EDICIONES UNIVERSIDAD DE VALLADOLID

FUENTES JUDICIALES Y CONFLICTIVIDAD RURAL. UN ESTUDIO DE CASO: VALLADOLID, 1931-1936

Rafael Serrano García — 2025-06-02

La Segunda República española (1931-1936) fue un periodo marcado por una intensa conflictividad rural, con frecuentes episodios de violencia. A la hora de estudiar esta cuestión la historiografía se ha centrado sobre todo en las regiones meridionales de España, aquellas donde se aplicó la Reforma Agraria de 1932, mientras que otros espacios como Castilla la Vieja y León han sido mucho menos estudiados, a pesar de que también en ellos se produjo una elevada conflictividad. Este libro pretende mejorar nuestro conocimiento sobre lo sucedido en el mundo rural castellano, tomando como ejemplo la provincia de Valladolid. Y, como principal fuente se recurre a documentación judicial de carácter penal de la que se aportan numerosos casos de violencia y conflicto ocurridos en las diversas comarcas de la provincia.

APRENDER ANATOMÍA HACE UN SIGLO

Museo de la Universidad de Valladolid (MUVa) — 2025-06-01

Catálogo de la exposición en el MUVa del 5 de junio al 5 de septiembre de 2025

EL MUNDO HISPANO EN LA LITERATURA DE ALEXANDER LERNET-HOLENIA

Francisco Manuel Alfonso Mariño Gómez — 2025-05-22

Alexander Lernet-Holenia (1897-1976) es hoy un escritor poco conocido, aunque en proceso de recuperación. Su obra fue bastante conocida en su época y llegó a ser presidente del PEN Club de Austria desde 1969 hasta 1972, puesto del que dimitió voluntariamente. En los años ’60 y ’70 fue muy traducido en España y, a partir de los años ’90 volvieron a editarse algunas de sus obras en castellano. Su vinculación personal y, sobre todo, literaria con el mundo hispano –tan palpable y, hasta ahora, apenas estudiada– es lo que trata de transmitir este libro, que abarca prácticamente toda su producción (poética, dramática, novelesca o cuentística), muy alabada en su momento, nada menos que por su amigo personal Rainer Maria Rilke, entre otros muchos escritores, y que hoy en día merece una clara reivindicación.

UNA ENCRUCIJADA POSTHUMANA

Sara Méndez Lozano — 2025-05-19

Este libro nos invita a recorrer el cruce de senderos que emerge tras haber reconocido la entrada en crisis de la subjetividad masculina occidental, la episteme ilustrada y el modelo productivista del capital. Lo humano ha dejado de entenderse como una categoría universal para desvelarse como el lugar de enunciación de un discurso excluyente. Este libro pone en diálogo distintas respuestas críticas, proponiendo una cartografía que reoriente nuestras brújulas hacia horizontes compartidos no antropocéntricos.

KRIST. NARRACIÓN POÉTICA DE LA VIDA DE CRISTO POR UN MONJE ALEMÁN DEL SIGLO IX

Otfrid von Weissenburg von Weissenburg — 2025-04-09

Otfrid von Weissenburg es el primer autor de la literatura alemana de quien conocemos su nombre. Su obra, Evangelienbuch, o Krist, constituye una de las mayores joyas de la literatura alemana de la Edad Media, y el propio Otfrid es considerado el introductor de la rima final en la literatura alemana. Su Evangelienbuch no es, en absoluto, una traducción de los Evangelios, sino la narración de la vida y enseñanzas de Cristo con sus propias palabras permaneciendo al mismo tiempo fiel a la Sagrada Escritura. Sin embargo, es también una defensa de la propia lengua vernácula, el fráncico, como lengua legitimada a la altura del griego y el latín, para alabar a Dios y para su uso como lengua poética, frente a aquellos que no le concedían más valor que el de una vulgar lengua rústica. La descripción, de primera mano, acerca de las severas dificultades a las que se enfrenta un autor del siglo IX para escribir en una lengua germánica sirviéndose del abecedario latino, constituye un documento de gran valor. Su modo de narrar la vida de Cristo y la relación con sus discípulos, con un tono que, a veces, recuerda el de los cantares germánicos heroicos, sus comentarios e interpretaciones, así como las enseñanzas prácticas que propone al lector, acercan al público de nuestros días cómo se entendía en aquel entonces el Nuevo Testamento, el modo de predicar, la visión de la vida cotidiana y sus problemas, la consideración de la mujer, la imagen de Dios en su relación con el hombre y la mujer, la visión en torno al fin de la vida terrena y muchos otros aspectos. Todo ello hace que esta obra, traducida íntegramente por primera vez y directamente desde el alemán antiguo al español, tenga mucho que aportar, no solo a los interesados en la cultura y literatura medievales, sino también a historiadores y estudiosos de la Sagrada Escritura.

GUÍA DE PERPLEJOS

José David Pujante Sánchez — 2025-04-08

David Pujante (Cartagena, 1953).

“La intensidad serena de todos estos poemas, su cohesión y su elegante y natural andadura convencerán al lector.” (Díez de Revenga, La Opinión)

“No es fácil, no, abandonar cualquiera de estos poemas para entrar en el siguiente.” (Carlos Aganzo, El Norte de Castilla)

“La pintura, la música, la poesía, encarnadas en figuras concretas, sostienen una serie de poemas donde los discursos de la belleza se resuelven en la melancolía de lo no alcanzado.” (Túa Blesa, El Cultural de El Mundo)

“Pujante es un poeta de muchos quilates.” (Fermín Herrero, ABC/Castilla y León)

“[La isla, Pre-Textos, 2002] uno de los más bellos libros de poesía aparecidos este año.” (Soren Peñalver, La Opinión)

“Estamos [con Animales despiertos, Renacimiento, 2013] ante un texto de madurez que debe ser dicha. Un poeta sabio de lo que yo he denominado ‘poesía del realismo meditativo’, y por más que el poeta no se sienta incómodo ni mal acompañado en la trocha de lo escondido (Cavafis no publicó ni un solo verdadero libro en vida) el papel del crítico-lector es hacer sonar la trompeta para que este libro hondo y sin purpurinas no pase desapercibido.” (Luis Antonio de Villena, El Norte de Castilla)

“El sueño de una sombra [Calambur, 2019] es un hermosísimo libro que, más allá de su calidad poética –no vamos a descubrir ahora que el profesor Pujante es uno de los grandes poetas de su generación y, como ya dijo alguien, en su trayectoria hay mucha más poesía que nombre– nos deja sentimientos encontrados, felicidad y melancolía, ilusión por la vida y pena por su fugacidad.” (Alonso Chávarri, Diario La Rioja)

“En estas 21 odas de invierno [Milenio, 2023] el verso del poeta cartagenero es denso y ligero a la vez, un equilibrio que muy pocos son capaces de alcanzar.” (Juan Carlos Sierra, Paraíso)

INNOVACIÓN DOCENTE EN LA UNIVERSIDAD: DESCUBRIR OPORTUNIDADES EN LOS DESAFÍOS

Pedro Pablo Ortúñez Goicolea — 2025-04-03

Este trabajo presenta el origen y desarrollo de un proyecto de innovación docente, su recepción por el alumnado y las opiniones del profesorado que participa.

MAÑANA SOL

Javier Peribáñez Redondo — 2025-04-01

Del Posfacio de Fernando Valiño:

Muchas de las obras aquí recogidas y seleccionadas por su autor, Javi Kaos (Valladolid, 1964), han sido utilizadas en el calendario que cada año, desde 1990, pone en circulación Impresiones Deleznables con dedicatorias personalizadas —el de 2025 al cardo borriquero—. El calendario de Javi es una de sus personales aportaciones que anuncian, puntual a la cita, el cambio de año: "La Navidad apesta. ¡Viva la BolinquiDad! Y el buen tiempo".

Algunas de estas ilustraciones han servido para estampar un sinfín de camisetas, como la emblemática de "cagüen". Otras han tenido nueva vida en cuadros, como la titulada "No a la guerra negocio", que cuelga en las paredes del Morgan, segunda casa del autor. Se trata de una tabla, sin bastidor ni marco, porque como expresa su autor, que duda a la hora de definirse como ilustrador o dibujante o pintor o artista.., y que tras un silencio dice: "No tiene importancia. Yo que sé". Nuevo silencio roto para decantarse finalmente por "dibujante". Para él, según afirma en esta publicación, "El arte y la cultura son parte de la condición humana, no solo somos meros espectadores. Somos protagonistas". Protagonistas anónimos, pero con rostro, que Javi Kaos ha reunido y dibujado para la posteridad local con unos simples y certeros rasgos, más que suficientes para hacerlos reconocibles a todos, lo que pone de manifiesto su profundo conocimiento de los modelos y dominio para retratar a sus amigos en la playa de las Moreras en una Noche de San Juan, o a la puerta de La Bici, a la que rebautiza en el toldo de la fachada como: "Seguimos en pie" junto a una estrella de cinco puntas.

CARTAS DE DOÑA CATALINA DE AUSTRIA. CORRESPONDENCIA ENTRE LA REINA DE PORTUGAL CON CARLOS V Y FELIPE II.

Manuel Lobo Cabrera — 2025-03-31

El texto se compone de una colección documental, 300 documentos, concerniente a la correspondencia de la reina de Portugal, Catalina de Austria con su hermano, el emperador Carlos, y su sobrino, Felipe II, en la cual la reina les va exponiendo, además de todas aquellas noticias relativas a la familia y a la salud, los problemas que van surgiendo en el reino de Portugal, especialmente en el periodo que la reina se convierte en regente durante la minoridad del futuro rey, su nieto, don Sebastián. Además, en las misivas, la monarca va siguiendo todos los avatares de la política europea que atañen a la casa de Austria, aconsejando y estimulando a Felipe II acerca de su decisiones.
La colección documental consta de una introducción, con distintos epígrafes, donde se condensan todos los aspectos contenidos en la correspondencia.

EUROPA Y EL MUNDO ATLÁNTICO

María Concepción Porras Gil — 2025-03-25

Cinco ensayos de investigación a través de los cuales se advierten los cambios a todos los niveles que se experimentaron como resultado de la llegada de los castellanos a América. En este punto, en la mente de la corona de Castilla conquistar suponía poblar y de esta forma se promulgaron leyes y exenciones para conseguir el traspaso de gentes y usos de una orilla a otra del Atlántico. En segundo término, el texto aborda el cambio de paradigma en la fisonomía terrestre, siendo necesaria una nueva cartografía. Inicialmente realizada por los cosmógrafos que cruzaban el océano en las diferentes expediciones organizadas, pero más adelante la moda de los mapas origina un sustancioso negocio en algunas imprentas como la de Plantino. Tras estas fecundas experiencias a comienzos del XIX esa hermandad Europa/América se quebranta, dando inicio a un largo proceso de independencias que llegan hasta el final de siglo. Un término que da paso al cuarto ensayo en el que se reflexiona entre la historia y la literatura. Por último, analizado desde el presente, aquello que estuvo unido vibró dentro del lenguaje cultural de occidente y ello da paso a preguntarnos ¿qué es Occidente? y por qué debemos defenderlo.

TELEVISIÓN ESPAÑOLA Y LA POLÍTICA EN EL PRIMER GOBIERNO SOCIALISTA (1982-1986)

Pablo Berdón Prieto — 2025-03-25

Televisión Española y la política en el primer gobierno socialista (1982-1986) es un riguroso análisis sobre el papel de RTVE en los primeros años del mandato de Felipe González. A través de un enfoque histórico y comunicativo, esta obra examina cómo la televisión pública española se convirtió en un instrumento estratégico en la consolidación del poder socialista y en la modernización del país.

Basado en una exhaustiva investigación de archivos, fuentes periodísticas y documentos oficiales, el libro desentraña las dinámicas de control político sobre TVE y sus efectos en la programación, la gestión económica y la estructura laboral del ente público. Desde el nombramiento de José María Calviño como director general hasta su salida en 1986, la obra expone las tensiones entre el ideal de servicio público y la instrumentalización del medio por parte del Ejecutivo.

Con un enfoque crítico, Pablo Berdón aporta una perspectiva novedosa sobre un periodo poco explorado en la historia de la televisión española, destacando la influencia del poder político en la construcción del discurso mediático. La investigación no solo reconstruye los debates parlamentarios y sindicales en torno a TVE, sino que también analiza los formatos y programas que definieron una etapa crucial de la comunicación televisiva en España.

Un libro imprescindible para investigadores, historiadores de los medios y estudiosos de la comunicación política, que permite comprender cómo la televisión pública ha sido, y sigue siendo, un espacio de disputa en el que se juega la construcción de la realidad social y política.

GUÍA DE ESTUDIO DE NEUROFISIOLOGÍA

Diego Sánchez Romero — 2025-03-21

Guía de Estudio de Neurofisiología (GEN) es un compendio de conceptos clave para el conocimiento de la Neurofisiología, necesarios para la adecuada formación del estudiante de Grado de Medicina de la UVa, y establecidos en el programa de la asignatura Fisiología Humana II del 2º curso de Grado.
GEN es una herramienta de aprendizaje diseñada para ser utilizada en el contexto de una “clase invertida” (flipped classroom), una metodología docente donde el alumno incorpora información antes de la clase y participa posteriormente en su desarrollo.

Capítulo 1. Organización Funcional y Transmisión de Información en el Sistema Nervioso
Capítulo 2. Fluidos Intracraneales y Barreras Sangre-Sistema Nervioso
Capítulo 3. Fisiología de los Sistemas Sensoriales
Capítulo 4. Fisiología del Sistema Somatosensorial
Capítulo 5. Fisiología de los Sistemas de Quimiorrecepción
Capítulo 6. Fisiología de los Sistemas Auditivo y Vestibular
Capítulo 7. Fisiología del Sistema Visual
Capítulo 8. Fisiología de los Sistemas de Control Motor
Capítulo 9. Fisiología de los Ritmos Biológicos
Capítulo 10. Funciones Cerebrales Complejas Bibliografía Cuestiones para repaso

VERMIS SERICUS. LA SERICICULTURA Y EL NEGOCIO DE LA SEDA ENTRE EL REINO DE VALENCIA E ITALIA A COMIENZOS DE LA EDAD MODERNA (C. 1550-1640)

Daniel Muñoz Navarro — 2025-03-11

La seda es una fibra textil de origen animal que brilla de manera muy singular, no solo por sus apreciadas cualidades intrínsecas, sino por el papel que ha jugado en el contacto de diferentes civilizaciones a lo largo de la historia. Fue a comienzos de la Edad Moderna cuando esta materia prima adquirió una dimensión global, estrechamente conectada con la incipiente globalización (encabezada por los imperios ibéricos) y el progresivo desarrollo de las economías capitalistas. En este escenario expansivo, España e Italia jugaron un papel clave, siendo los dos territorios pioneros en el desarrollo de la sericicultura y la sedería en Europa. La investigación recogida en este libro se centra precisamente en la conexión comercial mantenida entre estas dos penínsulas, poniendo el foco en la producción y exportación de simiente de seda entre el reino de Valencia y la Italia centro-septentrional en el periodo comprendido entre 1550 y 1640; una materia prima indispensable para el desarrollo de la sericicultura en ambas regiones y que se convirtió en una mercancía altamente demandada en el mercado internacional durante el contexto cronológico que abarca este estudio. Partiendo de una muestra documental sólida y original, procedente tanto de fondos archivísticos italianos como españoles, este libro traza la evolución del flujo comercial de simiente de seda española (fundamentalmente valenciana) hacia Italia entre mediados del siglo XVI y el primer tercio del siglo XVII, analizando su impacto en el desarrollo económico de los territorios implicados, así como la articulación de redes comerciales y financieras de carácter transnacional capaces de conectar las regiones productoras y los mercados consumidores.

LA CIENCIA DEL CANTO

Jesús Mariano Merino de la Fuente — 2025-03-11

La voz humana es el instrumento musical más primitivo y menos comprendido. A diferencia de otros instrumentos, no requiere construcción física ni aprendizaje inicial, ya que todos nacemos con la capacidad de emitir sonidos. Poseer una buena voz es un don innato, resultado de factores genéticos y anatómicos.
El aprendizaje del canto es a menudo un proceso autónomo de ensayo y error, aunque los cantantes profesionales suelen formarse en conservatorios. Sin embargo, en estos centros se enfatiza más la composición y ejecución musical que el conocimiento de los fundamentos científicos.
Este libro ofrece explicaciones científicas rigurosas sobre la emisión y percepción de la voz, con el objetivo de hacer más eficaz el aprendizaje del canto. A pesar de los avances en acústica y fisiología vocal, la voz sigue guardando muchos secretos y continúa siendo objeto de estudio para científicos y músicos.

Sobre el autor:
MARIANO MERINO DE LA FUENTE es catedrático de Didáctica de las Ciencias Experimentales, habiendo desarrollado toda su actividad docente e investigadora en la Universidad de Valladolid.
A lo largo de más de tres decenios ha trabajado en el campo de la Acústica Musical, habiendo impartido enseñanza en el conservatorio de Valladolid, así como en Tercer Ciclo en la Universidad de la misma ciudad.
Ha publicado artículos de investigación en esta materia en España y Reino Unido, es autor tres libros sobre esta disciplina y dirigió la tesis doctoral “Enfoques interdisciplinares del currículo: Acústica Musical” que fue galardonada en 2009 con el Premio de la Real Academia de Doctores de España.

TRABAJOS FIN DE MÁSTER. CURSO 2023-2024

Manuel Ángel González Delgado — 2025-03-07

En este volumen se recogen los resúmenes de los Trabajos Fin de Máster que han recibido mejores calificaciones en el Máster en Profesor de Educación Secundaria Obligatoria y Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanzas de Idiomas de la Universidad de Valladolid en el curso 2023-2024, de modo que puede servir de muestra de los conocimientos y competencias que adquieren los alumnos en el máster, así como de su interés en diferentes aspectos del proceso de enseñanza y aprendizaje, y de la mejora y búsqueda de la innovación en el mismo.

EL IMPACTO SOCIOECONÓMICO DE LOS PRINCIPIOS Y VALORES DE LA ECONOMÍA SOCIAL EN CASTILLA Y LEÓN

Mª Eugenia Serrano Chamorro — 2025-03-05

El objetivo de esta publicación es visibilizar y cuantificar la contribución diferencial que, a través de un crecimiento económico más sostenible, la Economía Social realiza al conjunto de la sociedad. Es decir, realizar un análisis de impacto que permita conocer mejor las implicaciones que los principios de la Economía Social tiene sobre la sociedad y llegar a una valoración económica de los mismos. Una de las principales dificultades para avanzar en el conocimiento de la Economía Social es su inadecuada representación en las fuentes estadísticas y, de manera particular, en las de información económica, por lo que se precisa una metodología que permita desarrollar un análisis del impacto socioeconómico de los principios de la Economía Social y para ello se seleccionó una fuente estadística, la Muestra Continua de Vidas Laborales (MCVL) que permite, con ciertas restricciones y limitada en número de variables, obtener una panorámica comparada del tejido productivo de la Economía Social.
El trabajo se contextualiza en la identificación y cuantificación de la aportación de la Economía Social en materia de cohesión social y territorial, que son en definitiva pilares básicos del bienestar social.

PAÑOS DE ORO. VALLADOLID-FLANDES: TEJIENDO LA HISTORIA

Luis Torrecilla Hernández — 2025-03-04

El entramado de relaciones que se dieron entre la ciudad de Valladolid y las llamadas Provincias del Norte o Flandes en los siglos XVI y XVII, en ambos sentidos, constituyen el objetivo de este trabajo.
A través de un texto histórico que se apoya en el símil de la confección de un tapiz, se ofrece un original acercamiento a la historia de Valladolid para que el lector se sumerja en la herencia flamenca de la ciudad, así como en las aportaciones que esta hizo al desarrollo sociocultural de aquellas provincias.
Lo que se ha llamado “El espíritu de Europa” se ha tejido a lo largo de los siglos con la industria y el comercio, pero también con el arte y la cultura y sobre todo con el pensamiento. Y en ese telar europeo las ciudades han jugado y juegan un papel destacado.
Paños de oro es un trabajo que pretende dar a conocer la riqueza histórica, artística y humana que atesora Valladolid, teniendo como referente las relaciones que se dieron entre ella y Flandes cuando ambas formaron parte de la Monarquía Hispánica.
El encuentro de las culturas ibérica y flamenca, aquí en Valladolid (capital durante seis años de aquella monarquía) y allí en los Países Bajos, dio lugar a todo un entramado de aportaciones sociales, culturales y artísticas que han conformado el hermoso tapiz hispanoflamenco que procura tejer este libro.

Sobre el autor:
Luis Torrecilla Hernández es zamorano, nacido en Cañizal y residente en Valladolid. Se licenció en Filosofía y Ciencias de la Educación, desarrollando su carrera docente en la ciudad del Pisuerga donde ha publicado “Niñez y castigo. Historia del castigo escolar” (1998) y “Escuela y cárcel. La disciplina escolar en el contexto del mundo carcelario en la España del siglo XIX” (2008), obras editadas por la Universidad de Valladolid.
Como gran conocedor de la historia vallisoletana ha dedicado a la ciudad cinco de sus libros Valladolid, adivinanzas y poesías para conocer de forma divertida y distinta tu ciudad (1999); Valladolid ¡si yo te contara! (2001); Valladolid, femenino singular. Semblanzas en la niebla (2004); Valladolid, la huella francesa. Rutas para el diálogo (2007) y Valladolid, fantasía italiana. Descubriendo mundos (2011).
También es autor de los ensayos Cañizal, apuntes para una historia (1991) y Pleitos para la historia local. Cañizal una villa de Valdeguareña (2007).
En el campo de la narrativa ha publicado cuatro novelas: Punto de mira (2014), La espía del emperador (2017), El maquinista del mar (2020) y La conjura de La Rinconada (2023).

CIRUJANOS, UROLOGOS Y ALGEBRISTAS DEL RENACIMIENTO Y BARROCO

JUAN RIERA PALMERO — 2025-01-21

COLECCIÓN "ACTA HISTÓRICO-MÉDICA VALLISOLETANA"

AGOTADO

ANATOMÍA Y CIRUGÍA ESPAÑOLA DEL SIGLO XVIII. (NOTAS Y ESTUDIOS)

JUAN RIERA PALMERO — 2025-01-21

AGOTADO

COLECCIÓN "ACTA HISTÓRICO-MÉDICA VALLISOLETANA"

ACTUALIZACIONES EN MEDICINA PALIATIVA 1999

CARLOS CENTENO CORTES — 2025-01-21

AGOTADO

BOLETIN DE MEDICINA, CIRUGÍA Y FARMACIA (1834-1839), EL

LUIS GARCIA MENENDEZ — 2025-01-21

AGOTADO

COLECCIÓN "ACTA HISTÓRICO-MÉDICA VALLISOLETANA"

MUSEO ANATÓMICO DE LA FACULTAD MEDICINA DE VALLADOLID

JUAN FRANCISCO PASTOR VAZQUEZ — 2025-01-20

AGOTADO

EL FRANQUISMO Y LA CONMEMORACIÓN A SUS CAÍDOS (1938-1959)

Francisco Javier Jiménez de Cisneros Taratiel — 2025-01-09

El presente trabajo es un estudio del culto y de las diferentes conmemoraciones que hace el franquismo a sus caídos tras la guerra civil en España, y se estudiará a través de los monumentos que se levantaron por toda la geografía española, y de los diferentes actos que se hicieron en recuerdo de los fallecidos en determinados días señalados en el calendario; y también se utilizará la prensa como una gran fuente de información que nos dará valiosísimos datos para comprender todo el universo simbólico que se construirá en torno a la figura de los caídos. El marco cronológico que se ha escogido ha sido desde 1938, puesto que comienza en esa fecha la tramitación de los permisos para poder erigir monumentos a los fallecidos, y hasta 1959, que es cuando se producen las últimas peticiones para erigir monumentos y se inaugura el Valle de los Caídos en el Escorial, que fue el gran proyecto del régimen franquista.

CRUCES DE CAMINOS. ÁLBUMES ILUSTRADOS: CONSTRUCCIÓN Y LECTURA

FERNANDO ZAPARAIN HERNANDEZ — 2024-12-20

PREMIO A LA MEJOR MONOGRAFÍA DE CIENCIAS HUMANAS Y SOCIALES (2011), CONCEDIDO POR LA UNE (UNIÓN DE EDITORIALES UNIVERSITARIAS ESPAÑOLAS).

Los álbumes ilustrados son una clase particular de libro que ha llegado a ser una forma narrativa propia de nuestra época. En ellos se da una singular integración entre texto e ilustraciones que ha sido posible gracias a distintas influencias artísticas y a progresos sociales de toda clase. Además, si siempre habían sido considerados unos instrumentos especialmente aptos para la formación lectora y estética de los niños y los jóvenes, la madurez que han alcanzado en las últimas décadas los ha convertido en un tipo de libros apreciados por lectores de cualquier edad. En este marco, 'Cruces de caminos' desea explicar las conexiones de los álbumes ilustrados con otros medios narrativos y estudiar los instrumentos que articulan sus procesos de construcción y de lectura. El primer capítulo se centra en explicar qué rasgos los caracterizan y en qué se distinguen de otros relatos visuales que también combinan texto e imágenes. El segundo aborda la construcción narrativa y estructural de los álbumes. En su primera parte se intenta dar cuenta del proceso de confección de sus tramas. En la segunda se observa el particular sistema de comunicación entre autor y lector que se da en ellos. El tercero es un análisis de su construcción gráfica. En la primera parte se ven los mecanismos que convierten una historia en una secuencia de imágenes, los que permiten expresar una realidad continua mediante una serie discontinua de ilustraciones. En la segunda se analiza el espacio no sólo como marco de referencia para el desarrollo de lo que se cuenta, sino como elemento narrativo, pues en los álbumes el espacio también construye la historia. El cuarto habla sobre las grandes opciones formales en que se podrían agrupar los álbumes. Intenta dar idea de la riqueza de este género, de su valor como instrumento para desarrollar la sensibilidad artística y de las posibilidades de conjugar armoniosamente contenidos y realización gráfica. El quinto contiene una reseña de los ciento cuarenta y cuatro álbumes ilustrados y de cómic citados y manejados en el libro: datos editoriales de las ediciones usadas, argumento y breve comentario.

SEMILLAS DE FRUTOS CARNOSOS DEL NORTE IBÉRICO. GUÍA DE IDENTIFICACIÓN. (Contiene DVD).

ÁNGEL HERNÁNDEZ LÁZARO — 2024-12-20

PREMIO A LA MEJOR MONOGRAFÍA EN CIENCIAS EXPERIMENTALES Y DE TECNOLOGÍAS (2014), CONCEDIDO POR LA UNE (UNIÓN DE EDITORIALES UNIVERSITARIAS ESPAÑOLAS).

En la península Ibérica, las especies de angiospermas con frutos carnosos son numerosas, pero también ciertas gimnospermas presentan estructuras con apariencia y función de fruto carnoso, como los gálbulos de enebros y sabinas ¿Por qué algunas plantas invierten tanto esfuerzo en producir una pulpa carnosa envolviendo a las semillas? Se acepta que para atraer a diferentes especies de animales frugívoros, sobre todo aves y mamíferos, que consumen esa pulpa pero dispersan intactas las semillas mediante defecación o regurgitación, estableciéndose así una relación de mutualismo en la que ambos organismos, planta y animal, se benefician. En esta novedosa guía se decriben e identifican visualmente las semillas de los frutos carnosos silvestres y asilvestrados del norte ibérico, muchos de los cuales también se encuentran en la mitad sur peninsular, ofreciendo información morfométrica de 94 especies. Además del interés puramente botánico de esta guía, se suma su utilidad como herramienta para la determinación de las semillas halladas en excrementos y regurgitados de vertebrados dispersantes, y como ayuda en diferentes líneas de investigación en frugivorismo y endozoocoria. Cada especie de planta se acompaña con una revisión de las especies de animales que se alimentan de sus frutos.

PINTURA BARROCA VALLISOLETANA

ENRIQUE VALDIVIESO — 2024-12-20

PREMIO A LA MEJOR COEDICIÓN UNIVERSITARIA (2018), JUNTO CON LA EDITORIAL DE LA UNIVERSIDAD DE SEVILLA, CONCEDIDO POR LA UNIÓN DE EDITORIALES UNIVERSITARIAS ESPAÑOLAS (UNE).

Entre las escuelas pictóricas españolas del siglo XVII la vallisoletana poseyó unas características que le otorgan identidad propia. Si bien la calidad técnica de sus pintores, de los que aquí se estudia una veintena, no alcanzó el nivel de los maestros madrileños o sevillanos, en su producción supieron reflejar una estética acorde con la sobriedad castellana y los principios sostenidos entonces por los poderes eclesiásticos y civiles. A lo largo de la etapa barroca la actividad de esta escuela local produjo numerosas obras destinadas a satisfacer las necesidades devocionales o decorativas de recintos religiosos o de interiores privados en la ciudad, pero tuvo también gran demanda por el resto del territorio castellano y el área geográfica del norte peninsular. El comedimiento expresivo de sus representantes apenas dio paso al espíritu aparatoso y dinámico del pleno barroco, prefiriendo moverse en el uso de soluciones tardo renacentistas, derivadas del manejo de estampas, para colaborar eficazmente en la difusión de los intereses espirituales de la Iglesia católica mediante modelos válidos para la oración, la práctica de sacramentos o las nuevas devociones en un perfecto ejercicio catequético. Sin duda, y pese a sus limitaciones, el ambiente pictórico vallisoletano creó sentimientos artísticos profundos, muy distantes de los efectos aparatosos del barroco triunfalista, y los plasmó con fórmulas comedidas ajustadas perfectamente a la mentalidad de un pueblo moderado y paciente, que supo entender la banalidad de lo transitorio y superficial o la emotividad y trascendencia del mundo interior.

SEMILLAS DE FRUTOS CARNOSOS DEL NORTE IBÉRICO. GUÍA DE IDENTIFICACIÓN. (Contiene DVD).

ÁNGEL HERNÁNDEZ LÁZARO — 2024-12-20

PREMIO A LA MEJOR MONOGRAFÍA EN CIENCIAS EXPERIMENTALES Y DE TECNOLOGÍAS (2014), CONCEDIDO POR LA UNE (UNIÓN DE EDITORIALES UNIVERSITARIAS ESPAÑOLAS).

TODO ES REAL. MODERNIDAD Y POSTMODERNIDAD EN LA NARRATIVA DEMIÚRGICA

FERNANDO ÁNGEL MORENO — 2024-12-20

SELLO DE CALIDAD CEA-APQ: Este libro ha recibido el Sello de Calidad en Ediciones Académicas CEA-APQ para monografías, concedido por la Agencia Nacional de Evaluación de la Calidad y Acreditación (ANECA), la Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología (FECYT) y la Unión de Editoriales Universitarias Españolas (UNE), con fecha de 19/12/2024.

¿Y si las certezas que componen eso que comúnmente se conoce como «modernidad» –esa época histórica, sensación, presunción con las que creemos que somos más civilizados y racionales que nunca– hubieran aparecido asesinadas y descuartizadas en un callejón de Los Ángeles? ¿Y si las certezas que parecía traer la Modernidad bajo el brazo estuvieran en el centro de un cráter en Hiroshima y Nagasaki? ¿Acaso no miró nadie en el cráter tras la explosión para localizar ahí el cuerpo des-compuesto de la Modernidad? ¿Por qué nadie miró entre los edificios silenciados en los alrededores de Chernobyl? ¿Y si la Modernidad sobrevivió como la cabeza de Fedro, hermosa, pero sin seso, tal y como gustaba citar a Kant, esto es, una Modernidad que sobrevive, en el mejor de los casos, zombi a base de una radiación que lamentable-mente no le legó superpoder alguno? Así comienza este libro en el que Antonio Sánchez y Fernando Ángel Moreno pretenden localizar en el cine de CF un lugar privilegiado para ver los fallos, las fallas, los glitches y los bugs de la modernidad.

MANUAL DOCENTE. CONCEPTO DE PLURIPATOLOGÍA, PROGRAMAS Y CRITERIOS DE ATENCIÓN INTERDISCIPLINAR

Ana María Fernández Araque — 2024-12-19

El aumento de la esperanza de vida y el envejecimiento de la población en España han provocado un aumento de la prevalencia de enfermedades crónicas, lo que representa un reto importante para el Sistema Nacional de Salud (SNS). Este fenómeno se ve acentuado por una pirámide poblacional de base estrecha, en la que destaca un gran número de personas mayores. Los avances tecnológicos y médicos han permitido una mayor supervivencia en enfermedades que antes eran mortales. Sin embargo, el manejo de estas enfermedades no es uniforme y varía según el sexo, la edad y las características regionales.

TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL DE LOS MIEMBROS DE LA IGLESIA CATÓLICA

MERCEDES VIDAL GALLARDO — 2024-12-18

AGOTADO

El tema objeto de estudio en este libro es un tema de especial actualidad. Tanto el trabajo como la seguridad social de los miembros de la iglesia representan una realidad que se ha ido consolidando de un tiempo a es parte en mayor medida. Esto ha provocado que no pueda ser ignorado un adecuado tratamiento de las diversas cuestiones que se suscitan por la compleja y a la vez interesante problemática que plantean. Desde una perspectiva sociológica, no podemos olvidar que estamos en presencia de un colectivo que cuenta con numerosos miembros, quienes representan un importante sector de la población. Tradicionalmente, este grupo social se ha regido por un conjunto de normas de comportamiento propias y características, dotadas de una singularidad específica y ha realizado una seie de trabajos que difícilmente pueden ser calificados como lucrativos. Estos trabajos aparecen integrados por actividades reguladas por una normativa propia, autónoma e independiente que viene determinada por el Derecho Canónico. Esto lleva aparejado la necesidad de superar alguno de los incovenientes que se presentan cuando se trata de encuadrar las actividades realizadas por los mimbros de la iglesia Católica en alguna de las categorías que integran el ámbito estrictamente laboral, así como su cobertura desde el punto de vista de la Seguridad Social.

SOLACES DE UN VALLISOLETANO SETENTON. EL VALLADOLID DE 1830 A 1847. COSTUMBRES Y TIPOS

JOSE ORTEGA ZAPATA — 2024-12-18

AGOTADO

PRIMAE LUCES. UNA INTRODUCCIÓN AL ESTUDIO DEL ORIGEN DE LA JURISPRUDENCIA ROMANA

Mª JESUS CASADO CANDELAS — 2024-12-18

AGOTADO

INTRODUCCIÓN AL ESTUDIO DEL DERECHO INGLÉS

ENRICO DELL´AQUILA — 2024-12-18

AGOTADO

DERECHO DEL TRABAJO, EL. UNA REFLEXIÓN SOBRE SU EVOLUCIÓN HISTÓRICA

ELIAS GONZÁLEZ-POSADA MARTINEZ — 2024-12-18

AGOTADO

Serie Breve Ciencias Sociales

INTRODUCCIÓN A LA CULTURA JAPONESA. PENSAMIENTO Y RELIGIÓN - Segunda edición revisada y ampliada

FEDERICO LANZACO SALAFRANCA — 2024-12-18

AGOTADO

'Introducción a la cultura japonesa. Pensamiento y religión', ha supuesto en su primera edición un auténtico vademécum sobre los elementos constituivos y las raíces culturales de Japón, ofreciendo una panorámica absolutamente clarificadora y sistemática de las bases del pensamiento y la cultura de esta nación a lo largo de su historia. El Sintoísmo, el Budismo en todas sus ramas (en especial el Budismo Zen que tanta huella ha dejando en la vida nipona), el taoísmo, el confucianismo, el cristianismo y otros sistemas religiosos y de pensamiento que tuvieron su presencia en Japón y que marcaron profundamente su historia y su cultura, son explicados por Federico Lanzaco con una gran profundidad de análisis y con una claridad meridiana. La obra constituye, sin duda, un libro de cabecera para todo aquel que quiera aproximarse con rigor al pensamiento e idiosincrasia de Japón. Esta segunda edición tiene ese valor añadido de explicar desde el estudio crítico y el análisis experto lo que hace poco hemos visto en Japón: una tragedia natural que ha despertado al pueblo japonés, sumido en una profunda crisis económica y cultural, y le ha hecho combatir la adversidad como solo los japoneses saben, con esfuerzo, trabajo, orden sistemático, autoridad jerárquica y comportamiento en beneficio del grupo. Solo así, defendiendo sus valores ancestrales podrán resurgir de sus cenizas y volver a ponerse a la cabeza del mundo.

PERSONA Y JUSTICIA EN EL PENSAMIENTO DE LUIS LEGAZ (DÍA DEL DOCTOR CURSO 2005-2006)

ANA CEBEIRA MORO — 2024-12-18

AGOTADO

TRADICIONES UNIVERSITARIAS (ED. FACSIMIL)

SATURNINO RIVERA MANESCAU — 2024-12-18

AGOTADO

LIBER AMICORUM EN HOMENAJE A LA PROFESORA MERCEDES ALONSO ÁLAMO

Jose Mateos Bustamante — 2024-12-13

El presente liber amicorum reúne las contribuciones de los penalistas más importantes de España en homenaje a la profesora del departamento de Derecho Penal de la Universidad de Valladolid Mercedes Alonso Álamo, con motivo de su jubilación. Se tratan temas de parte general y parte especial desde las más variadas perspectivas de la disciplina, buscando siempre la referencia de la obra de la profesora homenajeada.

LA CERÁMICA NEOLÍTICA DE LA CUEVA DE ELS TROCS (HUESCA) EN EL CONTEXTO DEL MEDITERRÁNEO OCCIDENTAL

Manuel Rojo Guerra — 2024-12-12

La cueva de Els Trocs es ya de sobra conocida en la bibliografía científica a través de un nutrido número de publicaciones tanto generales sobre el proceso de excavación y registro (Rojo-Guerra et al. 2013, 2014, 2015, 2020) como específicas de determinados aspectos novedosos e interesantes como han sido las evidencias de violencia en los restos antropológicos (Alt et al. 2020), la constatación científica de la primera trashumancia a través de análisis arqueobiológicos de los restos faunísticos y paleoparasitológicos (Tejedor-Rodríguez et al. 2021; Hoffman et al. 2017; Tornero-Dacasa et al. 2018), la explotación de recursos del entorno a partir del análisis de fitolitos y micromorfología de sedimentos (Uría-Blanco 2013; Lancelotti et al. 2014; Mazzuco et al.), etc.

En este libro nos centramos en el análisis y estudio detallado de la ingente colección cerámica recuperada a lo largo de las primeras seis campañas de excavación y de las UUEE neolíticas de la campaña de 2016 que ha ascendido a la sorprendente cantidad de 54.600 fragmentos (Apartado 3.2.1). Se trata, por tanto, de la que podemos considerar como la colección cerámica más espectacular del Neolítico antiguo de la Península Ibérica en un mismo yacimiento que pretendemos incorporar, tras su detenido análisis, al debate sobre la neolitización y en Neolítico antiguo a nivel histórico y antropológico. Intentaremos descubrir o, al menos abordar, las relaciones entre los diferentes grupos/comunidades o conjuntos de contextos con características distintas en sus colecciones cerámicas, especialmente en lo referente a las técnicas decorativas, para acercarnos a las distintas formas de savoir faire, o a atisbar diferencias socioeconómicas y culturales más profundas.

Se trata de un libro eminentemente técnico, de consulta para especialistas en el estudio de la cerámica de las primeras comunidades neolíticas de la Península Ibérica (Capítulo 3) pero que no renuncia a exponer los planteamientos de los autores sobre distintos aspectos que conciernen al proceso de neolitización del occidente europeo en general (Apartado 3.6 y Capítulo 4).

Del mismo modo, se ofrecen una gran cantidad de recursos científico/divulgativos para hacer atractivo también al público en general la consulta de este libro. Además de los datos y las figuras que se exponen en estas páginas, en el código QR de la figura 1.3 se puede consultar o descargar un anexo que contiene las fichas individualizadas de los 269 recipientes definidos en Trocs. Estas fichas de datos se acompañan de un importante número de fotografías generales y de detalle de los diferentes aspectos tecnológicos, tipológicos y decorativos de los vasos. Además, en un buen número de ellos se han incluido nuevos códigos QR que enlazan a sus respectivos modelos 3D recogidos en un repositorio digital de fácil consulta. Por lo tanto, a lo largo del texto de esta monografía se harán alusiones a los datos o figuras específicos de algunos recipientes que deben ser consultados en los siguientes enlaces.

Enlace de consulta: https://www.parantropauva.com/repositorio/

Enlace de descarga: https://www.parantropauva.com/wp-content/uploads/2024/06/ANEXO-FICHAS-DE-RECIPIENTES_03_compressed.pdf.

BLACK POWER

Héctor Caño Díaz — 2024-12-11

Colección Frontera nº 5

El movimiento por los derechos civiles cambió la faz de Estados Unidos. Su objetivo, reivindicar la igualdad de derechos para los ciudadanos afroamericanos. Fue una lucha encarnizada que logró impresionantes victorias judiciales y legislativas en los años 60, acabando con la discriminación en los lugares públicos y eliminando las medidas restrictivas que impedían a los negros votar en las elecciones; lograr un cambio de mentalidades fue más difícil aún y se cobró el sacrificio de importantes líderes y muchísimos activistas que dieron su vida por la causa.

EL PAPEL DE LA PRENSA EN LA DIVULGACIÓN DE OBRAS TÉCNICAS Y CIENTÍFICAS FRANCESAS TRADUCIDAS AL ESPAÑOL (SIGLOS XVII-XX)

JULIA PINILLA MARTÍNEZ — 2024-12-04

El entendimiento entre los seres humanos y el conocimiento universal han pasado desde el principio de los tiempos por la traducción. Sin ella seguiríamos en compartimentos estancos ignorándolo todo los unos de los otros. Las lenguas vehiculares han ido cambiando a lo largo de los siglos, así como los soportes que transmitían dichos conocimientos. La creación de la imprenta trajo consigo una eclosión de publicaciones que viajaron por Europa, en una primera fase escritas en latín --como es sabido -- y, en una segunda fase, las lenguas romances solicitaron su espacio sustituyéndolo poco a poco. En el siglo xviii, el francés ocupó la plaza del latín en la difusión de los textos científicos y técnicos y, por ende, como la lengua origen principal de las traducciones que se publicaban en España. A los tratados, manuales, diccionarios…, ya asentados como formatos editoriales, se fueron sumando tímidamente, a finales del siglo, las revistas. Estas fueron las grandes protagonistas del siglo xix, tanto en la prensa general (periódicos) como en la especializada. Las novedades científicas tuvieron gran repercusión con ayuda de dichas revistas, sobre todo en las especializadas, por distintas razones. En ellas se incluía bibliografía y traducciones, por un lado, y se ampliaba el número de lectores con acceso a la información. El volumen que presentamos recoge una muestra significativa del papel tan destacado desempeñado por la prensa en la transmisión del saber. Los artículos que lo componen ofrecen un abanico amplio de estudios representativos sobre terminología, medicina, economía, divulgación científica básica para los no iniciados, etc.

ANUARIO DE LINGÜÍSTICA HISPÁNICA 15/16 (1999/2000)

DPTO. DE LENGUA ESPAÑOLA — 2024-11-26

AGOTADO

ANUARIO DE LINGÜÍSTICA HISPÁNICA 05 (1989)

DPTO. DE LENGUA ESPAÑOLA — 2024-11-26

AGOTADO

ANUARIO DE LINGÜISTICA HISPANICA 07

DPTO. DE LENGUA ESPAÑOLA — 2024-11-26

AGOTADO

ANUARIO DE LINGUISTICA HISPANICA 08

DPTO. DE LENGUA ESPAÑOLA — 2024-11-26

AGOTADO

ANUARIO DE LINGÜÍSTICA HISPÁNICA 10 (1994)

DPTO. DE LENGUA ESPAÑOLA — 2024-11-26

AGOTADO

ANUARIO DE LINGÜÍSTICA HISPÁNICA 17/18 (2001-2002)

DPTO. DE LENGUA ESPAÑOLA — 2024-11-26

AGOTADO

SUMARIO: ARTÍCULOS - De Majestad a Señores Diputados. La evolución de las fórmulas de tratamiento en los orígenes del parlamentarismo argentino, por M.ª Teresa García Godoy - Actualidad de la teoría lingüística sanctiana, por M.ª Azucena Penas Ibáñez - El léxico de la alimentación en el siglo XVIII en la Banda Oriental, por Magdalena Coll e Ignacio Carbonell - Términos romances en la documentación medieval del Reino de León, por Celia Fernández Corral - Algunas dificultades léxicas en alumnos universitarios ingresantes, por Hilda Albano, Adalberto Ghio, Mirta Stern y Beatriz Hall - Desarrollos paralelos en el contacto español-lenguas indígenas: indigenismos léxicos y diminutivos, por Jeanett Reynoso Noverón - Algunos aspectos lingüísticos de la documentación notarial de Canarias del siglo XVI, por Rosa María González Monllor - Aspectos del sistema verbal en Santa Fe (Argentina) en el siglo XIX, por Nélida E. Donni de Mirande 145-164 - Alternancia en la representación gráfica de los préstamos léxicos en español bonaerense, por Yolanda Haydée Hipperdinger - Pervivencia de elementos léxicos de origen africano en registros coloquiales de español en la comarca Viedma-Carmen de Patagones, por Adriana Araque - Un proceso de transferencia bidireccional sucesiva en el área andina. Evidenciales reportativos entre quechua y español, por Germán de Granda - Contribución a la historia del discurso científico en la Argentina: Etapas de la estandarización del artículo experimental en el campo de la Física en el primer tercio del siglo XX, por Patricia Vallejos Llobet - Gramaticalización y cognición: perífrasis verbo-nominales, por José Luis Tornel Sala - El pretérito de subjuntivo en la Venezuela de la Independencia: alternancia -RA/-SE en el epistolario de Bolívar, por José Luis Ramírez Luengo RESEÑAS - Juan M. Lope Blanch: Estudio y edición de las Osservationi della lingua castigliana, México, UNAM, 1998, por Manuel Peñalver Castillo - María Beatriz Fontanella de Weinberg (coordinadora): El español de la Argentina y sus variedades regionales, Buenos Aires, Edicial, 2000, por Ana Virkel - Enrique Obediente Sosa: Biografía de una lengua. Nacimiento, desarrollo y expansión del español, Cartago (Costa Rica), Libro Universitario Regional (LUR), 2000, por Micaela Carrera de la Red - Antonio Quilis: La lengua española en el mundo, Valladolid, Secretariado de Publicaciones e Intercambio Editorial de la Universidad de Valladolid, 2002, por Carmen Hoyos - Graciela Reyes: Metapragmática. Lenguaje sobre lenguaje, ficciones, figuras, Valladolid, Secretariado de Publicaciones e Intercambio Editorial de la Universidad de Valladolid, 2002, por Florencio del Barrio - Carmen Fernández Juncal, Variación léxica y variación social en el Valle de Aras, Santa Cruz de Tenerife, La Página Ediciones, 2001, por Francisco J. Zamora

BSAA 57 (1991)

ARQUEOLOGÍA DPTO. DE PREHISTORIA — 2024-11-26

ANUARIO DE LINGÜÍSTICA HISPÁNICA 14 (1998)

DPTO. DE LENGUA ESPAÑOLA — 2024-11-26

AGOTADO

ANUARIO DE LINGÜÍSTICA HISPÁNICA 06

DPTO. DE LENGUA ESPAÑOLA — 2024-11-26

AGOTADO

ANUARIO DE LINGÜISTICA HISPANICA 11 (1995)

DPTO. DE LENGUA ESPAÑOLA — 2024-11-26

AGOTADO

ANUARIO DE LINGÜÍSTICA HISPÁNICA 27 (2011)

DPTO. DE LENGUA ESPAÑOLA — 2024-11-26

AGOTADO

Índice BIOLOGÍA Y LENGUAJE: PASADO, PRESENTE Y FUTURO DE UNA RELACIÓN OBLIGADA. Biology and Language: Past, Present, and Future of a Compulsory Relation Antonio BENÍTEZ-BURRACO RERA. HISTORIA DE UNA PALABRA. Rera: History of a Word José FRADEJAS LEBRERO (†) LA POESÍA AMOROSA ÁRABE Y SU INFLUENCIA EN AL-ANDALUS Arabic Love Poetry in Al-Andalus Mar GÓMEZ RENAU EL ESPAÑOL DE AMÉRICA EN LOS ARCHIVOS DE LA INQUISICIÓN: NUEVA ESPAÑA 1527–1635 New World Spanish in the Inquisition Archives: New Spain 1527–1635 Margarita HIDALGO SOBRE EL ORIGEN, SENTIDO Y TRASCENDENCIA DE LA HISTORIA DE LA LENGUA ESPAÑOLA (1942-1981) DE RAFAEL LAPESA On the origins, sense and significance of Rafael Lapesa’s Historia de la Lengua Española (1942-1981) Mª Antonia MARTÍN ZORRAQUINO NUEVA HIPÓTESIS SOBRE EL ORIGEN DEL ADVERBIO MEDIEVAL M(I)ENTRE New Hypothesis on the Origin of Old Spanish Adverb mientre JAVIER MORA GARCÍA LA LENGUA QUECHUA, REFERENTE INSUSTITUIBLE DE LA VIDA Y OBRA DE JOSÉ MARÍA ARGUEDAS The Quechua Language: An Unavoidable referent in the Life and Works of José María Arguedas Silvia LAFUENTE RESEÑAS

ANUARIO DE LINGÜÍSTICA HISPÁNICA 09

DPTO. DE LENGUA ESPAÑOLA — 2024-11-26

AGOTADO

ENFERMEDADES INFECCIOSAS

Luis Corral Gudino — 2024-11-19

Se trata de un manual sobre enfermedades infecciosas dirigido a estudiantes de todos los grados biomédicos, no solo de medicina. Es un manual básico, con conceptos sencillos, textos resumidos y concisos que se apoya en imágenes, infografías y algoritmos para desarrollar un temario completo sobre las enfermedades infecciosas. Serviría como aproximación a los estudiantes de grado a la especialidad de infecciosas. Incluye temas sobre el diagnóstico, la epidemiología o el tratamiento. Una sección clínica en la que se resumen los principales síndromes de presentación de estas enfermedades y su aparición en situaciones especiales. Por último, el apartado más extenso describe los distintos patógenos agrupándolos por grupos microbiológicos (bacterias, virus, hongos y parásitos). Es un manual de iniciación en el área, atractivo y fácil de leer.

ANUARIO DE LINGÜÍSTICA 04

DPTO. DE LENGUA ESPAÑOLA — 2024-11-15

AGOTADO

ANALES DE ARQUITECTURA 5

DPTO. DE TEORIA ARQUITECTURA — 2024-11-15

AGOTADO

ANALES DE ARQUITECTURA 1

DPTO. DE TEORIA ARQUITECTURA — 2024-11-15

AGOTADO

ANALES DE ARQUITECTURA 6

DPTO. DE TEORIA ARQUITECTURA — 2024-11-15

AGOTADO

ANUARIO DE LINGÜÍSTICA 01

DPTO. DE LENGUA ESPAÑOLA — 2024-11-15

AGOTADO

ANUARIO DE LINGÜÍSTICA 03

DPTO. DE LENGUA ESPAÑOLA — 2024-11-15

AGOTADO

ANALES DE ARQUITECTURA 2

DPTO. DE TEORIA ARQUITECTURA — 2024-11-15

AGOTADO

ANALES DE ARQUITECTURA 7

DPTO. DE TEORIA ARQUITECTURA — 2024-11-15

AGOTADO

ANUARIO DE LINGÜÍSTICA 02

DPTO. DE LENGUA ESPAÑOLA — 2024-11-15

AGOTADO

ANALES DE ARQUITECTURA 8 (2000)

DPTO. DE TEORIA ARQUITECTURA — 2024-11-15

AGOTADO

MANUAL DOCENTE SEMINARIOS PRACTICUM II-III

José María Jiménez Pérez — 2024-11-14

El manual docente para los estudiantes del Grado en Enfermería, que integra los seminarios de práctica reflexiva durante su rotación clínica obligatoria del Practicum, se presenta como una guía esencial para optimizar el aprendizaje y la formación profesional. Este manual abarca de manera exhaustiva los distintos entornos clínicos en los que los estudiantes realizan sus prácticas, proporcionando directrices claras y herramientas para la reflexión crítica.

Los estudiantes rotan por diversas unidades, cada una con sus especificidades y competencias particulares. En Enfermería Familiar y Comunitaria, se enfoca en la atención primaria, la promoción de la salud y la prevención de enfermedades, donde los estudiantes aprenden a trabajar de cerca con las familias y la comunidad. En Enfermería en Psiquiatría-Salud Mental, se abordan técnicas y procedimientos para el cuidado de pacientes con trastornos mentales, enfatizando la empatía y la comunicación efectiva.

En los Servicios Especiales, como la unidad de cuidados intensivos, los estudiantes adquieren habilidades avanzadas en la monitorización y tratamiento de pacientes críticos. En Enfermería Maternal e Infantil, se centran en el cuidado prenatal, el parto y la atención pediátrica, desarrollando competencias en el manejo integral de madres y niños. Las rotaciones en Urgencias y Emergencias preparan a los estudiantes para situaciones de alta presión y toma de decisiones rápidas.

Además, las prácticas en el Banco de Sangre y Hospital de Día, así como en el Centro de Hemoterapia y Hemodonación de Castilla y León, ofrecen experiencias en el manejo de componentes sanguíneos y la gestión de donaciones, cruciales para el soporte transfusional.

Los seminarios de práctica reflexiva, integrados en el manual, son esenciales para que los estudiantes analicen y evalúen sus experiencias clínicas diarias. Se promueve la discusión en grupo y la reflexión individual, fomentando el pensamiento crítico y la autoevaluación. La implementación de una plataforma digital facilita el seguimiento y la evaluación del progreso del estudiante, permitiendo una comunicación continua y evaluaciones en tiempo real.

Finalmente, el sistema de retroalimentación continua entre estudiantes y tutores asegura que se realicen mejoras constantes basadas en las experiencias y sugerencias de todos los participantes, fortaleciendo así la relación tutor-estudiante y la calidad de la formación clínica. Este enfoque integral prepara a los futuros enfermeros para enfrentar los desafíos del entorno clínico con competencias sólidas y un compromiso ético profesional.

MANUAL DOCENTE. SEMINARIOS PRACTICUM I

José María Jiménez Pérez — 2024-11-13

Este manual docente dirigido al alumnado del Grado en Enfermería, integra los seminarios que se impartirán en las distintas unidades de rotación clínica por el profesorado de la asignatura. El objetivo es optimizar el aprendizaje y la adquisición de competencias apoyada en la reflexión crítica.

El tipo de cuidados que se prestan en las unidades de rotación del Practicum varía en función del perfil de la persona y su problema de salud. Es fundamental que cada estudiante sepa realizar una planificación de cuidados apoyada en la valoración enfermera que les permita seleccionar intervenciones específicas y alcanzar los resultados esperados. Para lograr una curva de aprendizaje efectiva en la formación práctica en unidades de hospitalización médica y quirúrgica será necesario contar con seminarios específicos adaptados al tipo de cuidados que se prestarán de una forma holística.

Los seminarios presentados en este manual abordan la importancia del manejo adecuado de la vía aérea, venosa, sondajes nasogástricos y vesicales, estomas, abordaje de lesiones por presión y herida quirúrgica, drenajes, aislamientos, administración de medicación, herramientas necesarias para la toma de decisiones en cuidados apoyadas en la evidencia, valoración enfermera y seguridad del paciente.

Los seminarios de práctica reflexiva, integrados en el manual, son esenciales para que los estudiantes analicen y evalúen sus experiencias clínicas diarias. En ellos se promoverá la discusión en grupo y la reflexión individual, para fomentar el pensamiento crítico y la autoevaluación. La implementación de una plataforma digital facilita el seguimiento y la evaluación del progreso del estudiante, lo que permite una comunicación continua y la evaluación en tiempo real.

El sistema de retroalimentación continua entre estudiantes y tutores asegura que se realicen mejoras constantes basadas en las experiencias y sugerencias de todos los participantes, fortaleciendo así la relación tutor-estudiante y la calidad de la formación clínica. Este enfoque integral prepara a las futuras enfermeras y enfermeros para hacer frente a los desafíos del entorno clínico con competencias sólidas y con un compromiso ético profesional.

ENTRE EL AMOR Y EL DESAMOR. ESCENARIOS DE EJEMPLARIDAD Y TRANSGRESIÓN EN VALLADOLID (SIGLOS XV AL XVI)

Luis Vasallo Toranzo — 2024-11-04

La amplísima información suministrada por una fuente documental sobre sobre las prácticas sexuales de una noble durante el reinado de Enrique IV en Valladolid ha permitido profundizar en aspectos pocas veces tratados a causa de la habitual parquedad documental.

Lo excepcional del caso aconsejó la intervención de distintos especialistas para abordar el tema desde variados puntos de vista. Las actitudes de Aldonza de Zúñiga, que así se llamaba la protagonista de esta historia, y de los que la rodeaban, así como las implicaciones sociales de su comportamiento son analizadas por Ortega Baún y por Vasallo Toranzo. Los sentimientos que despertó su conducta y los valores que la sustentaban, así como las coplas que generaron, lo fueron por Beltran Pepió. Al tiempo que el escenario donde se desarrolló la vida de Aldonza en Valladolid —la plaza de San Pablo— fue detallado por Vasallo. Junto a ello, Martín Romera profundizó en la existencia de otros casos en los márgenes del amor en Valladolid en torno a 1500, con unas sugerentes notas sobre la ayuda prestada entre mujeres en la época; mientras que Ramiro Ramírez analizó el papel jugado por Leonor de Castro en su intento de preservar la casa de los condes de Ribadavia, alojamiento que había sido de nuestra protagonista.

CODIFICACION DE LA INFORMACIÓN

CARLOS MUNUERA GOMEZ — 2024-10-29

No disponible

EL POBLAMIENTO DEL BRONCE FINAL AL ALTO IMPERIO ROMANO EN LA REGIÓN DE LOS TOROZOS (VALLE MEDIO DEL DUERO)

Román Rodríguez Calleja — 2024-10-22

Para conocer el poblamiento en la Edad del Hierro en la cuenca media del valle del Duero es importante contemplar el comportamiento de este en los períodos previo y posterior. Este trabajo pretende analizar cada uno de ellos con el propósito de ver si asistimos a un proceso marcado por cambios, o por el contrario, se ve reflejada una continuidad. La evolución del poblamiento desde el Bronce Final al Alto Imperio romano se ha estudiado a través de la arqueología del paisaje y de los medios que nos proporciona el análisis estadístico aplicado a los estudios históricos. Utilizando los Escalamientos Multidimensionales (EMD) para analizar un aspecto tan concreto como el poblamiento, y sobre un sector tan específico de la cuenca como los Montes Torozos y su periferia, comprobaremos la potencialidad de esta herramienta para avanzar historiograficamente en estas cuestiones.

¡JUSTICIA PARA EL CAMPO!

Jesús Ángel Redondo Cardeñoso — 2024-10-21

Una de las características de la Transición española fue la intensa movilización de la sociedad civil. Sin embargo, la memoria colectiva sobre la Transición básicamente circunscribe esta movilización social a las principales ciudades y a la acción del movimiento sindical y universitario. No obstante, de un tiempo a esta parte, diversos investigadores han ido mostrando que la Transición también se vivió en los pueblos. La presente monografía continúa esta línea de investigación y, tomando como ejemplo la provincia de Valladolid, analiza como los agricultores de la meseta norte también impulsaron una notable actividad sindical y promovieron una importante conflictividad social durante los años de la Transición. En definitiva, el libro muestra que los agricultores vallisoletanos participaron activamente en la movilización de la sociedad civil y contribuyeron decididamente a la instauración del nuevo panorama sindical agrario que se instituyó en la nueva España democrática.

BRASAS DE LA MEMORIA

José Luis Puerto Hernández — 2024-10-17

Articulada en tres grandes campos (lugares, estancias y moradas), Brasas de la memoria es una reunión de poemas topográficos del autor, seleccionada por la poeta y estudiosa María Sofía Urrutigoity de Heiremans, autora, además, del texto final reflexivo que acompaña al corpus poemático.

Tal reunión poética se propone como una invitación a los lectores “para que cada cual encuentre su ámbito propio, en el que más a gusto se encuentre, y, una vez en él, participe de la melodía de la fraternidad”; así como también una invitación “a descubrir que la palabra poética, si es tal, es una palabra hospitalaria, una palabra de todos y para todos.”

Sofía Urrutigoity indica cómo atraviesa este conjunto poético una “mirada del alma” que “queda permanentemente plasmada en términos espaciales”. Tal tendencia a la espacialización –continúa la estudiosa– se construye “en la metáfora del alma como lugar”, que “se hace carne bajo dos símbolos”: por una parte, “el de la casa, la morada de la memoria, casa del alma”, y, por otra, “el símbolo del jardín”.

_____________________________________________________

José Luis Puerto (La Alberca, Salamanca, 1953) es licenciado en filología románica por la Universidad de Salamanca. Como docente de lengua y literatura, ha desarrollado su labor en institutos de Sevilla, Segovia y León, donde reside.

Es poeta, ensayista, etnógrafo, narrador, cultiva la contemplación y reflexión sobre el arte contemporáneo y actual, al tiempo que ha traducido a importantes poetas portugueses contemporáneos.

Es Premio Castilla y León de las Letras 2018 por el conjunto de su obra. Una obra amplia y variada, pero que persigue siempre una comprensión abarcadora e iluminadora del ser humano y del mundo, marcada por la celebración y la fraternidad.

Su último libro de poemas es Ritual de la inocencia (2023), así como dos de prosas de diverso carácter: Cristal de roca (2024) y La belleza de la huella (2024).

PROYECTOS ARQUITECTÓNICOS ASISTIDOS POR ORDENADOR

JESUS FEIJO MUÑOZ — 2024-10-17

TRANSVERSALIDADES CONTEMPORÁNEAS. ANÁLISIS, PERSPECTIVAS Y ESPACIOS HISTÓRICOS

Matteo Tomasoni — 2024-10-17

Desde el momento en que los humanos empezamos a desarrollar una capacidad crítica, miramos hacia atrás para explicar la sociedad en la que vivimos. Con el paso del tiempo, esta práctica se ha convertido en una disciplina – la Historia – que nos ayuda en la interpretación de los procesos que caracterizan nuestro pasado. Las metodologías, el debate, la investigación o el mismo análisis de las fuentes son sólo algunos de los instrumentos que tienen los historiadores para definir el espacio histórico, a lo que – en épocas más recientes – debe añadirse la transversalidad donde diferentes corrientes de estudio dialogan entre sí para alcanzar con mayor profundidad la comprensión de los hechos pasados. Los jóvenes historiadores están concienciados de su importancia y llevan años demostrando que sus trabajos de investigación se dirigen con determinación hasta estas posturas. En este libro hemos pretendido reunir una pequeña muestra de estudios implicados en este diálogo transversal, cuyo eje de estudio va más allá de los temas tratados. Se trata, en suma, de una propuesta multidisciplinar que nos invita a seguir reflexionando sobre los procesos históricos que caracterizan nuestra misma existencia.

ANUARIO DE LINGÜÍSTICA HISPÁNICA 12/13 (96/97)

DPTO. DE LENGUA ESPAÑOLA — 2024-10-11

EL PROYECTO Y LA MEMORIA

ANGEL LUIS FERNANDEZ MUÑOZ — 2024-10-10

LA FOTOGRAFÍA EN LA NARRATIVA HISPÁNICA ACTUAL

Rubén Venzón — 2024-10-07

Colección "Punto de Encuentro" número 14

Este libro surge del interés de la Cátedra Miguel Delibes por explorar la creciente presencia de la imagen y su relación con el texto literario en la narrativa hispánica del siglo XXI. Se aborda la práctica cada vez más habitual entre los escritores de reproducir materialmente fotografías dentro de sus narraciones, así como valorar los efectos éticos y estéticos de dicho recurso. Se reúnen ensayos de algunos de los mejores especialistas en la materia, además de las muestras y los testimonios de los propios creadores.

FICHAS TÉCNICAS DE 42 MADERAS DE ESPECIES ARBÓREAS

Milagros Casado Sanz — 2024-10-04

En junio de 2021 bajo la dirección de Rosario Sierra de Grado se comenzó con la exposición Ciencia en acción: Bosques y Emergencia Climática con referencia FCT-20-15850, financiada por el Ministerio de Ciencia e Innovación en la Convocatoria de ayudas para fomento de la cultura científica, tecnológica y de la innovación.

Los bosques nos proporcionan una amplia gama de productos y servicios que son esenciales para la bioeconomía y para satisfacer necesidades básicas. Por ejemplo, nos proporcionan madera utilizada como material de construcción y en la fabricación de muebles, pulpa y papel para servilletas y papel higiénico, aportan biomasa y biocombustibles como fuentes de energía, y alimentos como; frutos silvestres, frutos secos, hongos, plantas aromáticas y medicinales. Sin olvidar, además, que los bosques albergan una gran diversidad de flora y fauna.

Sin embargo, es importante insistir en la gestión forestal sostenible de los bosques, pues una sobreexplotación de los recursos forestales puede tener efectos negativos en la biodiversidad, en los servicios ecosistémicos y en el frágil equilibrio ambiental. Por lo tanto, es necesario promover prácticas de manejo forestal que conserven la salud y la productividad de los bosques a largo plazo.

En este volumen se recogen las fichas técnicas de 43 especies de maderas comerciales que acompañan a la xiloteca preparada por el Laboratorio de maderas de la E.T.S de Ingenierías Agrarias (Palencia) en colaboración con el IES Ribera de Castilla (Valladolid). Cada ficha recoge una imagen del árbol, su distribución natural a nivel mundial, el nombre científico y nombres vernáculos, su aspecto macroscópico, algunas de sus propiedades: físicas, mecánicas y tecnológicas y sus aplicaciones.

La sociedad demanda cada vez productos más sostenibles, ecológicos, naturales, renovables, reciclables, etc. y la madera reúne todas esas cualidades. En el campo de la construcción la madera y sus derivados presentan numerosas ventajas frente a otros materiales tradicionales como el ladrillo y el hormigón, ya que son sumideros de CO₂ a lo largo del ciclo de vida de la vivienda, no requieren consumo de agua durante la fase de construcción, permiten una construcción mucho más rápida en obra gracias a los elementos prefabricados, requieren menor consumo energético, permiten crear espacios habitables saludables, respetuosos con el medio ambiente y de gran belleza natural.

INVESTIGACIONES ARQUEOLÓGICAS EN CASTILLA Y LEÓN EN EL SIGLO XXI

Consuelo Escribano Velasco — 2024-09-30

La publicación “Investigaciones arqueológicas en Castilla y León en el siglo XXI” tiene el interés de recopilar, narradas por su protagonistas, buena parte de las sobresalientes investigaciones arqueológicas llevadas a término en Castilla y León en las últimas décadas. Además, como notable novedad entre las publicaciones de arqueología de nuestro país, ofrece un breve resumen de prácticamente todos los proyectos de investigación desarrollados en Nuestra Comunidad Autónoma que se pueden consultar mediante un código QR y que ocupan un valioso lugar en la bibliografía científica.

La transferencia de conocimiento, expuesta ampliamente en este volumen, es una de las señas de identidad de los arqueólogos que dedican su esfuerzo a la investigación en Castilla y León. Sólo así se explica la cuantía y excelencia de los yacimientos puestos en valor, los numerosos museos de sitio, aulas arqueológicas y Centros de Interpretación sobre el patrimonio arqueológico que salpican nuestro territorio, o el pródigo número de selectos enclaves arqueológicos declarados Patrimonio de la Humanidad.

Investigación y difusión han ido de la mano en gran parte de las propuestas arqueológicas como empeño preferente de decenas de jóvenes y no tan jóvenes arqueólogos. Todos ellos comprometidos así con la propia esencia de la Arqueología como ciencia histórica y su función de servicio a la colectividad.

LA PRIVACIÓN LINGÜÍSTICA EN LA INFANCIA Y EN LA ADOLESCENCIA SORDAS Y SORDOCIEGAS

Esperanza Morales López — 2024-09-10

En este libro de carácter divulgativo se explica el fenómeno de la privación lingüística en la infancia y adolescencia sordas y sordociegas, como consecuencia de la extensión en el sistema educativo español de la metodología oralista y de la cirugía de los implantes cocleares. El resultado es un gran número de alumnado semilingüe que no consigue desarrollar la lengua oral como lengua primera, pero tampoco se le ha dado la posibilidad de adquirir la lengua de signos como lengua natural desde la infancia. El semilingüismo provoca aislamiento comunicativo y con ello problemas psicosociales, cognitivos y conductas disruptivas que los expertos denominan privación lingüística.

INNOVACIÓN DOCENTE EN LA UNIVERSIDAD: PENSAR EN EL ALUMNADO

Ana Velasco Molpeceres — 2024-09-05

Este trabajo presenta el origen y desarrollo de un proyecto de innovación docente, su recepción por el alumnado y las opiniones del profesorado que participa.

UN COMISARIO EN EL CONSEJO

Álvaro Gil-Robles y Gil Delgado — 2024-09-05

Estudio sobre el origen, características y naturaleza jurídica de la institución del Comisario para los Derechos Humanos en el seno del Consejo de Europa, así como de su puesta en marcha y actuaciones más destacadas, expuestas a través de la experiencia del autor como primer Comisario electo.
Abarca desde las actuaciones en situaciones de urgencia, como la guerra de Chechenia o los conflictos armados de Georgia, Kosovo y otros, así como las intervenciones de control ordinarias en los países miembros del COE. La relación institucional con otros organismos, internacionales y en especial con la Unión Europea (Comisión y Parlamento) o la actividad de promoción de los derechos humanos a través de diferentes medios.

1500 PREGUNTAS TEST. ANESTESIOLOGÍA, MEDICINA CRÍTICA Y EMERGENCIAS. VOLUMEN I

EDUARDO TAMAYO GOMEZ — 2024-09-04

NO DISPONIBLE

NOTAS PARA EL ESTUDIO DE ECONOMÍA POLÍTICA

JUAN CARLOS GAMAZO CHILLON — 2024-09-04

PARTE I.- CUESTIONES GENERALES TEMA 1. CONCEPTO Y MÉTODO DE LA ECONOMÍA POLÍTICA PARTE II.- MICROECONOMÍA TEMA 2. LA DEMANDA, LA OFERTA Y EL MERCADO TEMA 3. TEORÍA DE LA DEMANDA: EL COMPORTAMIENTO DEL CONSUMIDOR TEMA 4. TEORÍA DE LA OFERTA, PRODUCCIÓN Y COSTES: EL COMPORTAMIENTO DE LA EMPRESA TEMA 5. EL MERCADO DE COMPETENCIA PERFECTA TEMA 6. MERCADOS NO COMPETITIVOS TEMA 7. MERCADOS DE FACTORES DE PRODUCCIÓN PARTE III.- MACROECONOMÍA TEMA 8. MAGNITUDES Y OBJETIVOS MACROECONÓMICOS (I) TEMA 9. MAGNITUDES Y OBJETIVOS MACROECONÓMICOS (II) TEMA 10. EQUILIBRIO MACRECONÓMICO: DEMANDA AGREGADA Y OFERTA AGREGADA TEMA 11. INTERVENCIÓN DEL ESTADO EN LA ECONOMIA: LA POLÍTICA ECONÓMICA TEMA 12. COMERCIO INTERNACIONAL BIBLIOGRAFÍA

COMPENDIO BÁSICO DE HACIENDA PÚBLICA. SEGUNDA EDICIÓN REVISADA

Isabel Vega Mocoroa — 2024-08-28

DERMATOLOGÍA MÉDICO QUIRÚRGICA Y VENEREOLOGÍA. SEGUNDA EDICIÓN REVISADA Y AMPLIADA

Jesús Vega Gutiérrez — 2024-08-28

La dermatología es la especialidad médico-quirúrgica encargada del estudio y tratamiento de las enfermedades de la piel y faneras (pelo y uñas), así como de las mucosas oral y genital. Tradicionalmente, se ha encargado también de la venereología (enfermedades de trasmisión sexual), por la gran frecuencia e importancia de manifestaciones mucocutáneas que presentan estas enfermedades.

Es una especialidad muy amplia, que incluye pacientes de todas las edades, desde el recién nacido hasta el anciano, y que se solapa con muchas otras especialidades, siendo la clínica cutánea clave muchas veces en el diagnóstico de otras patologías.

El Manual que se presenta pretende revisar la dermatología de una manera eminentemente práctica, haciendo hincapié en la patología cutánea más relevante. Para ello, se va analizando el concepto, el diagnóstico y el tratamiento de las distintas dermatosis. Como se trata de una especialidad muy visual, se incluyen numerosas imágenes clínicas.

Me parece que puede ser útil para la formación teórica y clínica no sólo de los estudiantes de grado de Medicina, sino también para el repaso de la especialidad por los residentes de dermatología y por otros facultativos, especialmente los Médicos de Atención Primaria.

EL PERIODISMO LITERARIO DE MARTA BRUNET

Karim Gálvez Velásquez — 2024-07-31

Marta Brunet (1897-1967) es una escritora hispano-chilena que ha recibido un trato contradictorio en la escena cultural, pese a ser una de las pocas mujeres que ha recibido el Premio Nacional de Literatura (1961). Solo a fines de la segunda década del 2000 surgió un renovado interés por el estudio de su literatura con obras como Montaña adentro (1923); María Rosa Flor del Quillén (1927); Humo hacia el sur (1946); y María Nadie (1957). Este ímpetu académico, sin embargo, no ha reconocido su labor como cronista, columnista, entrevistadora y directora de revistas. Esta investigación, que nace de la carencia de estudios sobre la obra periodística de la autora, comienza a saldar una deuda histórica con Marta Brunet periodista.

TEORÍA FUNDAMENTAL DEL CINE. ICONOLOGÍA FÍLMICA

CARLOS STAEHLIN SAAVEDRA — 2024-07-26

UN CABALLERO PARA OLMEDO. HOMENAJE AL PROFESOR GERMÁN VEGA GARCÍA-LUENGOS

Gema Cienfuegos Antelo — 2024-07-25

Germán Vega es un profesor universitario que se desenvuelve en medio de su sociedad, y en ella ha asumido el compromiso de democratizar el conocimiento. Ha dejado ejemplos de este ejercicio en centenares de publicaciones, pero todavía se podría subrayar por aportaciones como el Diccionario de la Comedia del Siglo de Oro (2002h), que logró sacar a la luz junto con Frank P. Casa y Luciano G. Lorenzo. Es una completa obra de referencia que acerca a un público amplio la realidad del teatro aurisecular a través de casi doscientas entradas redactadas por más de un centenar de investigadores.
Otras manifestaciones de la cercanía de Germán Vega con la sociedad se ven en las exposiciones, asesorías escénico-literarias, webs y festivales. Entre 2018 y 2019 fue comisario, en colaboración Ramón Valdés Gázquez, de la exposición Lope y el teatro del Siglo de Oro, celebrada en BNE. Logró presentar a una heterogénea audiencia un panorama rico y sugerente de la situación actual del teatro áureo español. Además, introdujo en la aplicación de las tecnologías informáticas que se están utilizando en la investigación actual. Muy recientemente ha sido comisario, junto con Jesús Peña, de una exposición para celebrar los 40 años de Teatro Corsario y dar a conocer la trayectoria de una de las principales compañías nacionales de clásico al abundante público vallisoletano que la visitó.
Sus estudios han tenido ecos en la escena. Los recientes hallazgos sobre las comedias La monja alférez y La francesa Laura han propiciado la vuelta a las tablas de dos obras que estaban deslucidas en la historia de la cartelera. La primera de estas obras se ha adaptado y escenificado en Nueva York en 2023. En este mismo año también el público pudo volver a presenciar La francesa Laura en Madrid.
El otro gran puente que ha tendido Germán Vega entre el teatro del Siglo de Oro y la sociedad ha sido la promoción y dirección de numerosas páginas webs especializadas en cuestiones dramáticas: Teatro Corsario (2011a), Felipe Godínez (2012a), Biblioteca de Menéndez Pelayo (2012c), Macro Portal de Teatro Clásico Español (2013a) y Luis Vélez de Guevara (2013b).
La piedra clave de este puente entre investigación y sociedad la puso al fundar en 2006, junto con Fernando Urdiales y Benjamín Sevilla, el gran conglomerado de actividades que tiene lugar en Olmedo en torno al teatro clásico: festival, jornadas, curso y exposiciones. Su concepción del teatro ha conjugado siempre la literatura y la escena. Esta unidad se ha dado desde su temprana práctica actoral hasta el impulso del Festival de Teatro Clásico de Olmedo. Las Jornadas sobre teatro del Siglo de Oro, coordinadas con Héctor Urzáiz, se han convertido en un espacio de encuentro y diálogo entre los responsables del estudio y los practicantes de las distintas facetas del teatro clásico español. Esta suma de artes y reflexión ha propiciado unos tiempos de indiscutible buena salud para este teatro.
La función social de su ejercicio profesional también ha pasado por el servicio en la dirección de doce proyectos de investigación, en la participación de una treintena de consejos científicos, en la organización de más de una veintena de seminarios y congresos, en la gestión de gobierno universitario, en la presidencia de la sociedad científica más importante de su especialidad (Asociación Internacional de Teatro Español y Novohispano de los Siglos de Oro) y en la membresía honorífica de la Sociedad Menéndez Pelayo. Este tipo de servicios tiene poco relumbrón y, desde luego, no es valorado por los agentes de evaluación científica, pero en ocasiones tiene un reconocimiento que va más allá de lo agradecidos que quedan los beneficiados. Así le ha ocurrido a Germán Vega que vio galardonados sus esfuerzos en 2015 con el premio a la Trayectoria Universitaria concedido por el Consejo Social de la Universidad de Valladolid. La misma Universidad que se honra desde 2023 de mantenerlo en su claustro como profesor emérito.

RESEÑAS:

https://revistes.uab.cat/anuariolopedevega/article/view/v31-presotto

ESTADÍSTICA E INTELIGENCIA ARTIFICIAL CON R: INTRODUCCIÓN A LA CIENCIA DE DATOS

Alejandro Rodríguez-Collado — 2024-07-24

La era actual requiere de conocimientos básicos de inteligencia artificial y estadística. El análisis semiautomático de nuestros datos ha cambiado para siempre la vida diaria: se usa para calcular el riesgo de impago de un préstamo, elegir el mejor tratamiento para una enfermedad e, incluso, recomendarnos qué serie ver, entre otros. Es tal la intromisión que ya no somos capaces de distinguir imágenes sintéticas de las reales.

Este libro permitirá al lector obtener estas competencias elementales mediante la resolución de problemas con datos reales usando el lenguaje de programación R. La compresión del texto no requiere de conocimientos previos, tan solo de motivación para aprender.

ARTEFACTOS PEDAGÓGICOS

Sofía Marín-Cepeda — 2024-07-23

Artefactos Pedagógicos es un proyecto educativo diseñado para la formación en Educación Artística, Plástica y Visual, en el Grado de Educación Primaria en la Universidad de Valladolid. Durante el curso 2023/2024 se desarrolló con 72 estudiantes de 2º curso en la Facultad de Educación y Trabajo Social de Valladolid, en la asignatura obligatoria “Fundamentos de la Educación Plástica y Visual”. Forma parte del marco de actuaciones del proyecto de innovación docente "UvaMusEA, un proyecto de colaboración universidad-museo en torno a la educación artística”, que inició su andadura en el curso 2021/2022.

El juego es una metodología de enseñanza aprendizaje próxima al aprendizaje natural de los niños y niñas. Tal y como sostenía Vygotsky, a través del juego el niño o la niña pone en marcha el pensamiento. Por medio del juego las y los escolares operan con significados separados de los objetos a través de la acción real con el objeto. En los juegos hay reglas, estructura, deseos y afectos. Son reflejo de la sociedad y cultura de cada época. Sobre estas premisas, e inspirados por los juguetes de Vanguardia, desarrollamos en pequeños grupos artefactos artístico-pedagógicos que funcionan como material didáctico en torno a un tema del currículo.

La edición de esta publicación se realiza con el propósito de dar a conocer los trabajos desarrollados por los grupos de estudiantes, así como inspirar futuras propuestas didácticas relacionadas con la expresión artística, la pedagogía y el juego. En su edición hemos contado con la colaboración del estudiantado, quienes han desarrollado los artefactos que protagonizan esta publicación, así como los textos que los desarrollan.

RECORDANDO A JORGE GUILLÉN

Vicente Hidalgo — 2024-07-22

Antología poética de Jorge Guillén. Correspondencia epitolar. Textos adicionales: Jorge Guillén unido a su origen Montealegre. Colaboraciones de Emilio Salcedo. La luz de Castilla en la poesía de Guillén. La humana religiosidad de Jorge Guillén.

TANTAS VECES LOPE

Cristina Gutiérrez Valencia — 2024-07-16

Desde una perspectiva muy distinta y extremadamente original, Cristina Gutiérrez Valencia retoma las intrincadas relaciones de la literatura y la vida en el creador de la comedia española: Tantas veces Lope. La autoconfiguración del primer autor moderno. Es —por así decirlo— como si el poeta se mirara en el espejo de su propia obra. Nos ofrece la construcción de la imagen de sí mismo que quiso proyectar a la sociedad. En primera instancia, a la de su tiempo; pero también a la de las edades venideras. Con un admirable tesón, el dramaturgo, condenado por su origen a un papel subalterno, estuvo empeñado en hacerse presente en la vida artística y social. De ahí su empeño, nítidamente reflejado en sus escritos, de intervenir y, siempre que fue posible, protagonizar la actividad cultural de su siglo.

REAL SOCIEDAD ECONÓMICA DE AMIGOS DEL PAÍS DE SEGOVIA: EL ARBOLADO DE LA CIUDAD

María Gloria Sanz Sanjosé — 2024-07-10

El libro de Gloria Sanz Sanjosé resulta una valiosa aportación historiográfica que se suma a las ya existentes sobre la Sociedad, pero ofrece una perspectiva novedosa en cuanto a la temática que centra la mayor parte de sus páginas. Realiza, en primer lugar, un análisis cronológico de su proceso de formación y sus dificultades, para enumerar luego las tareas que esta emprendió en beneficio de la ciudad y la provincia, desde las educativas representadas por las escuelas de dibujo y costura, al apoyo a la fabricación de paños, el fomento de la agricultura, así como el embellecimiento de la ciudad mediante la colaboración en la construcción de paseos, caminos y rondas, o el alumbrado público.

Pero su aspecto más valioso es, sin duda, el laborioso y detallado estudio sobre la aportación de esta Sociedad a la mejora del paisaje de la ciudad y su entorno o sus condiciones higiénico-sanitarias mediante la plantación de árboles, llevada a cabo en diferentes vías urbanas, relevantes para la organización interna de la Segovia contemporánea. La exhaustiva consulta y revisión de las Actas de sus reuniones, así como de otros documentos en diferentes archivos, permite obtener una idea precisa no sólo de las acciones emprendidas, sino también de las razones que las motivaron y los debates que en ocasiones suscitaron.

MARÍA GLORIA SANZ SANJOSÉ es Profesora de Geografía Física (jubilada) de la Universidad de Valladolid. Su dilatada trayectoria docente e investigadora ha estado marcada por el interés en los métodos y las herramientas de la enseñanza de la Geografía y por el estudio de los paisajes naturales e históricos, especialmente de aquellos vinculados con la ciudad y la provincia de Segovia.

FÍSICA GENERAL PARA ESTUDIANTES DEL GRADO EN MATEMÁTICAS

Iván Cabria Álvaro — 2024-07-10

Teoría y problemas de Física General para estudiantes del Grado en Matemáticas.
Contenido:
0. Algunos conceptos y operaciones básicas de Matemáticas
1. Una introducción a la Física
2. La Cinemática
3. La Dinámica
4. El trabajo y la energía
5. El calor y la temperatura
6. El Primer Principio de la Termodinámica
7. El Segundo Principio de la Termodinámica
8. La electrostática
9. El magnetismo

EL ÁRBOL EN LA POESÍA INGLESA DEL RENACIMIENTO Y DEL ROMANTICISMO

MARIA DEL PILAR ROMERO DEL RIO — 2024-07-09

MATEMÁTICA DISCRETA

José Ignacio Farrán Martín — 2024-06-27

Este es un libro de texto, escrito en LaTeX, sobre la materia de Matemática Discreta, que suele ser asignatura básica en los planes de estudio de Ingeniería Informática. El texto expone los temas usuales en los primeros cursos de universidad, con la teoría orientada a los estudios de informática, algunos problemas resueltos y bastantes otros propuestos, y con la parte original de añadir, en todos los temas, prácticas en el lenguaje Python como aplicación de la teoría, lo que supone además un primer contacto con la programación en una asignatura básica de Matemáticas.

ESPAÑOL EN TRES MUNDOS, EL: RETENCIONES Y CONTACTOS LINGÜÍSTICOS EN AMÉRICA Y ÁFRICA

GERMAN DE GRANDA GUTIERREZ — 2024-06-25

CICERONIANISMO EN ESPAÑA, EL

JUAN MARIA NUÑEZ GONZALEZ — 2024-06-25

ESTUDIOS DE LINGÜÍSTICA AFRO-ROMÁNICA

GERMAN DE GRANDA GUTIERREZ — 2024-06-25

LINGÜÍSTICA E HISTORIA. TEMAS AFRO-HISPÁNICOS

GERMAN DE GRANDA GUTIERREZ — 2024-06-25

ASPECTOS SOCIOLINGÜÍSTICOS DEL HABLA DE LA CIUDAD DE VALLADOLID

LYNN WILLIAMS — 2024-06-25

COLECCIÓN DOCUMENTAL DEL MONASTERIO DE SANTA MARÍA LA REAL DE LAS HUELGAS DE VALLADOLID (1242-1500). EDICIÓN Y ESTUDIO

Francisco J. Molina de la Torre — 2024-06-25

Una colección documental pone siempre en manos del lector la memoria diplomática de instituciones o de personas que guardaron los testimonios escritos que contienen negocios de naturaleza jurídica. Los conservaron por dos razones: por su valor probatorio o por el testimonial que adquirieron en el transcurrir del tiempo, una vez perdida la utilidad acreditativa que sin duda tuvieron.

La Colección documental del monasterio de Santa María la Real de las Huelgas de Valladolid (1242-1500) está formada por 365 documentos, datados entre ambas fechas y conservados en el archivo del cenobio. El contenido, el soporte, la escritura o la tradición de las unidades documentales revelan no poco de los albores del monasterio, ligados a la voluntad fundacional de María de Molina, la que fuera llamada por Mercedes Gaibrois tres veces reina; cuentan los desapegos de Fernando IV por su madre y por la institución monás-tica, los afectos del nieto, Alfonso XI, por ambas; y, en fin, muestran la protección dispensada al monaste-rio por los monarcas de la dinastía Trastámara. La Colección abre además otra de las puertas de la memoria monástica de Santa María la Real de las Huelgas, la que descubre el cuidado que el convento dispensó al patrimonio que, en parte, las conformó.

La edición de los 365 diplomas va acompañada de dos estudios introductorios: uno primero, del que es autor Félix Martínez Llorente, con un muy generoso estudio histórico de Santa María la Real entre los años 1242 y 1500, al que acompaña un abadologio del monasterio; y un segundo, con el estudio diplomático y paleográfico de los documentos de la colección.

TRACTATUS DE CONCEPTU. TRACTATUS DE STERILITATE MULIERUM

ENRIQUE MONTERO CARTELLE — 2024-06-25

"PROBLEMA DE LA LENGUA" EN EL HUMANISMO RENACENTISTA ESPAÑOL, EL

AVELINA CARRERA DE LA RED — 2024-06-25

APORTACION GRAMATICAL RENACENTISTA A LA LUZ DE LA TRADICIÓN, LA

CARMEN LOZANO GUILLEN — 2024-06-25

ESPAÑOL DE AMÉRICA EN SU HISTORIA, EL

JOSÉ LUIS RIVAROLA RUBIO — 2024-06-25

LENGUA COMO ELEMENTO CARACTERIZADOR EN LAS "NOVELAS ESPAÑOLAS CONTEMPORÁNEAS" DE GALDÓS, LA

RAFAEL RODRIGUEZ MARIN — 2024-06-25

ESPAÑOL DE AMÉRICA, EL (3 Vol.). ACTAS DEL III CONGRESO INTERNACIONAL DE EL ESPAÑOL DE AMÉRICA

CESAR HERNANDEZ ALONSO — 2024-06-25

IMAGEN LITERARIA, LA

M.DEL ROSARIO GARCIA ARANCE — 2024-06-25

REVESTIMIENTOS DE OPUS SECTILE EN LA PENÍNSULA IBÉRICA

ESTHER PEREZ OLMEDO — 2024-06-20

COLECCIÓN STUDIA ARCHAEOLOGICA

RELACIONES ARTíSTICAS ENTRE LA PENÍNSULA IBÉRICA Y AMÉRICA. ACTAS DEL V SIMPOSIO HISPANO-PORTUGUÉS DEL ARTE

JUAN JOSE MARTIN GONZALEZ — 2024-06-20

ESTUDIOS SOBRE MOSAICOS ROMANOS, VI

ALBERTO BALIL ILLANA — 2024-06-20

VISIÓN DEL ARTE ESPAÑOL EN LOS VIAJEROS FRANCESES DEL SIGLO XIX, LA

ARCADIO PARDO — 2024-06-20

TESORILLO DE AUREOS ROMANOS HALLADO EN BARCELONA

ALBERTO BALIL ILLANA — 2024-06-20

COLECCIÓN STUDIA ARCHAELOGICA

TERRA SIGILLATA PALEOCRISTIANA GRIS EN LA VILLA ROMANA DE LA OLMEDA, LA

FERNANDO PUERTAS GUTIERREZ — 2024-06-20

COLECCIÓN STUDIA ARCHAEOLOGICA

PLAZA Y MERCADO MAYOR DE VALLADOLID, LA. 1561-1595

ALEJANDRO REBOLLO MATIAS — 2024-06-20

ESTUDIOS SOBRE LUCERNAS ROMANAS III

ALBERTO BALIL ILLANA — 2024-06-20

CICERÓN ANTE LA RETÓRICA

ANTONIO ALBERTE GONZALEZ — 2024-06-20

APLICACIÓN DEL TRATAMIENTO DE TEXTOS A LA INVESTIGACIÓN: PROGRAMAS TUSTEP DE LA UNIVERSIDAD DE TUBINGA

NICOLAS CASTRILLO BENITO — 2024-06-20

ASPECTOS LÚDICOS DEL LENGUAJE. LA JITANJÁFORA, PROBLEMA LINGÜÍSTICO

LUIS J. EGUREN GUTIERREZ — 2024-06-20

REAL MUSEO DE PORTICI (NAPOLES). 1750-1825, EL

FRANCISCA REPRESA FERNANDEZ — 2024-06-20

COLECCIÓN STUDIA ARCHAEOLOGICA

ESCULTURAS ROMANAS DE LA PENÍNSULA IBÉRICA III

ALBERTO BALIL ILLANA — 2024-06-19

ESCULTURAS ROMANAS DE LA PENÍNSULA IBÉRICA V

ALBERTO BALIL ILLANA — 2024-06-19

COLECCION STUDIA ARCHAELOGICA

INDUSTRIA LITICA DE TORRALBA DEL MORAL, LA

ANA ISABEL ORTEGA MARTINEZ — 2024-06-19

COLECCIÓN STUDIA ARCHAEOLOGICA

EDIFICIOS PUBLICOS DE LA HABANA EN EL SIGLO XVIII

MARIA SANCHEZ AGUSTI — 2024-06-19

ESCULTURAS ROMANAS DE LA PENÍNSULA IBERICA, IV

ALBERTO BALIL ILLANA — 2024-06-19

COLECCIÓN STUDIA ARCHAEOLOGICA

EDAD DEL HIERRO EN LA SERRANIA SORIANA: LOS CASTROS, LA

FERNANDO ROMERO CARNICERO — 2024-06-19

COLECCIÓN STUDIA ARCHAEOLOGICA

ORGANIZACIÓN DEFENSIVA ESPAÑOLA EN LOS SIGLOS XVI-XVII. DESDE EL RÍO EO HASTA EL VALLE DE ARÁN, LA

CONCEPCION PORRAS GIL — 2024-06-19

HISTORIA GENETICA DEL CINE

CARLOS STAEHLIN SAAVEDRA — 2024-06-19

MONUMENTO CONMEMORATIVO EN ESPAÑA, EL

JUAN JOSE MARTIN GONZALEZ — 2024-06-19

ESCULTURAS ROMANAS DE LA PENÍNSULA IBÉRICA VII Y VIII

ALBERTO BALIL ILLANA — 2024-06-19

COLECCIÓN STUDIA ARCHAEOLOGICA

EDIFICIOS MUNICIPALES DE LA CIUDAD DE VALLADOLID, DE 1500 A 1561

MARIA DEL ROSARIO FERNANDEZ GONZALEZ — 2024-06-19

ESCULTURAS ROMANAS DE LA PENINSULA IBERICA, VI

ALBERTO BALIL ILLANA — 2024-06-19

COLECCIOÓN STUDIA ARCHAEOLOGICA

COLECCIÓN DE LA CASA DE LA CONDESA DE LEBRIJA II, LA

JOSE RAMON LOPEZ RODRIGUEZ — 2024-06-18

COLECCIÓN STUDIA ARCHAEOLOGICA

CAPITELES ROMANOS DE LA PENINSULA IBERICA-77

Mª ANGELES GUTIERREZ BEHEMERID — 2024-06-17

COLECCIÓN STUDIA ARCHAEOLOGICA

CASTROS DE LA EDAD DEL HIERRO NORTE DE LA PROVINCIA DE SORIA, LOS

FERNANDO ROMERO CARNICERO — 2024-06-17

COLECCIÓN STUDIA ARCHAEOLOGICA

ARQUEOLOGIA DE LA CUENCA LEONESA DEL RIO SIL (LACEANA, BIERZO, CABRERA)

TOMAS MAÑANES PEREZ — 2024-06-17

ARMAS Y UTENSILIOS DE BRONCE EN LA PREHISTORIA DE LAS ISLAS BALEARES

GERMAN DELIBES DE CASTRO — 2024-06-17

COLECCIÓN STUDIA ARCHAELOGICA

CAPITELES ROMANOS DE LA PENINSULA IBERICA Nº 81

Mª ANGELES GUTIERREZ BEHEMERID — 2024-06-17

COLECCIÓN STUDIA ARCHAEOLOGICA

SEGURO DE TORDESILLAS DEL CONDE DE HARO DON PEDRO FERNÁNDEZ DE VELASCO, EL

NANCY F. MARINO — 2024-06-14

COLECCIÓN "ESTUDIOS DE HISTORIA MEDIEVAL, 2".

SAVOYE AS BUILT. ANÁLISIS PROYECTUAL DE PLANIMETRÍA, ESTRUCTURA, DETALLES E INSTALACIONES

Fernando Zaparaín Hernández — 2024-06-10

SELLO DE CALIDAD CEA-APQ: Este libro ha recibido el Sello de Calidad en Ediciones Académicas CEA-APQ para monografías, concedido por la Agencia Nacional de Evaluación de la Calidad y Acreditación (ANECA), la Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología (FECYT) y la Unión de Editoriales Universitarias Españolas (UNE), con fecha de 19/12/2024.

En el contexto del centenario de la Villa Savoye (1928-1930), uno de los grandes iconos de la modernidad, esta investigación original pretende completar las de otros autores que han analizado suficientemente, tanto el proceso de proyecto, como el desarrollo de las obras. La novedad que ahora se ofrece en abierto, es una restitución a 1:20 del estado “as built” de la casa, tal como estaba cuando se terminó en 1930. Esto se realiza en el marco de: 1) un estudio comparativo de la planimetría anterior a las primeras intervenciones, 2) el análisis de las fotografías coetáneas a la obra, 3) un modelo tridimensional de estructura-cerramiento, y 4) la definición formal de sistemas constructivos e instalaciones. Todo ello se aborda desde un prisma proyectual, aunque también constructivo, en continuidad crítica con las publicaciones previas y las controvertidas restauraciones. La base de partida han sido varias campañas de mediciones in situ, junto al trabajo de archivo durante frecuentes estancias en la Fondation Le Corbusier, además de la propia experiencia profesional y numerosos artículos previos sobre el tema en revistas indexadas.

FILIACIÓN DEL AUTOR Y NOTA BIOGRÁFICA:

Fernando Zaparaín Hernández

zaparain@uva.es

ORCID: https://orcid.org/0000-0002-9659-2906

Web of Science ResearcherID: D-6848-2016

Catedrático de Proyectos en la Universidad de Valladolid, coordinador del GIR ESPACIAR, tiene 4 sexenios y ha dirigido 2 proyectos

de investigación del Plan Nacional. Índice h: 8. 446 citas. 28 artículos en revistas SJR e indexadas como Le Corbusier Revue,

Informes de la Construcción, Arte individuo y sociedad, Rita, Goya, Zarch, ASRI, Estoa, [i2], En Blanco, PPA, EGA, Ra, y A&V, más

23 en revistas de otros índices. Autor o editor de 18 libros y 50 capítulos. Evaluador de las revistas Zarch, En Blanco, ASRI, Sophia,

VLC, FAU, Estoa, Ra, Desde el Sur y Branca. Recibió el Ppremio a la mejor monografía de Ciencias Humanas y Sociales de Edición

Universitaria (2011) con el libro Cruces de caminos. Álbumes ilustrados: construcción y lectura (EdUCM-EdUVa 2010)

CÓMO CITAR: (Formato International Harvard):

Zaparaín Hernández, F. (2024) Savoye as built : análisis proyectual de planimetría, estructura, detalles e instalaciones. Valladolid: Ediciones Universidad de Valladolid.

MATERIAS:

Materia destacada Thema: AMK : Arquitectura: edificios residenciales, viviendas

Materia Thema: AMB : Arquitectos y estudios de arquitectura

Materia destacada IBIC: AMK : Edificios residenciales, edificios destinados al uso doméstico

Materia IBIC: AMB : Arquitectos y estudios de arquitectura

Palabras clave: Villa savoye, Le Corbusier, proyecto, construcción, planimetría

DISPONIBLE AL COMPLETO EN ACCESO ABIERTO EN ESTA PÁGINA Y TAMBIÉN EN EL REPOSITORIO DOCUMENTAL DE LA UNIVERSIDAD DE VALLADOLID (handle): https://uvadoc.uva.es/handle/10324/68427

EL PATRIMONIO MINERO DE LAS GRAMAS. Huellas del tiempo industrial en la alta montaña del Parque Nacional Picos de Europa

Enrique Serrano — 2024-06-06

La minería ha dejado una profunda huella en el paisaje y en el territorio del Parque Nacional Picos de Europa que tras su abandono constituye un patrimonio cultural relevante. La mina de Las Gramas es un sistema de explotación subterráneo formado por múltiples tipos de labores mineras realizadas durante las últimas décadas del siglo XIX y primeras dos décadas del XX en los Picos de Europa. La mina y el paisaje industrial minero de Las Gramas conforman un patrimonio singular y de alto valor para el Parque Nacional de Picos de Europa por el carácter extraordinario de la minería de la alta montaña, la representación de las labores de extracción y los sistemas innovadores insertos en la evolución minera del zinc en el ámbito regional y nacional. Se plantea aquí la revalorización del paisaje minero ligada a su conocimiento, comprensión, a su uso mediante una propuesta de actividades guiadas con interpretación del patrimonio cultural, industrial y natural, así como a la experiencia viva de la mina aunando el patrimonio exterior e interior, natural y cultural del Parque Nacional.

ESTRATEGIAS CLÍNICAS EN ANESTESIOLOGÍA

María de Loreto Gómez Martínez — 2024-05-20

Los anestesiólogos proveemos cuidados al enfermo en el periodo preoperatorio, en el periodo intraoperatorio y en el postoperatorio, por ello necesitamos una formación completa y continua. A menudo nos enfrentamos a situaciones agudas que comprometen la vida de nuestros pacientes y que debemos saber resolver gracias al estudio y a la experiencia, pero también gracias a lo que aprendemos de nuestros maestros y compañeros.
Este manual pretende acercar la especialidad de Anestesiología y Reanimación a los alumnos de medicina y dar a conocer algunas de las situaciones a las que como especialistas nos enfrentamos en nuestra profesión. Esta obra también se orienta a los residentes de anestesiología como aproximación a las patologías o situaciones a las que se enfrentarán y que sabrán diagnosticar y resolver fruto del estudio y de la experiencia que irán adquiriendo durante sus años de formación.
Seguramente la lectura de los temas de esta obra en formato de fácil consulta, despertarán el deseo de profundizar los conocimientos sobre las materias tratadas.
Los temas elegidos incluyen nociones fisiopatológicas, criterios diagnósticos, diagnósticos diferenciales y proporcionan pautas de actuación claras ante las patologías tratadas. Incluye, como no podía ser de otra manera, un tema de manejo de la vía aérea difícil, temas de reanimación cardiopulmonar avanzada y otros temas que precisan actuaciones rápidas por parte del anestesiólogo. El tema de parámetros y dosis pediátricas sin duda será de utilidad para aquellos profesionales que dediquen su actividad laboral en el ámbito pediátrico.
Las tablas que se incluyen en los temas servirán de ayudas cognitivas que permitirán acceder a la información de manera rápida y eficiente.
Cada página, cada línea, refleja la experiencia acumulada y la incansable búsqueda de los autores de mejores prácticas.

VISTO Y OÍDO

Gerardo Vacas — 2024-05-16

Con un estilo personal, reconocible y a través de relatos cortos que conforman las viñetas, Gerardo Vacas extrae de la calle situaciones, momentos, pensamientos en alto, reflejos de un costumbrismo amable y aliñado todo ello con una buena dosis de humor. Abrir, leer u ojear atentamente este libro también es aprender de alguien que, además de saber reírse de lo que nos rodea y de los demás, se ríe de sí mismo. Esa sería la mayor habilidad de estos dibujos que ha seleccionado de entre los cientos que ha publicado en fotocopias en sus más de treinta cuadernos caseros para amigos, el llegar a ponerse y enseñar a ponernos delante de un espejo y, además, también conseguir disfrutar de reírnos de nosotros mismos, siendo capaces de atender a la actual sociedad enfrentada que nos rodea y muchas veces deprime o decepciona, e intentar convertirla en algo que sea más vividero y amable. (Román Espeso y Daniel Villalobos).

UN CENTRO DE NEGOCIOS EN LOS ALBORES DE LA MODERNIDAD. TOLEDO Y SUS MERCADERES (1475-1520)

Ángel Rozas Español — 2024-05-08

La historia de Toledo ha suscitado siempre un gran interés, especialmente cuando se refiere a los siglos medievales y modernos. Sin embargo, pocos son los estudios realizados desde una perspectiva económica sobre estos periodos, a pesar de la conocida relevancia de la ciudad y de sus mercaderes. Esta obra asume esta suerte de vacío y toma la ciudad de Toledo como referencia para desarrollar un análisis socioeconómico que ilustre la realidad castellana de entre finales del siglo XV e inicios del XVI.

Los contenidos se organizan en dos grandes bloques. El primero se centra en el análisis de los principales episodios de la vida económica toledana: el desembarco de la nueva manufactura sedera, la implantación del tribunal de la Inquisición, un proyecto de hegemonía financiera sobre el reino a través de la constitución de un gran banco y las oleadas de insolvencia y quiebras generadas por su posterior fracaso. El segundo bloque plantea un análisis espacial que comienza con la estructuración y ritmos del comercio local, continúa definiendo la región económica de la ciudad y sus dinámicas propias y, finalmente, se abre a las redes de comercio interior que articularon los mercaderes toledanos.

En conjunto, la obra responde a dos interrogantes válidos para la ciudad de Toledo como para la propia Castilla: ¿cuáles fueron los episodios que motivaron un cambio en la coyuntura económica de la ciudad y del reino? ¿cuáles eran los circuitos comerciales del interior de la península ibérica y qué papel desempeñaron en ellos los toledanos? Además, al ir ofreciendo respuesta a estos interrogantes surge una tercera línea en la que se evidencia la fuerte imbricación de la política y de la economía. Todo ello ofrece una mirada renovada sobre la economía y la sociedad castellana en un momento trascendental de grandes transformaciones.

FILIACIÓN DEL AUTOR Y NOTA BIOGRÁFICA

Ángel Rozas Español es investigador postdoctoral Margarita Salas de estancia actualmente en la Universidad Complutense de Madrid. Finalizó su doctorado en la Universidad de Castilla la Mancha en enero de 2022 con una tesis titulada “Economía e impacto urbano. Toledo y sus mercaderes (1475-1520), la cual obtuvo mención internacional y el premio extraordinario de doctorado en 2023. El autor ha publicado en distintas revistas de prestigio nacionales e internacionales como Hispania de las series del CSIC, o en Rivista dell'Istituto di Storia dell'Europa Mediterranea de las series del CNR. Además, obtuvo en 2020 el premio Medievalismo otorgado por la Sociedad Española de Estudios Medievales.

CÓMO CITAR (Formato International Harvard):

Rozas Español, Á. (2024) Un centro de negocios en los albores de la Modernidad : Toledo y sus mercaderes (1475-1520). Valladolid: Ediciones Universidad de Valladolid

MATERIAS:

Materia destacada Thema: KCCD: Comercio interno o nacional

Materia Thema: KF: Finanzas y contabilidad

NHTB: Historia Social y cultural

Materia destacada IBIC: KFF: Finanzas

Materia IBIC: LCU: Economía urbana

HBJ: Historia regional y nacional

Palabras clave: comunidad mercantil, comercio, crédito, finanzas, compañías, Castilla, red urbana, región económica

PÁGINA DEL LIBRO EN EL REPOSITORIO DOCUMENTAL DE LA UNIVERSIDAD DE VALLADOLID (HANDLE):

https://uvadoc.uva.es/handle/10324/69744

DISPONIBLE EN ACCESO ABIERTO AL COMPLETO

ÁFRICA EN LA GLOBALIDAD. ESTUDIOS SOBRE LAS REALIDADES AFRICANAS EN EL SIGLO XXI

César García Andrés — 2024-05-03

Esta obra colectiva es el resultado del trabajo y las investigaciones de jóvenes investigadoras/es en el ámbito de los Estudios Africanos que, poco a poco, se está consolidando en nuestro país como disciplina de referencia. El lector encontrará un total de catorce estudios de gran variedad pero que comparten el interés por las realidades que conviven en el continente africano y en las diásporas. África en la globalidad. Estudios sobre las realidades africanas en el siglo XXI se centra en romper con los estereotipos que afectan a las sociedades africanas y profundiza en ámbitos relacionados con Literatura, Derecho, Historia, Geopolítica y estudios específicos como el antirracismo y las situaciones de discriminación. La publicación de esta obra colectiva ha sido gracias a la labor de investigadores de Cabo Verde, Costa de Marfil, Marruecos y España, siendo una demostración de la cooperación académica entre España y África.

FELIPE II, LA TERCERA VÍA Y LA MONARQUÍA UNIVERSAL

Manuel Rivero Rodríguez — 2024-05-03

Este trabajo refunde distintas investigaciones que he realizado a lo largo de mi carrera en una sola. Cuando recibí el encargo de la cátedra Felipe II me di cuenta de que diversos temas que investigué en el pasado tenían un hilo que los comunicaba, abarcando una cronología muy clara, que vinculaba los primeros pasos de Felipe II como soberano con la tercera vía, ideada por el Gran Canciller Mercurino Arborio di Gattinara. Esta “tercera vía” era una solución a la crisis religiosa iniciada en 1517 que no pasaba ni por las manos del Papa ni por la de los protestantes, era una solución que tampoco era equidistante sino diferente y fundamentada en origen en la tradición gibelina. Es una línea que aparece y desaparece, que tan pronto aflora como discurre entre las sombras pero que siempre asomaba como posibilidad en momentos críticos, después del Saco de Roma en 1527, tras la campaña de Túnez en 1535, después de Mülhberg en 1547 y por último en 1554 cuando Felipe II fue coronado rey de Inglaterra y se procedió a reformar ese reino en una dirección que no fue precisamente la marcada por Roma. Aquí, exploraremos la suerte de esta idea formulada por el Gran Canciller en un encargo a Erasmo de Rotterdam y que, treinta y cinco años después, se cerró con el proceso al cardenal Carranza. Ahí se liquidó toda posibilidad de paz religiosa en Europa y la tercera vía quedó olvidada en el trastero de la Historia.

MÁS DE 70 PROBLEMAS RESUELTOS DE MOTORES TÉRMICOS

Blanca Giménez Olavarría — 2024-04-29

1 PROBLEMAS INTRODUCCIÓN
2 CICLOS EN TURBINAS DE VAPOR
3 CICLOS EN TURBINAS DE GAS
4 CICLOS COMBINADOS TV-TG Y COGENERACIÓN
5 OTROS PROBLEMAS DE CICLOS DE TG
6 MOTORES A REACCIÓN: COHETES
7 TURBORREACTORES
8 TURBOFÁN, TURBOHÉLICE Y ESTATORREACTOR
9 DIAGRAMAS TERMODINÁMICOS EN TURBOMÁQUINAS
10 TURBINAS AXIALES DE ACCIÓN. DEFINICIÓN
11 TURBINAS DE REACCIÓN. DEFINICIÓN
12 TURBINAS FUERA DE CONDICIONES NOMINALES
13 TURBOCOMPRESORES
14 M.C.I.A. INTRODUCCIÓN. PARÁMETROS CARACTERÍSTICOS
15 MCIA. DIMENSIONADO
16 REGULACIÓN EN MCIA: GRADO DE CARGA
17 SEMEJANZA EN MCIA
18 MCIA. EMISIONES Y PROPIEDADES DE COMBUSTIBLES
19 MCIA. PÉRDIDAS MECÁNICAS
20 MCIA. CICLOS
21 MCIA COMBINADOS CON TURBOMÁQUINAS

GUÍA PRÁCTICA DE VARIABLE COMPLEJA Y APLICACIONES

FELIX GALINDO SOTO — 2024-04-24

Este texto presenta a través de numerosos problemas y ejercicios la teoría fundamental de Variable Compleja, así como su aplicación a las transformadas funcionales de uso habitual en la Ciencia y en la Técnica. El enfoque es generalista, sin pensar en ninguna titulación en particular, con la vocación de ser útil al mayor número posible de estudiantes universitarios. También recoge, a modo de resumen, las nociones teóricas correspondientes, sin demostraciones pero profusamente comentadas mediante ejemplos y observaciones. Como ayuda para la mejor comprensión y ágil manejo, se incluyen numerosas ilustraciones y un apéndice que compendia en forma de tablas los resultados y fórmulas de uso frecuente.

LOS ENCARTELADOS. NOVELA PROGRAMA. EDICIÓN DE BENEDICTE VAUTHIER

GONZALO ARIAS — 2024-04-18

Se publica por primera vez en una editorial española Los encartelados, Novela programa que empezó a circular clandestinamente por España en abril de 1968, ocultándose la identidad del autor bajo las iniciales “G.A.”. El domingo 20 de octubre de 1968, el vallisoletano Gonzalo Arias salió del anonimato e inició «en persona la ejecución del primer capítulo de la novela». Es decir, endosó dos carteles para pedir de forma noviolenta «la convocación de elecciones libres a la jefatura del Estado». En una España falta de libertad de expresión y de reunión, la tentativa se saldó con su detención. El «Apéndice documental» revela cómo el inicial fracaso individual se convirtió en historia colectiva —y posterior éxito— al recoger las aventuras del primer objetor de conciencia español por razones políticas, Pepe Beunza, quien en enero de 1971 tomó el relevo de Arias en la lucha por un cambio democrático noviolento. En la introducción, Bénédicte Vauthier traza una semblanza de Gonzalo Arias, contrasta la historia real y ficticia de los encartelados y se pregunta si su invisibilidad no se ha de relacionar con determinados silencios y mitos de la historiografía transicional. BÉNÉDICTE VAUTHIER estudió filosofía y filología románica en la Universidad Libre de Bruselas. Enseñó las literaturas francófonas y luego hispánicas en las Universidades de Extremadura, Autónoma de Madrid, Lieja, Bonn y Tours. En la actualidad es catedrática de literatura española en la Universidad de Berna. Su investigación se centra en las literaturas hispánicas e historia de las ideas de los siglos XIX-XXI (de Menéndez Pelayo y los krausoinstitucioniastas a Isaac Rosa pasando por Unamuno, Valle-Inclán, Jarnés, Sánchez Ferlosio, Juan Goytisolo); en la teoría de la literatura y la historia (Círculo de Bajtin, Reinhart Koselleck); y teoría de la edición de manuscritos y textos modernos. En la actualidad dirige el proyecto “Literatura problemática. Problemática sociodiscursiva de textos en prosa de la Modernidad española” (Fonds National Suisse). Entre sus últimas publicaciones, destaca la dirección del volumen Teoría(s) de la novela moderna en España. Revisión historiográfica (2019) y la reediciones de las biografías al «nuevo modo» de Benjamin Jarnés: Castelar, hombre del Sinaí (2021) y Sor Patrocinio, la monja de las llagas (2022).

ANDARSE POR LAS RAÍCES. REPRESENTACIONES DE LA INFANCIA EN LA NARRATIVA ESPAÑOLA ACTUAL

María de la Concepción Martín Huertas — 2024-04-12

La mayoría de nosotros, en algún momento, hemos echado la vista atrás para rememorar, con cariño y nostalgia a veces, con incredulidad o cierto pesar otras, algunos momentos de nuestra infancia. Además, a día de hoy, esta mirada al pasado viene muchas veces acompañada de las numerosas producciones culturales que, desde el cine, la televisión o la radio, apelan al recuerdo. Quizá por ello, en las últimas décadas, un vasto número de escritores españoles han plasmado sus memorias infantiles y adolescentes en novelas, relatos, autobiografías y autoficciones.

Esta antología pretende dar buena muestra de ello, analizando el fenómeno desde un punto de vista teórico en su introducción para, posteriormente, presentarle a los lectores más de una treintena de textos literarios. En ellos, sus autores reflexionarán sobre la niñez y el paso del tiempo, volverán a los espacios y a los sucesos de su infancia, nos hablarán de sus aventuras con amigos, de los primeros amores y enfatizarán la influencia que determinados programas, revistas, películas o canciones tuvieron en ellos y en su educación sentimental. Con ello esperamos abrir un espacio de reflexión sobre la infancia y sus representaciones y, por qué no, animar al lector a caminar por sus raíces.

CONCEPCIÓN MARTÍN HUERTAS estudió filología hispánica en la Universidad Autónoma de Madrid y es doctora en Estudios Hispánicos por esta misma universidad y por la universidad francesa Rennes 2 con la teisis Identidad, memoria y crisis: Nuevos paradigmas autobiográficos en la literatura española actual. Ha trabajado varios años como lectora y como profesora asociada en la Université Rennes 2 y ha realizado estancias tanto de investigación como de docencia en la Universidad Adam Mickiewicz de Poznan. En la actualidad es profesora de didáctica de la lengua y la literatura en la Universidad Don Bosco. Su investigación se centra en la literatura española actual y, en especial, en las escrituras del yo y en las relaciones entre la literatura y su contexto político y socio-económico. Además, es miembro del grupo de investigación CALITHI (Literatura y capitalismo en las culturas hispánicas).

SOPORTE VITAL AVANZADO PREHOSPITALARIO. CÓDIGO POLITRAUMA

Francisco Martín Rodríguez (ed.) — 2024-04-01

Este manual reúne muchas características que lo configuran como un texto de obligada consulta, por cuantos se interesen por la problemática abordada en el mismo. El libro es el resultado de la amplia experiencia clínica de sus autores de más de veinticinco años y de su trabajo diario en el Centro de Simulación Clínica Avanzada de la Facultad de Medicina de Valladolid. Por otro lado, todos sus autores tienen una importante experiencia investigadora en este campo, reconocida a nivel nacional e internacional.

El soporte vital avanzado prehospitalario se realiza en contextos complejos, en donde cada segundo cuenta y la rapidez de la respuesta es crucial. Los accidentes y las situaciones de emergencia no avisan, la capacidad de los profesionales sanitarios para tomar decisiones eficaces y ejecutar intervenciones precisas, se convierte en un factor determinante para salvar vidas.

ALIMENTOS PARA VIVIR SANO

DANIEL ANTONIO DE LUIS ROMAN — 2024-03-20

En este manual, Alimentos para vivir sano, se exponen los diferentes alimentos pertenecientes a las familias de las verduras, las legumbres, las carnes, los pescados, las frutas, los frutos secos, las bebidas y los lácteos, con el objetivo de exponer sus propiedades nutricionales. Debemos huir de las nuevas modas que promocionan el consumo de “superalimentos”, los cuales ya están incorporados en nuestra saludable y apetitosa dieta mediterránea. Es necesa-rio que dediquemos tiempo a la compra de nuestros alimentos en el día a día, y, si comemos fuera de casa, que seamos capaces de seleccionar una comida sana. Para ello, lanzamos este libro con la finalidad de dar una información veraz y sencilla al lector. A lo largo de nuestra vida comemos más de 145.000 veces, ingiriendo 5 toneladas de alimentos y 50.000 litros de agua, y estas cifras nos dan una idea de la importancia de los alimentos para nuestra salud. En la última parte del libro, se incorporan tablas de composición de macro y micro-nutrientes de todos ellos.

El autor desea a todos los lectores que este libro les permita seleccionar unos alimentos adecuados para realizar una dieta sana y saludable y disfrutar de la variedad de sabores, aromas y emociones que nos pueden proporcionar los alimentos.

NUTRICIÓN Y DIETÉTICA APLICADA A LAS ENFERMEDADES

DANIEL ANTONIO DE LUIS ROMAN — 2024-03-20

En este libro se intenta de una manera práctica revisar diferentes aspectos de la nutrición, que abarcan desde técnicas de valoración nutricional y recomendaciones nutricionales para la población general, pasando por el abordaje dietético de patologías con alta prevalencia como la diabetes, cáncer, obesidad, etc., así como patologías con una incidencia escasa pero con una relevancia sociofamiliar importante como son la fenilcetonuria, enfermedades metabólicas de los hidratos de carbono, etc. Con 33 casos reales, revisamos conceptos tan interesantes como el soporte nutricional especializado de un paciente con sepsis o con traumatismo craneoencefálico. Sin olvidarnos de problemas más cotidianos como son el manejo dietético de pacientes con dislipemia, hipertensión o diabetes mellitus. En un área de conocimiento que evoluciones con tanta rapidez, hemos analizados aspectos novedosos de la nutrición, como son: el soporte nutricional artificial en el paciente con transplante hepático, las modificaciones dietéticas del paciente obeso que ha sido sometido a cirugía bariátrica, soporte nutricional en un paciente con trasplante de médula ósea, etc.

HEREJES LUTERANAS EN VALLADOLID. Fuego y olvido sobre el convento de Belén

ASUNCION ESTEBAN RECIO — 2024-03-19

La historia narrada no deja de ser sino una representación de lo ocurrido. También una simplificación. A pesar de todo, este libro intenta ser una interpretación rigurosa de la historia de un convento. Nuestra Señora de Belén, y de lo sucedido a parte de su comunidad en el trágico auto de fe de 1559. El contexto en el que surgió y su devenir hasta el momento definitivo de su desaparición constituyen un capítulo nuclear en la lectura de esta ciudad. Se trata de un intento más de recuperar la memoria perdida, deshilvanada, de aquel dramático acontecimiento, en el que fueron materialmente quemadas la libertad de pensamiento y la incipiente inquietud del luteranismo vallisoletano. ASUNCIÓN ESTEBAN RECIO es doctora y profesora Titular de Historia Medieval en la Universidad de Valladolid. Su investigación se ha articulado en torno a dos grandes líneas: la Historia Social, enfocada hacia el estudio de la conflictividad en el mundo urbano, y la Historia de Género, con especial atención a la relación de las mujeres con las herejías. Presidenta del Colectivo Universitario Contra el Olvido y de la Asociación Territorios de la Memoria España, ha desarrollado una intensa actividad como organizadora de congresos y jornadas ciudadanas recogidas en diversas publicaciones. J. MANUEL GONZÁLEZ (Burgos, 1938). Licenciado en Filosofía (Univ. Deusto) y Teología (Univ. Comillas); Graduado en Cinematografía (Univ. Valladolid) y Periodismo (Escuela Oficial de Madrid). Durante los años en que perteneció a la Compañía de Jesús fue destinado a Bruselas. Allí entró en contacto con teólogos de la relevancia de André Thion y de Gustavo Gutiérrez, principal impulsor de la Teología de la Liberación. Se ha identificado con la lucha por las libertades en la época predemocrática, desarrollando su labor en barrios obreros de Valladolid. Siendo Teniente Alcalde y responsable de urbanismo se cambió radicalmente el modelo de la ciudad, gracias al nuevo PGOU. Su conocimiento de Valladolid queda reflejado en el libro, Ciudad y crisis, escrito a la par con Julio Martínez (Fuente de la Fama). Manuel González se ha sentido siempre urgido por la necesidad de contrastar Teología y vida. Solo así pueden entenderse los ciclos del pensamiento religioso y sus relaciones con la deriva política y social a lo largo de la historia. Materia destacada Thema: NHTB: Historia social y cultural. Materia Thema: NHTX: Violencia, intolerancia y persecuciones históricas. Materia destacada IBIC: HBTB: Historia social y cultural. Materia IBIC: HR: RELIGIÓN Y CREENCIAS.

DIETAS Y ALIMENTOS PARA MI SALUD

DANIEL ANTONIO DE LUIS ROMAN — 2024-03-15

En esta publicacion “Dietas y alimentos para mi salud” se revisan diferentes dietas en situaciones que todos podemos tener en nuestra vida cotidiana. Nos adentramos en dietas para controlar diferentes factores de riesgo cardiovascular, como la hipertensión, hipercolesterolemia, diabetes mellitus y obesidad. Revisamos también las recomendaciones dietéticas para personas que tengan enfermedades del corazón y del pulmón (fibrosis quística, insuficiencia cardiaca, etc.). A continuación, revisamos dietas relacionadas con patologías del tubo digestivo (enfermedad inflamatoria intesti-nal, diarrea, estreñimiento, etc.), así como de sus órganos asociados, como el páncreas e hígado (pancreatitis, hígado graso , etc.), y las dietas necesarias para situaciones con alteraciones de la deglución, sin olvidarnos de las dietas que son necesarias realizar tras una cirugía de cualquiera de estos órganos. Continuamos con recomendaciones dietéticas que deben seguir los pacientes con enfermedad renal crónica, y todo el grupo de dietas relacionadas con alteraciones de los minerales, recorriendo ejemplos de dietas en situaciones de alergia o intolerancia (proteínas de leche de vaca, fructosa, lactosa, anisakis, etc) y finalizando con recomendaciones dietéticas para personas vegetarianas. Más allá de las recomendaciones que realizamos en este libro, debemos conocer la importancia de una dieta equilibrada que también se revisa en esta obra. El autor desea que el libro sea útil a todos los lectores, y que puedan disfrutar de mucha salud a través de dietas “saludables”. Prof. Dr. Daniel A. de Luis Román Catedrático de Endocrinología y Nutrición. Universidad de Valladolid. Jefe Servicio Endocrinología y Nutrición Hospital Clínico Universitario. Director Area de Ciencias de la Salud adscrito al Rector UVa. Director Centro de Investigación de Endocrinologia y Nutrición. Facultad de Medicina Valladolid.

CARDO DE NODO. CARTOGRAFÍA FRAGMENTARIA DE LA ESCRITURA EN RED

DANIEL ESCANDELL MONTIEL — 2024-03-15

El libro es una antología analizada y comentada de textos dispersos de la red, fragmentos encontrados en las exploraciones de lo digital. Así pues, en sus páginas el lector recorre el sinuoso camino del fragmentarismo en la escritura en la red. Lo hace a través de una selección de textos heterogéneos que muestran la pluralidad creativa de internet vista mediante un prisma que busca huir de las antologías de exaltación y seguir un camino bien diferente: el de lo marginal y exocanónico. El spam, las leyendas urbanas, la apropiación textual y la micropoesía de la red son solo algunos de los fenómenos contemplados, uniendo la orientación creativa de escritores consagrados como Belén Gache o Hernán Casciari a través de sus textos difundidos en la web, con la de los usuarios anónimos de redes sociales. Todo ello para ofrecer la fotografía de un instante en el maleable mundo digital, una pequeña muestra representativa de la pluralidad de piezas que conforman un rompecabezas estético, que se ha cultivado hasta que de los nodos de internet han brotado muchas flores, y entre ellas algunos cardos.

DE SANTA CRUZ A LO MÁS ALTO. RAMÓN NÚÑEZ F. MATHEU, "EL ESCULTOR DE LAS ALTURAS" (SEGÚN f. COSSÍO)

SALVADOR ANDRES ORDAX — 2024-03-15

Durante muchos años, un tercio de siglo, nos hemos interesado por abordar estudios históricos relacionados con el Colegio de Santa Cruz, cuya cruz potenzada del cardenal Mendoza sirvió de referencia a su obra y a la de los Colegiales ya desde fines del XV. Incluso su referencia en Compostela se reflejará en edificios promovidos por un colegial, Diego de Muros III, que sirvió de precedente a la Universidad de Santiago, en cuyo escudo está la cruz del Colegio pinciano. Ese mismo signo quedó en otras fundaciones compostelanas, como en el colegio de San Clemente. Cuando se produjo la extinción del Santa Cruz de Valladolid y los demás colegios su espacio fue ocupado por varias instituciones, es la “utilitas” del edificio. Ciñéndonos a nuestro Santa Cruz, recordamos que fue sede del Palacio arzobispal, de la biblioteca universitaria, del Museo, de la Academia y también de los centros de nuevo cuño instituidos por el estado moderno en el siglo XIX como los Institutos y las Escuelas de Artes Oficios. Precisamente en las Escuelas de Artes y Oficios establecidas en el San Clemente compostelano y en el Santa Cruz de Valladolid fue director Ramón Núñez que destacó en los dos centros como “catedrático de modelado y vaciado”, y como artista de obras importantes. Entre sus esculturas se cuentan algunas a gran altura, como la Universidad de Santiago, el tímpano de la facultad de Medicina, el Hospital de Conxo, y más tarde estatuas marianas en el Seminario de Comillas o el Colegio Lourdes de Valladolid, donde predominará la gran estatua sobre la torre de la catedral. Por ésta fue calificado por Francisco de Cossío como “el escultor de las alturas”. Como director supo atender a la evolución de sus estudios en nuestra ciudad, disociando la Escuela en “arte” y “técnica”, gestión por la que quedaron agradecidos los Técnicos, que le nombraron “Presidente Honorario de la Sociedad de Peritos” de Valladolid hace cien años. Por ello nuestra Escuela de Ingenieros Industriales celebró su centenario en la sede original, la Hospedería del Santa Cruz en el año 2013.

CARTAS AL VOLUNTARIADO DE LA Uva

MARTIN RODRIGUEZ ROJO — 2024-03-15

La realidad que nos rodea nos muestra que la acción de los voluntarios y volunta-rias es cada vez más necesaria, como se ha puesto de manifiesto de forma dramá-tica durante la primavera de 2020 por la pandemia del COVID-19. Pero al margen de situaciones de emergencia, la labor del voluntario es necesaria a lo largo de todos los días del año. Ser voluntario es una necesidad vital para muchos, es nuestra conciencia la que se rebela frente a la injusticia y la desigualdad y, por ello, es tan necesaria la labor de las asociaciones que coordinan y dirigen esa “necesidad” hacia donde más se ne-cesita. Martín ha desempeñado durante 13 años esa labor con entusiasmo y gran efecti-vidad desde la Asociación de Voluntariado de la Universidad de Valladolid, y, tras dejarnos el testigo, deseamos seguir adelante con, al menos, el mismo entusiasmo. Porque la acción del voluntariado debe cristalizar y madurar en nuestra Univer-sidad y ser un referente en la sociedad que nos rodea. La Universidad no es un lugar donde aprendemos cosas conducentes a obtener un título: debe ser un cen-tro de formación completa donde no solo adquiramos conocimientos, sino donde podamos aprender a ser mejores personas y a trabajar por una sociedad más justa.

PALABRAS EN SU VUELO

GUILLERMO CARNERO ARBAT — 2024-03-15

Los ensayos reunidos en Palabras en su vuelo. (De Jorge Guillén a Pablo García Baena) dibujan una línea estética muy concreta y enuncian una respuesta contundente con respecto a los elementos dominantes del canon poético en el momento en que hace aparición la promoción de Guillermo Carnero. […] Estos ensayos reivindican una concepción del texto literario como producto cultural, obra de un poeta de clerecía, muy consciente de su labor, y no de un ingenio lego, que reclama una tradición concreta y un imaginario cultural determinado, como modo de estar en la cultura, que es la forma de estar en el mundo. […] La labor crítica y ensayística de Guillermo Carnero, tal como demuestra Palabras en su vuelo, enlaza directamente con lo mejor de la tradición crítica moderna para darnos una nueva lección de cómo debemos leer y entender la literatura contemporánea.

EN TORNO AL RELATO BREVE CINEMATOGRÁFICO

Mercedes Miguel Borrás — 2024-03-14

El presente texto recopila los resúmenes de los trabajos presentados durante el evento En torno al relato breve cinematográfico, I Congreso Internacional sobre el Cortometraje. Análisis, valoración y grandeza del formato. Un encuentro entre la universidad y la profesión cinematográfica del sector del formato corto, siguiendo la estela del ‘IX Congreso Internacional de Análisis Textual ¿Qué es el cine?’. En torno al relato breve cinematográfico, ha sido organizado por el área de Comunicación Audiovisual y Publicidad de la Universidad de Valladolid (Dpto. Hª Moderna, Contemporánea, de América, Periodismo, Comunicación Audiovisual y Publicidad), el Festival de Cine de Medina del Campo y el Grupo de Investigación reconocido OCENDI. Fue celebrado en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Valladolid, los días 7 y 8 de marzo (2019) y clausurado en el marco de la Semana de Cine de Medina del Campo, el 9 de marzo (2019). El I Congreso Internacional sobre el Cortometraje ha contribuido a poner en relieve los aspectos sociales en el cine, valorar las especificidades propias del lenguaje inherentes al formato: narrativas, escenográficas y de producción; ensalzar su libertad creativa-expresiva, así como destacar su enorme potencial comunicativo, social y didáctico, que le confiere un interés especial en las Ciencias sociales y Humanas. La convocatoria también ha permitido analizar la situación de desequilibrio en la que se encuentra el formato: ingente volumen de producción y escasa visibilidad pública. Las comunicaciones expuestas, han sido distribuidas en una serie de ejes temáticos: Ontología del Cortometraje: experimental, ficción, documental y animación; La función social del Cortometraje; Cortometraje y Educación; La música en el cortometraje; Ciencias sociales y Humanidades en el formato corto; Narrativa y/o espacio arquitectónico en el cortometraje; El spot narrativo y Nuevas narrativas en el relato breve). Así mismo es importante subrayar las Conferencias (inaugural y plenarias) y las Mesas redondas, donde han podido debatir personas del ámbito académico (profesores, investigadores…) y del profesional (directores, guionistas, compositores, productores, distribuidores y representantes de plataformas, festivales, filmotecas o asociaciones).

SER TRABAJADOR: VIDA Y RESPUESTA OBRERA (VALLADOLID 1875-1931)

GUILLERMO ANGEL PEREZ SANCHEZ — 2024-03-14

AGOTADO

FÉMINA. MUJERES EN LA HISTORIA

CRISTINA DE LA ROSA CUBO — 2024-03-14

Esta publicación reúne los resultados del Grupo de Investigación “Leticia Valle” de la Universidad de Valladolid con la colaboración de profesionales de nuestra propia Universidad, de otras Universidades españolas y de Universidades de Italia, Brasil y Francia. Su visión ofrece un panorama interdisciplinar sobre el papel de la Mujer en la Historia. El libro está dividido en dos partes bien diferenciadas en enfoques y contenidos. La primera “Mujer, literatura y mentalidades” engloba estudios históricos, filológicos y literarios de corte variado pero siempre a través de la perspectiva de los estudios de género. La segunda parte “Ocupaciones de las mujeres a través de la Historia” se centra en realizar un estudio pormenorizado y profundo sobre la nueva socialización de los espacios laborales, los nuevos campos laborales femeninos que se han abierto y su repercusión social, política, económica y cultural. Materia destacada Thema: NHTB: Historia social y cultural. Materia Thema: JBSF1: Estudios de género: mujeres y chicas. Materia destacada IBIC: HBTB: Historia social y cultural. Materia IBIC: JFSJ1: Estudios de género: mujeres.

VERTERE, 16 (2014). TRADUCCIÓN ECONÓMICA: ENTRE PROFESIÓN, FORMACIÓN Y RECURSOS DOCUMENTALES

DANIEL GALLEGO-HERNANDEZ — 2024-03-14

La presente obra reúne una serie de trabajos cuyo eje central es la traducción económica triangulada desde la profesión, la investigación y la formación. Se parte de una mirada a la práctica de la traducción económica para conocer el trabajo de los profesionales y la opinión de alguno de ellos. A partir de ahí, se traza un mapa de la formación en traducción económica en nuestro país y se proponen diferentes planteamientos docentes centrados en el desarrollo de varias competencias traductoras. Por último, la obra aborda algunos aspectos de actualidad en torno al desarrollo y a la explotación de recursos, como los diccionarios o los corpus. Todo ello, pensado para todos aquellos que, desde una perspectiva u otra, se interesan por la traducción económica. El proyecto COMENEGO, encabezado por Daniel Gallego-Hernández, pretende ser algo más que un Corpus Multilingüe de Economía y Negocios, pues no solo trata de estabilizar un corpus especializado que sea de utilidad para, entre otros, los traductores económicos, sino también crear un espacio de interacción entre formadores, traductores, estudiantes, investigadores preocupados por la práctica de la traducción económica en contexto formativo y profesional. Prueba de ello es la presente monografía, editada por el propio Daniel Gallego-Hernández, en la que se tratan aspectos relacionados directamente con alguna de las fases del corpus, como la adaptación de sus recursos textuales a la práctica de la traducción, el análisis discursivo de las categorías en las que se encuentran clasificados dichos recursos o la compilación de corpus pilotos, pero también aspectos relacionados con los entornos en los que se espera que el corpus pueda ser utilizado, como el formativo y el profesional, así como con otros recursos de documentación mucho más arraigados a la práctica de la traducción, como son los diccionarios.

SALVAJES DE ACÁ Y DE ALLÁ. MEMORIA Y RELATO DE NOS-OTROS. LIBER AMICORUM LUIS DÍAZ VIANA

DÁMASO JAVIER VICENTE BLANCO — 2024-03-14

El libro que el lector tiene en sus manos es, como reza su título, un “libro de amigos”, un rendido homenaje a un intelectual y científico social que deja, en el momento de su jubilación laboral, con su obra y su influencia, un legado al que rendimos tributo, precisamente, recogiendo la secuela de su labor. Sin duda seguirá haciendo aportaciones académicas, pero, al final de su trayectoria profesional oficial, ya es posible llevar a cabo un testimonio de la relevancia de su contribución. Quienes participamos en este reconocimiento tenemos la convicción y la seguridad de que su obra ha hecho una aportación muy relevante en el ámbito de las Ciencias Sociales y las Humanidades y que ha contribuido a avanzar el conocimiento de lo humano, en el sentido de que nos ha dado luz sobre quiénes somos y el sentido de nuestros actos. Como se comprobará, se trata de un libro plural en contenidos y miradas, un texto caleidoscópico, donde la variedad de perspectivas y materias permite tener una panorámica sobre los distintos campos y disciplinas que han bebido en sus fuentes y a los que ha llegado su influjo.

EPIFANÍA DEL PODER REGIO. LA REAL CHANCILLERÍA EN EL VALLADOLID FESTIVO (SIGLOS XVII Y XVIII)

LOURDES AMIGO VAZQUEZ — 2024-03-14

Colección Estudios y Documentos nº 66 Por ser asiento de la Real Audiencia y Chancillería, la capital del Pisuerga continuó siendo una segunda corte, tras la marcha de esta a Madrid en 1559 y luego, ya de forma definitiva, una vez cerrado el paréntesis 1601-1606. El aspecto ceremonial y festivo del Alto Tribunal de Justicia Castellano, al convertirse en pública manifestación del poder regio, tuvo una importancia vital. En este libro se concreta el papel de la Chancillería en la fiesta vallisoletana de los siglos XVII y XVIII y se analiza cómo, a través del mismo, la imagen de esta institución, y con ella la de la Justicia y la Monarquía, se construye y fortalece.

VERTERE, 19 (2017). ENSAYO DE UN DICCIONARIO DE TRADUCTORES ESPAÑOLES DE OBRAS CIENTÍFICAS Y TÉCNICAS (1750-1900): MEDICINA

JULIA PINILLA MARTÍNEZ — 2024-03-14

La obra que aquí presentamos, constituye un esbozo de lo que entendemos debería ser una obra de consulta para historiadores de la traducción y de la ciencia. En ella se reúnen los datos, en muchos casos dispersos, sobre la inmensa labor traductológica realizada en España entre 1750 y 1900. Hemos elegido la lengua francesa debido al contexto sociopolítico y cultural de la época estudiada y su influencia en la lengua de la ciencia en Europa y por ende, en el gran número de traducciones de textos franceses que se publicaron en España. JULIA PINILLA MARTÍNEZ es Licenciada en Filología Francesa y Doctora por la Universitat de Valencia con una tesis sobre la traducción al español de la obra del agrónomo francés H.L. Duhamel du Monceau (1700-1782). Actualmente su línea de investigación se centra en la «Historia de la traducción científica y técnica en España durante los siglos XVIII y XIX». El fruto de este trabajo se ha plasmado en la publicación de tres monografías y en la organización de tres Jornadas Internacionales sobre Historia de la Traducción no Literaria (2012, 2014 y 2016), así como en la creación del grupo de investigación HISTRADCYT (acrónimo de Historia de la Traducción Científica y Técnica) del que es la responsable. Pertenece asimismo al Comité de redacción de diversas revistas. Su labor docente la dedica a la Lingüística y a la Traducción.

VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES EN LA CASTILLA DEL FINAL DE LA EDAD MEDIA

MARIA SABINA ALVAREZ BEZOS — 2024-03-14

Nombres de mujer dormidos durante siglos en los legajos de los archivos estatales. Ana Jiménez, María de Vargas, Catalina Rodríguez, Inés de Levia, Leonor González de Ávila, Mencía de la Vega, Mencía de Guzmán, Beatriz Delgadillo, Catalina de la Hoz, Isabel Ruíz, Aldonza Torres y muchas más. Si bien pertenecían a diferentes estamentos, las unía un mismo destino y una misma lucha contra la violencia que sufrieron durante sus vidas por parte de los hombres con los que convivieron: sus padres, sus maridos, sus hijos, sus vecinos, los clérigos más próximos, sus criados o sus señores. A ellas las hermana también su tesón para salir de la sinrazón del maltrato, el asesinato o la humillación. Lucharon para alcanzar justicia y, en no pocas ocasiones, como podremos comprobar tras la lectura del libro, vencieron, convirtiéndose de esta manera en protagonistas de su propia historia. Este trabajo quiere ser un merecido homenaje a aquellas mujeres rescatadas ahora de los documentos y que con su lucha abrieron caminos de igualdad. María Sabina Álvarez Bezos (Valladolid, 1964) es licenciada en Historia del Arte Antiguo y Medieval por la Universidad de Santiago de Compostela y doctora en Historia Medieval por la Universidad de Valladolid. Su investigación se centra en el periodo de los Reyes Católicos, siendo autora de diversos artículos relacionados con la sociedad bajomedieval en la Corona de Castilla. Entre otros destacaríamos: “Mujer y opción religiosa en la época de los Reyes Católicos: un documento sobre Catalina de la Hoz” y “La carta de seguro: un instrumento de defensa de la mujer maltratada durante el periodo de los Reyes Católicos”, comunicación ésta presentada recientemente al XII Coloquio del Centro de Historia del Crimen de Durango. El Servicio de Publicaciones e Intercambio Científico de la Universidad de Valladolid publicó en 1998 el libro titulado “Valladolid en época de los Reyes Católicos según el alarde de 1503” del que es coautora. En la actualidad compagina su pasión por la historia con su trabajo como profesora de Geografía e Historia en Educación Secundaria. Materia destacada Thema: NHTB: Historia social y cultural / 3K: 0-c. 1500. Materia Thema: JB: Sociedad y cultura: general / NHB: Historia general y del mundo. Materia destacada IBIC: HBTB: Historia social y cultural. Materia IBIC: JF: SOCIEDAD Y CULTURA: GENERAL / HBLC1: Historia medieval. Enlaces de interés: SOCIEDAD ESPAÑOLA DE ESTUDIOS MEDIEVALES. http://www.medievalistas.es/ FUNDACIÓN ESPAÑOLA DE HISTORIA MODERNA http://www.moderna1.ih.csic.es/fehm/FMPro?-db=boletin.fp5-RecID=44080-format=buscar_resulta_detalle.htm-lay=estandar-error=search_error.htm-token=UltimasNoticias-find http://www.moderna.ih.csic.es/fmi/xsl/fehm/buscar_resulta_detalle.xsl?-db=boletin-lay=estandarRecno=44080Recno.op=eq-token=ActividadesEnCurso-find

CASA DE LA REINA EN LA CORONA DE CASTILLA, LA. (1418-1496)

DIANA PELAZ FLORES — 2024-03-14

La Casa de la reina hace referencia a un complejo organismo formado por un heterogéneo conjunto de oficiales y servidores en torno a su titular. En ella se daban cita burócratas de formación universitaria, clérigos y el personal dedicado al servicio de la mesa de la soberana, además de las damas y doncellas que componían el séquito de la reina, procedentes de la nobleza castellana. El rastreo de este nutrido grupo de personas que gravitan en torno a la esposa del rey de Castilla se convierte a menudo en una difícil tarea que resulta, sin embargo, de gran interés a la hora de comprender la red de relaciones que se construye a propósito. En esta obra se pretende presentar un listado de las diferentes categorías de servicio que se registran en las Casas de las reinas María de Aragón (1418-1445) e Isabel de Portugal (1447-1496), y tratar de averiguar qué personas las desempeñaban. Por otro lado, también se ponen en relación los contactos entre las diferentes Casas reales con las que convivía la de la reina, con el fin de ofrecer recursos interpretativos para entender el funcionamiento de las redes de poder que se construían en la corte de la Corona de Castilla al final de la Edad Media. Diana Pelaz Flores es doctora en Historia Medieval por la Universidad de Valladolid (2015). Su tesis doctoral, titulada “Reynante(s) en vno. Poder y representación de la reina en la Corona de Castilla durante el siglo XV”, fue galardonada con el VIII Premio a Tesis Doctorales (2016), concedido por la Asociación Española de Investigación en Historia de las Mujeres (AEIHM). Ha formado parte de diferentes proyectos de investigación relacionados con la importancia del agua en la Baja Edad Media y el trabajo de las mujeres en la Historia. Cuenta con diversos artículos publicados en revistas de impacto y varios capítulos de libro. Su investigación se ha centrado en el estudio de la figura de las reinas castellanas de la Baja Edad Media y en la comprensión de los mecanismos de participación de las mujeres en el poder. En particular ha dirigido su atención hacia el análisis del reinado de Juan II a través de la importancia de las reinas María de Aragón e Isabel de Portugal, primera y segunda mujer, respectivamente, del monarca. Materia destacada Thema: NHT: Historia: acontecimientos y temas específicos. Materia Thema: NHTB: Historia social y cultural / JB: Sociedad y cultura: general. Materia destacada IBIC: HBT: Historia: acontecimientos y temas específicos. Materia IBIC: HBTB: Historia social y cultural / JF: SOCIEDAD Y CULTURA: GENERAL.

VERTERE, 17 (2015). LE TRADUCTEUR DANS SON LABYRINTHE. LA TRADUCCIÓN DE L'AMADIS DE GAULE PAR NICOLAS HERBERARY DES ESSARTS

SEBASTIÁN GARCÍA BARRERA — 2024-03-14

La présente étude se veut une contribution à l’histoire de la traduction au XVIe siècle à travers l’analyse de la première traduction française de l’Amadis de Gaule, par Nicolas Herberay des Essarts (1540). Après une réflexion théorique sur l’analyse des traductions du passé, ses enjeux méthodologiques et son importance pour l’historiographie de la traduction, nous avons tenté de suivre l’intervention d’Herberay des Essarts au ras du texte. L’Amadis d’Herberay des Essarts se presente comme une transgression assumée, concerté et célébrée « loi » de la fidélité. Mais qu’est-ce la « fidélité » sinon le reflet d’un certain rapport à l’Autre, à la langue, à l’écriture, variable selon les cultures et les époques? Et l’écart qui sépare la traduction de l’original, qu’est-ce d’autre sinon l’empreinte du traducteur, de sa lectura de l’original, de sa conception du traduire? Les chemins qui conduisent de l’original à la traduction son imbriqués. Ils forment un labyrinthe où se manifeste la subjectivité du traducteur, son historicité. Retracer ce labyrinthe, c’est rendre compte de la façon dont un traducteur du XVIe siècle conçoit la « traduction ». C’est aussi la seule manière de comprendre ce que signifie traduire en France, en 1540, l’Amadis de Gaule. Sebastián García Barrera a suivi des études de traduction en anglais, français et espagnol à l'Université d'Antioquia (Colombie). En tant que membre du Groupe de Recherche en Traductologie du Département de langues de cette université, il participe à la traduction collective de Les traducteurs dans l'histoire / Translators through History, ouvrage dirigé par Jean Delisle et Judith Woodsworth. C'est à la suite de cette première incursion dans l'histoire de la traduction qu'il décide de se spécialiser dans ce domaine. Il poursuit ses études à l'Université de Rouen et soutient en 2011, sous la direction de Jean-Claude Arnould, une thèse portant sur la première traduction de l'Amadis de Gaule en France. Après avoir participé à plusieurs colloques internationaux dans ce domaine, il rejoint le projet HTLF (Histoire des traductions en langue française) et rédige, avec Pascale Mounier, l'un des chapitres du volume consacré au XVe et au XVIe siècles. En ce qui concerne l'histoire de la traduction, ses recherches portent principalement sur les discours autour du traduire à la Renaissance, les images de la traduction dans les préfaces des traducteurs et dans les traités de rhétorique de l'époque, mais également sur le rapport entre traduction et rhétorique. Il travaille actuellement au département d'Espagnol de l'Université de Rouen en tant qu'attaché temporaire à l'enseignement et la recherche.

CONVENTO DE SAN PABLO DE VALLADOLID, EL. NUEVA LECTURA PARA SU RECREACIÓN

JESUS URREA FERNANDEZ — 2024-03-14

La presencia de los Dominicos en Valladolid comienza en 1276, cuando nace el Convento de San Pablo. Es decir, pronto cumplirán setecientos cincuenta años de vida, sólo interrumpida entre 1835-1892, por efecto de la política desamortizadora y exclaustradora. Dos siglos después, la Orden de predicadores implanta en la villa el famoso Colegio de San Gregorio, a expensas del dominico fray Alonso de Burgos. Asimismo, la saga dominicana seguirá ampliándose con cuatro monasterios femeninos. En el momento presente, del Convento de San Pablo conocemos bastantes aspectos , aunque no todos. O lo que es igual, sigue habiendo espacio para avanzar en el conocimiento de sus comunidades y frailes, de su papel en la vida nacional y misionera internacional, así como en instituciones vallisoletanas (la Universidad, a la que un fraile de este convento, Fray Luis de Valladolid, consiguió para el Estudio de Valladolid incorporar el grado de Teología; y desde la época del Duque de Lerma, sus frailes intervinientes como docentes en la Cátedra dotada por su Patrono). Sin embargo, queda margen para que los historiadores achiquen todavía lagunas sobre la base fragmentaria documental conservada en archivos extranjeros o nacionales, en especial dominicanos. En esta tarea, fundamentalmente dentro de la órbita artística, que tuvo como mecenas a sus frailes: cardenal fray Juan de Torquemada, Fray Alonso de Burgos, cardenal fray García de Loaysa, y el posterior patronato del primer Duque de Lerma. Sin duda, todos ellos conocían la protección, dádivas y empatía demostrada que sobre los frailes prestaron miembros de la realeza, Doña Violante, esposa de Alfonso X, la reina Doña María de Molina o el monarca Juan II, acogido y educado por sus frailes. Dicho patrocinio se dejó ver en acontecimientos posteriores. Tal sucedió, entre otros, al designar el templo dominico para la ceremonia bautismal de los futuros reyes Enrique IV, Felipe II y Felipe IV. Con todas estas referencias, el autor de este libro ha profundizado en la documentación disponible sobre patronato de capillas, arquitectos, escultores, pintores que trabajaron en el convento o en su iglesia, conseguido desvelar y reconstruir el pasado de ambos. Una operación deslumbrante y, sin duda, erizada de dificultades.

INICIACIÓN FILOSÓFICA PARA UNIVERSITARIOS

JOSÉ VICENTE HERNANDEZ CONDE — 2024-03-14

¿Qué es lo real? ¿Cómo podemos conocer? ¿Qué rasgos caracterizan al conocimiento científico? ¿Qué es el hombre y cuál es su naturaleza? ¿Cuándo una conducta es moral? Éstas y muchas otras cuestiones fundamentales acerca de la realidad y la naturaleza humana son las que el lector encontrará en esta obra, en un paseo que abarcará desde la metafísica y la epistemología hasta la filosofía moral y política, y en el que transitará también por la filosofía de la ciencia y la antropología. En ese viaje se adentrará en los intrincados senderos de la filosofía, siguiendo un camino que recorre los principales temas, ideas y problemas que han conformado la disciplina filosófica, con objeto de alcanzar una visión panorámica de las grandes cuestiones planteadas por los filósofos a lo largo de la historia. Notas sobre el autor: José V. Hernández Conde es profesor de teoría del conocimiento y filosofías del lenguaje y de la mente en la Universidad de Valladolid (UVa). Además de Licenciado en Filosofía por la UVa, es también Ingeniero de Telecomunicaciones y Licenciado en Investigación y Técnicas de Mercado. En el año 2019 se doctoró en Filosofía por la Universidad del País Vasco (UPV/EHU), con una tesis sobre el origen y la formación de los significados y los conceptos. En ese tiempo fue investigador visitante en las Universidades de Pittsburgh y Salzburgo, bajo la dirección de Edouard Machery y Christopher Gauker. Desde 2012 ha sido miembro de cinco proyectos de investigación nacionales, además del proyecto internacional XPhi Replicability Project, y en la actualidad pertenece al grupo de investigación Language in Neurodiversity (Lindy Lab), de la UPV/EHU. Anteriormente trabajó durante más de diez años en el sector privado, para firmas de consultoría estratégica tan prestigiosas como The Boston Consulting Group. Su trabajo ha sido publicado en revistas muy reconocidas, tales como Synthese, Review of Philosophy Psychology, Studia Linguistica, Language, Learning Development o Theoria. También es el autor de varios capítulos de libros publicados en editoriales de renombre, como De Gruyter, Peter Lang o Comares.

TRADUCCIONES DEL QUIJOTE, LAS. HOMENAJE AL HISPANISMO INTERNACIONAL

PATRIZIA BOTTA — 2024-03-14

La Fundación Duques de Soria, que organizó el "Homenaje al Hispanismo Internacional" (Madrid, Real Academia Española y Palacio Real de El Pardo, 26 de septiembre de 2018), nos asignó para la Mesa Redonda núm. 5 el tema de la Traducción, y a nosotros nos pareció que la muestra más elocuente de lo que es el Hispanismo en tantas naciones distintas (como las que representábamos en nuestra Mesa) era la traducción del Quijote a nuestras propias lenguas nacionales, o sea el tributo que cada Hispanismo quiso rendirle al mayor clásico de la Literatura Española, divulgándolo y promoviendo su recepción entre culturas distintas y hasta lejanas de la original. Si Hispanismo significa la dedicación de un no nativo a la lengua y a la cultura de España, ocuparse de su obra maestra es la cumbre de dicha dedicación, máxime en el caso de la traducción que significa interpretar el Quijote línea por línea en todas sus entrañas. También nos pareció que la traducción del Quijote representaba un tema transversal o un centro de interés común para los participantes de la Mesa, que éramos de Naciones muy distintas, porque de hecho el Quijote se había traducido en todos nuestros idiomas (sabido es que fue la obra más traducida en el mundo tras la Biblia) y era por lo tanto una vivencia común que cada Nación había tenido hacia España y hacia el Hispanismo, y un tema propicio para el debate.

FORMAR MEDIANTE LA EVALUACIÓN EN LA UNIVERSIDAD. PROPUESTAS PRÁCTICAS ÚTILES PARA DOCENTES

CAROLINA HAMODI GALÁN — 2024-03-14

Este libro pretende ofrecer una doble visión sobre la evaluación (teórica y práctica), quedando dividido en dos partes bien diferenciadas. En la primera parte se plantea un marco teórico de referencia para abordar la evaluación del aprendizaje del alumnado universitario. Se habla en él del cambio de roles que la sociedad demanda y cómo esto afecta a la metodología y a la evaluación. Se hace especial hincapié en la terminología como elemento fundamental para poder seguir ahondando en la temática con precisión. En la segunda parte se exponen una serie de sistemas de evaluación llevados a cabo con resultados exitosos en el contexto universitario, emergentes de proyectos de innovación docente y sustentados sobre procesos de investigación. Dichas prácticas pueden entenderse como matrices genéricas que pueden encontrar su aplicabilidad en cualquier área de conocimiento o incluso en otros niveles educativos, adaptando las propuestas a los contextos específicos donde se vayan a desarrollar.

VERTERE, 15 (2013) JIRÝ LEVÝ: UNA CONCEPCIÓN (RE)DESCUBIERTA

JANA KRALOVA — 2024-03-14

El libro pretende contribuir a los actuales debates sobre la diversificación metodológica de la traductología. La selección de los trabajos fundamentales de Jirí Levý (1926 – 1967) respeta el orden cronológico de su primera aparición y pone énfasis en sus raíces metodológicas. El primer capítulo incluye el prólogo y el epílogo de Ceské teorie prekladu [Teorías checas de la traducción] (1956). El segundo se centra en los conceptos fundamentales de su obra clave Umení prekladu [El arte de la traducción] (1963). Los capítulos que siguen incluyen los textos publicados en su obra póstuma Bude literární veda exaktní vedou? [¿Será la teoría literaria una ciencia exacta?] (Praha, 1971): la versión abreviada de su estudio Geneze a recepce literárního díla [Génesis de la obra literaria y su recepción], el texto reducido del trabajo Capkovy preklady ve vývoji ceského prekladatelství a ceského verše [Las traducciones de Karel Capek en la evolución del arte de traducir y del verso checos], y el estudio Bude teorie prekladu užitecná prekladatelum [¿Será la teoría de la traducción útil para los traductores?], que resume las líneas generales de la concepción del autor checo. JANA KRÁLOVA. Catedrática de Filología Románica (Lengua Española), Instituto de Traductología, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad Carolina de Praga, República Checa. Subdirectora del Instituto. Responsable de la sección del español. Líneas de Investigación: Lingüística contrastiva (español-checo), Teoría y metodología de la traducción, Historia de la traductología, con especial énfasis en la Escuela de Praga y en las concepciones hispánicas. Miembro del Comité Científico de la serie Hermeneus, editora de Translatologica Pragensia, miembro de consejo de redacción de Linguistica Praguensia, Lingua viva y del comité lector de Écho des Études Romanes, directora del proyecto de investigación Posibilidades y límites de la comunicación intercultural (2009 – 2011). Autora de estudios y artículos publicados en la República Checa, Eslovaquia, Alemania, Austria, Brasil, Cuba, España y México. Autora y coautora de varios métodos de español para los alumnos checos. MIGUEL JOSÉ CUENCA DROUHARD. Licenciado de la Facultad de Traducción e Interpretación de la Universidad de Granada (1994). Especialidad interpretación. Lenguas extranjeras de trabajo y de estudio: francés, inglés y checo. Traductor autónomo desde 1996. Alumno de doctorado en el Instituto de Traductología de la Facultad de Filosofía y Letras, Universidad Carolina de Praga. Línea de estudio: historia de la traducción. Título de la tesis: “Influencia del polisistema receptor español en la traducción de la literatura checa en el periodo 1939-2000”. Desde 2007, profesor de traducción e interpretación checo-español en la institución mencionada. Participante en el proyecto de investigación “Posibilidades y límites de la comunicación intercultural”, destinado a la presentación de la obra del traductólogo checo Jirí Levý al público hispanohablante. Autor de artículos y estudios publicados en la República Checa, Eslovaquia y España.

HORROR EN EL HIPERMERCADO. POESÍA Y PUBLICIDAD

LUIS BAGUÉ QUÍLEZ — 2024-03-14

Este estudio-antología refleja la apabullante presencia de la publicidad en la poesía española contemporánea. En efecto, ambos mundos entran en contacto a través del código del conocimiento compartido, la noción de tópico literario, la constelación simbólica de la marca corporativa y la melodía de seducción encarnada por el eslogan. Los poemas patrocinados que se dan cita en estas páginas sobrevuelan hipermercados y grandes superficies, productos de belleza, cadenas de comida rápida, bebidas refrescantes, patrones de vida saludable, vehículos de primera y segunda mano, y aplicaciones de telefonía móvil e informática. Este horizonte de expectativas se erige así en síntoma de la alienación neocapitalista, al tiempo que suscribe la dependencia recíproca entre la demanda de los consumidores y la variedad de la oferta. Pasen y vean. En estos pasillos encontrarán las mejores promociones en versos y marcas.

VERTERE, 18 (2016). FIGURES ET POINTES STYLISTIQUES NOVATRICES EN LANGUE ALLEMANDE, ANGLAISE, ESPAGNOLE ET LEUR TRADUCTION FRANCAISE

DANIEL LÉVÊQUE — 2024-03-14

Considérée dans la variété de ses domaines d’application, et aux fins de transmission, l’opération de traduction induit indéfectiblement le phénomène de «transmutation». Le présent volume se veut une illustration méthodique de cette affirmation, embrassant à la fois le champ des littératures germanophone, anglophone, hispanophone, et une temporalité allant du XIVe siècle aux XXe-XXIe siècles. Il en résulte une collection de 1250 citations en langue allemande, anglaise, espagnole, toutes accompagnées de leur transposition, de leur «transmutation» en langue française. Font l’objet de cette sélection: des figures de la pensée (comme les aphorismes) et, plus particulièrement, des figures de mots (comme les comparaisons, les metaphors et autres formes laconiques non figées –libres– ou, pour certaines, défigées), bref, toute forme stylistique originale, toute trouvaille conceptuelle ou formelle novatrice. Ces citations littéraires numérotées et référencées sont ordonnées en catégories thématiques (20) disposées par ordre alphabétique, elles-mêmes déclinées en sous-catégories (70) disposées suivant un ordre d’enchaînement logique. En outre, les extraits en question sont classés par langue, auteur, oeuvre et ordre d’apparition dans une oeuvre donnée. Le travail traductologique du groupe de recherche fut de cerner l’intention des auteurs, de mettre au jour l’intuition créatrice à l’origine de nombre des formulations répertoriées, notamment de toutes celles qui répondent soit au processus de métaphorisation de la réalité, soit à un jeu morphosémantique manifeste. Les traducteurs ont adopté ici une posture «intuitivo-cognitive», posture selon laquelle (dans les cas de non-correspondance mécanique entre les langues, bien entendu) leur propre créativité a pu être en soi un gage de fidélité à l’esprit du texte original, sinon au texte original, parachevant en quelque sorte cette «transmutation» initiale du réel opérée par les auteurs. C’est en cultivant un ars imitandi certain qu’a été menée cette entreprise «intermédiaire» de re-création, de réécriture respectueuse du «vouloir dire» de l’auteur, réécriture qui à maints égards –surtout dans ce contexte littéraire–. aura donc été autant le résultat d’une somme 18 de contraintes linguistiques que l’affirmation d’une «liberté traduisante» particulièrement féconde. Notons enfin que pour garantir une fonctionnalité optimale de cet ouvrage conçu selon un schéma d’entrées multiples, deux répertoires viennent compléter le recueil thématique des extraits: un référencement de 100 types de figures identifiées permettant un renvoi aux citations concernées (ellesmêmes assorties des numéros correspondant aux figures recensées), ainsi qu’un index de 6860 mots-clés issus des quatre langues traitées –et choisis selon leur fonction stylistique et/ou thématique–, permettant, de la même façon que précédemment, un renvoi aux citations d’appartenance qui sont, ells toutes, comme des brisures littéraires de réalités en reflet. Daniel LÉVÊQUE – coordinateur, référent pour l’espagnol – est titulaire d’un doctorat en littérature hispano-américaine (1984) et d’un doctorat en linguistique hispano-américaine (1992), obtenus à La Sorbonne; il est Professeur (CNU 14) en langue espagnole et littérature hispanique. Il collabora au Diccionario de hispanoamericanismos no recogidos por la Real Academia (coord. Renaud Richard), Cátedra, Madrid, 1ère éd. 1997, publia en Espagne le Diccionario del español de Centroamérica – los usos lingüísticos en la literatura social de América Central, Université de Valladolid, 2010 (326 p.), et, en Allemagne, Hablantes y hablas en la novelística social centroamericana (1940-1970) – para una tipificación dialectológica del discurso literario regional, éd. LINCOM Europa, Munich, 2011 (164 p.). Il participe à des colloques et publie des articles sur la lexicographie et la littérature centre-américaines, ainsi que sur la traduction de l’espagnol (particulièrement d’Amérique) vers le français. Outre ses activités de recherche, il se consacre depuis 1980 à l’enseignement de la langue espagnole, de la traduction-traductologie, ainsi que des lettres hispaniques, à l’Université Catholique de l’Ouest (UCO – Angers – France); après avoir occupé, depuis 1994 jusqu’en 2013, la fonction de Responsable du Département d’espagnol de ladite université, il y est l’actuel Directeur du Département de Recherche en Humanités, ainsi que de la revue correspondante CIRHILLa (Cahiers Interdisciplinaires de Recherche en Histoire, Lettres, Langues et Arts) dont il a coordonné les n° 38: «Esprit des mots et mots d’esprit», L’Harmattan, Paris, 2012 (336 p.), et 40: «Recension et réutilisation des savoirs et savoir-faire culturels: les catalogues de connaissances», id., 2014 (277 p.). En outre, il est membre de l’équipe «Langues, Littératures, Linguistique des Universités d’Angers et du Maine» (3L.AM – EA 4335).

FIN. ANTOLOGÍA DE RELATOS ESCATOLÓGICOS IBEROAMERICANOS

CRISTINA MONDRAGON SANTOYO — 2024-03-14

El fin del mundo, ya sea en su vertiente apocalíptica o postapocalíptica, es un tema recurrente sobre todo en iconografía, cine y literatura que suele tener momentos de auge en los que el "sentimiento de finitud" se potencia: durante o después de grandes cataclismos, o bien en fechas simbólicas como el fin de siglo o de milenio. Esta antología recupera una muestra de relatos escritos en su mayoría alrededor del advenimiento del año dos mil, todos provenientes del mundo hispanohablante: España, México, Costa Rica, Venezuela, Ecuador, Perú y Argentina. Cada cuento refigura a su manera algún motivo del Apocalipsis, sea en los personajes, en la ambientación o en la estructura del relato; la catástrofe es omnipresente, el caos es el hilo conductor, las perspectivas son múltiples. Las y los escritoras/es presentes abstraen del lejano texto fundador lo mínimo suficiente para replantear desde la posmodernidad las múltiples maneras y los diversos momentos en que puede acabar el mundo: mediante la intervención de una diosa, como el final de uno de tantos ciclos, por la amenaza extraterrestre o con una explosión gigantesca; en la cotidianeidad del hogar, como parte de un trámite, en un futuro lejano, mañana o ahora mismo.

ARTES MECÁNICAS MEDIEVALES. SEGUNDA EDICIÓN EN COLOR

ASUNCION ESTEBAN RECIO — 2024-03-12

Artes Mecánicas Medievales pretende ser un compendio ordenado de todos los conocimientos teóricos y empíricos que quedaban fuera del campo de las Artes Liberales en la estructuración del saber que estuvo en boga en Europa hasta la revolución científica del S. XVII. La obra pretende ilustrar al lector de forma amena, con lenguaje claro y profusión de imágenes sobre un amplio abanico de áreas: Construcción, metalurgia, cerámica, vidriería, industria textil, del cuero y del papel, navegación, tecnología del agua, alquimia, farmacopea, medicina, artes militares y tecnología musical. Muchos de los contenidos se revelan como invenciones hechas en el período medieval y otros como logros heredados del pasado grecorromano o de culturas pretéritas, traídos del extremo oriente y adaptados o perfeccionados por los artesanos europeos. Los autores pretenden dibujar el mundo medieval como un crisol en el que se mezclaron ideas, culturas y realizaciones materiales, en el que primó el ingenio sobre la barbarie, en el que se gestaron innumerables soluciones técnicas que hoy están presentes en nuestra vida cotidiana, en el que se edificaron suntuosos templos que hoy presiden el centro de muchas ciudades y en el que nacieron las señeras instituciones universitarias que hoy amparan y promueven el saber.

VERTERE, 05 (2003) "LOS VERSOS DE LA MUERTE" DE HELINAND DE FOIDEMON

MIGUEL IBAÑEZ RODRIGUEZ — 2024-03-12

El libro se ocupa de la traducción de textos literarios medievales franceses al español. La primera parte contiene la traducción de Les Vers de la Mort de Hélinand de Froidmont,hasta ahora inédita en español. Va acompañada de un estudio preliminar y de numerosas notas. Se trata de una Traducción filológica. Los versos de la muerte es una obra que relata la experiencia de su propio autor que ha dejado la vida mundana para ingresar en la abadía de Froidmont como monje cisterciense. Lo hace movido por el temor a la muerte a la que canta en unos versos cargados de una belleza, armonía y musicalidad sorpredentes y con innumerables metáforas e imágenes escalofriantes. Partiendo de la propia experiencia de la traducción, se pasa, en la segunda parte del libro, a reflexionar sobre los problemas planteados por la traducción de textos medievales. Se consideran las particularidades del texto medieval y del francés antiguo, el tono arcaizante de la lengua de llegada, el problema de la transculturación y la traducción del verso. MIGUEL IBÁÑEZ RODRÍGUEZ, nacido en 1962 en Badarán (La Rioja), es Licenciado en Filología Francesa por la Universidad de Zaragoza y Doctor por la Universidad de Valladolid. Amplió estudios en la Universidad de la Sorbonne (Paris IV) y en la Universidad y en el Centre d’Études Supérieures de Civilisation Médiévale de Poitiers (Francia). Actualmente es Profesor Titular en la Facultad de Traducción e Interpretación de la Universidad de Valladolid. Imparte clases de traducción general y especializada francés-español y de lingüística aplicada a la traducción. Con anterioridad ha sido profesor de la Universidad de La Rioja y de la Universidad del País Vasco. Ha impartido clases y conferencias en las universidades francesas de Jean-Monet de Saint-Etienne y en la de Pau et Pays de l’Adour. Además, es profesor del Centro Asociado de la UNED de la Rioja e Invetigador Agregado del Insitituto de Estudios Riojanos. Es autor de varios libros y numerosos artículos publicados en revistas científicas relativos a la literatura medieval francesa, a Gonzalo de Berceo, el teatro de Samuel Beckett, a los galicismos, a la traducción teatral, a la didáctica de la traducción y a la traducción especializada. Ha participado en diversos Proyectos de Investigación y en la actualidad investiga en el campo de la traducción vitivinícola.

VIAJE MÁS LARGO, EL. PROYECCIONES DE LA PRIMERA VUELTA AL MUNDO

JESUS Mª PORRO GUTIERREZ — 2024-03-12

Dado el relevante papel que jugó la ciudad de Valladolid en la gestación del proyecto magallánico y la importancia que, como no puede ser de otra forma, siempre le ha concedido el americanismo, la Asociación Española de Americanistas tuvo a bien confiar en el Área de Historia de América de la Universidad de Valladolid la organización de su X Simposio Internacional, que, con el impagable apoyo de la Diputación Provincial, se celebró en esta ciudad entre el 12 y el 14 de junio de 2019 y cuyo resultado se recoge en este libro. La obra se ha planteado como una contribución al conocimiento y difusión de los múltiples perfiles que se pueden contemplar no sólo en el propio viaje de circunnavegación sino también en las circunstancias que lo rodearon y las consecuencias que de él se derivaron.

VERTERE, 03 (2001). TEORÍA DE LA TRADUCCIÓN

MARIANO GARCIA-LANDA — 2024-03-12

Por primera vez se presenta una teoría de la traducción completa, que no sólo explica el habla traductora sino que resuelve el problema de la «equivalencia» en traducción, lo que el autor consigue gracias a un aparato conceptual que permite saber cómo y por qué este texto es una traducción de este otro texto. Se escribe mucho hoy día sobre la traducción pero nunca se había intentado resolver ese problema, aunque ha habido voces que lo han echado de menos. El libro alude también a la historia de la traducción en el siglo XX, para explicar su explosión. Miles y miles de intérpretes y traductores trabajan hoy en la sociedad planetaria, que el autor nos presenta como la República de la Traducción. Traducir e interpretar no eran profesiones antes del siglo XX, ahora lo son, con sus asociaciones profesionales, sus federaciones internacionales, sus congresos, sus centros, escuelas, facultades, donde se enseña a traducir e interpretar, y sus centenares de revistas especializadas en todos los aspectos de esa doble actividad. Pero hasta hoy no hay un acuerdo sobre lo que hay que enseñar ni sobre cómo enseñarlo porque no hay una ciencia de la traducción en que basar esa enseñanza. Esta teoría de la traducción quiere poner la primera piedra de esa ciencia creando un sistema de conceptos iniciales en los que se puedan basar los estudios particulares. El autor presenta además las «vibraciones filosóficas e históricas» del asunto de la traducción, lo que amplía la manera de vislumbrar su esplendor. MARIANO GARCÍA LANDA estudió Derecho en la Universidad de Valladolid, Derecho Comunitario en la Universidad de Turín (Italia) y filosofía y matemáticas en la Universidad de Gotinga, Baja Sajonia, Alemania, antes de entrar en la profesión de intérprete de conferencia en Londres desde donde irradió por todo el planeta interpretando en conferencias internacionales. Fue también intérprete en el Fondo Monetario Internacional en Washington, D.C. A los diez años de ejercer, escribió en París una tesis doctoral sobre la interpretación de conferencias que sostuvo el 14 de junio de 1978, siendo el primero en recibir el título de Doctor en Ciencias y Técnicas de la Interpretación y de la Traducción por la Sorbona, título que se acababa de crear. Ha publicado varios artículos y monografías sobre la teoría de la traducción, y una novela filosófica, La libertad, Seix Barral, Barcelona, 1977. Desde los 22 años vive en el extranjero, que ya no es para él sino su casa. Considera peligroso para la salud mental vivir en un sólo país porque la perspectiva es muy reducida.

UNIÓN EUROPEA AL CUMPLIRSE LOS 70 AÑOS DE LA DECLARACIÓN SCHUMAN (1950-2020), LA

BEGOÑA VIDAL FERNANDEZ — 2024-03-12

El Instituto Universitario de Estudios Europeos de la Universidad de Valladolid (IEE), en colaboración con el Proyecto de Investigación «Europeísmo y redes transatlánticas en los siglos XX y XXI»: PGC2018-095884-B-C22 (Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades/UE-FEDER), con el apoyo de Ediciones Universidad de Valladolid y gracias al concurso de sus miembros con aportaciones científicas en los campos de la historia, el derecho y la economía que le son propios, publica el presente libro pensado para consagrar su compromiso con el europeísmo al cumplirse el septuagésimo aniversario de la Declaración de Robert Schuman del 9 de mayo de 1950, documento que está en el origen del proceso de integración comunitaria europea. En efecto, nuestro Instituto, siempre atento a las transformaciones operadas en el seno de las Comunidades Europeas –en la actualidad Unión Europea–, que no ha dejado de evaluar de manera permanente los cambios y procesos de ampliación producidos en su seno, no podía estar ajeno a la efemérides que dicha Declaración supone, motivo por el cual ha auspiciado con éxito la publicación de este libro titulado La Unión europea al cumplirse los 70 años de la Declaración Schuman (1950-2020). Obra dentro de la estela marcada por dos libros anteriores, también auspiciados por el IEE, que jalonan los años de nuestro compromiso europeísta, nos referimos en primer lugar a "50 años de la Unión Europea. Reflexiones desde la Universidad", publicado en 2001, con motivo del cincuentenario de la Declaración Schuman; y en segundo término a "El Tratado de Roma en su cincuenta aniversario (1957-2007). Un balance socioeconómico de la integración europea", de 2007, en función, como su título indica con los cincuenta años de los Tratados de Roma. El libro que nos ocupa pretende ser un balance (y el lector dirá si, parafraseando a Robert Schuman, el balance sigue siendo positivo), del quehacer de la Europa comunitaria en todas sus facetas hasta el punto de poner en marcha la actual Unión Europea –una verdadera Europa unida formada en la actualidad por veintisiete estados miembros, y que pinta de azul, los colores de la bandera de la UE, el mapa de Europa casi en su totalidad–, presentado por los investigadores del IEE, caracterizado por lo interdisciplinar, los cuales, a su vez, llevan trabajando en el campo del europeísmo varias décadas, dado que el IEE como tal está a punto de cumplir veinticinco años de existencia: la mejor prueba de estar contribuyendo desde la academia a consolidar para seguir proyectándose en el tiempo y en el espacio la integración europea.

VERTERE, 06 (2004) HISTORIA DE LA TRADUCCIÓN EN LA ADMÓN. Y EN LAS RELACIONES INTER. EN ESPAÑA

INGRID CACERES WÜRSIGURA — 2024-03-12

La dimensión histórica de la traducción e interpretación desde una perspectiva funcional es un aspecto que ha sido poco explorado hasta el momento. En este estudio se presenta un posible modelo de la actividad de mediación lingüística en los ámbitos de la Administración y las relaciones internacionales en España desde comienzos del siglo XVI hasta mediados del XIX. Así, la traducción funcional es abordada no sólo desde un punto de vista diacrónico, sino también socio-cultural a través de un organismo conocido como la Secretaría de Interpretación de Lenguas, creado como órgano auxiliar de la Administración en materia de correspondencia internacional, así como fedatario público de la traducción en el ámbito judicial. El estudio comienza con una introducción al contexto histórico en que nace el organismo mencionado, destacando la organización administrativa de la Corona española, las lenguas empleadas en la correspondencia y su relación con los estamentos que ejercen la autoridad política en ese momento: Corona, Administración y diplomacia. A continuación se analiza el modelo de la Secretaría detallando aspectos como los secretarios y oficiales que trabajan en ella, los conocimientos lingüísticos y la procedencia social de estas personas, el tipo de documentos que se traducían, los órganos administrativos con los que colaboraba la Secretaría y la renumeración de los servicios lingüísticos, entre otras cuestiones. Junto a la Secretaría de Interpretación de Lenguas surgen otros traductores que trabajaban directamente para distintos organismos del Estado, cuya historia también es estudiada. Por último, se aborda la cuestión de los jóvenes de lengua en España, figura que aparece en las postrimerías del siglo XVIII y que desemboca en la carrera diplomática. INGRID CÁCERES WÜRSIG es profesora adjunta del Departamento de Traducción e Interpretación en la Universidad Europea de Madrid desde 1996. Su actividad docente se centra en la enseñanza de lengua alemana y la traducción, tanto general como especializada, de este idioma. Su interés investigador se centra en la historia y la didáctica de la traducción e interpretación.

CONSTRUCCION HISTÓRICA DE VALLADOLID, LA. PROYECTO DE CIUDAD Y LÓGICA DE CLASE

ALFONSO ALVAREZ MORA — 2024-03-12

El objetivo del libro es abordar no tanto la historia clásica de una ciudad como una interpretación histórica de su realidad actual. Hace uso de la historia, por tanto, en su condición de disciplina instrumental, como categoría de análisis. Para ello se ha procedido a realizar una serie de "cortes históricos" concebidos como elementos clave en el marco del proceso de construcción protagonizado por esta ciudad. Asimismo está planteado como un ejercicio que contempla la comprensión del fenómeno ciudad, lo que equivale a decir que haber tomado a Valladolid como objeto prioritario de estudio no es más que una excusa para proceder a tal cometido, por lo que también se hacen referencias a otras ciudades.

REFORMISMO, VIVIENDA Y CIUDAD. ORÍGENES Y DESARROLLO DE UN DEBATE EN ESPAÑA (1850-1920)

MARÍA ANGELES CASTRILLO ROMÓN — 2024-03-12

ARTES MECÁNICAS MEDIEVALES

ASUNCION ESTEBAN RECIO — 2024-03-12

VERTERE, 04 (2002) DISERTACIÓN SOBRE LAS MONEDAS Y MEDALLAS ANTIGUAS

BEATRIZ ANTON MARTINEZ — 2024-03-12

La presente monografía es un buen ejemplo de estudio interdisciplinar. Un documento latino del siglo XVII sobre el Numisma y la Numismática ha permitido, por una parte, hacer una introducción al texto latino y, sobre todo, una traducción y, por otra, un estudio preliminar sobre la Numismática antigua, que viene a confirmar el interés en esa época sobre esta disciplina como ciencia auxiliar de la Historia Antigua. Una de las formas para la reconstrucción del pasado son los testimonios que se han conservado en otros tiempos, puesto que todavía hay numerosas fuentes escritas, depósitos documentales, que ayudan a realizar constataciones con las grandes líneas de la Historia General. La introducción al texto latino, la traducción y las notas han sido hecha por la Profesora Beatriz Antón Martínez, especialista en Filología latina, mientras que el estudio preliminar y la transcripción lo realizó el Profesor Liborio Hernández Guerra, especialista en Historia Antigua, lo cual permite a investigadores y estudiosos de ambas disciplinas tener un documento de una gran importancia y trascendencia. LIBORIO HERNÁNDEZ GUERRA se doctoró en Historia Antigua por la Universidad de Valladolid y amplió estudios en Francia e Italia, gracias a becas Erasmus y postdoctorales. Ha impartido docencia como Profesor de Bachillerato en diversos Institutos y Profesor Titular de Historia Antigua en la Universidad de Valladolid. Su obra científica, que cuenta con varias monografías y numerosos artículos, se ha centrado en temas de la Antigüedad Romana, Epigrafía, Religión y Red viaria. Entre sus títulos destacan: Inscripciones romanas en la Provincia de Palencia, Valladolid, 1994; Epigrafía romana de unidades militares relacionadas con Petavonium (Rosinos de Vidriales, Zamora). Estudio social, religioso y prosopográfico, Valladolid, 1999; Religión y Sociedad de época romana en la Meseta Septentrional, Valladolid, 2000 (en colaboración con el Prof. Solana Sáinz) y Epigrafía de época romana de la Provincia de Salamanca, Valladolid, 2001. Actualmente colabora en un gran Diccionario Enciclopédico de la Península Ibérica en la Antigüedad, dirigido por el Prof. José Manuel Roldán Hervás. BEATRIZ ANTÓN MARTÍNEZ, Doctora en Filología Clásica por la Universidad de Valladolid, es Profesora Titular de Filología Latina en dicha Universidad. Especializada en Humanismo y Tradición Clásica, ha estudiado sobre todo la fortuna e influencia de Tácito en España en numerosos artículos y en dos monografías (El Tacitismo en el siglo XVII en España. El proceso de «receptio», Valladolid, Universidad, 1992; y Tácito en el siglo XVIII. «Instrucción de príncipes» de Juan Simoni. Edición y estudio preliminar, Valladolid, Universidad, 1999). Asimismo, es autora de diversos trabajos sobre emblemática (la mayor parte se ocupan de los Emblemata centum regio politica de J. de Solórzano) y sobre renombrados humanistas europeos (Justo Lipsio) y españoles (F. Furió Ceriol o Juan de Mariana). En cuanto a su faceta de traductora, ha publicado los Opuscula de Tácito (Vida de Julio Agrícola. Germania. Diálogo de los oradores. Edición, traducción, notas e índices, Madrid, Akal, 1999), y en la actualidad prepara la versión de los Anales para la misma editorial.

VERTERE, 02 (2000). PUBLICIDAD Y TRADUCCIÓN

ANTONIO BUENO GARCIA — 2024-03-12

La publicidad es hoy un tema sensible en el que muchas personas y sectores con enorme poder tienen puesta su atención. Interesa a los profesionales del sector que viven de sus resultados, e interesa también al mundo académico, por cuanto a través de sus mensajes se constatan comportamientos sociales, económicos, lingüísticos, etcétera, que inciden en la realidad teórica y práctica de sus enseñanzas y que exigen un análisis serio y riguroso. Para los téoricos y prácticos de la traducción, la publicidad es un vasto campo de operaciones -en muchos casos aún por explorar- donde se encuentran quintaesenciados los más importantes problemas de la transferencia de signos y de la propia traducción. Un reto pues más en su tarea de servir de puente en la comunicación entre sociedades y culturas. No se escatimarán comentarios para ensalzar la gran relación de ambas técnicas de comunicación: la publicidad abre enormes expectativas en los estudios de traducción y la traducción, por su parte, juega un importante papel en la comprensión del hecho y de la cultura publicitarios. Hacía falta dedicarle más atención al problema de la traducción en la publicidad y ese es el objetivo de esta obra. ANTONIO BUENO GARCÍA, nacido en Valladolid en 1958, es licenciado en Filología Francesa por la Universidad de Valladolid. Premio Extraordinario de Doctorado. Profesor Titular de Universidad en la Facultad de Traduccion e Interpretación de Soria (Universidad de Valladolid), donde enseña: ‘Teoría y práctica de la traducción’, ‘Traducción francés-español’ y ‘Publicidad y traducción’ en la Licenciatura y en el Doctorado. Ha impartido clases y conferencias en numerosas universidades de nuestro país y del extranjero (Nantes, Artois, Bruselas, Amberes …). Es autor de numerosas publicaciones sobre estos campos, y sobre los problemas de la escritura y traducción (autotraducción, escritura autobiográfica, traducción de la metáfora, etcétera) Ha organizado diversas reuniones científicas, como el I Congreso Internacional de Traducción e Interpretación de Soria (CITIS) bajo el tema La traducción de lo inefable, y cursos como La traducción: de la teoría a la práctica o Comunicación multilingüe, de los que existe o está a punto de salir publicación. Participa en diversos proyectos de investigación financiados por la Unión Europea y por organismos nacionales.

URBANISMO. HOMENAJE A GIUSEPPE CAMPOS VENUTI

ALFONSO ALVAREZ MORA — 2024-03-12

VERTERE, 07 (2005) APUNTES DE HISTORIA DE LA TRADUCCIÓN PORTUGUESA

CARLOS CASTILHO PAIS — 2024-03-12

Esta obra trata de la historia de la traducción portuguesa con especial atención a los siglos XV, XVI e XIX. Se divide en dos bloques en los que pueden encontrarse dos focos principales de interés: la historia de la traducción de la época de los descubrimientos y la expansión portuguesa (Parte I) la historia de la traducción de la época del escritor y traductor António Feliciano de Castilho (Parte II). En el primer caso se subraya el intento de introducir la traducción de lo cotidiano en el conjunto de temas que generalmente estudian los investigadores de la Historia de la Traducción. La incursión en la traducción durante el siglo XV y principios del siglo XVI que se presenta en esta obra no es más que una introducción, sobre todo si se tiene en cuenta lo que aún queda por hacer y todo lo que este tipo de trabajos puede revelar sobre una época tan rica de la historia. En el segundo caso, nos centramos en la traducción literaria en lo referido a la novela, la poesía y el teatro. CARLOS CASTILHO PAIS es Doctor en Estudios Portugueses-Estudios de traducción por la Universidad Aberta (Lisboa). Actualmente es Profesor en el Departamento de Lengua e Cultura Portuguesas (DLCP) – Universidad Aberta. Imparte clases de Historia de la Traducción Portuguesa y de Traducción Especializada en el Máster de Estudios de Traducción de la Universidade Aberta. Es autor de varios libros y de varios artículos relativos a la traducción. Además, ha iniciado diversos proyectos editoriales. Actualmente es el coordinador de la revista virtual O LÍNGUA en el instituto Camões. Carlos Castilho Pais es el Presidente de la Asociación Ibérica de Estudios de Traducción e Interpretación (AIETI)

RESCATAR EL PASADO. RETABLOS VALLISOLETANOS PERDIDOS, ALTERADOS O DESPLAZADOS

ENRIQUE VALDIVIESO — 2024-03-12

Este libro pretende, mediante un centenar largo de imágenes acompañadas de sus correspondientes textos catalográficos, recuperar la apariencia visual que tuvieron originalmente numerosos retablos vallisoletanos cuya realización se efectuó entre los años finales del periodo medieval y el neoclasicismo decimonónico. En muchos casos, el paso del tiempo, provocó su destrucción, pero otro tipo de circunstancias ocasionaron entre los conservados, alteraciones, modificaciones, cuando no enajenaciones y desplazamientos a otros lugares que han descontextualizado sus arquitecturas y programas iconográficos. Mediante la utilización metodológica de la restitución virtual, se intenta evidenciar las pérdidas causadas al patrimonio artístico, propiciadas por diferentes y nefastas circunstancias, al tiempo que se pone en valor un importante número de obras descabaladas y se recupera un patrimonio que podría conceptuarse como de intangible. Su contenido no afecta exclusivamente al territorio provincial sino que se ha perseguido la presencia de la producción retablística vallisoletana en otros lugares.

MICRONESIA. FRACTALES SOBRE LITERATURA (1997-2021)

VICENTE LUIS MORA SUAREZ-VARELA — 2024-03-11

Por sorprendente que parezca, no creo que escribir dietarios, género híbrido al que quizá pertenezca este volumen, sea un ejercicio de autoanálisis. Creo que, todo lo más, un remedo de introspección puede aparecer cuando su autor relee estos pecios, lustros después de su escritura, y se enfrenta, en todos los sentidos del término, a las personas que era cuando los escribió, o que era mientras los fue escribiendo, por cuanto los tiempos compuestos se ajustan mejor a la realidad de la escritura secreta, siempre en marcha, siempre anterior. En tanto ejercicio de creación, los apuntes fractales autónomos son meras expresiones, expansiones, expropiaciones, expatriaciones, expediciones a la Micronesia interior. Es seguramente su reunión, su relectura, su revisión, su reordenamiento, todo ese arduo y no poco prolijo proceso de reencuentro con lo familiar inherente a las palabras que comienzan con el prefijo "re"—, lo que trae consigo el examen interno, la posible anagnórisis, la recapitulación melancólica con las formas antiguas de la personalidad.

PROBLEMAS EXPERIMENTALES DE FÍSICA. OLIMPIADA DE FÍSICA. DISTRITO UNIVERSITARIO DE VALLADOLID

ROSA MARIA NICOLAS MEDINA — 2024-03-11

Este libro recoge la mayoría de los problemas propuestos por la autora en la Fase Local de la Olimpiada de Física del Distrito Universitario de Valladolid. Contiene problemas teóricos y experimentales, y una introducción al análisis matemático de datos experimentales para poder abordar con éxito los ejercicios de la Olimpiada de Física en sus diferentes fases: local, nacional e internacional. La mayor parte de los ejercicios del libro son problemas experimentales. Se han buscado fenómenos físicos muy diversos como la capilaridad, la difusión, los cambios de estado, el consumo de la energía almacenada en una pila, el brillo estelar, etc. A veces, estos enunciados están trufados de anécdotas históricas, que hacen mucho más atractiva su lectura y desde luego son parte importante de la formación de los estudiantes. Situarlos en el contexto histórico me parece especialmente relevante en esta época, en la cual, todo tiene que conseguirse de inmediato para quedarse al instante obsoleto. Los profesores de enseñanza media tienen que atender a la diversidad del alumnado de cada grupo. Los que están mejor capacitados para la física necesitan ser espoleados para no dormirse en los laureles. Un buen aliciente es prepararlos para presentarse a la Olimpiada de Física. A lo largo de estos años, he conocido a muchos alumnos y profesores que han participado en el concurso olímpico y se lo gratificante que es para todos ellos, incluso para los no ganadores, no importa, han competido con los mejores y ¡muchos de ellos son hoy físicos!, y también ingenieros, arquitectos …, que recuerdan la experiencia con cariño. Espero que este libro transmita al lector la ilusión con la que he participado en este proyecto.

VERTERE, 09 (2007) TRADUCCIÓN Y HUMANISMO: PANORAMA DE UN DESARROLLO CULTURAL

ROXANA RECIO — 2024-03-11

Los ensayos que el volumen presenta, tratan básicamente de demostrar la importancia de la traducción y de los traductores con respecto a la cultura de una época. Es posiblemente la época de más controversia en relación a la traducción, y, como consecuencia, una de las metas, es poner de relieve su importancia dentro del ámbito de la cultura y de los intelectuales. Su relación con el “Humanismo” como base ideológica del pre-Renacimiento y del Renacimiento, que, como se sabe, en Castilla a diferencia de en Aragón, es tardío, resulta fundamental. Es por eso, que en el volumen se abarcan temas que van desde las teorías amorosas del período (no hay que extrañarse que el canto a Lisi de Quevedo sea del XVII), y su importancia cultural, pasando por la problemática de la traducción de los Salmos hasta la relevancia de un corpus traducido al vulgar que recoge textos del ciclo artúrico y las distintas manifestaciones petrarquistas. Existen también artículos en donde se estudian textos militares, que favorecen la visión de una mentalidad determinada, y hay trabajos que, precisamente bajo el enfoque humanista, estudian la expansión de este filosofía en el XVI en América, analizando textos sacados de la lengua náhuatl. Basado en este eje central, este volumen contempla la traducción como un aspecto fundamental para entender la intelectualidad en esos siglos conflictivos tanto a nivel político como cultural y, dentro de ello, el Humanismo como el hilo conductor. Se deja en claro que sin traducción no hay cultura, algo que no creemos que nadie dude, y que el mismísimo Cervantes, entendió a la perfección. ROXANA RECIO se doctoró en la University of Michigan (Ann Arbor) en 1990. Actualmente es Asóciate Profesor en Creighton University en Omaha, Nebraska, Estados Unidos. Además de numerosos artículos sobre traducción, poesía de cancionero y la influencia del Renacimiento italiano en la Península Ibérica, es autora de Petrarca en la Península Ibérica (Alcalá de Henares, 1996), Petrarca y Alvar Gómez: la traducción del Triunfo de Amor (New York, 1996). Es además editora de El Triumpho de Amor de Petrarca traducido por Alvar Gómez (Barcelona, 1998) y de los volúmenes La traducción en España, siglos XIV-XVI (León, 1995), Ensayos sobre la traducción medieval: Homenaje a Margherita Morreale (Castellón, 2001) con Tomás Martínez Romero, así como del número especial de La Corónica (33.1, 1994) sobre Alfonso de Madrigal el Tostado con Antonio Cortijo Ocaña. En la actualidad prepara la edición de varias traducciones castellanas y catalanas del Renacimiento.

VERTERE, 14 (2012). LA LITERATURA MARCADA

JUAN ANTONIO ALBADALEJO MARTINEZ — 2024-03-11

El estudio aborda el tema de la literatura marcada por rasgos diatópicos (diastráticos), diacrónicos, diaestilísticos y diaculturales y analiza los problemas que genera su presencia en los textos en relación con el proceso traslativo (siendo los contrastes intralingüísticos los más relevantes) así como las posibles soluciones que se aportan desde la teoría y práctica de la traducción. Se parte de unas obras concretas, las piezas del teatro popular vienés del segundo tercio del siglo XIX (que a día de hoy no han sido traducidos en España), para después ampliar el enfoque hacia otros polisistemas lingüístico-culturales con el fin de sacar unas conclusiones que vayan más allá del caso específico. A través del estudio contrastivo de la literatura marcada y de la literatura marcada traducida (los ejemplos proceden de la literatura española, austro-alemana y anglosajona) se determinan los recursos de marcación, su funcionalidad, grado de parentesco y aplicabilidad en traducción. UAN A. ALBADALEJO MARTÍNEZ es profesor en la Universidad de Alicante, Doctor en Traducción e Interpretación, Licenciado en Filología Alemana y Magíster en Traducción. Sus líneas de investigación giran en torno a la traducción literaria y las relaciones culturales hispano-alemanas (austriacas, suizas) e hispano-americanas y la literatura de migración. Compagina su labor docente e investigadora con la traducción de textos literarios. Ha traducido a Miguel Ángel Vega, las obras de teatro Historias de los Bosques de Viena / El divorcio de Fígaro de Ödön von Horváth (Cátedra, 2008) y, con Isabel Hernández, ha traducido las piezas de Don Juan o El amor a la Geometría / Andorra de Max Frisch (Cátedra, 2012).

PLANIFICACION TERRITORIAL Y URBANA. INVESTIGACIONES RECIENTES EN MÉXICO Y ESPAÑA

JORGE GONZALEZ-ARAGON CASTELLANOS — 2024-03-11

ESPACIO PÚBLICO EN LA CIUDAD CONTEMPORÁNEA. PERSPECTIVAS CRÍTICAS SOBRE SU GESTIÓN, SU PATRIMONIALIZACIÓN Y SU PROYECTO

MARÍA ANGELES CASTRILLO ROMÓN — 2024-03-11

El trabajo de autores europeos y americanos provenientes de un largo número de disciplinas (urbanística, antropología, sociología, historia, derecho, geografía y arquitectura) confluye en este libro que aborda la cuestión del espacio público desde una perspectiva que podríamos calificar de ética: la preocupación por el devenir actual y las perspectivas de futuro de ese bien común que, como sostiene Henri Lefebvre, es esencia misma de la ciudad. Tomando como punto de partida esta concepción lefebvriana del espacio público, resultaba especialmente oportuno no ceñirse a un ámbito geográfico ni disciplinar. De ahí la pluralidad de voces y experiencias que se recogen en este libro en un intento de reflexión trasatlántica que navega entre la ciudad y sus espacios públicos, entre el presente y el futuro imaginado. Esta opción encierra algunos desafíos. En un mismo volumen se reúnen reflexiones referidas a ciudades europeas y americanas que no comparten la misma historia, ni la misma realidad física, política, económica y social; ciudades que además son vistas (vividas y pensadas) con diferentes miradas -con perspectivas distintas- sobre esa realidad poliédrica que es lo público de la ciudad, desde el espacio físico a la fiesta. En este sentido, la obra que se presenta aquí es un compendio de diversidades y complementariedades con algún conflicto o contradicción, como lo es el propio espacio público. Probablemente, ahí radique el valor pero también la desafiante complejidad del 'espacio público en la ciudad contemporánea'.

PAESISTICA - PAISAJE de VITTORIA CALZOLARI

ALFONSO ALVAREZ MORA — 2024-03-11

La obra de Vittoria Calzolari, profesora, urbanista implicada e investigadora interesada, sobre todo, en el conocimiento y proyecto del paisaje, y a la que no le ha faltado esa proyección publica que le ha vinculado con la practica política, como su trabajo para el Centro Histórico del Ayuntamiento de Roma en tiempos del inolvidable alcalde Giulio Carlo Argan, constituye una de las aportaciones más destacadas en el campo disciplinar de lo que, de manera genérica, podemos llamar “paisaje”. Resaltar su obra ha significado, para nosotros, seleccionar, entre la extensa producción que expresa su intenso trabajo, aquellos artículos que muestran la sucesión de una labor, todavía no interrumpida, en la que podemos observar cómo ha ido construyendo ideas y conceptos de un gran alcance, con las garantías necesarias para ser tomadas en consideración en su vertiente aplicada.

VERTERE, 12 (2010). DICTIONARIES IN SPANISH AND ENGLISH FROM 1554 TO 1740: THEIR STRUCTURE AND DEVELOPMENT

HEBERTO H. FERNANDEZ URDANETA — 2024-03-11

Modern lexicography originated during the Renaissance, with the revival of learning that spread throughout Europe. The revival of learning stimulated the compilation of grammars and dictionaries which, thanks to printing, were more easily available and circulated among travelers and merchants, reaching larger audiences. Interest in the study of vernacular languages also increased and promoted the compilation of word lists in modern languages. Spanish and English bilingual lexicography, in particular, is an important chapter in the history of the teaching of Spanish in Tudor England. This historical and comparative study is based on twelve dictionaries and twenty-two editions published in London between 1554 and 1740. The general question that this study tries to answer is this: what can the structure of the early alphabetical and topical Spanish and English dictionaries and their outside matter texts tell us about the principles of compilation lexicographers followed and about the purpose of their works? The investigation led, first, to a structural typology of books showing how the overall organization of topical dictionaries changed only slightly, while the relative position of grammars and alphabetical dictionaries was reversed. Together with grammars, lexicographical products serve a pedagogical function, but not every author follows the same pedagogical approach. These approaches find expression in the way a particular author organizes the component parts of his work. Second, subjects discussed are metalexicographical, metalinguistic or extralinguistic. Of these three types, the first one is the most common in both alphabetical and topical lexicographical products. Finally, an updated panorama of early Spanish and English bilingual lexicography is presented, one that, for the first time, includes both alphabetical and topical compilations and their interrelationships. HEBERTO H. FERNÁNDEZ received his M. Sc. In Linguistics from the University of Los Andes, Venezuela, and his Ph. D. in Linguistics (Translation) from the University of Montreal, Canada. His areas of interest are historical lexicography, metalexicography, translation and terminology. In 1996 and 1997, he won two grants to do internships on terminology, terminological databanks, and standardization at the Départment de linguistique et de traduction of the University of Montreal. He was a member of the international research group that prepared Translation Terminology (1999), a quadrilingual vocabulary (French, English, Spanish, German) of the metalangue of translation didactics which has been translated into ten languages. Dr. Fernández has also presented papers for conferences in lexicography and terminology, including the 12th EURALEX International Congress (2006) and the 4th International Conference on Historical Lexicography and Lexicology (2008). He has published a number of papers on refereed conference proceedings and his work has been included in such refereed journals as the International Journal of Lexicography and Romanistik in Geschichte und Gegenwart. His first position as a professor was in the Translation Studies Department in the School of Modern Languages at the University of Los Andes, where he taught courses on scientific and technical translation, documentation and terminology, and participated actively in the creation of a terminological database for the translation service. He currently works in the Department of Translation Studies at McGill University in Montreal, Canada, where he coordinates the translation practicum and teaches classes in Spanish translation, comparative stylistics (English, French and Spanish) and differential history of Spanish. He is the Program Director for Spanish and Portuguese Courses and Academic Adviser to the Certificate and Graduate Diploma Programs. In 2008, he was received as a visiting scholar at the University of Verona, Italy.

VERTERE, 10 (2008) TEORIA Y PRACTICA DE LA TRADUCCIÓN EN LA PRENSA PERIÓDICA ESPAÑOLA 1900-1965

ANTONIO RAUL DE TORO SANTOS — 2024-03-11

A lo largo de la historia de la humanidad, la traducción ha jugado un papel importante como transmisor del pensamiento y como atalaya hacia otras culturas. La forma de verter una realidad cultural a otra y la calidad del resultado final no han estado exentos de polémica, pues, en algunos casos, unos traductores hacían hincapié en aspectos que otros ignoraban y la premura o falta de profesionalidad tornaba las obras vertidas en imágenes borrosas, sino distorsionadas, del original. Este libro representa un recorrido por el panorama de la traducción española a lo largo de la primera mitad del siglo XX. Los artículos son el resultado de una paciente pesquisa por los periódicos de la época y cubren tanto aspectos teóricos como prácticos, analizando también las traducciones resultantes de obras cumbre de la cultura universal que han sido vertidas a nuestro idioma. Esperamos no defraudarles. ANTONIO RAÚL DE TORO SANTOS es Catedrático de Filología Inglesa y Director del Instituto Universitario de Estudios Irlandeses ‘Amergin’. Sus últimas publicaciones incluyen «La literatura irlandesa en España» (2007) y «British and Irish Writers in the Spanish Periodical Press» (2007). PABLO CANCELO LÓPEZ es profesor Titular de Universidad. Como resultado de su interés por las nuevas tecnologías, ha publicado varios artículos relacionados con la enseñanza a distancia y también con la traducción automática. Su último libro titulado “La tercera revolución. Comunicación, tecnología y su nomenclatura en inglés”, en conjunto con Alonso Giráldez ha sido publicado por la editorial Netbiblo. (2007).

VERTERE, 08 (2006) ¿CÓMO TRADUCIR CLÍTICOS?. Modelo general y estrategias específicas a?

KRIS BUYSE — 2024-03-11

Partiendo de un problema concreto de traducción , a saber: la traducción de los clíticos franceses EN e Y al español –que ya no dispone de equivalentes directos para estos pronombres-, el autor amplía el horizonte hacia la traducción de todos los clíticos. Donde tradicionalmente se suelen disociar la traducción de los clíticos objeto franceses con equivalente español –que casi siempre se traducirían por sus equivalentes- y la de los clíticos adverbiales y sujeto sin equivalente –que no se traducirían, salvo para evitar ambigüedad-, el estudio cuantitativo y cualitativo de corpus paralelos y comparables revela que los traductores nativos parecen manejar, consciente o inconscientemente, un modelo de traducción global para todos los clíticos, que les invita a buscar una traducción que se acerque cuanto más sea posible a las características discursivas y prosódicas del clítico original. A partir de ahí, y basándose en los corpus, el autor presenta un modelo de traducción general (¿universal?) para los clíticos y una estrategia de traducción específica para cada uno de los usos distintos de EN e Y. Prof. Dr. KRIS BUYSE, nacido en Kortrijk en mayo de 1968 (¡), es profesor titular de lengua, lingüística y traducción en la Katholieke Universiteit Leuven y la Lessius Hogeschool Antwerpen (Bélgica). Realiza investigaciones basadas en corpora sobre aspectos tan diversos de la lengua como la traductología, la lexicografía, la lingüística contrastiva, el español para fines específicos, la enseñanza asistida por ordenador y la enseñanza del español para extranjeros (adquisición de vocabulario, redacción y pronunciación). Para más información sobre sus actividades, conferencias y publicaciones, véase http://perswww.kuleuven.ac.be/~u0012653/.

GUZMANES Y QUIJOTES. DOS CASOS SIMILARES DE CONTINUACIONES APÓCRIFAS

ALFONSO MARTIN JIMENEZ — 2024-03-11

Colección Fastiginia, 3 En este libro se analiza la disputa literaria entre Mateo Alemán y Mateo Luján de Sayavedra y su influencia en la que Cervantes mantuvo con Avellaneda. En 1599 se publicó la 'Primera parte de Guzmán de Alfarache' de Mateo Alemán; en 1602 apareció una continuación apócrifa de la misma firmada por “Mateo Luján de Sayavedra, natural vecino de Sevilla”, y, en 1604, Alemán publicó la segunda parte del 'Guzmán de Alfarache', en cuyos preliminares hizo ver que su rival había fingido su identidad y su lugar de origen, y en cuyo cuerpo novelístico denunció quién era en realidad: el valenciano Juan Martí. Además, Alemán imitó la obra de su rival al componer la suya. Poco después se produjo un caso muy similar: en 1605, Cervantes publicó la primera parte del 'Quijote'; apareció luego el 'Quijote' apócrifo, firmado por “Alonso Fernández de Avellaneda, natural de la villa de Tordesillas”; y, al componer la segunda parte de su Quijote (1615), Cervantes se inspiró claramente en Alemán, ya que no solo imitó la obra apócrifa de su rival, sino que denunció en sus preliminares que éste había fingido su nombre y su patria, y, para sugerir su verdadera identidad, empleó en su cuerpo novelístico recursos muy similares a los que había usado Alemán.

VERTERE, 13 (2011) - POESÍA INGLESA FEMENINA DEL SIGLO XVIII. ESTUDIO Y TRADUCCIÓN (ANTOLOGÍA BILINGÜE)

ÁNGELES GARCÍA CALDERÓN — 2024-03-11

En la historiografía literaria hay muchas lagunas de autores que el canon no ha consagrado como figuras destacadas y dignas de la lectura atenta por parte de las generaciones siguientes. De forma singular, entre esos escritores marginados están las mujeres, cuya aportación no se ha visto favorecida por la crítica del momento ni a cuya obra se le ha hecho demasiada justicia, a pesar de la actual reivindicación feminista de sus biografías. Esta antología pretende ofrecer un panorama de la poesía de un nutrido grupo de escritoras que a lo largo del siglo XVIII han ofrecido una buena gavilla de poemas, no pocos llenos de exquisita sensibilidad, que nos remiten al mundo de los tópicos de su siglo vistos a través de su particular perspectiva. El papel social de la mujer, ancilar y secundario, en esa época no les impidió escribir poemas de gran interés y algunos de ellos formalmente de tan bella factura como el de cualquier prestigioso vate de su época. Los autores de esta obra son profesores de la Universidad de Córdoba y atesoran una amplia experiencia en la traducción literaria desde hace varios años. En este antiquísimo quehacer que es la traducción, se libra la vieja batalla del logos sorteando en frágil barca los rocosos escollos retóricos de la imitatio y la inventio, extremos que se alzan como auténticos Scilla y Caribdis de amenazante traza. El equilibrio horaciano es la guía segura para fijar el rumbo en esta mar procelosa que es la lengua, sometida a los vaivenes caprichosos de símbolos tan evanescentes y difusos como las propias olas. Como dijera Octavio Paz (‘El signo y el garabato’), el ser es invisible y estamos condenados a adivinarlo “a través de una vestidura tejida de símbolos. El mundo es un racimo de signos”. En el centro de ese mundo está la capacidad humana de usar y manipular los símbolos en la comunicación y de reinterpretarlos en la traducción. Por eso los traductores saben bien que ni la proposición más simple pasa inalterada de un idioma a otro, pues cada lengua enmarca sus palabras de manera única, si bien, por fortuna, no inmutable. Según George Steiner (Language and Science), los grandes traductores actúan como una especie de espejo vivo: dan del original no una equivalencia, lo que es imposible, sino una contrapartida vital, un eco fidedigno, aunque autónomo…”. Fieles al requerimiento de este sabio humanista actual, los autores tratan en estas páginas de verter el eco de los anhelos, las inquietudes y las angustias de varias generaciones de mujeres cuyas voces –ora susurro, ora grito- bien merecen ser escuchadas.

VERTERE, 11 (2009) VOCABULARIOS HISPANO-ASIÁTICOS. TRADUCCIÓN Y CONTACTO INTERCULTURAL

JOAQUIN GARCIA-MEDALL VILLANUEVA — 2024-03-08

En esta monografía se investigan algunos aspectos de la tradición lexicográfica hispano-filipina de los siglos XVII y XVIII desde la perspectiva de la pragmática intercultural y la traductología. Se trata, al modo de ver del autor, de un periodo historiográfico muy fecundo de los gramáticos y lexicógrafos misioneros españoles que no ha sido estudiado sistemáticamente pero que manifiesta los conflictos derivados del contacto intercultural en Extremo Oriente de un modo muy revelador para la historia de las lenguas filipinas y para la evolución de sus culturas. Al mismo tiempo, resulta muy clarificador para establecer la importancia de diferentes implícitos culturales, como el tabú de la mención del progenitor, así como los casos claros de malentendidos culturales entre españoles y filipinos en las primeras etapas del contacto. La elaboración de diccionarios aportaba tanto información gramatical (a veces de modo revolucionario respecto a América, puesto que se trata de vocabularios cuyas entradas representan morfemas, antes que palabras independientes), como propiamente cultural, lo cual incorporaba muchos datos sobre el ethos cultural de los pueblos filipinos de gran importancia para la evangelización, que es lo que se proponían los religiosos misioneros. En definitiva, la traducción lexicográfica bilingüe de los misioneros se concibe como un medio historiográfico que nos acerca a la verdadera naturaleza del contacto entre pueblos con fundamentos culturales tan diversos. En opinión del autor, la exogramatización o descripción exógena de realidades gramaticales debía combinarse con la exoculturación o adaptación mutua para la comprensión entre visiones del mundo tan alejadas. Por este motivo, la identidad híbrida de los pueblos filipinos de hoy (coherentemente denominados “los latinos de Asia”), puede ser, al menos, parcialmente explicada a través de la labor traductora de los gramáticos y lexicógrafos españoles en las islas Filipinas en el periodo comprendido entre 1613 y 1914. JOAQUÍN GARCÍA-MEDALL es Profesor Titular de Lingüística General de la Universidad de Valladolid desde 1997. Ha publicado diversos trabajos sobre la morfología del español (La prefijación verbal (1994); Casi un siglo de formación de palabras del español (1995); Aspectos de morfología derivativa del español (ed.) (2002)), sobre las perífrasis verbales, el adverbio y las conjunciones temporales y concesivas. También ha investigado sobre la morfología de algunas lenguas amerindias (“Sobre reduplicación morfológica de lenguas amerindias” (2003)), sobre la influencia de la sintaxis del español en la lengua guaraní (“El sistema tempo-aspectual del guaraní paraguayo” (2002)) y sobre la traducción (Bueno y García-Medall (eds.) (1998) La traducción: de la teoría a la práctica; “La traducción español/portugués: lagunas y perspectivas” (2000); “La traducción en la enseñanza de lenguas” (2001). Recientemente se ha dedicado al estudio de la lexicografía misionera hispano-asiática y, en especial, de la hispano-filipina. Ha elaborado y publicado una edición moderna del Vocabulario de la lengua bisaya, hiligueyna y baraya de la isla de Panay y Sugbú y para las demás islas, del P. Fray Alonso de Méntrida (2004[1637], así como diversos trabajos sobre la lexicografía bilingüe hispano-filipina. Actualmente elabora una edición crítica de la obra gramatical de Fr. Francisco López (1627) Arte de la Lengua Iloca que ha de aparecer publicada por la Agencia Española de Cooperación Internacional (AECI) en la colección de Facsímiles Lingüísticos Hispánicos.

RADIACIÓN SOLAR EN EL SISTEMA TIERRA-ATMÓSFERA, LA

ALAIN CHIRON DE LA CASINIÈRE — 2024-03-08

El Libro “La radiación solar en el sistema Tierra-Atmósfera” es traducción de la versión original francesa titulada “Le Rayonnement Solaire dans l’ Environnement Terrestre”, realizada por el Dr. Alain Chiron de la Casinière. Queremos resaltar aquí dos puntos importantes: uno de ellos es el relativo al carácter educativo y científico del mismo, y el otro a la oportunidad de editar un libro de estas características en lengua española. Este libro es un elemento básico para el estudio de la radiación solar desde la perspectiva de los estudios atmosféricos, donde realmente nace y está ubicada esta parcela de estudio. Su enfoque desde otros campos de estudio o aplicaciones, como por ejemplo en lo tocante a la energía solar, debería ser bastante diferente. Cuando una de las políticas fundamentales de los gobiernos y de la sociedad actual es el medio ambiente y el cambio climático, este libro debería servir a la amplia comunidad de habla hispana como una herramienta elemental para la introducción al estudio de la radiación solar en el sistema global Tierra-Atmósfera, ya que esta radiación es la fuente primaria del sistema. El libro presenta con una estructura muy académica, obviamente al estilo francés, donde la repetición y rigor son elementos fundamentales en la enseñanza.

RETORICA Y LITERATURA EN EL SIGLO XVI. EL BROCENSE

ALFONSO MARTIN JIMENEZ — 2024-03-06

VERTERE, 01 (1999). LA TRADUCCIÓN DE LA VARIACIÓN LINGÜÍSTICA

ROBERTO MAYORAL — 2024-03-05

La traducción de la variedad lingüística estudia la traducción de las formas de hablar relacionadas con parámetros sociolingüísticos y situacionales, no sólo aquellos aspectos que dependen de la definición del perfil de un texto sino también en los niveles microtextuales señalados por marcadores específicos. La descripción del problema se hace a la luz de las aportaciones anteriores de la lingüística, la sociolingüística y los estudios de traducción. Tras una crítica de estas aportaciones, que todavía encuentran un enorme eco en el análisis de la traducción de nuestros días utilizando modelos lingüísticos que -sorprendentemente- ya van hacia las cuatro décadas de vida, este trabajo ofrece nuevas perspectivas de análisis del problema basadas en estudios empíricos, enfoques cognitivos y aportaciones de la teoría funcionalista de la traducción. ROBERTO MAYORAL ASENSIO, nacido en Zaragoza en 1950, es licenciado en Filología Inglesa y doctor en Traducción e Interpretación por la Universidad de Granada, donde enseña cursos de Traducción desde 1980. Profesor visitante en las universidades de Princeton, Dartmouth y Brigham Young, ha impartido clases y conferencias en numerosas universidades extranjeras. Director y Decano de la EUTI/Facultad de Traducción e Interpretación de Granada entre 1989 y 1994, fue uno de los protagonistas de la reforma de planes de estudio de traducción e interpretación y el principal impulsor de la Conferencia de Centros y Departamentos Universitarios de Traducción e Interpretación del Estado Español. Profesor de español para extranjeros durante quince años, se ha especializado, dentro del campo de la traducción, en la traducción jurídica y económica y en la traducción audiovisual, campos en los que cuenta con numerosas publicaciones. Además de su actividad en la docencia y la investigación, el profesor Mayoral es traductor jurado para la lengua inglesa desde 1985.

COMPENDIO BÁSICO DE HACIENDA PÚBLICA

ISABEL VEGA MOCOROA — 2024-02-14

Con carácter previo al estudio del contenido del programa de hacienda pública en el Grado en Derecho y doble grado de Derecho y Administración de empresas DADE, parece conveniente tratar dos cuestiones previas. Se trata por un lado de que el alumno comprenda la importancia de la Hacienda Pública en su formación académica como jurista y por otro lado, de identificar y analizar una nueva faceta del Estado, cuál es su actividad económica.
El estudio de estas dos cuestiones permitirá al alumno comprender la ubicación del contenido del programa de la asignatura en su plan de estudios y su relaciones con otras asignaturas del mismo y asimismo despertar su curiosidad por la Hacienda Pública, relacionándola con la Actividad de la Economía privada, con la que convive y cuyos conocimientos previos le permiten seguir avanzando y profundizando en el estudio de la Economía, es esta ocasión de la Economía pública, como actividad económica del Estado.

Breve reseña biográfica de la autora:
Licenciada y Doctora en Derecho por la Universidad de Valladolid, Premio fin de Carrera y Extraordinario de Doctorado. Licenciada en Económicas por la Universidad de Valladolid. Certificado de Estudios Europeos por la Universidad de Grenoble (CUREI) y Estudios de Postgrado en Economía Europea en la Universidad Libre de Bruselas. Ha desempeñado diversos puestos como Profesora de la Universidad de Valladolid, en la actualidad es Catedrática de Universidad de Economía Aplicada. Ha sido Administrador Principal en la Dirección General de Fiscalidad y Unión Aduanera de la Comisión Europea en Bruselas (1999-2002) y Profesor Invitado en la Universidad Lille II Francia. Tiene más de 70 publicaciones internacionales, nacionales y regionales entre libros, capítulos de libro, artículos, informes, prólogos, ponencias y comunicaciones a congresos.

MUJERES TRADUCTORAS, MUJERES LUCHADORAS. LA TRAYECTORIA EN LA SOMBRA DE MARÍA ANTONIA GUTIÉRREZ BUENO Y AHOIZ (1781-1874). COLECCIÓN "VERTERE", 25 (2023).

SANDRA PEREZ RAMOS — 2024-01-09

María Antonia Gutiérrez Bueno y Ahoiz (1781-1874) fue una traductora científica y una biógrafa femenina, poco conocida hasta nuestros días. Esta monografía pretende recuperar la memoria histórica de la traductora y consta de dos partes: la primera está centrada en la historiografía femenina y tiene por objetivo la reconstrucción biográfica de la traductora, así como el inventariado de sus obras. La segunda, basada en la historia de la traducción y en la traductología, está fundamentada en el estudio y en el análisis de sus traducciones científicas. En calidad de traductora, una de sus intenciones fue contribuir a la transmisión de los últimos avances franceses sobre la epidemia del cólera-morbo en España, traduciendo en español y bajo seudónimo una recopilación de noticias médicas francesas en 1832. Como biógrafa femenina, comenzó a publicar en 1835 su obra titulada Diccionario histórico y biográfico de mugeres [sic] célebres, cuya redacción la llevó a solicitar la entrada en la Biblioteca Nacional de España, convirtiéndose en la primera usuaria que obtuvo el derecho de acceso en 1837. María Antonia Gutiérrez Bueno y Ahoiz ha pasado por la historia sin dejar su nombre escrito. A través de esta investigación pretendemos darle el lugar que merece en los estudios de traducción y género. Biografía autora Sandra Pérez-Ramos es doctora en Traducción, Género y Estudios culturales por la Universidad de Vic-Universidad Central de Cataluña y en Estudios ibéricos e iberoamericanos por la Universidad de Perpiñán Via Domita (Francia). Actualmente, ejerce como docente e investigadora en la Universidad de Caen (Francia) y forma parte del equipo de investigación ERLIS (UR 4254) de esta misma institución, así como del grupo de investigación LER (EA 4385) de la Universidad de París VIII Vincennes-Saint-Denis. Sus líneas de investigación están orientadas a la recuperación de la memoria histórica de las mujeres traductoras, los análisis lingüísticos y traductológicos de las traducciones y el análisis del discurso antropocentrista en la prensa científica y femenina. Materia destacada Thema: CFP: Traducción e interpretación. Materia destacada IBIC: CFP: Traducción e interpretación. Materia(s): CDU-ISBN (España): 80: Lingüística. Filología.

PETRI COMPOSTELLANI DE CONSOLATIONI RATIONIS / PEDRO COMPOSTELANO, LA CONSOLACIÓN DE LA RAZÓN

Enrique Montero Cartelle — 2023-12-10

El texto que aquí se presenta es la primera edición crítica de una obra filosófico-teológica, de autor discutido y de carácter peculiar: es un prosimetrum que sigue el camino iniciado por Boecio (s. V-VI) en su obra transcendental De consolatione Philosophiae, al alternar verso y prosa. Se sitúa en la época floreciente del arzobispo de Santiago de Compostela Berenguel de Landoria durante la primera parte del siglo XIV. En este sentido se reivindica la excelencia para su época de este tratado tanto por su intenso contenido, lleno de reminiscencias de fuentes clásicas y medievales, como por su altura literaria, al presentar un diálogo pedagógico entre la Razón y el propio Compostelano, utilizando para ello muchos de los recursos que la retórica de los clásicos ponía a su alcance.

Víctor Hugo Martín Caballero. Fotografía 2013-2023

VALLADOLID MUVa - MUSEO DE LA UNIVERSIDAD DE — 2023-12-01

FRANCISCO LÁZARO CABRERA CARRAL, ARQUITECTO Y PINTOR (1922-2021). 4 de mayo a 7 de septiembre de 2023

VALLADOLID MUVa - MUSEO DE LA UNIVERSIDAD DE — 2023-12-01

HÁBLAME, MUSA, DE LA MUJER DE GRAN INGENIO. TRAYECTORIA VITAL Y LITERARIA DE ALMUDENA GRANDES

CLAUDIO MOYANO ARELLANO — 2023-12-01

PABLO SARABIA HERRERO. EL HOMBRE CONTRA SÍ MISMO

VALLADOLID MUVa - MUSEO DE LA UNIVERSIDAD DE — 2023-12-01

CAMINO

FIDEL (EDITOR) SEBASTIÁN MEDIAVILLA — 2023-12-01

50ª ANIVERSARIO DEL GUM. EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA 11 DE MAYO A 30 DE JUNIO DE 2023

VALLADOLID MUVa - MUSEO DE LA UNIVERSIDAD DE — 2023-12-01

HISTORIA DE UCRANIA. DE LA ANTIGÜEDAD A LA INDEPENDENCIA

CESAR GARCIA ANDRES — 2023-11-10

PREMIO A LA MEJOR MONOGRAFÍA EN ARTES Y HUMANIDADES (2024) CONCEDIDO POR LA UNIÓN DE EDITORIALES UNIVERSITARIAS ESPAÑOLAS (UNE). XXVII PREMIOS NACIONALES DE EDICIÓN UNIVERSITARIA

Esta obra pone de relieve la importancia geoestratégica del actual territorio de Ucrania a lo largo de la historia para comprender la formación de este país independiente a partir de 1991. Algo esencial para entender la posición de pivote geopolítico entre Europa y Asia que posee Ucrania y que la ha convertido en un espacio de interés para muchas poblaciones antiguas y entidades políticas. En este sentido, podemos afirmar que es de obligado conocimiento para intentar comprender la actual situación a la que se enfrenta el país eslavo. En los diferentes capítulos en los que se divide este volumen se llevará al lector a un recorrido por la historia del territorio ucraniano desde la antigüe-dad hasta la proclamación de su independencia a principios de la década de 1990 del siglo XX. Biografía autor: César García Andrés es Doctor en Historia por la Universidad de Vallado-lid con Premio Extraordinario de Doctorado. Licenciado en Historia, Máster en Integración Europea y Máster Profesor de Educación Secundaria Obligatoria y Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanza de Idiomas. Realizó su tesis doctoral sobre el proceso de construcción estatal de Ucrania y los problemas históricos y desafíos en su relación con la Unión Europea y la Federación Rusa. Es miembro del Instituto de Estudios Europeos de la Universidad de Vallado-lid y de la Red española sobre Europa Central y Oriental (REIECO) de la Universidad Complutense de Madrid.

POLÍTICA Y ADMINISTRACIÓN DEL SISTEMA EDUCATIVO EN ESPAÑA. DEL MINISTERIO DE INSTRUCCIÓN PÚBLICA A LAS CONSEJERÍAS DE EDUCACIÓN DEL ESTADO AUTONÓMICO

JAIME ANTONIO FOCES GIL — 2023-10-31

La obra revisa la evolución de la Administración educativa española desde la creación del Ministerio de Instrucción Pública y Bellas Artes en el año 1900 hasta la generalización de las transferencias educativas a las Comunidades Autónomas en el año 2000. Cada capítulo examina la Administración activa central y, cuando es pertinente, la periférica, además de revisar la Administración consultiva. Así mismo va desgranando las políticas educativas desarrolladas en cada período histórico, relacionándolas con las circunstancias políticas que las determinaron. Tras el nacimiento del Ministerio de Instrucción Pública y Bellas Artes se continúa con el intento de modernización administrativa de la Segunda República. Después de la Guerra Civil, el primer franquismo reforzará la burocracia, la jerarquía y el centralismo administrativos desde el Ministerio de Educación Nacional. Este modelo burocrático, y su fallida evolución hacia la tecnocracia, quedará agotado en el tardofranquismo, momento en el que se crea el nuevo Ministerio de Educación y Ciencia y se promulga la Ley General de Educación de 1970. La Transición democrática supone un nuevo intento de modernización administrativa que enlaza con el nacimiento de los departamentos de Educación de cada Comunidad Autónoma a finales del siglo XX. Nota sobre el autor: Jaime Antonio Foces Gil es Doctor en Filosofía y Ciencias de la Educación por la UNED, catedrático de Enseñanza Secundaria y profesor asociado de la Universidad de Valladolid en el Máster en Psicopedagogía y en el Máster en Inspección, Dirección y Evaluación de Centros y Organizaciones Educativas, así como en el Grado en Educación Primaria. Es autor de diversos libros y artículos sobre constitucionalismo y educación, política educativa en el Estado autonómico, desigualdades regionales en España y resolución de conflictos educativos.

FILIACIÓN DEL AUTOR Y NOTA BIOGRÁFICA:

Jaime A. Foces Gil

Doctor en Filosofía y Ciencias de la Educación (UNED) por el Programa de Administración Educativa (Hª de la Educación y Educación Comparada). Licenciado en Filosofía y Ciencias de la Educación. Especialidad de Orientación Escolar (UNED). Diplomado en Magisterio (Universidad de Valladolid).

Catedrático de Enseñanza Secundaria de Orientación Educativa, nº 1 de su promoción. Profesor de Enseñanza Secundaria y Maestro en excedencia. Primera promoción de orientadores educativos (Psicología y Pedagogía) en España. Orientador en varios IES y EOEP. Director de IES durante quince años.

Profesor Asociado del Departamento de Pedagogía (Universidad de Valladolid) 2018-2024, con docencia en los Grados en Educación Infantil y Educación Primaria, Máster en Psicopedagogía y Máster en Inspección, Dirección y Gestión de Organizaciones y Programas Educativos.

Director y docente en los Grados en Educación Infantil y Educación Primaria de la Universidad Internacional Isabel I de Castilla.

Profesor-Tutor del Prácticum de Psicopedagogía, de los grados en Psicología y en Pedagogía y del Máster de Educación Secundaria en las universidades de Valladolid, Salamanca y UNED.

Colaborador profesional de la Consejería de Educación, del Comisionado Regional sobre Drogas y de la Dirección General de la Mujer de la Junta de Castilla y León. Tutor y Ponente en actividades de numerosos Centros de Formación del Profesorado del Ministerio de Educación de España y de la Junta de Castilla y León, Universidad Católica de Ávila, Universidades Populares, Escuelas Católicas, CECE, Fundación Santillana, Editorial Anaya, Editorial SM, Fundación Radio ECCA y varios sindicatos y organizaciones profesionales de la enseñanza.

Es autor de publicaciones relacionadas con la orientación educativa, la cultura de defensa, la prevención de conflictos y la igualdad de oportunidades entre los sexos.

ENLACES RELACIONADOS: https://portaldelaciencia.uva.es/investigadores/178954/detalle; https://dialnet.unirioja.es/servlet/autor?codigo=1014939

CÓMO CITAR (formato International Harvard):

Foces Gil, J. A. (2023) Política y administración del sistema educativo en España : del Ministerio de Instrucción Pública a las Consejerías de Educación del Estado Autonómico. Valladolid: Ediciones Universidad de Valladolid.

MATERIAS:

Materia destacada Thema: JND: Sistemas y estructuras educativos

Materia Thema: JNF: Estrategias y políticas educativas

Materia destacada IBIC: JNF: Estrategias y políticas educativas

Materia IBIC: JNK: Organización y gestión educativa

PÁGINA DEL LIBRO EN EL REPOSITORIO DOCUMENTAL DE LA UNIVERSIDAD DE VALLADOLID:

https://uvadoc.uva.es/handle/10324/62767

DESCARGA DE LAS PRIMERAS PÁGINAS:

https://uvadoc.uva.es/bitstream/handle/10324/62767/EdUVa-Cubierta-Indice-Pol%c3%adtica-administraci%c3%b3n-sistema-educativo.pdf?sequence=5&isAllowed=y

SMARTPHONE. UN LABORATORIO EN EL BOLSILLO

JESUS MARIANO MERINO DE LA FUENTE — 2023-10-30

El desarrollo experimentado por los teléfonos inteligentes en las dos últimas décadas es espectacular y todo parece indicar que el fenómeno no ha hecho sino empezar. Nunca un invento tuvo tanta incidencia en la vida individual y colectiva, y tanto es así que hoy nuestra agenda, nuestras gestiones, nuestros pagos, nuestra guía de viajes, nuestras relaciones, nuestro entretenimiento e incluso nuestra información, dependen casi por completo de nuestro teléfono.
Paralelamente al desarrollo de la telefonía móvil, se ha abierto una importante línea de investigación en la Didáctica de las Ciencias Experimentales tendente a explotar las posibilidades de los smartphones en el aprendizaje de las ciencias.
En este libro se ofrece a profesores, educadores y estudiantes una perspectiva de los teléfonos inteligentes como una eficaz herramienta de enseñanza-aprendizaje de las ciencias, muy al contrario de la concepción negativa que se tiene de ellos como elementos distractores y como agentes causantes de muchos conflictos juveniles. A lo largo de los capítulos de esta obra se ha ofrecido una visión nueva de estos dispositivos que los presenta como estimulantes recursos para aprender experimentando, midiendo o clasificando en diferentes disciplinas científicas.

NOTA SOBRE EL AUTOR:
Mariano Merino es catedrático de Didáctica de las Ciencias Experimentales y pionero en su área de conocimiento. Es socio fundador de la Sección Enseñanza de la Física y la Química de la Real Sociedad Española de Física. Ha dirigido ocho tesis doctorales sobre didáctica de las ciencias, en su mayor parte sobre el laboratorio escolar como herramienta didáctica y ha publicado varios libros y numerosos artículos sobre esta materia.
Sus trabajos de investigación e innovación han sido reconocidos en varias ocasiones. Por el Consejo General de Colegios de Doctores y Licenciados con el Premio de Investigación Pedagógica y Experiencias Didácticas en Ciencias en los años, 1985, 1990 y 1998. La Real Sociedad Española de Física le concedió el Premio de Enseñanza de la Física en 2001. Fue representante de España en el encuentro internacional Physics on Stage de 2002 celebrado en el CERN (Ginebra) y la Real Academia de Doctores de España galardonó con el Premio de 2010 a la última tesis doctoral por él dirigida. Actualmente es socio honorario de la Real Sociedad Española de Física.
Recientemente ha publicado Logos y Cosmos, libro de cosmología y epistemología científica, así como un ensayo sobre ingeniería medieval titulado Artes Mecánicas Medievales, ambos editados por la universidad de Valladolid.

CAMINOS Y RUTAS. COMERCIO, IDEAS Y ARTE

CONCEPCION PORRAS GIL — 2023-10-25

El crecimiento de la cultura, la evolución de las artes y en definitiva el desarrollo y transformación de las sociedades no podría explicarse obviando los contactos, las relaciones entre ámbitos diferentes, en suma, sin la presencia de comunicaciones. Caminos, canales fluviales, vías, rutas comerciales, tanto marítimas como terrestres, o acercamientos de otro tipo, pues no siempre han de estar definidos por materialidades con huella en el paisaje, funcionaron y funcionan como verdaderos motores de expansión cultural y sincretismo en todas sus manifestaciones. Fueron y continúan siendo, salvando distancias cronológicas, ejes vertebrales de avance de lo que podríamos definir como “los cimientos de la apertura global” al permitir la contraposición de modelos y la disolución de unos en otros, hasta conformar nuevos marcos para la historia.

LOS GRUPOS DE CASAS ULTRABARATAS DE LA OBRA SINDICAL DEL HOGAR EN LOS AÑOS 1940: LAS BARRIADAS DEL GENERAL YAGÜE

LUIS SANTOS GANGES — 2023-09-15

Este libro es una monografía de historia de la vivienda y de historia urbana cuyo objeto de estudio es un tipo de vivienda pública unifamiliar del primer franquismo: las «casas ultrabaratas» que fueron proyectadas por la Obra Sindical del Hogar de la Delegación Nacional de Sindicatos en la España de los años 1940, y, más en concreto, los grupos impulsados por el general Juan Yagüe Blanco para Burgos, Miranda de Ebro, Soria y Logroño. Las barriadas del general Yagüe fueron grupos de vivienda protegida ultrabarata de la Obra Sindical del Hogar construidos para una pequeña parte de los habitantes de infravivienda, suponiendo para sus beneficiarios el abandono de cuevas, chabolas y tugurios aun a costa de tener que vivir lejos de la ciudad, significando para el Movimiento un logro de la justicia social que pregonaban (de ahí que se convirtieran en elementos de propaganda contra una realidad de represión, pobreza e injusticia), y conformando un testimonio histórico de una ideología, de unas limitaciones, contradicciones e improvisaciones, y de unos modos de hacer de la política de vivienda del primer franquismo. De este modo, los grupos ultraperiféricos de casitas ultrabaratas semirrurales en planta baja sobre parcelas de más de 330 m2 fueron una manifestación insólita, pero de algún modo significativa, de la vivienda social española del siglo XX. FILIACIÓN DEL AUTOR Y NOTA BIOGRÁFICA: Luis Santos y Ganges es licenciado en Geografía (1988), experto en Ordenación del Territorio (1990), doctor en Urbanismo (2002) y doctor en Historia (2015). Profesor de Urbanística y Ordenación del Territorio en la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de la Universidad de Valladolid desde 1999, actualmente es director del Instituto Universitario de Urbanística de la Universidad de Valladolid y director de su revista científica, «Ciudades» (https://revistas.uva.es/index.php/ciudades). Sus publicaciones responden a preocupaciones académicas bien diversas: la relación urbanística entre ciudad y ferrocarril, el transporte y sus infraestructuras en el territorio, la historia urbana, la historia ferroviaria, la planificación espacial en relación con el paisaje, así como el patrimonio industrial. CÓMO CITAR (formato International Harvard): Luis Santos y Ganges (2023). Los grupos de casas ultrabaratas de la obra sindical del hogar en los años 1940: las barriadas del General Yagüe. Valladolid: Ediciones Universidad de Valladolid. MATERIAS: Materia destacadaThema: AMKH : Arquitectura: edificaciones domésticas de pequeñas dimensiones. Materia destacada IBIC: AMKD : Casas, pisos, apartamentos, etc. Materia IBIC: AMVD : Urbanismo y urbanización-aspectos arquitectónicos. Palabras clave: URBANISMO; VIVIENDA; 1940. PÁGINA DEL LIBRO EN EL REPOSITORIO DOCUMENTAL DE LA UNIVERSIDAD DE VALLADOLID (HANDLE): https://uvadoc.uva.es/handle/10324/61683 DESCARGA DE LAS PRIMERAS PÁGINAS (seleccionar el siguiente enlace y abrirlo pulsando el botón derecho del ratón): https://uvadoc.uva.es/bitstream/handle/10324/61683/EdUVa-Cubierta-Indice-Casas-ultrabaratas.pdf?sequence=1isAllowed=y

Desencanto y disidencia. Estudios sobre las crisis del comunismo en España

EDUARDO ABAD GARCIA — 2023-08-23

SELLO DE CALIDAD CEA-APQ: 
Este libro ha recibido el Sello de Calidad CEA-APQ en Ediciones Académicas para monografías, concedido por la Agencia Nacional de Evaluación de la Calidad y Acreditación (ANECA), la Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología (FECYT) y la Unión de Editores Universitarios Españoles (UNE), con fecha 14/12/2023.

Las recientes conmemoraciones del centenario de la Revolución Rusa, la
conformación del Movimiento Comunista Internacional y la fundación en
nuestro país, a raíz de ello, del Partido Comunista de España han sido el catalizador
de una expansión cuantitativa y metodológica de la historiografía
sobre un fenómeno que ha determinado el siglo XX.
El equipo de nueve investigadores que compone este libro, coordinado por los
profesores Eduardo Abad García y Xavier María Ramos Diez-Astrain, ha aportado
un conjunto de estudios que analizan las vertientes endógenas y exógenas
de la crisis que afectó al comunismo español durante los años ochenta,
poco tiempo antes del derrumbe del Campo Socialista y de la crisis internacional
del movimiento. Así, se muestra en sus ocho capítulos la complejidad del
comunismo español en una etapa de contradicciones atendiendo a sus
aspectos sociales, las emociones de su militancia, su trabajo en el movimiento
obrero, sus disputas ideológicas o sus conexiones transnacionales.

COMPUTACIÓN MATEMÁTICA CON PYTHON. SEGUNDA EDICIÓN REVISADA Y AMPLIADA. Introducción al lenguaje Phyton para científicos e ingenieros

JOSE IGNACIO FARRAN MARTIN — 2023-07-28

Python es un lenguaje de programación de alto nivel, de uso muy extendido, y que data de finales de los 1980s. Es un lenguaje “interpretado”, que no requiere compilar un programa para ser ejecutado, y que hace especial ´énfasis en la simplicidad y la legibilidad del código, lo que permite a los programadores el desarrollo rápido de aplicaciones. En la actualidad, se está poniendo otra vez de moda, y cada vez se valora más su conocimiento en las ofertas de trabajo, pues su uso es cada vez más frecuente en aplicaciones reales. La ejecución de los programas requiere solamente la instalación previa de un “interprete”, existiendo interpretes en todos los sistemas operativos (Linux, Windows o Mac). Asimismo, existe la posibilidad de ejecutar desde Python programas compilados, o código de otros lenguajes de programación como C o Java.

CENSURA TEATRAL EN EL SIGLO DE ORO, LA

HECTOR URZAIZ TORTAJADA — 2023-07-19

El presente ensayo pretende plantear una panorámica diacrónica del sistema de censura teatral (legislación, funcionamiento práctico, instituciones y personas, controversias sobre la licitud del teatro) y un estudio de las fuentes materiales (obras manuscritas e impresas, expedientes y otros documentos inquisitoriales) desde el punto de vista de la intervención de la censura: licencias de representación, aprobaciones, modificaciones textuales, etc. La abundante información disponible (mucha de ella inédita o poco conocida) nos permite ofrecer un amplio soporte documental al estudio teórico, que pretende ser también una síntesis crítica de la bibliografía sobre la materia. A lo largo de los años, y al amparo de varios proyectos de investigación subvencionados por el Plan Nacional de I+D, hemos venido estudiando el fenómeno de la censura teatral en los Siglos de Oro tanto desde un plano teórico (normativa, controversias, periodización) como desde su vertiente más práctica y tangible, la de los manuscritos e impresos teatrales conservados que contienen huellas de su paso por el control censorio y la de las personas involucradas en los procedimientos. Se trata del proyecto de investigación CLEMIT (acrónimo de Censuras y licencias en manuscritos e impresos teatrales).

LA OBRA LITERARIA DE MANUEL ALONSO ALCALDE (1919-1990)

MARIA TERESA ESCALADA BUITRÓN — 2023-07-10

Manuel Alonso Alcalde nació en Valladolid y estudió en el colegio de Lourdes, donde fue condiscípulo de Miguel Delibes, al que transmitió su pasión por la literatura. Licenciado en Derecho por la Universidad de Valladolid, ingresó en el Cuerpo Jurídico Militar. Junto a Luis López Anglada, Arcadio Pardo y con el apoyo de Miguel Delibes, fundó la revista Halcón de poesía, de la que salieron trece números entre 1945 y 1949. Fue destinado a Ceuta en 1948, donde ejerció como Juez Municipal durante cinco años, y donde conoció distintos ambientes que le sirvieron de inspiración para sus obras. Se trasladó a Madrid en 1969 y allí continuó con su actividad literaria y periodística, iniciada años atrás. Falleció en 1990, lo que dio lugar a numerosos homenajes en su memoria. Cultivó todos los géneros: la poesía, la novela corta, el cuento, el teatro y la literatura infantil. En todos ellos obtuvo excelentes críticas y numerosos premios nacionales e internacionales, incluido el Lope de Vega de teatro en 1972.

Este libro ha recibido el Sello de Calidad en Ediciones Académicas CEA-APQ para monografías, concedido por la Agencia Nacional de Evaluación de la Calidad y Acreditación (ANECA), la Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología (FECYT) y la Unión de Editoriales Universitarias Españolas (UNE), con fecha de 14/12/2023.

INTRODUCCIÓN A LA DINÁMICA DE ROTACIÓN

ROSA MARIA NICOLAS MEDINA — 2023-06-19

Este libro está pensado para los alumnos que pretenden cursar con éxito estudios universitarios y para los cuales la física, especialmente la mecánica, es una disciplina básica. Recoge aquellos aspectos que son fundamentales para la correcta comprensión de los conceptos de física relacionados con la dinámica de rotación. Se pretende que sea abordable por los alumnos pre y universitarios, incluso de forma autodidacta, en un tiempo de unas 20 horas; que se familiaricen con las magnitudes que describen el sistema que se estudia; que conozcan las leyes y teoremas y que aprendan cómo se aplican a la resolución de problemas sencillos. Se ha procurado no introducir dificultades matemáticas que induzcan a rechazar su lectura. En los preámbulos de las diferentes leyes de educación se insiste en que los alumnos deben de comprender aquello que estudian. Pero comprender y aprender son procesos complejos que están íntimamente relacionados. Al estudiar descubrimos cada vez mejor nuestra ignorancia lo cual es el principio de algo fascinante: nos ha atrapado la necesidad de seguir aprendiendo. La dinámica de rotación tiene un gran poder para atrapar a los alumnos en esta necesidad. ¿Por qué ya no se enseña en el bachillerato? Es una disciplina básica para estudios como ingenierías, arquitectura, y por supuesto el grado de física. El desarrollo del temario en las universidades avanza con rapidez, enseguida llegan los primeros exámenes. Los estudiantes que aspiran a obtener los mejores resultados para acceder a una beca, a un master, a un proyecto de investigación de nivel internacional, etc., procuran prepararse lo mejor posible en la etapa preuniversitaria y lo siguen haciendo en la universidad. Esta Introducción a la Dinámica de Rotación puede ayudarles. Espero que al lector le sea útil y que la física le atrape.

LO QUE NO TE CONTARON LOS CUENTOS CLÁSICOS. OCHO RELATOS DE SIEMPRE, PERO CON CIENCIA Y TECNOLOGÍA

Damián Moreno Prado — 2023-06-14

Lo que no te contaron en los cuentos clásicos es un proyecto de la Unidad de Cultura Científica y de la Innovación de la Universidad de Valladolid | UVadivulga. En este libro se reescriben y reinterpretan ocho cuentos clásicos infantiles. De este modo, las narraciones se aderezan con pequeños contenidos divulgativos sobre ciencia y tecnología. Los relatos elegidos son: El sirenito, Los tres cerditos, Juan sin miedo, Pulgarcita, Pinocho, El Mago de Oz, El Flautista de Hamelín y Jack y las habichuelas mágicas. Junto a este volumen, se han generado una serie de ocho vídeos y ocho capítulos de pódcast. En estos productos transmedia, profesorado de la Universidad de Valladolid amplía algunos conceptos incluidos en las historias.

GLACIARES. CULTURA Y PATRIMONIO. LA HUELLA CULTURAL DE LOS GLACIARES PIRENAICOS

ENRIQUE SERRANO CAÑADAS — 2023-05-01

Los glaciares de la Tierra están en la actualidad en franco retroceso y en montañas como los Pirineos solo restan pequeños testigos de hielo con acelerados ritmos de fusión que señalan su cercana desaparición. Los glaciares de los Pirineos son un relevante patrimonio natural que ha sido reconocido por distintas figuras de protección autonómicas, nacionales e internacionales, pero desaparecen ante nuestros ojos. Y a medida que menguan los hielos, surge el amplio legado cultural aportado por las sociedades vernáculas, exploradores, montañeros, naturalistas, geógrafos y artistas. Se trata de un patrimonio tanto material, obras literarias, descripciones alpinísticas, estudios, narraciones, cuadros, dibujos, mapas o fotografías, como inmaterial, asociados a simbolismos, creencias o efímeras actividades sobre el hielo. Una sólida imagen cultural, diversa y perdurable, que constituye un profundo corpus de conocimiento y sentimiento en torno a los glaciares pirenaicos. Este libro trata de esa dimensión cultural del patrimonio natural, de los glaciares, mediante un viaje desde los descubridores, naturalistas, montañeros y exploradores que trazan las primeras rutas, hoy desaparecidas pero grabadas en la memoria, escriben relatos, los cartografían, los dibujan, los fotografían y estudian su extensión y funcionamiento. Destaca en este quehacer toda una generación, los pirineístas, que ascendieron por el hielo, elaboraron mapas, realizaron estudios, escribieron sobre los hielos pirenaicos y los fotografiaron. Pero la trama cultural se completará con el trabajo de los glaciólogos y también de los artistas, que tuvieron que ascender hasta las cumbres y los hielos para representar la belleza y, a veces, lo sublime de los glaciares. Cuando llegan los fotógrafos, primero con sus voluminosos equipos y finalmente con las cámaras portátiles, la imagen de los glaciares y su cultura llega al fondo de los valles y a las ciudades, diseminada por la postal. Todo ello se completa con un patrimonio intangible como son los nombres del hielo y de los glaciares o las rutas trazadas sobre el hielo por los alpinistas tras superar miedos atávicos y enfrentarse a los glaciares para alcanzar las cumbres buscando itinerarios bellos y difíciles. Es la historia cultural de un hecho geográfico, los glaciares, que han adornado las cumbres pirenaicas durante milenios y hoy desaparecen abandonando un valioso legado cultural sobre su existencia y la experiencia humana en sus contornos helados.

ATLAS SOCIOLINGÜÍSTICO DE LA PROVINCIA DE SORIA. CUESTIONES DE ACTITUD Y DIALECTOLOGÍA PERCEPTUAL

JUAN MANUEL PEDROVIEJO ESTERUELAS — 2023-04-10

Atlas sociolingüístico de la provincia de Soria: cuestiones de actitud y dialectología perceptual es un estudio original porque nunca antes se había realizado un atlas lingüístico basado en el cómo son percibidos ciertos fenómenos lingüísticos por los propios hablantes de una comunidad. Esta obra, por tanto, abre una nueva vía de investigación en la sociolingüística y dialectología perceptual, ya que se descubren y se representan a través de 130 mapas las actitudes de los miembros de la provincia de Soria, en donde la importancia del mundo rural convive con la influencia de su pequeña capital y las características del habla aragonesa se mezclan y difuminan con las castellanas según avanza uno hacia el oeste. Teniendo en cuenta los factores de edad, sexo, lugar y formación, se comenta la actitud de los sorianos sobre actos lingüísticos cotidianos y, además, se mide el grado de homogeneidad de las percepciones de su propia lengua, puesto que, en verdad, el uso o el desuso de un hecho lingüístico viene determinado por la aceptación o rechazo de sus hablantes.

SOMALIA Y LA GUERRA FRÍA. Relaciones regionales en el Cuerno de África (1960-1991)

PABLO ARCONADA LEDESMA — 2023-04-10

La presente obra realiza un análisis de la Historia de Somalia desde la independencia del país en 1960 hasta el inicio de la guerra civil en 1991. Si bien, en este libro no encontrarán una historia general, sino un análisis de las relaciones regionales en el Cuerno de África para entender cuál fue la actitud de Somalia respecto a sus estados vecinos, es decir, Etiopía, Kenia y Yibuti, durante el período de la Guerra Fría. A lo largo de sus capítulos el lector se aproximara a dos etapas de la historia reciente de Somalia: la República (1960-1969) y el régimen socialista de Siad Barre (1969-1991). Con esto, se busca profundizar en un ámbito de estudio complejo, pero que aporta las claves para entender el desarrollo posterior de la región. Todo ello se analiza desde la perspectiva de tres disciplinas: Historia Contemporánea, Relaciones Internacionales y Estudios Africanos.

GRANDEZA DE PODER Y SABER. FELIPE II Y SUS INGENIEROS

ALICIA CÁMARA MUÑOZ — 2023-04-10

A través del análisis de la documentación original –y en muchos casos inédita- que generaron los ingenieros en la segunda mitad del siglo XVI, Alicia Cámara ha podido elaborar el trabajo que a continuación publicamos, en el que la autora articula su texto en torno a “la necesidad del saber para el ejercicio del poder”, que en definitiva es una explicación de la relación que mantuvo Felipe II con sus ingenieros. Este libro, Grandeza de poder y saber. Felipe II y sus ingenieros, es el resultado de la conferencia “Grandeza de poder y saber". Felipe II y sus ingenieros, y el seminario Arquitectura política y militar en las ciudades de la monarquía de Felipe II que impartió los días 18 y 19 de noviembre de 2021 la Prof.ª Alicia Cámara Muñoz en la Facultad de Filosofía y Letras de la UVA, como titular de la Cátedra Felipe II en su LII edición, la Cátedra más antigua que existe en la Universidad de Valladolid, cuyo Director es desde el año 2008 el prof. Alberto Marcos Martín, Catedrático de Historia Moderna de la UVA.

PINTURA Y PINTORES EN ZAMORA (1525-1580) UN ESTUDIO DEL CASO SOBRE LA ASIMILACIÓN DEL RENACIMIENTO EN EL NOROESTE CASTELLANO-LEONÉS Y SU IRRADIACIÓN

IRUNE FIZ FUERTES — 2023-04-04

Este trabajo contribuye al conocimiento de la pintura zamorana del Renacimiento, que hasta ahora no había sido estudiada en su conjunto, y que, por tanto, carecía de entidad y definición más allá de los talleres toresanos del tercio central del siglo XVI. Se ha tratado de enriquecer esta visión a partir del análisis de obras de arte dispersas en colecciones y museos y del estudio de documentos de los dos primeros tercios del siglo XVI. Estos hallazgos se contextualizan mediante la confrontación con la pintura de otros territorios, con el fin de esclarecer el complejo entramado de relaciones existentes entre diferentes focos pictóricos del quinientos hispánico

FISIOLOGÍA DEL SISTEMA ENDOCRINO. MANUAL DEL ESTUDIANTE. Tercera edición 2023

BEATRIZ MERINO ANTOLIN — 2023-03-21

Este manual es un texto básico para el estudio del sistema Endocrino de la asignatura de Fisiología, en él encontraréis de forma esquemática los contenidos más importantes y básicos, y los objetivos conceptuales que debéis conseguir en vuestro aprendizaje. Cada objetivo conceptual lleva asociada una imagen o un esquema autoexplicativo. También encontraréis los libros o artículos de referencia de cada imagen para que podáis profundizar. Este manual no pretende ser un libro de texto, y es altamente recomendable que consultéis los libros en los que nos hemos basado, que han sido extensamente escritos y editados por expertos. Además, en el manual encontraréis materiales complementarios, recomendados para perfeccionar vuestra formación: artículos, prácticas, etc. En otras palabras, éste es un guion de la asignatura que os servirá de mapa de ruta, pero que debéis de completar con el estudio de materiales complementarios recomendados en el propio manual o en la guía docente, así como con las clases y seminarios de vuestros profesores de la asignatura de Fisiología.

EVALUACIÓN FORMATIVA Y COMPARTIDA. TRANSFERENCIA DE CONOCIMIENTO ENTRE UNIVERSIDAD Y ESCUELA

Cristina Pascual Arias — 2023-03-20

A lo largo de los capítulos, el libro destaca como la EFyC contribuye a mejorar los procesos de enseñanza/aprendizaje en todos los niveles educativos, promover la autorregulación del aprendizaje y ayudar a los docentes a tomar decisiones informadas y conscientes sobre sus procesos de enseñanza. La EFyC se presenta como una herramienta que permite a los educadores adaptar continuamente sus prácticas pedagógicas a las necesidades específicas de los estudiantes. En resumen, este libro ofrece una visión práctica y aplicada a de la EFyC, destacando su importancia para el desarrollo efectivo de la educación en todos los contextos educativos.

MANUAL TÉCNICO. BUENAS PRÁCTICAS PARA LA GESTIÓN DEL O2 EN BODEGA

María del Álamo Sanza — 2023-03-20

El papel del oxígeno en los procesos enológicos es un factor muy importante en la calidad del vino final, por ello con este manual se pretende trasladar al sector enológico aspectos teóricos esenciales desde una perspectiva muy práctica, lo que permite entender los puntos críticos en la incorporación de oxígeno al vino en bodega y en la expresión del oxígeno en el vino. Además, también se recogen casos reales que reflejan la repercusión de las prácticas realizadas en distintas bodegas sobre la oxigenación del vino durante la elaboración. Otros capítulos se centran en describir los gases en enología, los efectos del oxígeno en el vino o la importancia del equipamiento empleado, o de las prácticas durante el embotellado, dedicando también una parte importante a la optimización de los procesos de control de la oxigenación oculta….. para finalmente, en el último capítulo, ofrecer las recomendaciones y actuaciones a realizar en bodega de una forma sencilla y eficaz para evitar la incorporación no deseada de oxígeno. Este tratado es una herramienta esencial de consulta para que el enólogo conozca la implicación del oxígeno en los distintos procesos y decida qué hacer en cada momento para mejorar y mantener su buen hacer en la elaboración de vinos de calidad.

APPROACHES TO BIOSEMIOTICS

CLAUDIO J RODRIGUEZ — 2023-03-15

Approaches to Biosemiotics is the first issue in the Biosocial World collection, and contains a series of articles on what biosemiotics does, how it does it and what its long-term objectives may be. As a more specialized discipline in the boundaries of linguistics, the biosociology, the philosophy of biology and the sciences, we hope to offer a point of entry into the world of biosemiotics through articles that deal with general topics from within the field. Our aim is, thus, to contribute to the biosemiotic landscape by opening a door to its recurring themes, problems and descriptions. Keywords: Biosemiotics; biosociology; philosophy; linguistic. Available in open access at the Documentary Repository of the University of Valladolid: https://uvadoc.uva.es/handle/10324/58981.

GUÍA DE ESTUDIO DE NEUROFISIOLOGÍA. EDICIÓN 2023. 5ª Edición revisada y ampliada

BÁRBARA YUGUEROS BAENA — 2023-03-03

Capítulo 1. Organización Funcional y Transmisión de Información en el Sistema Nervioso Capítulo 2. Fluidos Intracraneales y Barreras Sangre-Sistema Nervioso Capítulo 3. Fisiología de los Sistemas Sensoriales Capítulo 4. Fisiología del Sistema Somatosensorial Capítulo 5. Fisiología de los Sistemas de Quimiorrecepción Capítulo 6. Fisiología de los Sistemas Auditivo y Vestibular Capítulo 7. Fisiología del Sistema Visual Capítulo 8. Fisiología de los Sistemas de Control Motor Capítulo 9. Fisiología de los Ritmos Biológicos Capítulo 10. Funciones Cerebrales Complejas Bibliografía Cuestiones para repaso

MANUAL DE ACCIÓN PARA LA INCLUSIÓN. UN DECÁLOGO PARA CAMINAR HACIA LA EDUCACIÓN INCLUSIVA

LUIS MARIANO TORREGO EGIDO — 2023-02-23

El Grupo de Innovación Docente (GID) “Educación inclusiva y formación en la práctica. Investigación-acción y transformación de la escuela” (INCLU_IA), de la Universidad de Valladolid, continúa la labor del Proyecto de Innovación Docente iniciado en 2013 en la Facultad de Educación de Segovia, con la coordinación del profesor José Juan Barba. En INCLU_IA tenemos como propósito desarrollar aprendizajes inclusivos. Para ello estamos llevando a cabo una serie de acciones por medio de una red de trabajo colaborativo que hemos creado entre las per-sonas que componen nuestro grupo: estudiantes de magisterio, maestros y maestras de escuelas e institu-tos, profesorado universitario e investigadoras de Castilla y León (España). Bajo el anhelo de cambios en los contextos educativos en los cuales nos desenvolvemos, buscamos la consolidación de equipos de trabajo y redes colaborativas que mantengan una formación permanente e impulsen la transformación educativa. El GID quiere ser un espacio formativo, a través del cual adquirir nuevos conocimientos, desarrollar una conciencia crítica y procurar una transformación de las prácticas de aula y de las realidades educativas, con la guía, en todo ello, de la ética de la educación inclusiva. En nuestros diálogos asoma el reconocimien-to de la riqueza de la diversidad, la necesidad de salvaguardar los derechos de la infancia, la importancia de la educación como un instrumento de justicia, la reivindicación del proyecto de la escuela pública, la defen-sa del pensamiento crítico… INCLU_IA es, además, un pretexto para que quienes lo integramos, nos encontremos y caminemos en compañía. El sonido de los pasos comunes es el eco de nuestro compromiso con una escuela y un mundo mejores y más humanos.

ÉXITOS Y FRACASOS DE UNA NOBLEZA EFÍMERA: NICOLAO GRIMALDO, EL GRAN BANQUERO DE FELIPE II

CARMEN SANZ AYAN — 2023-02-10

El lector de este libro tiene en sus manos una obra que le permitirá conocer la fascinante historia de un personaje como Nicolao Grimaldo y comprender de forma novedosa los mecanismos socioeconómicos del sistema de la monarquía católica de Felipe II. Viene de la pluma de una reconocida historiadora como Carmen Sanz Ayán cuyo tino, método y tenacidad le han per-mitido emprender con eficacia y éxito la difícil tarea de renovar el panorama historiográfico sobre la monarquía católica para así destacar su originalidad, su movilidad y la relevancia de su proyección internacional. Se trata de un trabajo de larga dura-ción llevado a cabo buscando, acumulando y cotejando docu-mentación de diferente índole en muchos archivos y bibliotecas. Sus múltiples libros, artículos y aportaciones han abierto signifi-cativos caminos que han permitido avanzar, en particular en el ámbito económico financiero –sin olvidar el ámbito sociocultural y artístico–, en la comprensión del sistema monárquico, en la definición de los sujetos que lo componían y también en el análisis de lo que supuso como mecanismo y modelo de referencia para las redes económicas y financieras que dentro y fuera de la península ibérica se fueron creando.

ESTUDIOS SOBRE LAS SOLEDADES

JESÚS MARÍA PONCE CÁRDENAS — 2023-02-02

Este volumen de Estudios sobre las Soledades ofrece una colección de cinco ensayos donde se analizan diferentes aspectos de la obra maestra inconclusa de don Luis de Góngora y Argote. Los trabajos de Mercedes Blanco, Jesús Ponce Cárdenas, Pedro Conde Parrado, Jacobo Llamas Martínez, Juan Matas Caballero y Juan María Moya en torno a la composición más hermética de la literatura española aspiran a arrojar alguna luz sobre algunos aspectos aún no bien conocidos dentro del texto. Bajo la dirección de Jesús Ponce Cárdenas, el proyecto HELEA está consagrado al estudio de la hibridación en la poesía áurea y al examen de los diferentes senderos de la lírica de elogio desde una perspectiva interdisciplinar. Integran el equipo investigador hispanistas, latinistas e historiadores del arte de varios centros españoles (U. de Burgos, U. Complutense, U. de León, U. de Valladolid) y europeos (École Normale Supérieure, U. de Lorraine, U. de Montpellier, U. Paris-Cergy, Sorbonne Université).

INFORMACIÓN, SABER Y PODER EN GALICIA A FINALES DEL ANTIGUO RÉGIMEN (ss. XVIII-XIX)

ALVARO BENEDICTO PEREZ SANCHO — 2022-12-18

Esta obra, una investigación de temática innovadora, se enmarca en una corriente historiográfica en auge como es la Historia de la Información. A través del estudio de las prácticas informativas de tipo político-administrativo, el autor se ocupa del análisis de un territorio periférico como fue el Reino de Galicia a finales del Antiguo Régimen. Este período destacó por el interés de la Administración hacia la recopilación informativa a través de diferentes averiguaciones. El análisis de estas operaciones, del territorio, de los sistemas y prácticas informativas demuestra la notable complejidad de los procesos de recopilación informativa, sus límites y resistencias, que se hallaban condicionados por las propias características del modelo del Antiguo Régimen. Todo ello se encuadra en una lenta erosión del viejo orden, en las transformaciones en las relaciones de poder y saber entre gobernantes y gobernados y en un largo proceso de construcción del Estado.

DOBLEMENTE HUÉRFANAS. ARTISTAS CASTELLANAS EN LA PLÁSTICA DE POSTGUERRA

CRISTINA GARCIA CUESTA — 2022-12-10

Mª Cecilia Martín (1920-2020), Mª Francisca Dapena (1924-1995), Petra Hernández (1925-2014), Ana Jiménez (1926-2013), Castorina F. Francisco (1928-2019), Ana Mª García Cavero (1932-), Herminia de Lucas (1934-2015), Isabel Villar (1934-), Blanca Prieto (1934-), Gloria Torner (1934-), Teresa Gancedo (1937-) y Gloria Alcahud (1937-)… no están todas las que realmente son, pero sí una significativa muestra de artistas castellanoleonesas que iniciaron su andadura en la plástica española de postguerra, viviendo una doble orfandad: huérfanas de privilegios por el mero hecho de ser mujeres; y huérfanas de un modelo sólido de mujer artista, en quien inspirarse. Todas ellas, junto a sus historias de vida y trayectorias artísticas, cuidadosamente tejidas, constituyen una genealogía femenina de artistas que sirve de referencia y/o herencia a otras generaciones posteriores de mujeres inmersas en el campo de las artes plásticas en España, y más concretamente en Castilla y León, para que comprueben que no son, ni están huérfanas. Cristina García Cuesta es doctora en Historia del arte por la Universidad de Valladolid (2020), con la tesis titulada La historia del arte en femenino: la presencia de las mujeres en el entorno artístico castellano-leonés (1890-1959), premiada en la II edición de los Premios a la Excelencia de TFG, TFM y Tesis Doctoral en Investigación en materia de Igualdad y Violencia de Género de la UVa, noviembre 2021. Es profesora asociada en el Departamento de Historia del Arte de la Universidad de Valladolid, coordinadora y docente en el Programa Interuniversitario de la Experiencia en las sedes de Palencia y Guardo y profesora en la Universidad Popular de Palencia. Sus líneas de investigación se relacionan con el estudio de la presencia de las mujeres en las artes plásticas en España, concretamente en Castilla y León en los siglos XIX y XX. Es autora de las siguientes publicaciones: GARCÍA CUESTA, CRISTINA y CARMEN GARCÍA COLMENARES (2009). “Maestras asesinadas y depuradas. Otra mirada” en Carmen García Colmenares (coord.). La represión del magisterio en Palencia. Los hilos de la memoria, Palencia: ARMH, pp. 167-198. GARCÍA CUESTA, CRISTINA (2011). “Remedios Varo: Tejiendo sueños” y “Ángeles Santos: Amita y las muñecas” en Mª Teresa Alario (Coord.), Catálogo de la Exposición Figuras de la Exclusión. Museo Patio Herreriano de Arte Contemporáneo Español, Valladolid, pp. 148-151. ISBN: 978-8496286207. GARCÍA CUESTA, CRISTINA (2017). “Sin protagonismo y enmudecidas. La mujer en el franquismo y su silencio en el arte”. RAUDEN: Revista de Estudios de las Mujeres nº 5, pp. 22-42. DOI: https://doi.org/10.25115/raudem.v5i0.1975. GARCÍA CUESTA, CRISTINA (2022). “María Paz Jiménez (1909-1975): El exilio y su paso sigiloso por la plástica española de postguerra” en XIV Congreso virtual sobre Historia de las Mujeres. Asociación de Amigos del Archivo Histórico Diocesano de Jaén. En: https://www.revistacodice.es/publi_virtuales/xiv_congreso_mujeres/xiv_congreso_mujer.htm. Materia destacada Thema: DSB: Estudios literarios en General. Materia Thema: AFC: Pintura. Materia Thema: DSBH Estudios literarios (1900-2000). Materia destacada IBIC: DS: Literatura. Historia y crítica. Materia IBIC: AF: Formas de expresión artística. Materia IBIC: AFC: Pintura.

RETÓRICA DE LA FICCIÓN NARCOCRIMINAL. DON WINSLOW Y LA GUERRA CONTRA LAS DROGAS

JOSE MARIA RODRIGUEZ SANTOS — 2022-12-10

Retórica de la ficción narcocriminal se ocupa de la ficción narrativa, de las relaciones entre ficción y realidad, entre literatura y periodismo, de los mundos posibles, del género criminal y ofrece un estudio del conjunto de obras sobre el narcotráfico de Don Winslow, uno de los autores más influyentes del género en las últimas décadas. Desde una moderna visión de la teoría de los mundos posibles, con una novedosa consideración de la sintaxis en la construcción de la ficción, se examina la creación del mundo literario de estas obras y los recursos y estrategias que emplea Don Winslow, quien se nos muestra en su plenitud con una saga que en este libro se explica inigualable en tensión, en ritmo y en escritura, llena de referencias y de recursos clásicos y modernos y un mundo poblado por personajes excepcionales, entre los que destacan los femeninos, pletóricos de grandeza y empoderamiento por su valor e inteligencia. En definitiva, una reflexión teórica consecuencia del análisis crítico que nos desvela toda la arquitectura técnica y ficcional de esta serie que aborda la particular visión del autor acerca del fracaso de una Guerra contra las Drogas que dura ya más de medio siglo.

TRABAJOS FIN DE MÁSTER SELECCIONADOS: MÁSTER EN PROFESOR DE EDUCACIÓN SECUNDARIA OBLIGATORIA Y BACHILLERATO. FORMACIÓN PROFESIONAL Y ENSEÑANZAS DE IDIOMAS. CURSO 2021-2022

Manuel Ángel González Delgado — 2022-12-02

CARLOS SANZ ALDEA. 15 de septiembre a 28 de octubre de 2022

VALLADOLID MUVa - MUSEO DE LA UNIVERSIDAD DE — 2022-12-01

EL ESPACIO SAGRADO Y SUS EXPRESIONES ARTÍSTICAS. ARQUITECTURA RELIGIOSA EN LA PROVINCIA DE ZAMORA (1936-1975)

RAFAEL ANGEL GARCIA-LOZANO — 2022-11-28

El objeto de esta publicación es el estudio, análisis, puesta en valor y divulgación de la arquitectura religiosa y sus artes plásticas asociadas llevadas a cabo en la provincia de Zamora entre 1936 y 1975, no sólo atendiendo a los edificios construidos sino también los que quedaron en proyecto. Este arco temporal constituye un período consolidado por la historiografía y suficientemente amplio para observar la evolución experimentada por la arquitectura religiosa antes y después del hito que supuso el Concilio Vaticano II (1962-1965) en su forma de concebirla, así como los cambios que su normativa implicó. La arquitectura religiosa ocupó un puesto de singular relevancia en la arquitectura española durante el período que abarca nuestro estudio, tanto por el volumen de realizaciones como por la calidad de algunas obras, constituyendo -según algunos especialistas- la circunstancia oportuna para la restauración de la arquitectura moderna en España. La opción por esta provincia periférica tiene vocación de testimoniar la práctica llevada a cabo de forma ordinaria en cualquiera de los lugares de nuestro país alejados de los centros arquitectónicos y eclesiásticos. Ello nos permite extrapolar a otros territorios sus procesos, decisiones y consecuencias, ofreciéndonos un panorama más amplio y objetivo de la arquitectura religiosa y sus artes plásticas durante los años centrales del pasado siglo. De este modo tratamos de llenar algunos vacíos en el estudio de la arquitectura religiosa contemporánea, aún centrado casi exclusivamente en las arquitecturas más excepcionales y paradigmáticas. Y lo haremos desde una consideración no sólo artística y arquitectónica, sino de forma interdisciplinar considerando también los valores funcionales, litúrgicos y pastorales que la fundamentan, así como otros condicionantes históricos, culturales y económicos que resultaron más decisivos incluso que el propio programa. Pese a las limitaciones económicas, la mayoría de las arquitecturas estudiadas se enmarcaron plenamente en el contexto español, y lo hicieron con resultados más que aceptables, incluso algunos de relevancia extraordinaria por su resultado o autoría.

LOS DESAFÍOS JURÍDICOS DE LA ARMADA. Las operaciones navales de la Política Común de Seguridad y Defensa

DANIEL REY MORAL — 2022-10-20

La Unión Europea se caracteriza por carecer de Fuerzas Armadas propias. Consecuentemente, esta organización internacional se ha de valer de las aportaciones de sus Estados miembros. España ha sido siempre leal a esa contribución, y desde principios de siglo XXI la Armada española ha formado parte de las operaciones navales lanzadas para prevenir o hacer frente a las amenazas marítimas, y con ello lograr un entorno de seguridad. Estas operaciones militares no están huérfanas de un marco jurídico que, como parte fundamental, las regule y contribuya al éxito de la misión. Sin embargo, eso no ha sido tampoco óbice para que en ocasiones se hayan detectado vacíos jurídicos que llegasen a condicionar su resultado final. En este libro se analizan los principales retos jurídicos a los que la Armada española ha tenido que hacer frente a lo largo de los años. Para ello se estudiará la naturaleza de aquellos desafíos que fueron superados brillantemente, como sucedió en la operación “Atalanta”, y aquellos otros que se toparon con obstáculos de otra naturaleza, caso de la operación “Sophia”.

TEXTBOOK MANUAL THERAPY AND THERAPEUTIC EXERCISE

ANDONI CARRASCO URIBARREN — 2022-10-17

En el presente manual se detallan los aspectos específicos de la valoración mediante terapia manual ortopédica de la región del pie y del tobillo, así como los principios de aplicación de las técnicas manuales ortopédicas. En el manual se encuentran figuras e imágenes de las técnicas y aplicaciones prácticas.

MANUAL DOCENTE DE PALPACIÓN DEL SISTEMA MUSCULOESQUELÉTICO Y NERVIOSO PERIFÉRICO EN FISIOTERAPIA

IGNACIO HERNANDO GARIJO — 2022-10-10

En el presente manual docente se explican los métodos para desarrollar una adecuada palpación del sistema musculoesquelético y del sistema nervioso periférico. En el manual se detallan las estrategias para acceder a las diferentes estructuras y se aportan imágenes realizando la palpación real. También se aportan una serie de gráficos que esquematiza el sistema nervioso periférico.

VERTERE, 24, 2022. SUBJETIVIDAD, DISCURSO Y TRADUCCIÓN

MARIA LAURA SPOTURNO — 2022-10-10

«Subjetividad, discurso y traducción: La construcción del ethos en la escritura y la traducción» es una obra colectiva que investiga aspectos discursivos, literarios y retóricos que atañen a la configuración de la subjetividad en el discurso literario y en el discurso literario (auto)traducido. Inscripto en proyectos individuales y colectivos, el conjunto de los textos aquí estudiados lleva la traza de luchas incansables por la palabra y su legitimización. De allí nuestro interés por indagar la gestión enunciativa que da voz, cuerpo y presencia a figuras que han sido, en muchas ocasiones, invisibilizadas y acalladas, aunque no por ello merecen una atención menor. El potencial transformador de la traducción, clave en esas luchas y en la inserción de la palabra en distintas trayectorias literarias y tramas sociales, queda de manifiesto en este volumen que centra su atención en el estudio del «ethos», como categoría que aúna todo el volumen. Los distintos capítulos abordan así la configuración enunciativa de identidades individuales y colectivas atravesadas por la traducción desde una perspectiva de género crítica y situada. De este modo, mediante el estudio de la construcción del «ethos», esta obra busca contribuir no solo al análisis del discurso y a la traductología en general sino también, y de manera particular, a la traductología feminista y a los estudios que vinculan los problemas de traducción con las teorías de género y “queer”. También resulta reseñable y de especial interés la perspectiva argentina e iberoamericana que el volumen aporta dentro de estos ámbitos generales de estudio. María Laura Spoturno es Doctora en Letras por la Universidad Nacional de La Plata (UNLP), en Argentina. Es profesora de Traducción Literaria y Literatura de los Estados Unidos en esa Universidad. Como investigadora del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas, su lugar de trabajo es el Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales. Dirige el proyecto «Traducción, subjetividad y género. Responsabilidad ética y social en prácticas de traducción e interpretación» (UNLP, H/967) y es miembro del grupo responsable del PICT 2017–2942 de la Agencia Nacional de Promoción Científica y Tecnológica. Entre sus intereses investigativos se cuentan el estudio de la subjetividad y las prácticas de autotraducción y retraducción, las relaciones entre traducción, género y feminismos y la (auto)traducción en el exilio. Ha coordinado el volumen monográfico Escrituras de minorías, heterogeneidad y traducción (FaHCE, UNLP, 2018) y la traducción colectiva del poemario Wind and Wood, de Seymour Mayne (Malisia 2018). En colaboración con Olga Castro, Emek Ergun y Luise von Flotow, editó un número especial de Mutatis Mutandis sobre traductología feminista transnacional (2020). En esa misma revista, ha editado, junto con Rainier Grutman, un número especial sobre autotraducción y América Latina (2022). Sus artículos más recientes han sido publicados en Lengua y Habla, Hermeneus, Letral, The Translator y en las obras colectivas The Routledge Handbook of Translation, Feminism and Gender, Translating Feminism (Palgrave Macmillan) y Language as a Social Determinant of Health (Palgrave Macmillan). Materia destacada Thema: CFP: Traducción e interpretación Materia destacada IBIC: CJB: Material y trabajos de clase para la enseñanza y el aprendizaje de lenguas Palabras clave: TRADUCCIÓN.

NOTAS PARA EL ESTUDIO DE HACIENDA PÚBLICA

ISABEL VEGA MOCOROA — 2022-09-29

Motivar a los alumnos sobre la importancia de la Hacienda Pública es una necesidad, que le permitirá realizar un estudio más gratificante, profundo y completo de la disciplina. Con bastante frecuencia el primer día de clase, un cierto número de alumnos se acercan al aula con la idea de que la Hacienda Pública es una asignatura que, por ser básica y no obligatoria, resulta poco atractiva para un jurista, alejada de la enseñanza del Derecho y con apoyo en planteamientos y demostraciones de índole matemática que les generan preocupación y un cierto rechazo o inquietud al declararse alumnos de Derecho, y no de disciplinas que ellos consideran entran en lo que de forma genérica consideran grados de “ciencias”. Asumir la realidad y desterrar sus posibles dudas sobre la asignatura y su metodología, permite al alumno desde el primer día percibir los contenidos de la asignatura como un input necesario para su formación académica y para su actividad profesional posterior una vez obtenga el Grado. El primer día de clase los alumnos se suelen plantear alguna de las siguientes cuestiones básicas: ¿Cuándo se inició el estudio de la Hacienda Pública en los Facultades de Derecho? ¿Es la Hacienda Pública una disciplina de las Facultades de Derecho o de las Facultades de Económicas? ¿Por qué es necesario estudiar Hacienda Pública para un jurista? ¿Para qué me sirven mis conocimientos de Hacienda Pública? ¿Qué me aporta la Hacienda pública en el campo profesional? ¿Cuál es el peso del instrumento matemático en la asignatura? ¿Mis resultados previos en economía política son determinantes para cursar esta disciplina? Etc. Aunque las respuestas en el detalle deberían darse al final del curso, si procede aclarar el sentido de sus preguntas al inicio del mismo, pues una actitud positiva del alumno hacia la asignatura resulta ser un factor clave para superar con éxito la misma y enfrentarse, a diario, con el estudio de cuestiones nuevas para su formación académica.

LA PRUSIA AMERICANA. CHILE Y SUS RELACIONES INTERNACIONALES DURANTE LA GUERRA Y LA POSGUERRA DEL PACÍFICO (1879-1891)

MAURICIO EDUARDO RUBILAR LUENGO — 2022-09-23

«En virtud del triunfo bélico en la guerra del Pacífico (1879-1883), Chile se transformó en una potencia regional que proyectó sus objetivos nacionales al sistema internacional latinoamericano. Lo anterior se manifestó en la ejecución de una activa política exterior que buscó neutralizar las acciones de otros estados sudamericanos (Argentina, Colombia y Venezuela) en contra de sus intereses y, en especial, los intentos de injerencia de los Estados Unidos en Sudamérica. Dicha actitud internacional tuvo como soporte una sociedad relativamente homogénea, políticamente ordenada, un poder militar relevante en la región que se sustentó en una base económica-productiva (gracias a las riquezas salitreras) y el desarrollo de una opinión pública activa y crítica de los objetivos y acciones de Chile en el campo internacional. La política exterior chilena en el área latinoamericana se expresó en una «concepción dinámica» del equilibrio de poder. El Estado chileno, producto de su superioridad estatal, fue consciente de su responsabilidad en el mantenimiento de los intereses nacionales y latinoamericanos en la posguerra, lo que significó oponerse a los objetivos hegemónicos de la potencia hemisférica (Estados Unidos) en un ambiente internacional sudamericano de constante inestabilidad y amenaza. Lo anterior dio pie al desarrollo de una franca rivalidad política y naval entre Chile y los Estados Unidos. El campo de expresión de esta oposición internacional fue la llamada «cuestión de Panamá» en el período de posguerra. En definitiva, sostenemos que la capacidad de reacción chilena en el sistema internacional americano en la década de los años ochenta del siglo XIX, se sustentó en la materialización de una ecuación donde los objetivos nacionales se proyectaron en una «política de poder» que utilizó como principales instrumentos a la diplomacia y el poder naval».

DIEGO GARCÍA DE CAMPOS Y JUAN DE SORIA. Dos estudios sobre la cultura castellana del siglo XIII

H. SALVADOR MARTINEZ SANTAMARIA — 2022-09-10

El presente ensayo explora la vida y la obra de dos insignes escritores castellanos del siglo XIII: Diego García de Campos y Juan de Soria. El primero fue canciller de Alfonso VIII y autor de una obra originalísima titulada Planeta. El segundo fue, asimismo, personalidad ilustre de la corte de Alfonso VIII, canciller de Fernando III y obispo de Osma y de Burgos, autor de la Crónica latina de los reyes de Castilla, considerada la más original y fidedigna de la cronística latina de la Edad Media. Aparte el objetivo primario, el ensayo se propone también, como finalidad secundaria, poner al alconce del lector no especializado en la literatura latina medieval o en la historia de los reinados de Alfonso VIII, Berenguela y Fernando III de Castilla, una serie de textos en castellano, extraídos de ambos autores, para que los interesados en la historia y la literatura medieval puedan hacerse una idea de lo que se escribía al despertar de la cultura castellana.

TEORÍA DE LA INTERIDEIDAD. GUSTAVO ADOLFO BÉCQUER Y MIGUEL DE UNAMUNO

VLADIMER LUARSABISHVIILI — 2022-09-02

Proponiendo la teoría de la interideidad romántica-existencialista, el autor deslinda con presición y desde una perspectiva múltiple (literaria, filosófica, lingüística, retórica) las diferentes cosmovisiones del mundo, basando su planteamiento inicial en la existencia de una teoría de la intertextualidad, aceptada y desarrollada en los estudios de teoría y crítica literarias por la comunidad científica. Realizando un análisis intertextual en una acertada selección de textos literarios de Gustavo Adolfo Bécquer y Miguel de Unamuno, el estudio que aquí se presenta tiene en cuenta el análisis de los componentes microestructurales de las obras y sus relaciones y, además, atiende a las relaciones macroestructurales (de semántica intensional y de semántica extensional) en una dinámica integradora de estos dos aspectos del texto.

LOPE O EL LABERINTO DE LA INTIMIDAD: ESTUDIO DE 100 SONETOS (RIMAS, 1602)

MILAGROS TORRES BARCO — 2022-09-01

El soneto lopesco lleva a cabo, entre muchas otras cosas, una reivindicación del petrarquismo y de la tradición cortés y neoplatónica, en la que se manifiesta toda la capacidad creativa y renovadora que el Fénix manifiesta en su teatro.

BREVE HISTORIA DE CROACIA

MARO BOTICA — 2022-08-24

Escribir un libro sobre la historia de Croacia y sobre un conflicto bélico tan reciente (la guerra en Croacia 1991-1995) es complicado, especialmente si se ha sufrido en primera persona, como es el caso del autor. Un relato que analiza la evolución geopolítica de la zona desde el Imperio Romano hasta la actualidad, para explicar los fenómenos bélicos en la región y sus circunstancias específicas (políticas, culturales, religiosas y étnicas), y así esclarecer las causas mediatas e inmediatas que llevaron a la última guerra de los años noventa del siglo pasado, desde una perspectiva proactiva, que intenta con su análisis obtener enseñanzas que impidan que los errores del pasado vuelvan a cometerse.

GUÍA DE EVALUACIÓN DEL LENGUAJE ORAL

Alba Ayuso Lanchares — 2022-08-18

El presente libro, Guía de Evaluación del Lenguaje Oral, es fruto del Proyecto de Innovación Docente Guía de Evaluación del Lenguaje Oral desarrollado en las aulas del Grado en Educación Primaria y del Grado en Logopedia de la Universidad de Valladolid durante el curso escolar 2021-2022. En este libro se incluye la explicación de 14 pruebas de evaluación. Todos los capítulos se componen de los mismos puntos: descripción del test en la que se explican las características y aspectos prácticos; explicando la aplicación de la prueba, su corrección e interpretación, sus principales aplicaciones y otros instrumentos similares haciendo hincapié en las diferencias y semejanzas con la prueba que se esté explicando; asimismo, también se explican las dificultades que se encuentran los alumnos al aplicar estas pruebas y las posibles soluciones existentes; finalmente, se incluye un ejemplo de informe utilizando la prueba y en algunas ocasiones se incluye una grabación de audio en la que se escucha cómo se ha aplicado la prueba.

"LA VIDA ES SUEÑO" EN LA COMPAÑÍA NACIONAL DE TEATRO CLÁSICO. DIFERENTES PERSPECTIVAS DEL MISMO CALDERÓN

MAR ZUBIETA TABERNERO — 2022-07-10

Nos encontramos ante tres lecturas y perspectivas muy distintas de la obra calderoniana. El montaje de 1996 parte de un acuerdo inicial entre Sanchis Sinisterra, autor de la versión, y Ariel García Valdés, que luego trabaja independientemente. En el montaje del año 2000 Calixto Bieito es responsable de la versión y de la dirección de la obra. En este caso se añade la peculiaridad de que el espectáculo nació en Edimburgo en inglés, y luego se representó en Barcelona y en Madrid con otro elenco y algunos cambios. En el caso del montaje de 2012, se observa que Helena Pimenta, como directora, y Juan Mayorga, como autor de la versión, trabajaron de una manera mucho más estrecha. Por tanto, asistimos a tres estilos diferentes de colaborar que consiguen su objetivo principal: poner en pie un espectáculo y acercar un texto dramático del Siglo de Oro al público actual. Todo esto y mucho más podrá encontrar el lector de este libro. En especial, una reflexión teórica sobre la puesta en escena de los clásicos en nuestros tiempos y sobre la labor del adaptador, algo que consigue Mar Zubieta analizando por dentro cada montaje y cada versión, y aportando su experiencia y el conocimiento de los clásicos adquirido durante sus muchos años de trabajo en la CNTC. Estudios como este suponen un gran avance y son un ejemplo evidente de los frutos que está dando la colaboración estrecha entre el mundo filológico y el mundo de la escena. El teatro es un fenómeno complejo y multidisciplinar que requiere un asedio constante desde todos los campos. Si eso se hace con rigor y con conocimiento como ocurre en este caso, el resultado no puede ser otro que excelente.

DESAFÍOS DEL DERECHO EN LA SOCIEDAD ACTUAL. REFLEXIONES Y PROPUESTAS

Irene Merino Calle — 2022-07-05

Esta obra colectiva es el resultado de las investigaciones de jóvenes investigadores e investigadoras especializadas en distintos aspectos del Derecho. El libro se encuentra dividido en cinco partes que, abarcan las principales líneas de investigación jurídicas actuales. En el primer bloque, dedicado al papel que juega la historia y filosofía en el Derecho, se incluyen una serie de textos que profundizan en esta temática. En el segundo bloque, dedicado al Derecho Internacional, los jóvenes investigadores que traen sus trabajos, pretenden analizar las cuestiones internacionales mas actuales de diversas partes del mundo. En la tercera de las partes, el Derecho constitucional abarca un número mayor de contribuciones, ya que es una de las piedras angulares del Derecho. Los autores investigan y el Estado de Derecho y sus interrogantes a raíz de la pandemia del Covid-19. El cuarto bloque, con el Derecho europeo como protagonista, incluye una serie de manuscritos que lo vinculan con la Agenda 2030 y los Objetivos de Desarrollo sostenible. El último espacio, cierra con el Derecho procesal, donde los autores muestran como la digitalización y el desarrollo de las IA influyen en la administración de justicia.

ARÉVALO DURANTE LAS COMUNIDADES DE CASTILLA A TRAVÉS DE LAS ACTAS DEL CONCEJO

DAVID DE SOTO PASCUAL — 2022-06-14

Descarga de cubierta e índice: http://www.publicaciones.uva.es/documentacion/Arévalo_Comunidades_Castilla.pdf La catalogación y análisis del libro de actas más antiguo conservado en el Archivo Municipal de la ciudad de Arévalo, escrito entre los años 1519 y 1523, ha permitido ampliar los datos hasta ahora conocidos sobre la posición de esta importante villa castellana respecto a sus negociaciones con la Corona. La dación en señorío de Arévalo, Madrigal y Olmedo a la reina Germana de Foix, segunda esposa de Fernando el Católico, contraviniendo lo establecido por las reinas precedentes, junto a la rebelión encabezada contra esta circunstancia por el contador mayor Juan Velázquez de Cuéllar en 1516, marcan el punto de partida de la presente publicación. Las decisiones del concejo arevalense en paralelo a la guerra de las Comunidades, el nombramiento de cargos concejiles, el estado de las defensas u otros aspectos como la urbanización del arrabal frente a la muralla y su barbacana, el traslado de la sede del ayuntamiento o la gestión de la vigilancia de la población y su territorio son algunas de las muchas temáticas estudiadas en íntima relación con las conmemoraciones celebradas en Arévalo el pasado año 2021 en recuerdo de la rebeldía de la villa como predecesora del mismo malestar que causaría la posterior guerra comunera en Castilla.

EL OCÉANO ÍNDICO TRADUCIDO (ANTOLOGÍA)

ESTHER PUJOLRAS NOGUER — 2022-06-03

El océano Índico traducido invita a los lectores a navegar por las aguas literarias de un océano que, hasta hace relativamente poco, no despertó la atención de los estudiosos. No fue hasta la década de los 80 que, desde el ámbito de la historia, el océano Índico fue reivindicado como objeto de estudio. La «nueva talasología» que, según el historiador Markus P. M. Vink, emergió, viene marcada por tres elementos distintivos: porosidad, permeabilidad y conectividad. Por consiguiente, podemos afirmar que la porosidad cultural, permeabilidad regional y conectividad transnacional de los textos originales impregna las traducciones al gallego, euskera, catalán y castellano presentadas en este volumen con un sabor indocéanico insuperable. Obras de autores icónicos como Abdulrazak Gurnah (Desertion; Gravel Heart), M. G. Vassanji (The Book of Secrets; «Breaking Loose»; And Home Was Kariakoo), Lindsey Collen (Mutiny; The Rape of Sita) y Ronnie Govender («1949»)...

FÍSICA PARA LAS INGENIERÍAS VERDES

ABEL CALLE MONTES — 2022-05-23

Este libro surge de la dilatada experiencia docente de los autores en la Escuela Técnica Superior de Ingenierías Agrarias de Palencia (donde se imparten las Ingenierías Agraria, Forestal, Agroalimentaria, así como el grado en Enología). Se pretende con este texto cubrir todos los temas necesarios para un Ingeniero de estas áreas, sentando las bases físicas, para que luego en posteriores asignaturas de los correspondientes grados, estas bases ayuden a comprender mejor los fenómenos particulares a los que dichos ingenieros se deben enfrentar. Se ha buscado en todo momento una presentación clara y concisa sin pérdida de rigor, de forma que el estudiante de bachillerato que llega al Grado con una base de Física pueda seguir el curso con facilidad, pero que además no desanime a muchos otros estudiantes que llegan a este tipo de estudios desde una Formación Profesional agraria o tras años de ejercicio profesional en su ámbito (en busca de una mejor cualificación profesional). Son muchos los textos didácticos de la enseñanza de la física en los primeros cursos de los grados ingenierías; sin embargo, este texto recoge un temario específicamente diseñado para las ingenierías agrarias y forestales, enriquecido con numerosos problemas y ejemplos para hacerlo más asequible.

PROBLEMAS RESUELTOS DE MOLDEO DE METALES

OSCAR MARTIN LLORENTE — 2022-05-11

RECONOCIMIENTO Y VALIDACIÓN DE LA COMPETENCIA DE LOS PROFESIONALES SOCIOEDUCATIVOS

HUGO ABEL DIEZ POZAS — 2022-04-01

La presente obra está destinada a contribuir a la innovación del progreso en el dominio de prácticas dentro del ámbito social, en concreto en profesionales educativos y sociales que trabajan con jóvenes que ni se encuentran en procesos formativos ni están trabajando.
Se realiza una aportación tanto teórica como práctica. Por un lado, tres áreas de acción clave para llevar a éxito situaciones de trabajo con jóvenes que ni estudian ni trabajan: 1) Competencias colectivas de un grupo y una red; 2) Competencias de motivación y empoderamiento; 3) Competencias para la gestión del cambio. Por otro lado, asociadas a cada área, se determinan una serie de actividades dirigidas al profesional de educación y trabajo social. La identificación de las áreas se lleva a cabo desde un contexto internacional, con la participación de expertos de siete organizaciones multidisciplinares pertenecientes a cuatro países (Italia, España, Bulgaria y Portugal).

CUENTOS (SELECCIÓN). AHMED ESSOP

MARIA RECUENCO PEÑALVER — 2022-03-27

Ahmed Essop nació en 1931 en el seno de una familia musulmana en Guyarat, y se trasladó a Sudáfrica en 1934. En 1986 comenzó a dedicarse exclusivamente a la literatura. Desde entonces, su obra reflejó la vida de todo un conjunto de entrañables personales de nacionalidad sudafricana, pero de origen indio y las relaciones de estos dentro y fuera de su comunidad racial y religiosa.

NUEVAS APROXIMACIONES A LAS REALIDADES AFRICAMAS Y SUS DIÁSPORAS

Pablo Arconada Ledesma — 2022-03-22

Esta obra colectiva es el resultado de las investigaciones de jóvenes investigadores e investigadoras especializadas en los Estudios Africanos y sus diásporas. El libro se encuentra dividido en cinco partes que, con un claro carácter interdisciplinar, abordan diferentes cuestiones sobre el continente africano. La primera parte lleva por título «Nuevas aproximaciones a la Historia y Arqueología de África» y se plantea el uso de nuevas metodologías de investigación para la historia del continente. El segundo bloque «Otros enfoques sobre género en África» se centra en el papel de las mujeres en contextos diversos como son las protestas sociales, la crisis derivada de la Covid-19 y los espacios urbanos. La tercera parte, que se titula «África en la globalidad. Revolución, diásporas y migración», se aproxima a las múltiples realidades africanas relativas a las causas y consecuencias de la migración y la diáspora, así como Argelia como caso de estudio concreto. En el cuarto bloque, «Educación, discursos y literaturas en África», el lector encontrará estudios sobre violencia estética, didáctica, comunicación, cooperación educativa y literatura. El último capítulo «Economías al Sur del Sáhara» realiza una serie de análisis económicos desde el nivel continental al local, abordando cuestiones como el impacto del cambio climático, la cooperación comercial o un estudio micro sobre la obtención de recursos. Esta obra brinda la oportunidad de profundizar en el continente africano y sus diásporas a través de disciplinas como Arqueología, Historia, Economía, Antropología, Estudios de Género, Ciencias Políticas, Lingüística, Desarrollo, Educación, Artes y Estudios Migratorios.

VISIONES DE LA CIUDAD. HISTORIA Y PATRIMONIO

CONCEPCION PORRAS GIL — 2022-03-12

En este libro se recogen las ponencias dadas en el ciclo de Otoño organizado por el Instituto Universitario Simancas. En esta edición, aspectos relativos al hecho Urbano. La ciudad como representación, la ciudad y su problemática. la ciudad y sus normas la ciudad y su futuro y los lugares emblemáticos que hicieron ciudad y promovieron la conversación y el progreso.

LA DISCULPA Y EL AGRADECIMIENTO EN ESPAÑOL Y EN CHINO. ESTUDIO PRAGMALINGÜÍSTICO E INTERCULTURAL

LIU TZU YU — 2022-03-12

Esta obra estudia la adquisición pragmática de la interlengua. Su objetivo principal consiste en comparar y analizar los actos de habla para pedir disculpas y expresar agradecimiento realizados por aprendices chinos de español de distintos niveles: intermedio (A2-B1) y avanzado (B2-C1). El propósito final es observar cómo se desarrolla la adquisición de la competencia pragmática, así como investigar la relación existente entre la competencia pragmática y la gramatical. Para ello se tienen en cuenta numerosos factores contextuales, como el poder relativo y la distancia social entre los interlocutores, la gravedad de la ofensa y el grado de gratitud en la realización de ambos actos de habla. El método de análisis empleado es el cuestionario para completar el discurso (Discourse completion Tests (DCT), que cuenta con doce situaciones distintas que precisan la respuesta para los dos actos de habla examinados. Los resultados del análisis indican que cuanto más elevado es el nivel de la lengua meta, más competentes son los aprendices tanto desde la perspectiva pragmalingüística como desde la sociopragmática. Esto es, la competencia gramatical es un elemento fundamental para el desarrollo de la competencia pragmática.

TRABAJOS FIN DE MÁSTER SELECCIONADOS: MÁSTER EN PROFESOR DE EDUCACIÓN SECUNDARIA OBLIGATORIA Y BACHILLERATO. FORMACIÓN PROFESIONAL Y ENSEÑANZAS DE IDIOMAS. CURSO 2020-2021

Manuel Ángel González Delgado — 2022-03-10

Este libro, a través de los TFM seleccionados que se incluyen en él, es una muestra del aprendizaje, esfuerzo y compromiso con la enseñanza de los alumnos del Máster en Profesor de Educación Secundaria Obligatoria y Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanzas de Idiomas de la Universidad de Valladolid en el curso 2020-2021. En él encontramos trabajos sobre la aplicación de diferentes estrategias docentes en el aula, sobre propuestas didácticas innovadoras, sobre el uso de diferentes tecnologías como apoyo y complemento de la docencia, y sobre el uso de actividades docentes transversales a través de proyectos comunes para diferentes asignaturas, entre otros. Las contribuciones han sido seleccionadas y revisadas por los coordinadores de las especialidades del máster, los profesores Jaime Delgado, Maria del Pilar Pérez, José Manuel Chillón, Carlos Torres, Noemí Serrano, José María Martínez, Maria Cruz Tejedor, Ana Isabel Martín, Sara Medina, Cesáero J. González, Victoria Cavia, Sara Villagrá y Maria del Pilar Martín.

ANESTESIOLOGÍA, MEDICINA CRÍTICA Y EMERGENCIAS. VOLUMEN 2 (2022)

EDUARDO TAMAYO GOMEZ — 2022-02-10

3000 PREGUNTAS TEST. ANESTESIOLOGÍA, MEDICINA CRÍTICA Y EMERGENCIAS. VOLUMEN 2 (2022)

EDUARDO TAMAYO GOMEZ — 2022-02-10

Este manual nace con el propósito de ayudar en el estudio a los alumnos del Grado de Medicina de la Universidad de Valladolid (UVA), facilitando los conocimientos básicos sobre anestesiología, medicina crítica y emergencias, que son necesarios para aprobar las asignaturas de “Fundamentos de Cirugía y Anestesiología” y “Medicina Crítica y Emergencias”, que se imparten en 3º y 5º curso respectivamente. De esta manera, combinando la teoría que recoge el libro y las prácticas hospitalarias, pretendemos dotar al alumno, futuro médico, de los conocimientos básicos necesarios para la atención del paciente crítico y/o con riesgo vital, elementos comunes en todas las patologías que conforman el programa de las dos asignaturas. Igualmente, ha sido nuestro deseo que este libro pudiera ser recordatorio de conceptos básicos para los residentes y médicos especialistas encargados del cuidado directo de pacientes en los quirófanos, en unidades de cuidados críticos, en servicios de urgencias hospitalarias y plantas de hospitalización. Quizás se pregunten qué tienen en común los términos anestesiología, medicina crítica y emergencias para dar título al libro. Describen tres escenarios clínicos que comparten el abordaje de pacientes que se encuentran en riesgo vital, que pueden fallecer o tener secuelas irreversibles, y con los que se precisa un diagnóstico temprano y adecuado, y la aplicación de conocimientos y técnicas comunes como manejo de la vía aérea, ventilación mecánica, reanimación cardiopulmonar, soporte cardiovascular y monitorización. El origen de estos conocimientos surge del quirófano, donde el paciente está en riesgo vital al someterse a la agresión quirúrgica debido a su patología de base y la agresión quirúrgica. Anestesiándolo se le protege. Como consecuencia de la agresión quirúrgica y de la anestesia, se puede desencadenar una depresión respiratoria potencialmente mortal. Por ello, para evitar la muerte se aprendió a manejar la vía aérea, a intubar la tráquea y a ventilar a presión positiva. Más tarde, para mejorar la seguridad del paciente, se introdujo la monitorización de los órganos y sistemas del cuerpo, inicialmente del sistema nervioso central y cardiorrespiratorio, y posteriormente de los riñones y otros sistemas y aparatos del organismo. Todas estas técnicas y conocimientos que salvan vidas no debían quedarse circunscritas al quirófano, por lo que salieron y se generalizó su uso en unidades de cuidados críticos y de emergencias hospitalarias y extrahospitalarias. --

VERTERE, 23 (2021). UN FRAILE DE MISA Y OLLA POR EL CAMINO DE SANTIAGO

DIANELLA GAMBINI — 2022-02-01

Presentamos en versión española, acompañado de la edición del original italiano, el relato del viaje a Santiago de Compostela que hizo en 1583 el fraile agustino Cristóbal Monte Maggio de Pésaro, un texto hasta el momento casi desconocido y críticamente inexplorado. Con la publicación de esta obra pretendemos añadir una pieza más al rico mosaico de la literatura jacobea, cuyo texto fundacional es el V libro del «Códice Calixtino» de Aymeric Picaud (s. XII), conocido como la «Guía del peregrino». También aspiramos a aportar documentación que enriquezca la perfección de nuestro pasado cultural, ya que, como sostiene Peter Burke, los relatos de viajes se encuentran entre las fuentes más elocuentes para la Historia cultural. Monte Maggio ofrece algunos detalles no recogidos en otros textos jacobeos y, aparte, transmite una percepción del «santo viaje» que corresponde a la de un peregrino perteneciente al bajo clero, dotado de cultura no exquisita. Así pues, la narración no solo tiene interés en sí para comprender otro modo de vivir el espíritu del peregrinaje compostelano, sino que reviste importancia también para la producción odepórica italiana de temática jacobea bajo la perspectiva de la imagología. Desde el punto de vista traductológico, se muestran los problemas que presenta la traducción de un texto marcado diacrónicamente, que se resuelven poniendo en juego una serie de conocimientos declarativos (saber), procedimentales (saber hacer), y aptitudinales (saber adaptarse). La integración dinámica de estas competencias y habilidades es lo que permite al traductor desarrollar con garantía su labor y hacer que el material del prototexto (TO) se convierta en un producto final que funcione en el espacio y en el tiempo del metatexto (TM), respetando los factores sociales, culturales y lingüísticos que lo componen Dianella GAMBINI es catedrática de Lengua Española y de Traducción en la Università per Stranieri di Perugia (Italia). Ha sido profesora en la Università degli Studi di Perugia y en las universidades de Santiago de Compostela y Complutense de Madrid. Sus intereses investigadores se centran eminentemente en la traductología y en la literatura del Romanticismo y del Modernismo. Se ha interesado también por la literatura del Siglo de Oro, especialmente por la obra de Vélez de Guevara y Cervantes. Desde los inicios de su carrera académica se ocupa de la realidad cultural gallega, especialmente de la literatura odepórica compostelana, y de la obra de Valle-Inclán, que ha traducido al italiano (Femeninas, Epitalamio) y a la cual ha dedicado estudios de crítica y hermenéutica literaria, así como de recepción crítica en Italia. Materia destacada Thema: CFP: Traducción e interpretación. Materia destacada IBIC: CFP: Traducción e interpretación. Materia(s): CDU-ISBN (España): 80: Lingüística. Filología.

LA EDAD DEL BRONCE EN EL SURESTE DE LA CUENCA DEL DUERO. EL VALLE DE AMBRONA (SORIA) DURANTE EL II MILENIO A.C.

MANUEL ANGEL ROJO GUERRA — 2022-01-25

Conscientes de que la investigación arqueológica va más allá de la realización de costosos trabajos de campo y de que es necesario dar a conocer al público en general las actividades de investigación que llevan a cabo los equipos punteros de nuestras universidades, desde el Servicio de Innovación y Difusión, adscrito a la Dirección General de Patrimonio Cultural, se ha potenciado, en los últimos años, un programa de ayudas orientadas a la difusión de estas actividades llevadas a cabo en el pasado en distintos sectores de nuestra Comunidad Autónoma. En este sentido, el presente volumen da buena cuenta de las últimas campañas de excavación desarrolladas en los yacimientos holocenos del Valle de Ambrona y son un complemento al conjunto de trabajos ya publicados sobre el proyecto de investigación allí desarrollado durante más de quince años y que tuvo, como uno de sus referentes la publicación, realizada también por la Junta de Castilla y León en 2005, sobre las tumbas monumentales del Valle de Ambrona.

VIENTO Y LA RAÍZ, EL. GUÍA DIDÁCTICA PARA ACOMPAÑAR AL PROFESORADO EN LA VUELTA A LA NATURALEZA DESDE EL AULA

HENAR RODRIGUEZ NAVARRO — 2022-01-13

Este documento pretende acercar el medio natural desde una mirada que se puede complementar con las dinámicas y materiales ya ampliamente desplegados. Una mirada relacional, de encuentro, de toma de contacto directo con el medio desde donde se crea el espacio para que cada uno tome lo que necesita. De esta manera contribuir en este baile de respeto, de dar y recibir. Y una mirada sistémica y de ciclo donde tomamos todo este momento social, más bien vital que estamos viviendo; donde observamos a nuestro alrededor toda la revolución que se está produciendo, toda la agitación que vivimos en todos los sistemas, desde lo micro: lo personal (uno mismo, familia, amigos…) hasta lo macro: lo social (sistemas educativos, política, instituciones, empresas). Este material está dirigido a educadores, acompañantes y docentes que caminan junto a niñas y niños jóvenes y adultos. Que disponen del tiempo y del espacio para convivir con los alumnos y poder ofrecerles alguna vivencia significativa para su vida y una esperanza de respeto, convivencia y cuidado al planeta que habitamos.

INSTALACIONES ARTÍSTICAS: ANÁLISIS ESPACIAL Y ESCENOGRÁFICO

Fernando Zaparaín Hernández — 2022-01-11

Este libro colectivo se propone profundizar, desde lo arquitectónico, en el estudio de las abundantes categorías espaciales presentes en las instalaciones artísticas, un formato híbrido de carácter audiovisual, narrativo y escenográfico, constituido por el autor, el objeto y el observador, en relación con su ámbito expositivo. Se enmarca en el Proyecto I+D “Análisis planimétrico, espacial y fotográfico de instalaciones audiovisuales pioneras en la Península Ibérica desde 1975”, dirigido por ESPACIAR, Grupo de Investigación Reconocido de la Universidad de Valladolid [https://www.espaciar.net/]. La publicación ha contado con un elenco internacional de académicos, comisarios y artistas, pertenecientes a distintas universidades e instituciones. Algunas líneas temáticas exploradas en los distintos capítulos han sido: el poder relacional del vacío, el valor espacial de sombras, proyecciones y superposiciones, el espacio narrativo y fenomenológico, las arquitecturas efímeras, lo escenográfico, o la profundidad de la pantalla.

This collective book aims to deepen, from the architectural point of view, into the study of the numerous spatial categories present in art installations, a hybrid format of an audiovisual, narrative and scenographic nature, constituted by the author, the object and the observer, in relation to its exhibition area. It is framed in Project R&D “Planimetric, spatial and photographic analysis of pioneering audiovisual installations in the Iberian Peninsula since 1975”, directed by ESPACIAR, Recognized Research Group of the University of Valladolid [https://www.espaciar.net/]. The publication has had an international cast of academics, curators and artists, belonging to different universities and institutions. Some thematic lines explored in the different chapters have been: the relational power of the void, the spatial value of shadows, projections and superpositions, the narrative and phenomenological space, the ephemeral architectures, the scenographic act, or the depth of the screen.

CENTRO DE ESTUDIOS HIDROLÓGICOS: PROPUESTAS EN LA DÁRSENA DEL CANAL DE CASTILLA, VALLADOLID

Fernando Zaparaín Hernández — 2021-12-31

Durante el curso 2020/2021, en la asignatura de Proyectos VI, se desarrollaron dentro de la programación docente un conjunto de proyectos, que tenían como objetivo la intervención en la zona de la dársena del Canal de Castilla, en Valladolid, caracterizada por una gran multiplicidad de factores. El programa que se planteaba trataba de poner en valor dicho enclave, a través de la creación de un Centro de Estudios Hidrológicos para la Confederación Hidrográfica del Duero. Se trataba de reflexionar sobre el cauce y las zonas adyacentes, con proyectos que albergaran diversos servicios, ahora dispersos por las inmediaciones, además de ordenar los espacios libres e integrarlos en la trama urbana.

PATRONAZGO REAL EN LOS MONASTERIOS JERÓNIMOS DE LA CORONA DE CASTILLA

MIGUEL HERGUEDAS VELA — 2021-11-16

Los monasterios jerónimos fueron contenedores de muchas obras de arte que, atesoradas durante años, son a día de hoy una importante fuente para analizar los movimientos artísticos, sus intereses y el pensamiento, tanto de los religiosos como de la sociedad. Entre los siglos XV y XVI, la Orden de San Jerónimo experimentó un impulso en fundaciones y prestigio: este estudio aborda la estrecha relación entre la monarquía y la orden, centrado en la historia arquitectónica y patrimonial de los monasterios masculinos en la Corona de Castilla. A ello, hay que añadir también la protección de las élites, de una poderosa nobleza relacionada con los monarcas y un considerable número de religiosos que contribuyeron de diferentes formas al prestigio de los jerónimos y que dejaron una importante impronta cultural.

ANESTESIOLOGÍA, MEDICINA CRÍTICA Y EMERGENCIAS. VOL. I. EDICION 2022

EDUARDO TAMAYO GOMEZ — 2021-10-10

Este Libro de Texto, no es un resumen de los fundamentos de una especialidad, es un texto muy trasversal, que pretende definir los fundamentos del diagnóstico y tratamiento, de aquellas situaciones clínicas que comprometen la supervivencia de aquellas situaciones que comprometen la supervivencia de nuestros enfermos. Esta transversalidad no está reñida con la coherencia. Es una obra perfectamente coherente. En la introducción el profesor Tamayo, recuerda que además de las técnicas anestésicas, en el quirófano se originaron y desarrollaron la intubación traqueal, la ventilación mecánica con presión positiva, la monitorización y la reanimación cardiopulmonar. Estas técnicas, de uso rutinario en los pacientes quirúrgicos y que han logrado que el quirófano sea el sitio más seguro para nuestros enfermos, se usan también en el tratamiento y control del resto de los pacientes graves con independencia de su etiología. Es por tanto un texto trasversal, necesario para que los futuros médicos donde además de principio y técnicas, comenzaran a familiarizarse con el que sin duda es el axioma más importante del médico: “Primum non nocere”, autentica base de nuestra profesión, que podría ser traducida al léxico actual como: “La calidad y seguridad de la práctica médica”, que por otra parte está en el ADN de nuestra especialidad.

1500 PREGUNTAS TEST. ANESTESIOLOGÍA, MEDICINA CRÍTICA Y EMERGENCIAS. VOL. I. EDICION 2022

EDUARDO TAMAYO GOMEZ — 2021-10-10

Este manual nace con el propósito de ayudar en el estudio a los alumnos del Grado de Medicina de la Universidad de Valladolid (UVA), facilitando los conocimientos básicos sobre anestesiología, medicina crítica y emergencias, que son necesarios para aprobar las asignaturas de “Fundamentos de Cirugía y Anestesiología” y “Medicina Crítica y Emergencias”, que se imparten en 3º y 5º curso respectivamente. De esta manera, combinando la teoría que recoge el libro y las prácticas hospitalarias, pretendemos dotar al alumno, futuro médico, de los conocimientos básicos necesarios para la atención del paciente crítico y/o con riesgo vital, elementos comunes en todas las patologías que conforman el programa de las dos asignaturas. Igualmente, ha sido nuestro deseo que este libro pudiera ser recordatorio de conceptos básicos para los residentes y médicos especialistas encargados del cuidado directo de pacientes en los quirófanos, en unidades de cuidados críticos, en servicios de urgencias hospitalarias y plantas de hospitalización. Quizás se pregunten qué tienen en común los términos anestesiología, medicina crítica y emergencias para dar título al libro. Describen tres escenarios clínicos que comparten el abordaje de pacientes que se encuentran en riesgo vital, que pueden fallecer o tener secuelas irreversibles, y con los que se precisa un diagnóstico temprano y adecuado, y la aplicación de conocimientos y técnicas comunes como manejo de la vía aérea, ventilación mecánica, reanimación cardiopulmonar, soporte cardiovascular y monitorización. El origen de estos conocimientos surge del quirófano, donde el paciente está en riesgo vital debido a su patología de base y la agresión quirúrgica. Anestesiándolo se le protege. Como consecuencia de la agresión quirúrgica y de la anestesia, se puede desencadenar una depresión respiratoria potencialmente mortal. Por ello, para evitar la muerte se aprendió a manejar la vía aérea, a intubar la tráquea y a ventilar a presión positiva. Más tarde, para mejorar la seguridad del paciente, se introdujo la monitorización de los órganos y sistemas del cuerpo, inicialmente del sistema nervioso central y cardiorrespiratorio, y posteriormente de los riñones y otros sistemas y aparatos del organismo. Todas estas técnicas y conocimientos que salvan vidas no debían quedarse circunscritas al quirófano, por lo que salieron y se generalizó su uso en unidades de cuidados críticos y de emergencias hospitalarias y extrahospitalarias.

SUMINISTRO DE AGUA FRÍA SANITARIA EN LOS EDIFICIOS

ALBERTO MEISS RODRIGUEZ — 2021-10-04

Este libro pretende aportar una visión actual de los sistemas aplicados en la edificación, sin dejar de lado la necesaria base de fundamentos teóricos. Surge a partir de la docencia impartida en la E.T.S. de Arquitectura de Valladolid y de la experiencia cultivada de la práctica profesional en obras de todo tipo. Con esto se pretende que sirva de herramienta de consulta, en el presente a los alumnos y en el futuro a los arquitectos/ingenieros ya egresados.

URBANISMO Y EVOLUCIÓN URBANA DE VALLADOLID (1979-2012). DEL PROYECTO REFORMISTA A LA HEGEMONÍA DE LO INMOBILIARIO

MIGUEL FERNANDEZ MAROTO — 2021-09-16

Durante el último ciclo urbano expansivo vivido en España, que se extendió entre finales de los años setenta y la crisis de 2008, Valladolid ha experimentado los fenómenos urbanos más característicos de este periodo, al tiempo que su planeamiento urbanístico ha reflejado con singular ejemplaridad los diversos cambios en la legislación urbanística, tanto nacional como autonómica, así como las principales tendencias disciplinares. Tras una síntesis de esta evolución reciente del sistema urbano y el marco urbanístico en España, este libro aborda en profundidad el análisis y la interpretación del urbanismo y la evolución urbana de Valladolid, tanto de la ciudad como del conjunto de su área urbana, en el periodo transcurrido entre 1979 y 2012. Partiendo del nuevo modelo de ciudad propuesto por el gobierno municipal socialista elegido en 1979, que se plasmó en el Plan General de 1984, se analiza seguidamente la pérdida del pulso reformista en los años noventa, durante los que se hizo evidente la realidad de Valladolid como área metropolitana en formación. Por último, se aborda la imposición de las lógicas inmobiliarias que marcó el comienzo del siglo XXI, hasta el estallido de la crisis y el inicio en 2012 de un nuevo ciclo en el urbanismo vallisoletano de mano de la revisión del Plan General.

EL SEGURO MARÍTIMO EN CASTILLA EN LOS SIGLOS XV Y XVI (Contiene CD)

HILARIO CASADO ALONSO — 2021-09-06

El libro estudia el comercio y la navegación a escala global en los siglos XV y XVI a partir del análisis del seguro marítimo en Castilla, una perspectiva apenas tratada por la historiografía. El autor parte de la investigación de una numerosa documentación, entre la que hay que destacar la información contenida en cerca de 20.000 pólizas de seguros contratadas en dichos dos siglos y que se han conservado en archivos españoles y extranjeros, especialmente en la gran bolsa de contratación de Burgos. En las diferentes partes del libro se estudian las características jurídicas del seguro marítimo, junto con las del reaseguro y el seguro de vida. Junto a ello, se analizan los diferentes tipos de embarcaciones, las principales rutas y los trayectos secundarios, el volumen y el valor de las mercancías transportadas, la identidad y procedencia de los diversos intervinientes (armadores, mercaderes, consignatarios, comisionistas…), las incidencias y conflictos que se producían y sus correspondientes soluciones, el mundo financiero de los aseguradores y la evolución del precio del seguro. El resultado es la descripción de un vasto panorama marítimo, que, girando en la Península Ibérica, va desde el Báltico a la isla de Quíos, pasando por Terranova, Latinoamérica, África y Asia, lo que nos ayuda a reconstruir las redes comerciales y portuarias de aquellos momentos. Al mismo tiempo, permite estudiar otro aspecto de las finanzas de la Monarquía Hispánica. En suma, conocer mejor la historia económica y marítima de Europa.

The book studies trade and navigation at a global scale in the XV and XVI centuries based on an analysis of maritime insurance in Castile, a perspective which has hitherto scarcely been addressed by historiography. The author draws on research into numerous documents, prominent amongst which is the information contained in close to 20,000 insurance policies taken out in the aforementioned two centuries and which have been conserved in Spanish and foreign archives, particularly in the large Burgos exchange house. The various parts of the book examine the legal characteristics of maritime insurance, together with those related to reinsurance and life insurance. In addition, an analysis is provided of the various types of ships, as well as both the main and secondary routes, the volume and value of the cargo transported, the names and origin of those involved (ship-owners, merchants, shipping agents, commission agents…), the events and conflicts to emerge and how these were dealt with, the financial world of insurance and how insurance prices evolved. What results is a description of a vast maritime landscape revolving around the Iberian Peninsula, stretching from the Baltic to the Island of Chios, through Newfoundland, Latin-America, Africa and Asia, and which helps us to reconstruct the trade and port networks of the time. It also enables us to study another aspect of the finances of the Spanish Monarchy. In sum, it provides further insights into the economic and maritime history of Europe.

PENSAR LA TRADICIÓN: HOMENAJE AL PROFESOR JOSÉ LUIS ALONSO PONGA

Joaquín Díaz — 2021-07-01

Desde su incorporación como Profesor Titular de Universidad al Departamento de Prehistoria, Arqueología, Antropología Social y Ciencias y Técnicas Historiográficas de la Universidad de Valladolid, el profesor José Luis Alonso Ponga ha impartido un buen número de asignaturas tanto en las desaparecidas licenciaturas como en los actuales grados. […]. José Luis Alonso Ponga en sus años de docencia universitaria (no hay docencia posible en la Universidad sin investigación) ha transmitido a sus alumnos los fundamentos, metodología y doctrina de la antropología cultural, con el propósito de que conocieran al ser humano a través de su cultura, sobre todo a partir del análisis de las artes tradicionales y sus simbologías. Ese modo de hacer, al que ha sabido sumar el propio de la etnohistoria le han permitido transmitir reconstrucciones del ser histórico y cultural a partir del análisis de las manifestaciones culturales y de las formas de vida. Su formación en filosofía y en arqueología han posibilitado a Alonso Ponga llevar a cabo una producción científica en el espacio de la antropológica con una amplia mirada y centrar la práctica de su especialidad en los ámbitos de la etnohistoria, convencido de la dificultad de interpretar la realidad del hombre actual sin el conocimiento del hombre histórico y cultural y sin el análisis de la tradición. (Texto extraido de la presentación de la obra, por Manuel Á. Rojo Guerra. Director del Departamento de Prehistoria, Arqueología, Antropología Social y Ciencias y Técnicas Historiográficas de la Universidad de Valladolid)

VADEMÉCUM DEL TRATAMIENTO DE LOS TRASTORNOS DEL LENGUAJE, HABLA, VOZ Y DEGLUCIÓN EN NIÑOS Y ADULTOS

MARTA RUIZ MAMBRILLA — 2021-06-30

Este manual reúne una serie de características que lo configuran como un texto de obligada consulta, por cuantos se interesen por la problemática abordada en el mismo. La deliberada intención de que el texto sea un manual de bolsillo, de uso diario, incrementa su utilidad a todos los niveles. El libro resultado de la experiencia clínica de más de veinticinco años de la Profª. Marta Ruiz Mambrilla, responde a los problemas reales que se abordan en este campo. Otro mérito indudable del libro es la incorporación de accesos inmediatos, mediante códigos QR a recursos de Internet y App sobre evaluación y tratamiento de problemas del lenguaje, habla, voz y deglución. Además, la doctrina planteada en el texto, responde a una coherencia entre la experiencia clínica y la información científica. Auguro un brillante futuro a este Vademécum y estoy seguro de que el libro se convertirá, en un referente nacional, cuyo manejo en la práctica sinceramente aconsejo.

EDUCAR A LAS MUJERES. LA CONSTRUCCIÓN DE LA MIRADA COEDUCATIVA

MARINA SUBIRATS MARTORI — 2021-06-28

A partir de la Ley General de educación de 1970 se recuperan en España las escuelas mixtas, a las que asisten niños y niñas. ¿Supone este cambio que ya existe igualdad educativa para los hombres y las mujeres? Y si no es así, ¿en qué aspectos sigue existiendo la desigualdad y cuales son sus consecuencias? Estos son los interrogantes de los que partió la autora en la etapa de aparición del feminismo y que ha seguido investigando para ir identificando las piezas de una educación androcéntrica y sexista, nefasta para las niñas y para los niños, y que sin embargo no se reconoce como tal. Transmitimos los estereotipos sin ser conscientes de ello; no somos responsables de la cultura que recibimos, pero si de la que vamos a dejar, de modo que es importante descubrir las formas actuales del sexismo educativo, construir la mirada violeta y cambiar la cultura y los hábitos escolares, para que niñas y niños se liberen de las imposiciones de los géneros y sean, finalmente, iguales y libres de elegir sus vidas. Esto es lo que aporta este libro, en el que, a través de diversos artículos, se construye una teoría de la coeducación. Marina Subirats es socióloga. Fue alumna de Bourdieu en los años sesenta y trabajó después como profesora e investigadora en sociología de la educación y en estructura social. Cuando, a finales de los años setenta, surge en España el movimiento feminista, decidió analizar que había ocurrido con la educación de las mujeres y porque su nivel educativo era todavía tan inferior al masculino. Este fue el comienzo de una larga etapa de dedicación a la coeducación, de múltiples encuentros con maestras y profesoras, de conferencias y artículos, algunos de los cuales son reproducidos en este libro. Fue también directora del Instituto de la Mujer en los años noventa, concejala de educación en Barcelona y, actualmente, es catedrática emérita de sociología de la UAB. Y sigue trabajando para fomentar la igualdad, el reconocimiento de las aportaciones de las mujeres y el cuidado de la vida. Materia destacada Thema: JNF: Estrategias y políticas educativas. Materia Thema: JNA: Filosofía y teoría de la educación. Materia destacada IBIC: JNFN: Educación inclusiva/regularización educativa. Materia IBIC: JNC: Psicología de la educación.

TRANSOCÉANOS. VIAJES CULTURALES EN LOS MUNDOS CONOCIDOS (SIGLOS XVI-XVIII)

ALEXANDRE COELLO DE LA ROSA — 2021-06-26

MANTENIMIENTO INDUSTRIAL DESDE LA EXPERIENCIA, EL. TERCERA EDICIÓN REVISADA Y AMPLIADA

MIGUEL ANGEL ALBERTOS CARRERA — 2021-06-24

Con el creciente desarrollo industrial y tecnológico, las gentes de mantenimiento han tenido que superar de manera continua, en las tres últimas décadas, su formación y su nivel de polivalencia para dar respuesta a las necesidades de las empresas dotadas de procesos automatizados con múltiples y concurrentes tecnologías (autómatas programables, Pcs, control numérico, gas natural), al uso de nuevas herramientas de mantenimiento informatizadas (control de vibraciones, termografía), a medios de ayuda al diagnóstico de averías y de gestión (programas de ayuda al mantenimiento, G.M.A.O., Telerrequisición), sin olvidar la gestión energética y la conservación del medio ambiente. Cada día más, las Organizaciones de Mantenimiento se enfrentan al reto de reducir los costes, teniendo que mejorar a la vez la Disponibilidad de las instalaciones y la Calidad. Se han convertido en un servicio determinante para que las empresas consigan sus mejores resultados de productividad y competitividad. Este libro, fundamentado en la experiencia práctica del mantenimiento industrial, está ilustrado con documentos e imágenes reales y orientado hacia la mejora continua. Sus temas, comprenden desde las funciones hasta los recursos humanos y la seguridad en mantenimiento, pasando por el condicional como tendencia del preventivo en los últimos años, la fiabilidad y la O.M.P., entre otros, para finalizar con una guía de ayuda para el desarrollo de un proyecto de mantenimiento. Su contenido, eminentemente práctico, va destinado a las personas que tengan relación con el mantenimiento, con el objetivo de que les sirva de ayuda para mejorar los resultados de la actividad.

CELEBRACIÓN Y PROPAGANDA REGIA. FIESTAS Y REGOCIJOS EN PALENCIA (1700-1834)

DIEGO QUIJADA ÁLAMO — 2021-06-20

A lo largo del Antiguo Régimen, las ceremonias públicas han desempeñado un papel relevante como mecanismos para la construcción de la imagen del poder, de ahí que sean concebidas como instrumentos propagandísticos. Del mismo modo, los festejos y espectáculos constituyen una de las manifestaciones masivas más características de la vida urbana en la Edad Moderna. Enmarcado en los estudios sobre cultura y mentalidades, este trabajo analiza las ceremonias reales en la ciudad de Palencia (1700-1834) a través de los distintos acontecimientos relacionados con el rey y la familia real y las actuaciones bélicas y políticas del gobierno de la Monarquía, bien a través de rogativas, celebraciones litúrgicas y civiles o festejos, pues todas son manifestaciones que persiguen el mismo objetivo: la exaltación de la Corona y del poder político.

LOGOS Y COSMOS

Mariano Merino de la Fuente — 2021-06-12

El objetivo que persigue la obra que aquí se presenta, es dar a conocer al más amplio universo de lectores el mundo material del que formamos parte, a través de los más actuales planteamientos científicos. Se trata pues, de un libro de Cosmología en el más clásico sentido de la palabra, en el que el autor da una visión rigurosa del mundo a la luz de las teorías hoy vigentes, siguiendo una metodología histórica que permite conocer cómo es y cómo se construye la ciencia. La intuición humana, fruto de la evolución en un medio en el que el espacio se mide en metros, el tiempo en horas y días y la velocidad en metros por segundo, resulta inútil al intentar comprender los fenómenos cósmicos, ya sean relativos al macromundo del Universo o al inframundo de las partículas elementales. Por ello, escribir un libro de divulgación científica supone mantener un difícil equilibrio entre el rigor y la inteligibilidad. Si se pretende a toda costa lo primero, será con menoscabo de lo segundo, y viceversa. Mariano Merino es catedrático de Didáctica de las Ciencias Experimentales, especializado en Didáctica de la Física y la Química, área a la que se ha dedicado como investigador y como docente, acumulando una gran experiencia. Gracias a ello, ha conseguido resolver con brillantez la difícil ecuación “rigor científico vs inteligibilidad”. La obra se articula en torno a cuatro núcleos temáticos: El conocimiento científico, Espacio y Tiempo, Materia, y Energía y Cambios. En el primero, el autor expone con maestría la naturaleza y estructura de la ciencia así como la metodología que permite construirla. En el segundo se aborda los conceptos de espacio y tiempo desde las más primigenias concepciones hasta la visión einsteniana, clave para entender la ciencia actual. En el tercero se recorre el tortuoso camino recorrido en los casi veinticuatro siglos que median entre el planteamiento atomista de Demócrito de Abdera y el actual Modelo Standard de Partículas, haciendo especial hincapié en las aportaciones de la Química. Finalmente, en el cuarto, el autor propone una visión darwiniana de la evolución del Universo desde el Big Bang hasta el presente, implicando en el relato a todas las ciencias. Considerando el mundo actual, profundamente tecnificado, es obligado aceptar que la posesión de un conocimiento correcto y objetivo de la ciencia es condición indispensable para toda persona considerada culta. En este sentido, esta obra resulta indispensable.

LA CORTE EN SEGOVIA A FINES DE LA EDAD MEDIA. ARTE, ESPIRITUALIDAD Y MINORÍAS RELIGIOSAS

DIANA LUCIA GOMEZ CHACON — 2021-06-02

En el presente libro se revisa y analiza, desde nuevas perspectivas de estudio, el panorama histórico-artístico de Segovia en la Baja Edad Media (siglos XIII-XV). Con ello se pretende poner en valor la importancia histórica y el patrimonio material durante los tres siglos finales de la Edad Media de la ciudad de Segovia y su entorno, como espacio cortesano, y foco artístico y religioso. Se exploran los vínculos de los distintos miembros de la corte con la ciudad, el patrimonio artístico bajomedieval de Segovia y los procesos constructivos de algunos de sus principales edificios, la reforma litúrgica en el ámbito episcopal y las relaciones de los poderosos con los monasterios y religiosos de Segovia y sus alrededores. Son igualmente objeto de estudio los procesos de integración de mudéjares y judíos en Segovia, así como los conflictos que ambas minorías religiosas protagonizaron en dicha ciudad.

EL CONFLICTO RELIGIOSO EN LA ESPAÑA DEL SIGLO XIX. DISCURSOS, OPINIÓN PÚBLICA Y MOVILIZACIÓN

RAFAEL SERRANO GARCIA — 2021-06-01

Pese a la catolicidad de la inmensa mayoría de los españoles, el siglo XIX no estuvo exento de conflictos que tuvieron como centro a la religión delineándose posiciones contrastadas en torno a binomios como tolerancia-intolerancia, libertad religiosa-monopolio católico, clericalismo-laicismo, confesionalidad católica-separación entre Iglesia y Estado. Una conflictividad que en determinadas coyunturas se tradujo en vivos enfrentamientos dialécticos o que dio lugar a expresiones resueltamente violentas, de uno u otro signo. Los partidos políticos, los órganos de opinión, el propio clero, los intelectuales adoptaron a su vez posiciones encontradas en relación con dichas cuestiones. Es en este haz de problemas en el que se inscribe este libro cuya compilación ha venido motivada por el 150º aniversario de la proclamación de la libertad religiosa en España (1869).

HEREJES LUTERANAS EN VALLADOLID. FUEGO Y OLVIDO SOBRE EL CONVENTO DE BELÉN. SEGUNDA EDICIÓN REVISADA

ASUNCION ESTEBAN RECIO — 2021-05-30

VULNERABILIDAD URBANA DESAPERCIBIDA. EL CASO DE LA CIUDAD DE VALLADOLID Y PROPUESTA METODOLÓGICA PARA SU DETECCIÓN

JESUS GARCIA ARAQUE — 2021-05-20

En la mayoría de las ciudades del mundo existe desigualdad entre espacios. En España suele recurrirse a la utilización del concepto de “vulnerabilidad urbana” para tratar este asunto. En caso de no intervenir en los en los que una parte de sus habitantes se encuentren en peor situación que en otros circundantes, puede desequilibrar un conjunto urbano. Las administraciones públicas realizan ocasionales intervenciones destinadas a mejorar territorios desfavorecidos y, consiguientemente, la calidad de vida de sus moradores. Es precisa una identificación certera de estos espacios, pues, un posible error, puede dejar fuera del proceso a determinados ciudadanos. Con intención de enriquecer los procesos de localización existentes se revisan los métodos habituales y se desarrolla la idea de que existe una “vulnerabilidad desapercibida”, al respecto de aquella que no es apreciada en estudios sobre el tema, mayoritariamente cuantitativos. Se analizan sus posibles causas, se constata su presencia en la ciudad de Valladolid y se muestran sus consecuencias espaciales. Una vez planteado y demostrado el problema, se define una alternativa para solventarlo en forma de una metodología cualitativa, que es un enfoque poco utilizado con fines delimitativos. Se implementa en tres ciudades de Castilla y León, de forma que se descubren sus entornos desfavorecidos, algunos de los cuales no pueden ser detectados estadísticamente.

INTRODUCCIÓN AL COMPLIANCE NORMATIVO EMPRESARIAL: ENFOQUE PREVENTIVO

Edmundo R. Lizarzaburu Bolaños — 2021-05-12

El compliance abarca muchos aspectos, tanto las relativas a normativas y aspectos legales como la ética organizacional y el buen gobierno. Por ello, la inversión destinada a implementar programas de compliance en las empresas puede traer múltiples ventajas a las empresas como evitar la imposición de sanciones o mejorar el prestigio y la representación de la marca. Para la implementación de estos programas se deberá sensibilizar a todo el personal del valor de estas medidas y fomentar una formación continua. El presente libro viene a ofrecer una herramienta clara y eficaz a las empresas para poder implementar una estrategia adecuada alineada con el cumplimiento normativo y el buen gobierno. Partiendo de los pilares fundamentales que permiten identificar aquellas áreas de la empresa que presentan una mayor predisposición al control, se desarrollan y explican diversas herramientas enfocadas fundamentalmente a la prevención. Además, se ofrecen alternativas correctivas que permitan, una vez identificado el problema, poder restituir la situación inicial

MANUAL BÁSICO DE DESCRIPCIÓN DOCUMENTAL. DOCUMENTACIÓN DE LA CORONA DE CASTILLA (EDADES MEDIA Y MODERNA)

FRANCISCO JAVIER CRESPO MUÑOZ — 2021-05-05

La realización del presente manual responde a la necesidad de establecer unas pautas, tan breves como sustanciales, para el desarrollo satisfactorio de la descripción de documentos de archivo, en este caso medievales y modernos de la Corona de Castilla. El esquema estructurador de los datos de descripción para registros descriptivos viene dado por los campos de la Norma ISAD(G), norma internacional de aceptado cumplimiento en el ámbito archivístico para la descripción de documentos; por lo que se refiere a la indización, España cuenta esencialmente con la Norma para la elaboración de puntos de acceso normalizados de instituciones, personas, familias, lugares y materias en el sistema de descripción archivística de los Archivos Estatales. La Norma ISAD(G) proporciona una estructuración de la descripción documental, que permite extraer un caudal informativo bastante preciso y completo de los documentos en los que se aplica; no obstante, en ningún momento dicha norma (pues no es su cometido) desciende a establecer la manera concreta en la que deben implementarse sus campos y dónde acudir exactamente para que los datos que rellenan dichos campos sean los adecuados. Por su parte, la norma de los Archivos Estatales es más concisa a la hora de elaborar los puntos de acceso y su análisis detallado proporciona mecanismos para indizar las descripciones archivísticas. Por otro lado, tanto la la Norma ISAD(G), que, como dicho es, resulta abrumadoramente aplicada en la descripción documental dentro de la práctica archivística, como la Norma para la elaboración de puntos de acceso no resultan tan conocidas en otros ámbitos más académicos. Además, el desarrollo de la descripción en los archivos no siempre es dominada por aquellos que pretenden alcanzar un empleo en estos centros, caso muy específico de opositores que optan a la Función Pública, como auxiliares, ayudantes o facultativos de archivos, a los que se les exige el dominio de una técnica descriptiva que desconocen por falta de instrumentos pedagógicos.

EL RENACER DEL FÉNIX. UNA NUEVA COMEDIA DE LOPE DE VEGA

ABRAHAM MADROÑAL DURAN — 2021-05-01

Se estudia y edita en este libro una comedia nunca considerada de Lope, que sin embargo creemos que le pertenece sin ningún género de dudas: "Yo he hecho lo que he podido, Fortuna lo que ha querido". No se trata del hallazgo de un nuevo manuscrito en alguna escondida biblioteca o archivo, sino de una obra impresa en una suelta temprana del siglo XVII a nombre de otro autor, Miguel Bermúdez, que estamos en condiciones de asegurar que pertenece al Fénix de los ingenios, según las pruebas que más adelante mostraremos. La comedia no es una más en el quehacer dramático de Lope, por el contrario, se trata de una de las obras que los estudiosos consideraban perdida y que desató la guerra con un joven poeta culterano, don José de Pellicer y Tobar, el cual justamente en el año que nosotros damos como de composición de esta obra, 1629, arrebató al autor madrileño el cargo de cronista real que pretendía. Lope no encajó bien el golpe y se burló del poeta en nuestra obra, lo que originó una réplica airada del joven Pellicer en un libro titulado precisamente "El Fénix" (1630).

LA ESQUIZOFRENIA NO EXISTE

VICENTE MOLINA RODRIGUEZ — 2021-05-01

Aunque los pacientes que padecen lo que hoy denominamos esquizofrenia existen y son merecedores de la mejor ayuda posible, hoy englobamos bajo ese epígrafe un grupo demasiado heterogéneo de personas desde los puntos de vista clínico y biológico como pàra pensar que padecen la misma enfermedad. Esto supone un grave obstáculo para avanzar en el conocimiento y, por tanto, en el tratamiento de este grave problema. En este libro se propone que asumir la inexistencia de la esquizofrenia como entidad natural es un paso necesario para mejorar nuestro conocimiento de los procesos patológicos subyacentes. Partiendo de las alteraciones observadas en procesos cerebrales ligados a las funciones alteradas en ese síndrome sería más viable alcanzar una definición válida de lo incluido en lo que hoy denominamos esquizofrenia, resultado posiblemente en su división en entidades patológicas de las que pueda afirmarse su existencia natural.

LA TRANSICIÓN EN CASTILLA Y LEÓN. DEMOCRACIA, AUTONOMÍA Y COMUNIDAD ECONÓMICA EUROPEA

JESUS ANGEL REDONDO CARDEÑOSO — 2021-04-14

Este libro pretende ser un pequeño homenaje a quienes, bien desde una posición más, pública, bien de una forma más anónima, lucharon en Castilla y León para construir y consolidar la democracia en España. La Transición es el período más relevante de la historia reciente de España. En efecto, durante los diez años que van de 1975 a 1985, el país pasó de una dictadura a una democracia (1978), se creó el Estado de las Autonomías (al que Castilla y León se sumó en 1983) y certificó su entrada en la Comunidad Económica Europea (1985), el club de países democráticos por excelencia del mundo occidental. Por ello no es de extrañar que la Transición haya sido centro de atención de multitud de libros y artículos, tanto de divulgadores (escritores, ensayistas, periodistas…), como de investigadores sociales de la comunidad académica, desde los propios años en que se vivieron estos procesos, hasta nuestros días. En un principio, la mayoría de estos escritos analizaron la Transición desde un punto de vista predominantemente político y concluyeron que el proceso democratizador que vivió el país entre los años setenta y ochenta fue resultado de la acción planificada de las élites políticas, lideradas por las figuras destacadas del rey Juan Carlos I, el presidente del gobierno, Adolfo Suárez y el de las Cortes, Torcuato Fernández Miranda (todos ellos ocupando cargos heredados de la dictadura); y secundadas por los líderes de los principales partidos de oposición (Felipe González, Santiago Carrillo, Manuel Fraga).

MÚSICA, DANZA Y TRADICIÓN EN LA PROVINCIA DE SORIA. ALGUNAS APROXIMACIONES

ENRIQUE CAMARA DE LANDA — 2021-04-14

En el presente volumen se estudian las relaciones entre música, danza, fiesta, ritual y literatura popular en la provincia de Soria. Los autores de los diferentes textos ofrecen un mosaico de perspectivas históricas y actuales sobre la cultura soriana, presentan revisiones panorámicas o estudios monográficos que contribuyen a enriquecer el estado de la cuestión y abordan asuntos de carácter transversal como el concepto de tradición y sus usos o la dinámica entre continuidad y cambio que caracteriza a la cultura contemporánea. La eficacia de las prácticas musicales y coreográficas en contextos festivos, la investigación aplicada y de transferencia social del conocimiento o los vínculos entre música, identidad y memoria son otros de los temas sometidos a consideración desde distintos enfoques con la intención de brindar informaciones contrastables que a su vez suscitan nuevos interrogantes. Los trabajos aquí recogidos constituyen algunos de los resultados del proyecto de investigación “Música, danza y ritual en la provincia de Soria: documentación histórica y procesos actuales de cambio”, financiado por la Junta de Castilla y León y llevado a cabo durante los años 2013 a 2015 (referencia: VA318U13).

VERTERE, 22 (2020). LA GITANILLA ESPAÑOLA: POEMA DRAMÁTICO

MARÍA JESÚS LORENZO MODIA — 2021-04-04

«La gitanilla española: Poema dramático» es la primera traducción al español de la obra de George Eliot (1819-1880) titulada: «The Spanish Gypsy: A Poem» (1878). Eliot, autora cumbre de la novela victoriana inglesa, también se dedicó a la poesía narrativa, aunque sea menos conocida por esto. El texto se sitúa en la compleja realidad de la península ibérica en el siglo XV con anterioridad a las Capitulaciones de Santa Fe y a la toma de Granada por parte de los Reyes Católicos, por lo que reconstruye en él el final de la Edad Media española. En el libro se describen las complejas relaciones entre las comunidades gitana, judía, musulmana y cristiana, así como con los conversos. La escritora del siglo XIX Mary Ann Evans, conocida por el seudónimo George Eliot, como ya se ha indicado, tenía gran fascinación por la cultura española y en particular por la etnia gitana, como portadores de valores ancestrales transculturales. Este poema en versos libres es al tiempo una lectura y un homenaje de una escritora inglesa a los romances medievales hispánicos y a los Siglos de Oro de la literatura en lengua castellana, con especial énfasis en la inspiración de las «Novelas ejemplares» de Miguel Cervantes. Igualmente, otro de los valores más atractivos de esta traducción comentada y anotada es dar a conocer al público lector hispanohablante un texto que permanecía inédito en español, aunque se hayan traducido con gran éxito todas sus grandes novelas en fechas recientes, en especial su inmortal «Middlemarch» (1871-1872). MARÍA JESÚS LORENZO-MODIA es catedrática de Filología inglesa en la Universidade da Coruña y decana de la Facultad de Filología. Sus intereses académicos e investigadores se centran preferentemente en la literatura en lengua inglesa escrita por mujeres desde el siglo XVIII hasta la actualidad. Sus últimas publicaciones incluyen artículos en las siguientes revistas: «Porta Linguarum» (2016), «Boletín galego de literatura» (2017), «ES Review» (2017), «Multicultural Shakespeares» (2017), «Coolabah» (2017), «Follas Novas» (2018), «Women’s Studies: An inter-disciplinary journal» (2018), «Cuadernos Jovellanistas» y «Oceánide», ambas con Begoña Lasa Álvarez (2019); y capítulos de libros en «The Reception of George Eliot in Europe» (Bloomsbury, 2016), «Taking Liberties» (Association for Scottish Literary Studies 2016), «Ex-sistere» (Cambridge Scholars Publishing 2016), «El ridículo ingenio y Un día de mucho apuro de Frances Burney», con Carmen María Fernández Rodríguez (ArCibel 2017), «Femmes auteurs du dix-huitième siècle» (Honoré Champion 2018), «Mid eighteenth-century female literary careers in The Monthly Review and The Critical Review», con Mónica Amenedo Costa (ArCibel 2018), «Looking Out on the Fields» (U. de Rennes 2018), «The Invention of Female Biography» (Routledge, 2018), «The Ethics and Aesthetics of Ecocaring», con Margarita Estévez-Saá (Routledge, 2019), y «Sobre Vargas Llosa» (Universidade da Coruña, 2019). MARÍA DONAPETRY CAMACHO es doctora en Filología inglesa por la Universidad de Oviedo (1986). De 1982 al 2007 ejerce como profesora de lengua, literatura y cine en Pomona College (California) y, de 2007 hasta 2016, trabaja en la Universidad de Oxford (Balliol College) en el Departamento de Lenguas Medievales y Modernas y en el Programa de Master de Estudios de Mujeres. Su actividad docente cubre literatura española y comparada, cine europeo y de América Latina, cine y mujeres, y teoría. Es Investigadora Asociada del Dpto. de Lenguas Medievales y Modernas de la Universidad de Oxford e investigadora asociada del Dpto. de Filología Inglesa de la Universidade da Coruña. Entre sus publicaciones se encuentran los libros «Desasosiegos éticos en cine y literatura» con Socorro Suárez-Lafuente (Sevilla: Benilde 2017), «Imaginación: la feminización de la nación en el cine español y latinoamericano» (Madrid: Fundamentos, 2006), «Toda Ojos» (Oviedo: KRK, 2001); y artículos cuya temática gira en torno al cine. Fuera del ámbito académico, ha publicado recientemente un breve libro titulado «Anda, campeón, hazte feminista en diez cómodos plazos» (Ferrol: Embora Edicións, 2018). Colabora habitualmente con el periódico «La Nueva España», en la web www.39ymas.com y en Radiovoz A Coruña. Actualmente trabaja en un estudio monográfico sobre la representación de las mujeres locas en el cine. Materia destacada Thema: CFP: Traducción e interpretación. Materia destacada IBIC: CJ: ENSEÑANZA Y APRENDIZAJE DE LENGUAS (DISTINTAS DEL INGLÉS).

MANUAL DE RESILIENCIA. SUPERAR, APRENDER Y CRECER

ESTHER MARTIN GARCIA — 2021-03-24

Vivir es un proceso; a veces sencillo y placentero, otras muchas complejo y penoso. El ciclo vital tiene hitos por los que todos hemos de pasar y en demasiadas ocasiones, además, se unen imprevistos dolorosos que hemos de afrontar. El sufrimiento, la adversidad y la incertidumbre, son consustanciales a nuestra naturaleza humana. Si a todo ello se une una pandemia mundial que cercena nuestro modo de vida, nuestra salud y nuestras relaciones, el proceso se torna más y más cuesta arriba. Resistir, aguantar, no es una buena opción a largo plazo. Tarde o temprano romperemos. Se trata de superar, de salir ilesos. Pero no solo eso, se trata de aprender, de crecer, de adaptarnos, de hacernos más sabios y dueños de nosotros mismos, con y a pesar de las dificultades. Transitaremos, en este manual, por lo que entendemos son los constituyentes de la resiliencia, esa habilidad que nos permite superar y crecer, avanzar por la vida. Partiendo de ese objetivo, el de ser capaces de lidiar con el devenir de nuestros días, llegaremos a otro mayor y más pleno, el santo grial por el que se han derramado ríos de tinta… la felicidad. Te invitamos a hacer este viaje con nosotras.

MERCADO CURIAL, EL. (SEGUNDA EDICIÓN). BULAS Y NEGOCIOS ENTRE ROMA Y EL MUNDO IBÉRICO EN LA EDAD MODERNA

ANTONIO J. DIAZ RODRIGUEZ — 2021-03-22

PREMIO NACIONAL DE HISTORIA DE ESPAÑA 2021: Este libro ha recibido el Premio Nacional de Historia de España 2021, otorgado por el Ministerio de Cultura de Esapaña.

El profesor Antonio J. Díaz Rodríguez aborda de manera esplendida este complejo negocio curial del mundo ibérico en la Edad Moderna. Un tema muy poco investigado en la historiografía, donde solo se habla de él cuando se estudian las carreras profesionales de los eclesiásticos o el caso de algunos personajes históricos relevantes. Estamos, pues, ante un libro donde se mezcla la historia económica del crédito y la fiscalidad pontificia con la historia de la Iglesia, las instituciones, la movilidad social, los discursos políticos y de crítica moral, la literatura del Siglo de Oro, el análisis de las estrategias familiares, las aspiraciones de ascenso e integración de las minorías conversas, etc. Como señala su autor, no es posible interpretar la realidad del sur de Europa sin tener en cuenta los múltiples y variados intereses que intervienen en el mercado curial, desde el labrador rico y el cura parroquial a las estrategias de la nobleza por mantenerse en el Poder, pasando por el valido del rey. Todos participan de alguna manera en la mercantilización de la gracia papal. En conclusión, estamos ante una obra que abre nuevas vías a la investigación histórica.

MODELADO NUMÉRICO DE SISTEMAS SOLIDOS. BREVE INTRODUCCIÓN

Mariano Cacho Pérez — 2021-03-16

Este manual es una introducción a la técnica numérica del Método de los Elementos Finitos (MEF) (Finite Element Method (FEM), en inglés). Se presenta de forma breve la formulación matricial y las ecuaciones generales del método, que se aplica a los temas básicos de: armaduras, pórticos, sólidos 2D y 3D, y placas delgadas. El manual incluye la teoría básica y ejemplos resueltos con los programas Mathematica y Ansys (ejemplos disponibles para su descarga y consulta mediante ficheros comprimidos).

MIRAR, VIVIR, PARTICIPAR. TURISMO CULTURAL Y SEMANA SANTA

MARIA PILAR PANERO GARCIA — 2021-03-15

RESEÑA PUBLICADA EN: Gazeta de Antropología, 2021, 37 (1) http://www.gazeta-antropologia.es/?p=5478

El libro aborda un tema consolidado, el hecho turístico desde la Antropología, centrándo en la Semana Santa. Se hace desde distintas perspectivas como la de la Iglesia católica, los gestores de los recursos, las instituciones encargadas de salvaguardar el patrimonio y los investigadores. En este periodo litúrgico los límites entre turismo y peregrinación son difusos, pero una etnografía de los flujos de turistas en relación con las comunidades receptoras nos da mucha información acerca de la sociedad actual. Sobre el relato base, literario e histórico, de la Semana Santa que ha sido implementado a lo largo de los siglos se siguen haciendo modificaciones que en nuestros días son propiciadas por el turismo, bien sea por agradar a los visitantes, bien sea por proyectar una imagen concreta de las comunidades que los reciben. En estos cambios siempre hay debate y ajustes. Este libro propone explicar los cambios operados con avances y retrocesos y las distintas sensibilidades.

CANTIGA DE VALCAVADO, LA. EDICIÓN CRÍTICA Y ESTUDIO

JUAN SAEZ DURAN — 2021-03-12

Desde que hace ya algo más de un siglo se editó por primera vez, la que se ha dado en llamar cantiga de Valcavado no ha recibido la atención que merece por su singularidad e importancia. Habrá que esperar a finales del siglo pasado para encontrar algunas aproximaciones parciales y no será hasta la primera década del presente cuando se lleve a cabo una nueva edición y se reclame la necesidad de un estudio profundo del texto y de su contexto. La cantiga de Valcavado, un ejemplo indudable de cantiga mariana, pero que a pesar de ello no fue incluida en la colección patrocinada por Alfonso X, se encuentra inserta en el folio 3 recto del códice del Beato de Valcavado. Escrita de un modo sumamente precario y en un soporte por completo anómalo, presenta serios problemas que atañen no ya a la fijación textual, sino también a su datación, a su autoría, a la interpretación de su particular fisonomía lingüística, a su relación con el corpus alfonsí y a la reconstrucción de la historia de su transmisión manuscrita. El presente trabajo ofrece un nuevo texto crítico y aborda todos estos aspectos proponiendo una hipótesis de conjunto que intenta dar respuesta a la problemática mencionada.

LA MEMORIA HISTÓRICA EN ESPAÑA. DEL MOVIMIENTO MEMORIALISTA A LA CONCIENCIA HISTÓRICA

PABLO GARCIA COLMENARES — 2021-03-05

Cazarabet conversa con Pablo García Colmenares, autor de “La memoria histórica en España. Del movimiento memorialista a la conciencia histórica” (Universidad de Valladolid): http://www.cazarabet.com/conversacon/fichas/fichas1/pablogarciacolmenares.htm La recuperación de la memoria histórica de la Guerra Civil y la represión en España ha sido fruto de un esfuerzo colectivo en todo el país. Eso sí, con notables diferencias en los apoyos institucionales, como se comenta en el texto. Y se ha hecho como un deber de memoria para conocer y, desde ese conocimiento, para que no vuelva a repetirse. Una investigación coral que ha ido desde la recuperación de nuestro pasado más traumático, exhumando fosas comunes, hasta nuestra memoria democrática reciente, que nos permiten entender y explicar la España actual. Ese esfuerzo conjunto ha tenido resultados encomiables que es necesario destacar: desde la recopilación de los nombres de las víctimas inocentes, hasta la creación de numerosos memoriales de reconocimiento y homenaje. Ha sido, además, una labor con propuestas y actuaciones para aliviar heridas y superar traumas generacionales. Pero el movimiento memorialista ha impulsado, también, el desarrollo normativo de políticas de memoria en muchas CCAA de este país que han iniciado las siguientes fases de actuación, como son: la incorporación de la memoria histórica democrática en los libros de texto y la elaboración de itinerarios pedagógicos con los “Lugares de la Memoria” donde se recogen, desde la localización de las fosas comunes hasta los memoriales e hitos-totem de la memoria, o de edificios de especial significación de la violencia traumática en ese territorio. Un proceso que está siendo coordinado por Centros e Institutos de la Memoria Democrática de algunas CCAA con el uso de las redes sociales y las nuevas tecnologías, y que tiene por objeto no solo difundir el conocimiento, sino utilizarlo para reconciliarnos con nuestro pasado. Este es hoy el campo de trabajo que más interesa al movimiento memorialista y a los investigadores sociales, porque su aportación tiene más interés para el futuro al conformar la conciencia histórica de qué somos y qué queremos ser.

NARRAR EL CONFLICTO ECONÓMICO: EL PAPEL DE LA ECONOMÍA EN LA LITERATURA

Claudio Moyano Arellano — 2021-02-17

En este libro se presentan quince contribuciones que analizan la compleja relación que existe entre la literatura y las condiciones económicas y materiales en las que se elabora el texto literario. Los diversos capítulos de este monográfico recorren la literatura escrita en español desde la Edad Media hasta la actualidad. Algunas de las obras examinadas se adscriben a uno de los géneros literarios clásicos, aunque otras son ejemplo del hibridismo genérico que está protagonizando la contemporaneidad literaria, con textos a caballo entre la literatura, la crónica y el ensayo. De todo esto deriva un libro que contribuye a entender cómo la literatura puede confeccionar un discurso explicativo de la realidad material en la que se produce.

PATRIMONIO NATURAL Y GEOMORFOLOGÍA. LOS LUGARES DE INTERÉS GEOMORFOLÓGICO DEL PARQUE NATURAL DEL CAÑÓN DEL RÍO LOBOS

ENRIQUE SERRANO CAÑADAS — 2021-02-15

El relieve y los elementos geomorfológicos constituyen un patrimonio de elevado valor para entender, disfrutar y gestionar el territorio. Esto es especialmente relevante en los Espacios Naturales Protegidos, y en particular en aquellos cuya esencia para su disfrute y protección se encuentra en el relieve, pieza básica de su geodiversidad, el paisaje y los ecosistemas. Es el caso del Parque Natural del Cañón del Río Lobos, donde los elementos geomorfológicos -el cañón que le da nombre, las paredes, el modelado kárstico o las sierras entre otros-, la geología y la hidrología son parte esencial de su razón de ser. Estos elementos son admirados, pero escasamente comprendidos por los visitantes, los gestores y a menudo por los residentes. En esta obra se exponen, de modo sintético, los caracteres constitutivos del relieve y el modelado y se plantea su uso potencial por el visitante, desde diferentes perspectivas: cultural, educativa, turística y excursionista. El libro es un apoyo para la gestión, el uso adecuado y el disfrute de un parque natural de singular valor, extraordinaria belleza, elevado interés para los usuarios, y muy significativo en el contexto de la red de espacios naturales de Castilla y León.

PROBLEMAS RESUELTOS DE SEÑALES Y SISTEMAS

ANTONIO TRISTAN VEGA — 2021-02-06

El presente libro recoge un amplio abanico de problemas resueltos con distinto grado de dificultad, relacionados, todos ellos, con el procesado de señales continuas y discretas. Los contenidos están orientados a estudiantes que cursan por primera vez asignaturas relacionadas con la teoría de la señal, en especial aquellas denominadas Sistemas Lineales o Fundamentos de Señales y Sistemas. Cada tema consta de una pequeña introducción teórica y de un amplio conjunto de problemas con su resolución detallada. A lo largo del libro, se revisan nociones fundamentales de señales y sistemas, tales como potencia, energía, simetrías, propiedades de los sistemas, etc., para detenerse posteriormente en los sistemas lineales invariantes en el tiempo y su modelado mediante la respuesta al impulso. El libro profundiza en las principales herramientas para trabajar con estos sistemas, transformadas (Fourier, Z y Laplace) y transformación de señales continuas en discretas (muestreo). Los problemas aquí recogidos surgen de la experiencia docente de los autores a lo largo de más de diez años. Muchos de estos problemas han formado parte de exámenes, seminarios, entregables y prácticas, con lo que su intención última es demostrar la solidez de los conocimientos adquiridos. En este libro el estudiante tiene una herramienta práctica de apoyo que complementa a los manuales teóricos habitualmente recomendados en estas asignaturas.

DESARROLLO PROFESIONAL DOCENTE Y CAPACIDAD DE ADAPTACIÓN

CARMEN GUILLÉN DIAZ — 2021-02-02

Contiene un análisis pormenorizado de los rasgos que configuran las políticas lingüísticas educativas, de empleo y excelencia, para formalizar institucionalmente la cualificación de las competencias profesionales adquiridas a lo largo de la vida, realidad que afecta a los docentes especialistas en el área de Didáctica de la Lengua y la Literatura. Se revela la pertinencia, adecuación y utilidad de la adaptación como factor competencial clave de estos especialistas. Destinado, pues, a los agentes y órganos que participan en el desarrollo profesional de este sector, y muy relevante para los propios docentes de las secciones bilingües.

EMPATÍAS URBANAS Y GEOSEMIÓTICA. EL SISTEMA GEOGRÁFICO DE LOS SIGNOS URBANOS

JAIRO HUMBERTO AGUDELO CASTAÑEDA — 2021-01-10

Este libro se desarrolla en tres capítulos: el primero, con tres apartados, determina los fundamentos conceptuales a partir de los cuales surge la relación con el espacio urbano como fenómeno comunicacional; de tal manera que sea el contenedor y el emisor de todo tipo de información. El segundo capítulo, compuesto en cinco apartados, presenta el enfrentamiento entre imaginario estético e imaginario social urbano, con la finalidad de exaltar lo simbólico en los procesos de fortalecimiento del sentido de lo urbano. A través de este enfrentamiento, se hace un recorrido por la historia de las reflexiones sobre este tema, desde la empatía estética hasta la geografía simbólica, para definir la dimensión semiótica de lo urbano, mediante conceptos como el lenguaje urbano, la sintaxis y el texto urbano. La tercera parte se despliega en tres apartados que sitúan la investigación de campo en Chapinero Central, Bogotá, donde se consolidan las geografías topo-semiótica, estético-semiótica y socio-semiótica, con las cuales se establece la cualidad geográfica del comportamiento semiótico del espacio urbano. La investigación concluye con la definición de geosemiótica o el sistema geográfico de los signos urbanos. De esta manera, se supera lo estético por lo semiótico, como mirada que reconoce la dimensión social de la persona común en el paisaje urbano, quien construye, por medio de su empatía espacial, el sentido de lo urbano.

PROGRESO Y BIENESTAR. DE LAS IDEAS SOBRE EL PROGRESO SOCIAL A LAS POLÍTICAS PÚBLICAS DE BIENESTAR (Y SU DECLIVE)

BERNARDO ALFREDO HERNANDEZ UMAÑA — 2021-01-10

Los menoscabos de las condiciones sociales que habrían de proporcionarnos un bienestar público están poniendo en cuestión el sentido de nuestro progreso social e individual. De esas pérdidas trata este libro, con marcado carácter interdisciplinar: politólogos, economistas, juristas, historiadores y filósofos, pues aborda lo social sincrónica y diacrónicamente.

EL MERCADO CURIAL. BULAS Y NEGOCIOS ENTRE ROMA Y EL MUNDO IBÉRICO EN LA EDAD MODERNA

ANTONIO J. DIAZ RODRIGUEZ — 2020-12-20

PREMIO NACIONAL DE HISTORIA DE ESPAÑA 2021: Este libro ha recibido el Premio Nacional de Historia de España 2021, otorgado por el Ministerio de Cultura de Esapaña.

HISTORIA Y PATRIMONIO DE LA UNIVERSIDAD DE VALLADOLID

Jesús Urrea Fernández — 2020-11-26

Cuando se me encomendó la dirección del Museo de la Universidad (MUVa) observé que la mayoría de las obras que formaban parte de sus tres colecciones (Historia y Arte, Ciencias Naturales y Ciencias Biomédicas) expuestas en salas así como otras tantas que no se exhiben por falta de espacio y medios, carecían de una apropiada contextualización que apoyara la explicación de su significado y que contribuyera a valorarlas. Inventariadas todas, sin embargo muchas todavía no cuentan con una historia individualizada sobre su origen, circunstancias de ingreso, vicisitudes, etc. Concebí entonces el proyecto de ir creando historias a su alrededor para darlas contenido. Tampoco oculté la idea de esgrimir un pretexto para llamar la atención desde el museo a la comunidad universitaria sobre otros aspectos que podrían ser de su interés y que estaban ligados con su patrimonio histórico. […] Pero como el material es inagotable, existe campo suficiente para ampliar cualquier tipo de investigación relacionada con el mundo universitario. Consideré que el manejo de la amplia bibliografía existente junto con la búsqueda en archivos y hemerotecas permitiría profundizar sobre otros asuntos interesantes, curiosos o atractivos relacionados con objetos, retratos, recuerdos, personajes, patrimonio inmaterial, memoria histórica e incluso sobre el rastreo de lo desaparecido u olvidado. [Texto extraído del prólogo de la obra. Jesús Urrea. Director del MUVa]

VALORACIÓN DE EMPRESAS EN LATINOAMÉRICA. ESTUDIO DE CASO: UNIÓN ANDINA DE CEMENTOS S.A.A. (UNACEM)

Edmundo R. Lizarzaburu Bolaños — 2020-11-12

Este manual pretende acercar el proceso de valorización de empresas a través de un estudio de caso. Así, de manera desarrollada y pormenorizada, en el estudio de caso se van planteando las distintas fases que han de seguirse a la hora de valorizar una empresa, como son el análisis del entorno, el análisis interno de la empresa, el estudio de sus estados financieros, etc. Asimismo, se ofrecen distintas herramientas para lograr hacer una correcta proyección de resultados y evolución del balance, para así poder aplicar metodologías como el descuento de flujos y poder aproximar un valor de mercado de la empresa.

LEYENDO A DELIBES. CASTILLA, PERSONAJES Y DIFUSIÓN

ISABEL VAZQUEZ FERNANDEZ — 2020-11-10

El presente libro es una lectura personal de Miguel Delibes, que trata de adentrarse en la entraña de la creación literaria del novelista vallisoletano. Tras una introducción general al universo del autor, la concepción del libro radica en la recopilación de artículos ya publicados o inéditos, agrupados en tres grandes bloques que estructuran de manera coherente todo el conjunto. El primer apartado analiza la cosmovisión de la tierra castellana: el poder de sus raíces y la sabiduría natural que encierra; la queja de Delibes por el poco aprecio de sus valores, cuya consecuencia es el abandono y la despoblación. El segundo apartado analiza los personajes novelísticos, eje de las historias que narra y reflejo de la importancia del hombre para Delibes: de manera primordial, los seres más desfavorecidos o relegados -el anciano ("La hoja roja" y "Cartas de amor") o las mujeres-, así como aquellos que deben enfrentarse al mundo para defender o preservar su propia identidad -Gervasio ("Madera de héroe") y Cipriano ("El hereje")-. En tercer lugar, el libro examina los factores que intervienen en el poder de divulgación de la obra de Delibes: su relación con el periodismo, la cualidad versátil de sus narraciones que ha propiciado la adaptación cinematográfica y, sobre todo, la capacidad de sobrepasar los límites del tiempo con diferentes recepciones que garantizan su supervivencia, como ilustran las diferentes lecturas de "Cinco horas con Mario". En un balance concluyente, "Leyendo a Delibes" subraya las múltiples dimensiones que ofrecen sus novelas, que posibilitan lecturas diferentes en cada tiempo. De ahí el carácter universal e intemporal del autor, cualidad digna de resaltar cuando se cumplen cien años de su nacimiento.

GEOMETRÍA DESCRIPTIVA. FUNDAMENTOS TEÓRICOS

ANTONIO ALVARO TORDESILLAS — 2020-11-10

La Geometría Descriptiva es una asignatura eminentemente práctica que, junto a Análisis de Formas y Dibujo Arquitectónico, proporciona la primera formación en la Expresión Gráfica, necesaria para que el estudiante de arquitectura pueda adquirir las habilidades de visión espacial y control formal necesarias para acometer posteriormente procesos de análisis, ideación y proyectación arquitectónica. Corresponde a la Geometría Descriptiva, como cometido más específico, proporcionar el conocimiento de los 'lenguajes gráficos'. Esto se traduce en la adquisición de los conocimientos y habilidades gráficas necesarias para poder utilizar los sistemas de representación más habituales: el diédrico, el axonométrico, el acotado y el cónico, basados en los diferentes modos de proyectar sobre un plano, elementos de tres dimensiones.

DOÑA JUANA DE AUSTRIA. LA PRINCESA GOBERNADORA

MANUEL LOBO CABRERA — 2020-10-10

Doña Juana de Austria, también conocida como la princesa gobernadora por haber regentado los reinos de España, durante la ausencia de su padre, el emperador Carlos V, y de su hermano, el rey Felipe II, entre 1554 y 1559. Hija de reyes, hermana de reyes, mujer del heredero de Portugal, madre de reyes, ha sido considerada como una de las personalidades femeninas más importantes —espiritual, artista y políticamente— de la España y de la Europa del siglo XVI, de tal manera que los distintos autores que se han acercado a estudiarla, con mayor o menor fortuna, la han considerado como una mujer, princesa, de una gran cultura, dueña de un gran patrimonio artístico y de una de las importantes bibliotecas, así como una gobernadora de alto nivel, con empuje y coraje para llevar adelante interesantes proyectos

FUTURO DE LA UVa: PERSPECTIVAS SOBRE ESTUDIANTES POTENCIALES

Fernando Molinero Hernando — 2020-09-30

Futuro de la UVa. Perspectivas sobre estudiantes potenciales es un trabajo realizado por el Departamento de Geografía de la Universidad de Valladolid, por encargo del Rector de la Universidad. La trayectoria descendente del número de alumnos, sobre todo desde la segregación del antiguo CUI de Burgos, que detrajo once mil estudiantes, ha preocupado al equipo rectoral, quien ha querido analizar la trayectoria reciente de la Universidad de Valladolid, comparada con el resto de universidades publica regionales, con las privadas y con las grandes universidades del país, especialmente las de Madrid. La suma de alumnos potenciales de la UVa que cursan estudios en otras universidades de España representa una quinta parte del total. Pero a la pérdida de alumnos que van a estudiar a centros de otros distritos, hay que añadir la entidad y el significado de otros alumnos perdidos y sin capacidad de recuperación, que son, sobre todo, los que estudian distintas especialidades de formación profesional. Si hacia 1995, los grados medio y superior de la formación profesional apenas representaban una porción significativa del total de alumnos potenciales de la UVa, hoy son una realidad consolidada que atrae a unos diez mil estudiantes del distrito de Valladolid y que, en consecuencia, no cursan estudios universitarios. A todo ello se suma la caída drástica de alumnos potenciales derivada de la dinámica demográfica regresiva. La Universidad de Valladolid, al igual que las de Salamanca, León y Burgos, se asienta en el corazón de la España despoblada. Desde esta perspectiva, la tendencia a la baja del número de alumnos potenciales y probables es determinante, como lo es el hecho de que las cohortes de población en edad universitaria —de entre 17 y 27 años— están cayendo intensamente. A través de las proyecciones de población del Instituto Nacional de Estadística, y de las elaboradas por nosotros mismos, hemos podido calcular los alumnos potenciales y probables de la Universidad de Valladolid en los quinquenios venideros —entre 2025 y 2040—. La disminución del número de alumnos, aparentemente inevitable, podrá corregirse mediante la puesta en marcha de actuaciones que cambien esa tendencia regresiva, como de hecho, parece haber sucedido con los inmigrantes llegados en el primer decenio de este siglo, cuyos hijos engrosarán las filas de estudiantes potenciales hacia 2030. Pero, desde la parte académica, también se pueden llenar vacíos con la puesta en marcha de estudios semipresenciales y de Grados que hoy no existen —y, por lo tanto, no se pueden cursar— en la Universidad de Valladolid.

INNOVACIÓN PARA LA GESTIÓN INTEGRADA DEL PATRIMONIO, EL PAISAJE Y EL TURISMO

ANTONIO TEJEDOR CABRERA — 2020-08-20

El ritmo y la naturaleza de los actuales procesos de urbanización están desafiando la forma en que proyectamos y enseñamos la planificación, la arquitectura y la historia. El mundo se encuentra en un período de transiciones extremas que afectan a la vida cotidiana de las personas, provocadas en gran parte por las desigualdades causadas por la globalización y por el cambio climático. Esta condición fluctuante parece innegable cuando comprobamos las variaciones extremas del clima y su impacto sobre los paisajes y los asentamientos humanos. La investigación histórica, el proyecto arquitectónico y el planeamiento territorial tienen un papel crucial que desempeñar en la gestión de este estado de flujo y, dada la escala y la complejidad de su acción sobre el territorio, necesitan desarrollar herramientas digitales avanzadas que sean capaces de hacer frente a tales desafíos. Ante este vasto panorama, el proyecto Smart Architectural and Archeological Heritage, SMARCH, se centra en la planificación, la investigación histórica y el proyecto de arquitectura sobre lugares de especial valor patrimonial, como son los grandes conjuntos arqueológicos, que poseen importantes claves de comprensión del entorno físico y medioambiental de la acción humana sobre el territorio. Una comprensión de estos conjuntos como paisaje nos permite abordar de manera transversal y multidisciplinar la investigación y el proyecto sobre ellos. El estudio de la integración de la cultura material e inmaterial sobre el territorio en los procesos sociales de construcción de la realidad convoca, por tanto, a disciplinas como la geografía, la ecología, la arqueología, la etnología y la sociología, pero también a la arquitectura y la urbanística. El paisaje ya no es solo la componente visible del territorio sino huella y reflejo de la acción humana a lo largo de la historia, vector estratégico que aúna tanto nuestros deseos de preservación y salvaguarda, como de investigación, de planificación y de desarrollo social sostenible. Como caso de estudio, el proyecto SMARCH aborda el área territorial de Itálica-Santiponce.

EL MONÓLOGO CÓMICO. RETÓRICA Y POÉTICA DE LA COMEDIA STAND-UP. TRANSFERENCIAS Y ESCENA

JOSE MARIA RODRIGUEZ SANTOS — 2020-08-10

Tras más de dos décadas desde su llegada a España, el monólogo cómico se ha transformado en un fenómeno cultural asentado que ocupa importantes espacios escénicos, radiofónicos y televisivos, tanto analógicos como digitales. La persuasiva búsqueda de la risa del público mediante un complejo discurso, dotado de múltiples recursos expresivos, y la invención de historias capaces de vehicular también contenidos serios nos presentan un género que cabalga entre lo retórico y lo literario. Los ensayos que componen este volumen pretenden aportar al estudio de la comedia de stand-up nuevas perspectivas desde la Teoría Literaria y la Lingüística, poniendo el foco en aspectos que trascienden los mecanismos del chiste y las estrategias de escritura: el desarrollo en España, la conexión con la tradición cultural, los particulares rasgos genéricos, su naturaleza comunicativa, la figura del cómico y su función social, el tratamiento escénico, los motivos que nutren los textos, o el carácter subversivo y reivindicativo de algunos destacados autores.

EXÁMENES DE TEST. FÍSICA I

ESTHER MARTIN GARCIA — 2020-07-21

Este manual tiene por objeto ayudarte a preparar los dos exámenes intermedios de Física I, y está formado por cuestiones que han caído en los cursos anteriores. Mi objetivo es que lo uses a modo de cuaderno, y anotes en él todo lo que quieras. Por supuesto, es útil también para todos aquellos alumnos que están estudiando física en primeros cursos de ingenierías y carreras técnicas. - Para que lo aproveches de la mejor manera posible, las cuestiones han sido divididas en temas (los seis que entran en los exámenes) y cada tema está estructurado de la misma manera, con cuatro partes diferenciadas: - Antes de cada tema tienes un pequeño resumen con las ecuaciones básicas que te harán falta para resolver las cuestiones. Es simplemente una ayuda, te recomiendo siempre estudiar la teoría antes de comenzar a resolver las cuestiones. - A continuación aparecen los enunciados de las cuestiones del mismo modo que aparecerán en el examen, con las cuatro posibles respuestas. Ello te permitirá ir haciéndolas igual que en el examen, después de haber estudiado la teoría, para chequear qué tal vas. - Después aparece la plantilla de soluciones, para que puedas corregir tus respuestas e intentar rehacer y volver a pensar aquéllas en las que has fallado. - Por último, para esas cuestiones que no sepas resolver o no entiendas por qué la respuesta correcta es la que es, tienes la resolución completa de todas las cuestiones. Utiliza esta parte únicamente a modo de consulta.

HABILIDADES CLÍNICAS PARA ESTUDIANTES DE MEDICINA

LUIS CORRAL GUDINO — 2020-07-20

La historia clínica ha sido y seguirá siendo en el futuro un elemento clave en el diagnóstico y tratamiento de los pacientes siendo esencial en el acto médico. Su enseñanza teórica en el Grado de Medicina se realiza en la asignatura de Propedéutica y Comunicación Asistencial en tercer curso previo al contacto del alumno con los pacientes. Su enseñanza práctica se lleva a cabo en los hospitales y centros de salud a través del contacto directo con el paciente. Existen numerosos textos que explican la metodología necesaria para obtener los principales síntomas que definen los síndromes de nuestros pacientes. Son textos clásicos, con la presencia de imágenes, que tratan de facilitar la tarea del alumno. Las nuevas tecnologías e instrumentos de comunicación pueden facilitar esta enseñanza, haciendo más accesible esos conocimientos en la cabecera del paciente. El profesor Corral Gudino ha empleado estas tecnologías para ayudar a los alumnos a enfrentarse al principal elemento en el diagnóstico sindrómico del paciente. La realización de infografías, con un abordaje mediante el empleo de algoritmos, facilitaría el aprendizaje del diagnóstico para los alumnos en su inicio clínico. Esta aproximación visual se corresponde con la naturaleza del aprendizaje actual complementándose con videos que demuestran la utilidad del procedimiento empleado.

FIESTAS, CONMEMORACIONES, MANIFESTACIONES. VALLADOLID 1931-1959

JESUS MARIA PALOMARES IBAÑEZ — 2020-07-10

Sin olvidar las publicaciones que abarrotan los anaqueles universitarios, queda margen para ahondar en aspectos concretos del pasado. Dentro del amplio panorama político, las fiestas, memorias, celebraciones, manifestaciones, aportan su propia mirada. Desde la traza exclusivamente política –oficial o diseñada desde arriba– este conjunto «festivo» corrobora el empeño de quienes gobernaron por adueñarse, o al menos intentarlo, de esta parcela inserta en la sociedad. Los nuevos responsables procuraron moldear la realidad anterior para adaptarla a su ideario. Eso mismo reflejan las fiestas y conmemoraciones, señalando una línea roja para sus adversarios: las anteriores vuelven al arcón del olvido y las nuevas –señal del régimen al que sirven– deberán bregar para sentar su implantación. El lector comprobará que, incluso en regímenes políticos contrarios, sus gobernantes, cuando surcan el mar festivo, nunca soltaron el timón de la nave, vigilando de cerca o imponiendo el itinerario patrio a toda la sociedad. Los nuevos calendarios marcan esta dependencia y también las «salidas a la calle» en otras manifestaciones.

INTRODUCCION A LAS FINANZAS: TEORÍA Y PRÁCTICA

Edmundo R. Lizarzaburu Bolaños — 2020-07-08

El presente manual presenta los fundamentos básicos de las finanzas de mercado y corporativas para los alumnos de los distintos grados de administración y dirección de empresas, finanzas o economía. Desde un punto de vista teórico-práctico, se abordan aspectos relacionados con la matemática financiera, la administración financiera y las fuentes de financiación a corto plazo, el working capital y las necesidades operativas de fondos, los análisis de ratios y de sensibilidad, y la estructura de capital. Asimismo, se ofrece, en el capítulo final, una serie de funciones financieras con Excel.

SAMUEL BECKETT EN ESPAÑA

JOSE FRANCISCO FERNANDEZ SANCHEZ — 2020-07-01

Una colección de artículos sobre Samuel Beckett y España solo podía hablar, lamentablemente, de un desencuentro. Por un lado, el premio Nobel irlandés nunca mostró un gran interés por la cultura española; por otro, su obra no ha generado un gran número de seguidores en nuestro país. Es bien sabido que, con la excepción de sus obras de teatro más conocidas, el resto de su producción teatral, junto con sus incursiones en la novela, la poesía y el ensayo, ha pasado más bien desapercibida, a pesar del fructífero diálogo que estas manifestaciones artísticas beckettianas han establecido con los lectores en países de nuestro entorno. Se añade a este panorama tan negativo el hecho de que la imagen que persiste de Beckett en la actualidad, a pesar de los años transcurridos desde que irrumpió en la escena española a mediados de los años 50 del pasado siglo, sigue siendo la de un autor envuelto en una espesa niebla de angustia existencial. La comicidad de su obra parece haber pasado de largo en una cultura, la española, donde la literatura de humor tiene una gran tradición. Esto quizá se debe al ambiente ideológico dominante en España en esa época, sumido en un pesimismo sin atisbos de salida debido a la falta de libertades. A Beckett se le leyó y se le escuchó entonces en clave política, pues en los círculos intelectuales contrarios al régimen de Franco se interpretó su obra dentro de los parámetros de la situación concreta que se vivía en España. La ausencia de una indagación profunda y bien documentada, alejada de clichés, sobre el contenido de sus libros fue una constante en las primeras décadas de la recepción de Beckett en nuestro país.

MASCULINIDADES, VIOLENCIA E IGUALDAD. EL AUTOCONTROL DE LOS HOMBRES COMO ESTRATEGIA DEL PODER SOCIAL

CARLOS IVAN SAMBADE BAQUERIN — 2020-06-10

Después de un siglo caracterizado por la lucha y el avance social de las mujeres hacia la Igualdad social y política, los hombres seguimos desarrollando múltiples estrategias que reproducen una posición de privilegio social. La sobrevaloración mediática de los logros alcanzados ha generado un espejismo de igualdad bajo el que los patriarcados occidentales, vertebrados por el modelo económico neoliberal, se redefinen desde los sistemas de representación social y creación del deseo. En este contexto, surgen modelos de masculinidad aparentemente nuevos, bajo los que se perpetúa la complicidad entre hombres como estructura de subordinación y discriminación de las mujeres. Este libro se sumerge en la genealogía patriarcal de los modelos contemporáneos de masculinidad con el objetivo de analizar la responsabilidad que los hombres tenemos en los problemas sociales causados por la desigualdad de género y la cultura androcéntrica: la violencia contra las mujeres, la prostitución y la trata con fines de explotación sexual… y, en última instancia, la crisis ecológica generada por un modelo económico y tecno-científico estructurado por la lógica instrumental masculinista de dominio de la Naturaleza. Iván Sambade Baquerín es Doctor en Filosofía por la Universidad de Valladolid y profesor de Filosofía Moral y Política en esta misma Universidad. Además, es miembro asociado de la Cátedra de Estudios de Género (CEG) de esta Universidad desde 2008. Sus investigaciones se han centrado en las relaciones entre la masculinidad hegemónica patriarcal y las estructuras sociales de desigualdad de sexo-género. Desde este marco global, ha analizado la construcción social de la subjetividad de los hombres, partiendo de las diversas prácticas sociales de discriminación de las mujeres en las que estos son sociali-zados. Ha participado en múltiples proyectos de investigación, destacando el Proyecto I+D: La igualdad de género en la cultura de la sostenibilidad: valores y buenas prácticas para el desarrollo solidario (2010-2013), dirigido por la Dra. Alicia Puleo. Asimismo, ha dedicado gran parte de su labor docente al estudio de las relacio-nes entre la masculinidad, la violencia y la desigualdad de género. A este respec-to, coordinó durante cuatro años la asignatura La violencia de género como problema social en el Máster en Estudios de Género y Políticas de Igualdad de la Universidad de Valladolid, desde 2008-09 hasta 2011-2012. Actualmente, es profesor invitado sobre Teoría de género y Estudios de las Masculinidades en títulos de postgrado y máster de diversas Universidades, como la Universidad Nacional de Educación a Distancia, la Universidad de la Rioja y la propia Universidad de Valladolid. Materia destacada Thema: JHB: Sociología. Materia destacada IBIC: JFFK: Feminismo y teoría feminista.

EDUCACIÓN, CIUDADANÍA Y CIENCIA EN EL SIGLO XXI

Jesús Alberto Valero Matas — 2020-06-05

Educación, ciudadanía y ciencia en el siglo XXI presenta una selección de textos que abordan algunos de los temas más destacados a los que se enfrenta la educación en un mundo globalizado y lleno de grandes desigualdades sociales como el actual. Es necesario reflexionar, desde una perspectiva educativa, sobre aquellos aspectos que influyen en la formación integral del ser humano, tanto desde un punto de vista académico como cultural y mediático. La publicación se estructura en diferentes propuestas que analizan aspectos de plena actualidad, como son la dimensión educativa de las ciencias, las demandas científico-intelectuales exigidas a los docentes, la urgencia de la alfabetización en las ciencias sociales y humanas, la educación universitaria desde lo sistemas funcionales, el análisis de la educación mediática de los universitarios en contextos de hiperconectividad, la percepción de los jóvenes universitarios en la transmisión del conocimiento en el Espacio Europeo de Educación Superior, la relación de los estudios universitarios en función de las oportunidades laborales, los retos de la educación y la ciudadanía en el contexto académico, el grado de felicidad de los estudiantes de formación superior, la incidencia de los entornos virtuales en los contextos contemporáneos o la proyección de la creatividad en el sistema educativo. En definitiva, el texto pretende ofrecer una amplia y diversa panorámica de los retos a los que la educación se enfrenta en las primeras décadas del siglo XXI, desvelando algunos de los aspectos más sensibles en relación a la educación en la enseñanza superior.

ÁFRICA, UN CONTINENTE EN TRANSFORMACIÓN. ENFOQUE INTERDISCIPLINARES

César García Andrés — 2020-05-20

Este libro es producto del trabajo de jóvenes investigadores e investigadoras con interés en el continente africano. Dividida en cuatro partes, esta obra aborda, desde una perspectiva interdisciplinar las múltiples realidades que habitan en África. La primera parte, que lleva por título «Historia de África en Perspectiva», hace un repaso por algunos episodios históricos de diferentes regiones del continente. La segunda parte se centra, bajo el título «Políticas y realidades sobre cooperación, desarrollo y migraciones africanas», en diferentes aspectos de África tanto de forma interna como externa. El tercer bloque, «Las mujeres africanas frente a la desigualdad de género», aborda las diferentes realidades que viven las mujeres africanas en Togo, Nigeria, Malawi y Camerún. En el último bloque, «Identidades, tradición y modernidad en África», se profundiza en el rol de las identidades, cómo se originan y de qué forma afectan a las sociedades del continente. Historia, Ciencias Ambientales, Economía, Antropología, Estudios de Género, Ciencias Políticas, Lingüística, Estudios de Desarrollo y Artes, entre otras disciplinas, se unen en este libro colectivo para abordar las múltiples realidades que componen el puzle africano.

LA FÍSTULA PALATINA, UNA COMPLICACIÓN DE DIFICIL MANEJO EN EL PACIENTE FISURADO PEDIÁTRICO

Verónica Alonso Arroyo — 2020-03-16

La incidencia de fístula postoperatoria después de la reparación primaria del paladar fisurado oscila entre 0% y 58%. Este problema representa un fracaso en la técnica quirúrgica, y la tasa de recurrencia se encuentra en torno al 33%- 37% de los casos. El pronóstico de un cierre exitoso disminuye con cada reoperación, lo que hace que la reparación de fístulas secundarias y terciarias suponga un verdadero desafío. El cierre de estas fístulas se puede lograr mediante diferentes técnicas dependiendo de su tamaño y la experiencia del especialista. Habitualmente se emplean colgajos locales, regionales o injertos de mucosa, grasa, cartílago o músculo. Alternativamente, o además de los anteriores, los materiales sintéticos como la matriz dérmica acelular, el ácido poli-D y L-láctico y las membranas de colágeno se están volviendo muy populares hoy en día. Existe una escasez de artículos que expliquen en detalle un método simple y efectivo en pacientes pediátricos. Presentamos una técnica para el cierre de fístulas oronasales siguiendo dos principios quirúrgicos principales; el empleo de tejidos bien vascularizados y un cierre multicapa, evitando suturas superpuestas. El procedimiento propuesto por nuestro equipo de cirugía pediátrica consiste en una reparación de tres capas, con una membrana de colágeno colocada sobre la mucosa nasal reconstruida y un colgajo rotacional de mucosa palatina reforzado con un agente sellador hemostático de fibrina. Este método es simple, fácil de reproducir, efectivo y tiene una baja tasa de complicaciones.

LITERATURA Y POLÍTICA: POLÍTICAS DE LA LITERATURA

Claudio Moyano Arellano — 2020-03-12

Este libro presenta diez contribuciones que analizan algunas de las intersecciones que se dan entre la literatura y la política, concibiendo el texto literario como uno de los posibles discursos que una sociedad articula para comprender su pasado y para intentar intervenir en su futuro.

CRÉDITO CASTELLANO DE VALLADOLID (1862-1889)

LUIS ANTONIO VELASCO SAN PEDRO — 2020-02-10

Este trabajo reconstruye la historia del Crédito Castellano, sociedad de banca y de obras públicas, desde su fundación en Valladolid en 1862, hasta su liquidación final en 1889, tras haber sido declarado en quiebra en 1865, en el contexto de la historia económica de España y Valladolid. Se presta especial atención al papel desempeñado por las élites locales y a sus relaciones con otras instituciones de crédito del Valladolid de la época, como el Banco de Valladolid, que asimismo acabaron quebrando o disolviéndose, así como con la compañía del Ferrocarril de Isabel II y sus sucesoras en la línea de Alar a Santander, que tuvo un decisivo impacto en su insolvencia y liquidación.

MANUAL BÁSICO DE PSIQUIATRÍA DE LA INFANCIA Y LA ADOLESCENCIA

Carlos Imaz Roncero — 2020-01-30

El objetivo de este Manual Básico de Psiquiatría de la Infancia y Adolescencia es ayudar a comprender mejor el funcionamiento psíquico y acceder, de manera ordenada y concisa, al conocimiento de los trastornos que se presentan en estas etapas iniciales de la vida. No está dirigido a especialistas del ramo, sino a profesionales que atienden a menores desde múltiples ámbitos: médico de familia, pediatras, profesores, enfermería, psicólogos, logopedas, trabajadores sociales, estudiantes de medicina, educación y de educación especial, etc., y a todos aquellos que trabajan con niños y adolescentes, porque es importante entender el malestar y el sufrimiento. Los 7 primeros capítulos son de introducción: Historia psicopatológica, nosología e historia clínica, aspectos éticos y legales, red asistencial, psicometría, psicofarmacología y psicoterapia. Del capítulo 8 al 28 se sigue el orden de las clasificaciones internacionales DSM-5 y CIE-11. Y se acaba con unos capítulos sobre problemas que son objeto de atención clínica como acoso, abusos, maltratos, abandonos, rupturas familiares, y otros que tienen que ver con problemas de salud crónicos y la interconsulta, las autolesiones y el suicidio o la intervención en urgencias. Una visión y una revisión que se complementa con un glosario y preguntas para afianzar conceptos. Pretende ser una obra abierta para su difusión, con información veraz y con el deseo de ser progresivamente actualizada.

VERTERE, 21 (2019). LA TRADUCCIÓN LITERARIA A FINALES DEL SIGLO XX Y PRINCIPIOS DEL XXI: HACIA LA DISOLUCIÓN DE LAS FRONTERAS

INGRID CACERES WÜRSIGURA — 2020-01-10

Con la selección y publicación de estudios que lleva a cabo este monográfico, hasta un total de trece, cuyo denominador común es la traducción literaria, se pretende contribuir al actual debate sobre la inevitable vertiente sociológica de la traductología. En otras palabras, las implicaciones y objetivos sociológicos de la traducción como instrumento en manos de las sociedades y a sus procesos continuos de cambio. Debido a su capacidad de transformación en ámbitos que van desde el cultural y estético al institucional e, incluso, al lingüístico, la traducción, tanto práctica como teórica, ha desarrollado, en tiempos recientes, el llamado giro sociológico, inspirado en el anteriormente revolucionario giro cultural, el cual desempeña un papel central en las investigaciones más recientes y de actualidad. Así lo demuestran los capítulos que componen el monográfico. Se parte de cuatro bloques temáticos, es decir, los estudios de corte sociohistórico, las inquietudes identitarias y la hibridización propias de las sociedades transfronterizas o poscoloniales actuales, la traducción poética y la práctica de la autotraducción en contextos marcados por la diglosia, para llegar a trazar un panorama con el que dar a conocer la dirección en la que están avanzando los estudios de traducción en el campo literario y con una orientación sociológica añadida. El retrato que configuran las distintas aportaciones apunta a la disolución de fronteras entre lenguas, identidades y géneros literarios, al tiempo que el conjunto de la obra cuestiona enfoques de traducción tradicionales, por lo que se consigue abrir, pero no cierran, nuevos horizontes de investigación. INGRID CÁCERES WÜRSIGURA. Profesora Titular del Departamento de Filología Moderna de la Universidad de Alcalá. Doctora en Filología Alemana (Universidad Complutense de Madrid), Máster en Traducción (Universidad de Cantabria). Su investigación se centra en la historia de la traducción, así como en las relaciones culturales entre España y los países germanoparlantes. En ambas líneas cuenta con numerosas publicaciones en editoriales de prestigio y revistas internacionales (Interpreting, META, Lebende Sprachen). Es miembro de los grupos de investigación Fitispos, Otras Lenguas (OLE-5) y Reception. Publicaciones recientes: «Germanofilia y nacionalcatolicismo: contradicciones en la recepción franquista de Stefan Zweig (1939-1947)» (Revista de Filología Alemana, 2018), «Interpreters in history: a reflection on the question of loyalty» (Multilingual Matters, 2017); junto con Remedios Solano Rodríguez: «La poésie sur la Guerre d’Indépendance espagnole dans le monde germanique comme instrument de propagande» (Presses de l’Université Aix-en-Provence, 2017). Colabora con el CSIC en seminarios y para la traducción de textos históricos del alemán. MARÍA JESÚS FERNÁNDEZ-GIL es Profesora Ayudante Doctor en la Universidad de Alcalá, Doctora en Filología Inglesa por la Universidad de Salamanca (2011) y Máster en Traducción y Mediación Intercultural por la Universidad de Salamanca (2011). Su investigación se centra en las representaciones artísticas del Holocausto así como en el papel de la traducción en la difusión de este hecho histórico. Entre sus publicaciones destacan Traducir el horror: la intersección de la ética, la ideología y el poder en la memoria del Holocausto (Peter Lang, 2013) y El papel (est)ético de la literatura en la conmemoración del Holocausto (Dykinson, 2013) así como diversos artículos aparecidos en revistas nacionales e internacionales. Dos de los más recientes son “Censura 2.0 y Holocausto: el control de contenidos y su impacto en la imagen transnacional del genocidio nazi” (2015) y “Las edades de Hitler: De Satán a ser de carne y hueso, pasando por su representación en clave paródica” (2016). Es miembro de los grupos de investigación Reception (UAH), Fitispos (UAH) y Midel (UA). Como traductora profesional, ha realizado trabajos de traducción literaria, técnica y administrativa. Materia destacada Thema: CFP: Traducción e interpretación. Materia destacada IBIC: CFP: Traducción e interpretación.

LA TECNOCRACIA Y SU INTRODUCCIÓN EN ESPAÑA

JESUS MARIA ZARATIEGUI LABIANO — 2020-01-03

La palabra tecnocracia describe realidades muy variadas; que la tecnocracia tenga una ideología unitaria es un mito: hay muchas tecnocracias de izquierdas y de derechas. El primer tecnócrata fue Saint-Simon, un socialista utópico; en ese momento la tecnocracia estaba asociada a ideas progresistas. Hoy los tecnócratas están más bien asociados al sistema institucional, al statu quo, a las grandes organizaciones internacionales. Hay una evolución desde el socialismo a la tecnocracia liberal, pasando por la socialdemocracia. Si el tecnócrata decimonónico estaba vinculado a la idea de progreso, de industria, el posterior a la II Guerra Mundial tenía más que ver con el fin de las ideologías, de convergencia entre ellas, entre capitalismo y comunismo; debido a los condicionantes de la sociedad industrial, la tecnocracia aludía a una economía mixta. En España, la tecnocracia vivió un gran auge con el desarrollismo franquista. La obra pretende sistematizar la literatura existente hasta ahora en relación con los caminos que ha seguido el pensamiento tecnocrático para penetrar en la doctrina y las realizaciones políticas de nuestro país. Los primeros capítulos abordan los hitos fundamentales (tradición de fomento, Ramiro de Maeztu, la Dictadura, el periodo de entreguerras) de la versión española de la tecnocracia. Se aborda más tarde la realidad tecnocrática en Francia, el país donde esta doctrina encontrará sus mejores exponentes. En los capítulos siguientes indagamos sobre cómo se recibió en España por parte de los políticos e intelectuales, especialmente la corriente de inspiración falangista opuesta a la tecnocracia. La doctrina pierde fuerza a partir de 1973, cuando López Rodó deja su cargo de ministro comisario del Plan de Desarrollo. Finalmente analizamos la evolución de la tecnocracia, ya en democracia, hasta nuestros días.

MEDITACIÓN, BIENESTAR Y SALUD. APORTACIONES DE LA NEUROCIENCIA CONTEMPLATIVA AL EQUILIBRIO MENTAL Y AL AUTOCONOCIMIENTO

ANDRÉS J. URSA HERGUEDAS — 2020-01-01

La meditación, práctica vinculada a espiritualidad desde tiempos inmemoriales, adaptada al mundo occidental, ha pasado a desempeñar en sus practicantes un papel de autoconocimiento, autocontrol y equilibrio mental, factores importantes en el mundo actual. Los estudios realizados en la meditación tipo mindfulness o atención plena, han demostrado esta capacidad del cerebro llamada neuroplasticidad, que hace posible preservar áreas importantes de la corteza cerebral, como el hipocampo, retrasando el envejecimiento cerebral. Las investigaciones han registrado efectos genéticos y epigenéticos favorables que contribuyen a una mejor salud física y psíquica. Se han obtenido con esta práctica beneficios en afecciones físicas y psíquicas, con reducción de la medicación y la consiguiente reducción del gasto sanitario. Con todas estas ventajas, la meditación puede contribuir a un mundo mejor.

EL SISTEMA ADUANERO EN LA CORONA DE CASTILLA (1550-1700)

ANGEL ALLOZA APARICIO — 2019-11-04

Estudiar el comercio exterior español y, especialmente, calcular sus movimientos requiere necesariamente conocer de la manera más precisa las cuentas y el complejo sistema aduanero que llevaron las diferentes administraciones: real, municipal y señorial. Investigaciones que nos permiten conocer no solo los flujos comerciales y sus participantes, sino también uno de los ingresos principales de la Hacienda, como eran los impuestos que recaían sobre el comercio exterior. Para algunas épocas históricas contamos con los valiosos trabajos, entre otros, de M. A. Ladero Quesada, J. M. Bello León, R. Carande, P. Ortego, M. Ulloa, J. E. Gelabert y H. Lapeyre. Especialmente valioso son los estudios de este último investigador, que, aparte de recurrir a los miles de documentos custodiados en el Archivo General de Simancas, utilizó los fondos del archivo de Simón Ruiz, uno de los mejores depósitos documentales de tipo mercantil para la Europa del siglo XVI y actualmente custodiado por la Fundación Museo de las Ferias de Medina del Campo. Sin embargo, el conocimiento que teníamos de lo acontecido en el siglo XVII era muy pobre. Inconveniente que suple de manera perfecta A. J. Alloza Aparicio en este libro, rico en datos, sugerencias y matices, que se inscribe a caballo entre la historia del comercio y de la fiscalidad. En él apreciamos cómo dentro del complejo sistema fiscal de la Corona de Castilla, al igual que ocurre en otras partidas de ingresos de la Hacienda, existe una multiplicidad de regímenes aduaneros. Muchos son distintos de los existentes en otros territorios de la Monarquía Hispánica e, incluso, son diferentes en unas partes respecto a otras dentro de la misma Corona. Muchos de ellos son heredados de la Edad Media y van a durar hasta bien entrado el siglo XVIII. Todo ello dificulta la investigación y, sobre todo, el poder establecer un análisis global. Aprietos que solventa el autor. A través del estudio de sus numerosos datos podemos reconstruir algunos aspectos del comercio exterior e interior de España en el siglo XVII. Nos aparecen las diversas mercancías que se intercambiaban, así como sus mercaderes y los agentes fiscales de la Hacienda. El resultado nos refleja una actividad económica muy viva. Pero, al mismo tiempo, el estudio del régimen aduanero de Castilla en el siglo XVII nos muestra una hacienda exhausta con un estado fiscal depredador, que busca obtener ingresos en todas las esquinas, aunque con ello suponga agravar la crisis económica que asolaba los territorios castellanos durante el siglo XVII. En consecuencia, este libro es otra aportación al estudio de dicha crisis y del declive de la Monarquía de los Austrias, mostrando, por otra parte, la absoluta necesidad que había para que los regímenes aduaneros se tuvieran que remodelar por los Borbones en el siglo XVIII.

CURRÍCULO Y SISTEMA EDUCATIVO. DISEÑO DE PROGRAMACIONES Y UNIDADES DIDÁCTICAS. GRADO DE EDUCACIÓN PRIMARIA

INES RUIZ REQUIES — 2019-10-24

El Manual de Currículo y Sistema Educativo para el Grado de Educación Primaria, es una herramienta para los estudiantes que quieren ser futuros maestros. El manual presenta un conjunto de temas divididos en cuatro bloques, el primero de ellos, sobre qué es la educación y su sentido general desde una perspectiva inclusiva. El segundo sobre las teorías y los modelos curriculares en los que se basa el currículo y los procesos de enseñanza-aprendizaje. El tercero, sobre el diseño y los elementos curriculares que son necesarios para diseñar programaciones y unidades didácticas, se describen el tipo de objetivos, competencias clave, contenidos, elementos transversales, las estrategias metodológicas y los tipo de evaluación junto con las técnicas e instrumentos más relevantes en la Etapa de Primaria. Y el cuarto bloque, trata sobre la innovación docente y educativa, haciendo especial relevancia a las metodologías activas y en los procesos de cambio en las instituciones educativas.

ANTIQUAE LECTIONES. EL LEGADO CLÁSICO DESDE LA ANTIGÜEDAD HASTA LA REVOLUCIÓN FRANCESA

BEATRIZ ANTON MARTINEZ — 2019-10-18

La presente obra nació, por iniciativa de un grupo de cinco profesores del Departamento de Filología Clásica de la Universidad de Valladolid, hace ahora tres lustros. Largas e intensas reuniones de trabajo, la entusiasta aceptación y el impagable esfuerzo de todos los colaboradores invitados a ello, y una coordinación puntual y muy estricta (facilitada sin duda por el hecho de que ya estuviera muy extendido el empleo del correo electrónico por entonces) permitieron la consecución, en poco más de un año, de un volumen que encontró abierto apoyo y perfecta acogida por parte de la editorial Cátedra, encargada de su ejecución, distribución y venta desde el año 2005 hasta el agotamiento de la edición. A los responsables del volumen nos consta que este se ha convertido en un manual de uso y referencia recomendado en muchas bibliografías asociadas a temarios, guías docentes, proyectos curriculares, etc. de los bloques de asignaturas, principalmente universitarias, dedicadas al estudio de la pervivencia del mundo clásico griego y romano; igualmente, tras agotarse la edición, se han recibido numerosas peticiones dirigidas a que esta obra volviera a ponerse en circulación y pudiera ser adquirida por los lectores interesados. Una vez cedidos amablemente los derechos por parte de la citada editorial Cátedra, lo que le agradecemos, los editores hemos optado por darle una nueva vida en la editorial de la universidad a la que todos continuamos perteneciendo. Gracias también, por tanto, a Ediciones Uva por acoger este proyecto, que se presenta, aunque revisado y corregido, tal como circuló desde 2005, incluidos los datos de la lista inicial de colaboradores en lo que atañe a la institución a la que se los adscribe en ella, no sin recordar que alguno de ellos, por desgracia, ya no podrá conocer esta reedición de una obra a la que en su día generosamente contribuyó. A todos los que colaboraron en su confección, y en su éxito, mil gracias de nuevo por el esfuerzo.

PROBLEMAS DE GEOMETRÍA AFÍN Y GEOMETRÍA MÉTRICA

JOSE PEREZ BLANCO — 2019-10-18

LA CIVILIZACIÓN ROMANA. SOCIEDAD, POLÍTICA, ECONOMÍA, RELIGIÓN Y CULTURA

LIBORIO HERNANDEZ GUERRA — 2019-09-09

La presente monografía es un estudio global sobre la civilización romana. El origen de la ciudad romana sigue siendo enigmático, aunque no diferente al de otras ciudades. Roma nace al lado del Tíber en el 21 de abril del año 753 a. C. como una ciudad pequeña cuya principal actividad fue la agricultura. La cultura romana fue especialmente urbana y dominadora, siendo las colonias fundadas con la emigración itálica o con los asentamientos militares lo que reprodujeron el modelo romano. La prueba es que Roma creó centenares de ciudades, pero tenía una sola idea de ciudad. La historia de Roma debe estudiarse a través de lo ocurrido en la península itálica para las etapas iniciales pero, a partir de la República clásica, la expansión de los romanos por el Mediterráneo, ocupando zonas distintas en África, Oriente o Europa, permite considerar un espacio de dimensiones inmensas. El origen de Roma y el nacimiento de la República son acontecimientos enigmáticos que plantean numerosas hipótesis a medida que los hallazgos arqueológicos han ido apareciendo y proporcionando diversos datos. Algunos autores, como Varrón, ligan su origen a la leyenda de los gemelos Rómulo y Remo; sin embargo, otros, apoyándose en los datos arqueológicos, consideran que no puede ser anterior al siglo VI a. C. Hoy en día, se tiende a compaginar la tradición romana con los datos arqueológicos. El nuevo modelo de ciudad-estado se centra en la ciuitas romana y, en especial, en los aspectos socio-políticos, religiosos, económicos, culturales e institucionales. El modelo social e institucional, apoyado en el tipo de ciudad griega –la polis–, permitió a los romanos implantar un modelo de ciudad que jugó un papel protagonista, al igual que el Derecho, el Ejército y otros aspectos. Este modelo se apoyaba en los privilegios jurídicos, es decir, en un sistema pensado por y para minorías sobre una amplia base social y económica. El instrumento que Roma utilizó fue el de la ciudadanía romana, la cual se construyó sobre relaciones internas y funcionó mientras el Estado moderó sus apetencias fiscales y satisfizo los intereses personales de las elites sociales. La cultura fue el resultado de los distintos aportes de las distintas civilizaciones que contribuyeron a conformar la universalización de su cultura, el uso del latín como lengua vehicular común a todos los pueblos conquistados.

A BUDDENBROOKS EFFECT IN 17TH. CENTURY SPAIN. THE SECRETARY JUAN DELGADO AND HIS SUCCESSORS. AN INTER-GENERATIONAL BIOGRAPHY, C. 1515-1658

IRVING A. A. THOMPSON — 2019-09-02

It is as well to begin by saying what this book is not. It is not an institutional study of Philip II’s Secretary of War nor of his Secretariat. It is what can best be described as an “inter-generational biography”, the biography of three consecutive generations of the Delgado family. It is, of course, not irrelevant that the first of those generations was a senior official at the Court of Philip II, not least because it was my close acquaintance with Juan Delgado as Secretary of War in my earliest days at Simancas which nearly sixty years ago led me to begin looking into the more personal aspects of his life and family in his home city of Palencia. It is, therefore, not a study of the Secretary but of Juan Delgado, and his son and grandson. It is an attempt, insofar as it has been possible, to uncover their personalities and personal relations, their getting and spending, their attitudes and beliefs. At that level, therefore, it is simply a contribution to the study of group identities in 16th- and 17th-century Spain, specifically those of Service, Military, and Oligarchy. But it has also something to contribute to the historiography of the Family. The family of a royal official of the likes of Delgado is a rather special type of family, the distinctive characteristics of which have received little consideration in the “History of the Family” genre. Finally, it is a study in the broader issue of social mobility, and, more specifically, in the under-explored processes of downward social mobility, the decline of one family in wealth, in importance and in name.

CATÁSTROFES HUMANITARIAS Y ASISTENCIA HUMANITARIA EN EL DERECHO INTERNACIONAL. TEORÍAS Y REALIDADES

BASSAM SALIM — 2019-07-31

A mediados del siglo XX empezaron a plantearse nuevos procedimientos para hacer frente a las catástrofes humanitarias; en este contexto, la actitud de la comunidad internacional frente a la crisis de Biafra motivó la convocatoria de una conferencia en la que Mario Bettati y Bernard Kouchner propusieron la “doctrina de la injerencia humanitaria” que propugnaba asistir a las víctimas de estas catástrofes incluso si el Estado donde sucedió no lo hubiera autorizado previamente. Tras la caída del Muro de Berlín y el posterior estallido de diversos conflictos en todo el mundo –como la Guerra del Golfo o el genocidio de Ruanda– el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas empezó a considerar que las flagrantes violaciones de los Derechos Humanos constituían una amenaza para la paz y la seguridad internacionales. La actitud de la ONU dio lugar a una época de interés por lo humanitario con doctrinas centradas sobre los términos de “asistencia humanitaria”, “seguridad humana”, llegándose a plantear una posible positivación de la vieja “intervención humanitaria”. Por todo, en 2001, la Comisión Internacional sobre Intervención y Soberanía de los Estados preparó (CIISE) preparó un informe que concreta el de la “responsabilidad de proteger” para que la comunidad internacional ayudara a las víctimas cuando su propio Estado no pudiera o no quisiera hacerlo. Esa investigación examina tanto el contenido de la normativa internacional vigente en materia de asistencia humanitaria, la doctrina de la injerencia humanitaria y el concepto de la responsabilidad de proteger; como la reacción de Naciones Unidas ante diversas crisis (Iraq, Bosnia-Herzegovina, Somalia, Ruanda, Haití, Kosovo, Libia, Yemen o Siria).

CLÁSICOS EN PIE (IZQUIERDO). TEATRO PARA LA INFANCIA

GEMA CIENFUEGOS ANTELO — 2019-07-10

Sea lado o banda, costado o flanco, orilla o ribera, borde o canto, ha de ser Izquierdo, según lo determina la natural inclinación de Esther Pérez Arribas. Esta autora de comedias moderna cuenta que cuando decidió crear su propia compañía de teatro buscaba un nombre que albergase alguna referencia en homenaje a la propensión zurda de su familia, en especial, al niño que fue su padre –infancia zocata cruelmente castigada en aquella siniestra escuela–. Al pasar por el modismo, se apropió de un tanto –por si acaso, para tomarle ventaja a la mala suerte– pero solo de un tanto, porque Esther Pérez Arribas no habita en el teatro con supercherías, sino con pasión y firmeza inquebrantables y, también, mucha mano izquierda. A estas fortalezas que irradia la fundadora de Pie Izquierdo no les falta nunca el suministro preciso de buen humor, con el cual esquiva o se distancia de los escollos que parecen abonados a la profesión. Este buen talante suyo es sin duda parte del atractivo con que la compañía vallisoletana cautiva a leales dispuestos a arrimar el hombro y se provee de un soberbio elenco de artistas de proximidad, como David Llosa, María Desbordes y Carlos Soto a la música, Víctor Cerezo y Gloria Hernández Rodilana a los títeres, Enriqueta Morejón a la coreografía, Eva Lago también a los títeres, a las sombras y a los carteles, Pío Baruque y Marta Vidanes a la fotografía o Mario Pérez Tápanes al vestuario y a la escenografía, entre otros adeptos a la causa teatral, dispuestos a sumar sus talentos en cada nuevo proyecto de Pie Izquierdo.

TURQUÍA. LAS RELACIONES INTERNACIONALES Y LA UNIÓN EUROPEA HASTA LA PRESIDENCIA DE RECEP TAYYIP ERDOGAN

DAVID PEREZ FERNANDEZ — 2019-07-09

El libro aborda una temática doble con respecto a Turquía, las relaciones del país con su entorno más inmediato en Próximo y Medio Oriente, Cáucaso sur y Asia Central, y el proceso comunitario iniciado tras el final de la II Guerra Mundial, sin olvidarse de dos cuestiones fundamentales, el problema kurdo y la cuestión de Chipre. Todo ello dentro de un marco cronológico que analiza pormenorizadamente lo acontecido hasta la llegada a la Presidencia de la República de Recep Tayyip Erdogan en 2014.

EXPRESIONES DEL PODER EN LA EDAD MEDIA. HOMENAJE AL PROFESOR JUAN ANTONIO BONACHÍA HERNANDO

DAVID CARVAJAL DE LA VEGA — 2019-07-01

Presentamos un libro homenaje dividido en cuatro grandes secciones, que responden a las líneas de investigación y docencia de Juan Antonio Bonachía Hernando. En ellas se recoge el resultado de investigaciones punteras y novedosas, reflexiones y relecturas de temas clásicos, aportaciones de investigadores consagrados junto a las de jóvenes que se inician en esta tarea. Bonachía supo ganarse el cariño de sus compañeros y alumnos y esto queda reflejado en este conjunto de autores y trabajos reunidos para honrar su memoria.

Bonachía llegó al Departamento de Historia Medieval a mediados de los años 70; lo hizo tras ganar una beca de investigación de la que saldría después su magnífica tesina sobre el concejo de Burgos en la Baja Edad Media y, desde el primer instante, se sumó con entusiasmo a ese ilusionante proyecto colectivo que impulsaba Julio Valdeón; era, desde luego, una época convulsa, de cambios sociales y de agitación política, pero también cargada de sueños y deseos por transformar la anquilosada Universidad franquista en un centro de conocimiento. En este contexto fue creciendo como docente e investigador y, por supuesto, también como persona; su pasión por las clases, que preparaba meticulosamente, revisando y ampliando siempre sus apuntes con constantes añadidos escritos en los márgenes, ya no le abandonaría nunca, como tampoco lo haría su interés por la Historia que lograba contagiar y transmitir a sus alumnos. Su dedicación académica, lejos de atenuarse con el paso de los años, le llevó a comprometerse en distintos cargos de gestión: fue Director del Departamento de Historia Medieval, Vicedecano de la Facultad de Filosofía y Letras y, durante ocho años, Secretario General de la Universidad de Valladolid. Participó, a su vez, en diferentes programas de Doctorado y Máster, en la Facultad y en el Instituto Universitario de Historia Simancas; y además promovió, con esa tenacidad que le caracterizaba, un Máster conjunto entre las cuatro universidades públicas de Castilla y León y el Instituto de Historia del CSIC, titulado Historia medieval de Castilla y León, que mantuvo contra viento y marea durante tres cursos. También contribuyó activamente a la aparición y consolidación de Edad Media. Revista de Historia, de la que fue, primero, Secretario y desde 2007 a 2016, Director. E igualmente fue vocal de la Sociedad Española de Estudios Medievales y miembro fundador de la red Arca Comunis, en la que formaba parte de su equipo directivo.

TIEMPO Y ARQUITECTURA. 50 ANIVERSARIO E.T.S DE ARQUITECTURA DE LA UNIVERSIDAD DE VALLADOLID

VALLADOLID MUVa - MUSEO DE LA UNIVERSIDAD DE — 2019-05-05

BARROQUISMOS PERIFÉRICOS. BRASIL, GOA, MACAO

RAMON RODRIGUEZ LLERA — 2019-04-04

El Barroco fue el estilo artístico dominante durante la mayor parte del período colonial en Brasil, donde hizo su aparición a principios del siglo XVII, introducido por los misioneros católicos, especialmente los jesuitas, responsables principales de la catequización y culturización de los pueblos indígenas durante la colonización portuguesa en virtud de la estrecha relación entre la Iglesia y el Estado. Dado que las élites no se molestaron en construir palacios o patrocinar las artes profanas hasta el final de la presencia colonial y dado a su vez que la religión ejercía una enorme influencia en la vida cotidiana, de todo ello se concluye que gran parte del legado barroco brasileño se ciñe al arte sacro: arquitectura, estatuaria, pintura, talla para la decoración de iglesias y conventos o culto privado. Las características formales del barroco generalmente han sido descritas como pertenecientes a un estilo dinámico, narrativo, ornamental, pleno de dramáticos contrastes, cultivador de una plasticidad seductora, sin obviar por ello un gran pragmatismo y eficaz retórica. El arte barroco brasileño, de genealogía clásica europea, en cuanto estilo implantado en tierras de nueva colonización forzó su aspecto más puramente funcional, prestándose, además de a cumplir una finalidad puramente decorativa, a la extensión de la doctrina católica y costumbres europeas entre los neófitos indios y negros, fomentando entre ellos el cultivo y la confirmación de la fe y las tradiciones de los conquistadores cristianos, que habían logrado dominar y explotar este gran territorio imponiendo su cultura sobre él. Con el tiempo, los artesanos locales comenzaron a aportar al barroco importado de Europa características originales, por lo que se considera que esta aclimatación constituye uno de los primeros testimonios de la formación de una verdadera cultura identitaria nacional.

APLICACIÓN DE MÉTODOS DE RESOLUCIÓN EXTRAJUDICIAL DE CONFLICTOS DENTRO DE LA ADMINISTRACIÓN DE LA JUNTA DE CASTILLA Y LEÓN

María Amparo Garzón Alonso — 2019-03-14

Después de realizar el Máster de Resolución de Conflictos de la Universidad de Valladolid he podido comprobar que durante mi vida profesional como funcionario perteneciente a diferentes cuerpos de la Administración de la Junta de Castilla y León he desarrollado conciliaciones, arbitrajes y mediaciones sin saberlo y representando a una de las partes implicadas en el conflicto. Así, comencé realizando conciliaciones entre particulares resolviendo, por ejemplo, problemas de propiedad entre dos partes: un particular y una administración, en caso de montes comunales era la Local o, en caso de vías pecuarias, la propia Junta de Castilla y León. Cuando se llegaba a un acuerdo, ambas partes firmaban un acta de conformidad. Después pase a tramitar, entre otros, expedientes sancionadores en diversas materias. En estos casos he desarrollado arbitraje ya que era el tercero que imponía "el laudo" sancionando no a una de las partes cuando otra lo denunciaba. Dicho laudo terminaba siendo una resolución que imponía o no una sanción. Y por último, he aprendido a resolver conflictos entre personas dentro del entorno laboral, tanto en lo referido a los problemas que se suscitan entre compañeros/as como a los que surgen con los administrados por lo que aplico soluciones a través de la mediación. Gracias a esta experiencia, he terminado haciendo un estudio general de los diversos métodos de resolución de conflictos extrajudiciales que se realizan en la "empresa" en que trabajo, la Administración de la Comunidad de Castilla y León que espero algún día sea útil.

MANUAL DE EVALUACIÓN DE COMPETENCIAS ESPECÍFICAS DEL PRACTICUM

José María Jiménez Pérez — 2019-03-14

El Practicum del Grado en Enfermería es una materia obligatoria de 84 ECTS a cursar en los cursos tercero y cuarto de carrera. Supone un método de docencia aprendizaje tutelado en el que el estudiante, además de continuar su aprendizaje práctico-asistencial, va a demostrar la adquisición de las competencias que permitirán su inserción en el mercado laboral acorde a las exigencias profesionales requeridas. Para llevar a cabo una evaluación de las competencias adquiridas durante el programa de prácticas en el Grado de Enfermería se ha desarrollado el presente Manual que recoge los criterios necesarios para poder alcanzar las competencias básicas generales, genéricas y específicas acorde al Plan de Estudios del Título de Grado en Enfermería. Así como, la planificación específica y cronograma de actuación en cada una de las rotaciones. Este Manual y el uso de la Rúbrica del PRACTICUM permitirá calificar a los estudiantes por cada una de las rotaciones que engloba el Practicum, usando una herramienta objetiva.

MANUAL DOCENTE. GESTIÓN DE LOS SERVICIOS DE ENFERMERÍA. ÉTICA Y LEGISLACIÓN SANITARIA

Leticia García Velasco — 2019-03-14

El presente Manual docente forma parte de la asignatura obligatoria “Gestión de los servicios de enfermería. Ética y legislación sanitaria”, impartida en 3º Grado en Enfermería de la Facultad de Enfermería de Valladolid. El objetivo es el de facilitar a los estudiantes en el proceso de aprendizaje de la Unidad III, dotándoles de una herramienta de contenidos teóricos que analizan y argumentan los contenidos de la normativa incluida en este apartado de la asignatura. Entre sus contenidos cabe destacar la regulación de los derechos y obligaciones de los pacientes, usuarios y profesionales, así como de los centros y servicios sanitarios, públicos y privados, en materia de autonomía del paciente y de información y documentación clínica. Para llevar esto a cabo es imprescindible conocer la regulación de la historia clínica como instrumento fundamental para la atención sanitaria del paciente que recoge toda la información relativa a su proceso asistencial. Dentro de este contexto es necesario abordar la regulación de los aspectos básicos de las profesiones sanitarias tituladas en lo que se refiere a su ejercicio por cuenta propia o ajena, a la estructura general de la formación de los profesionales, al desarrollo profesional de éstos y a su participación en la planificación y ordenación de las profesiones sanitarias. Y para finalizar los contenidos del manual, se recogen las bases reguladoras de la relación funcionarial especial del personal estatutario, contenidas en la Ley 55/2003 (Estatuto Marco), en la Comunidad de Castilla y León, a través de la Ley 2/2007 del Estatuto jurídico del personal estatutario de Castila y León.

CULTURA POLÍTICA, POLÍTICAS DE LA CULTURA

ADOLFO CARRASCO MARTINEZ — 2019-02-02

Este libro propone eventuales caminos de aproximación a ese territorio de investigación histórica en expansión, y hoy sólidamente establecido, que nace de intersectar cultura con política. Tres criterios orientan el volumen: el primero, que es posible abordar este tipo de estudios incluso en la época prehistórica, con fuentes arqueológicas; el segundo, lo beneficioso que resulta una fluida interdisciplinaridad; y el tercero, que las metodologías son tan variables como los objetos concretos de estudio. El libro se abre con una reflexión sobre las categorías de cultura y política desde la perspectiva de la historia, escrita por Adolfo Carrasco (UVA). Siguen las contribuciones del Grup d’Arqueoecologia Social Mediterrània de la UAB acerca de las posibilidades del método arqueológico en los estudios político-culturales, Rafael Narbona (UV) en torno a la cultura caballeresca bajomedieval en la corona de Aragón, Salvador Mas (UNED) acerca del uso de las categorías clásicas en el debate Las Casas-Sepúlveda, Javier Portús (M. del Prado) sobre la función de la imagen en la privanza del conde duque de Olivares, y Pablo Fernández Albaladejo (UAM), que aborda el papel jugado por Martínez Marina en la formación del discurso histórico-filológico nacional español a finales del siglo XVIII.

LAS ARMAS DE LA HERMOSURA. DE PEDRO CALDERÓN DE LA BARCA

LAURA HERNANDEZ GONZALEZ — 2019-02-02

Las armas de la hermosura, una comedia casi olvidada de Calderón de la Barca (1600 -1681), destaca no únicamente por su indudable calidad poética y dramática, sino también porque nos revela una faceta apenas conocida del pensamiento de este genio barroco: su decidida defensa de la libertad de la mujer. Las armas de la hermosura transciende por ello las coordenadas históricas de la España áurea para erigirse como una obra de absoluta actualidad, en la que se abordan temas, como la libertad individual, el sinsentido de la guerra o la importancia de la apariencia física que, sin lugar a dudas, continúan hoy en día apelando a los sentimientos y reflexiones de los espectadores dramáticos. Para garantizar un disfrute pleno del texto, ofrecemos una cuidada edición crítica de Las armas de la hermosura, con la que tratamos de acercarnos de modo fidedigno a la creación calderoniana original. Esta se acompaña de un exhaustivo aparato de notas que con el que el lector podrá solventar sus dudas lingüísticas y culturales. Asimismo, la edición se complementa con un cuidado estudio introductorio que dilucida algunos de los aspectos más peculiares de esta obra, como es su proceso de creación o el papel que en ella adquiere el personaje del gracioso. Con todo ello, buscamos contribuir a que Las armas de la hermosura vuelva a ser leída, valorada y disfrutada y, quizás, pronto, representada de nuevo sobre las tablas.

MONARQUÍA, ARISTOCRACIA Y RECLUTAMIENTO EN EL SIGLO XVII. LA FORMACIÓN DE REGIMIENTOS NOBILIARIOS DURANTE EL MINISTERIO DEL CONDE DUQUE DE OLIVARES (1632-1643)

AGUSTIN JIMENEZ MORENO — 2019-01-22

Desde los primeros años de la década de los 30 del siglo XVII, y ante la posibilidad cada vez mayor de entrar en conflicto con Francia (lo que finalmente se produjo en 1635), la monarquía española (a instancias del conde duque de Olivares) puso en marcha una serie de medidas para hacer frente a esa nueva amenaza. Gran parte de las mismas tenían como protagonista a la aristocracia, pues se trataba de quienes contaban con mayores medios, y al mismo tiempo su ejemplo serviría de acicate al resto de la población para que aceptaran de buen grado (o con la menor resistencia posible) los nuevos sacrificios que se pedirían. Una de ellas fue encargar a varias de las principales casas nobiliarias castellanas la formación, reclutamiento y financiación de una unidad militar denominada regimiento o coronelía. Pese a que en un principio esta nueva exigencia suponía añadir otra obligación más a unos patrimonios ya de por si sobrecargados, la realidad fue muy diferente y los nobles que participaron en este proyecto lo hicieron en unas condiciones más que ventajosas, al tiempo que recibieron cuantiosas y variadas mercedes a cambio de su asistencia. De la misma forma, con esta iniciativa se buscaba solucionar (o al menos paliar en la medida de lo posible) uno de los grandes problemas que afectaba al dispositivo militar hispánico: la presencia (sobre todo en la Corte) de un importante número de oficiales y soldados que habían abandonado la profesión de Marte debido a la falta de incentivos que ésta les ofrecía, y a los que se esperaba atraer al servicio mediante su inclusión en las plantillas de dichas unidades. Por otra parte esta empresa, a diferencia de otras arbitradas por Olivares, fue una de las que pasó del plano de las ideas a la práctica, pues los regimientos nobiliarios fueron empleados en las operaciones militares que tuvieron lugar en España a partir de ese momento, y algunos estuvieron activos durante la totalidad de la Guerra de Cataluña (1640-1652).

TUTELA Y CURADURÍA EN LA FAMILIA DE HERNANDO DAZA, MERCADER DE MEDINA DEL CAMPO

MARIA HERRANZ PINACHO — 2018-12-18

Enmarcado en los estudios sobre la infancia en el Antiguo Régimen, este trabajo analiza los sistemas de protección activados en los casos de orfandad durante la minoría de edad, como son la tutela y la curaduría. Siguiendo una metodología propia de las Ciencias y Técnicas Historiográficas y la Archivística, se ha reconstruido el expediente de tutela a partir del caso paradigmático de los menores de la familia Daza. En el archivo personal del mercader Hernando Daza Medina se ha conservado la documentación generada a mediados del siglo XVI en el ejercicio de las funciones de tutores y curadores durante la minoría de edad de tres de sus sobrinos, María Daza, Lope de Medina y Jaime López Ram. Unos menores acomodados de los cuales puede seguirse su recorrido vital durante esos años y constatar la preocupación familiar por ellos a través de los documentos custodiados en el fondo Daza del Archivo Municipal de Valladolid.

HONESTA MISSIO. LOS VETERANOS EN LAS SOCIEDADES PROVINCIALES DEL IMPERIO ROMANO OCCIDENTAL A TRAVÉS DE LA EPIGRAFÍA

ROBERTO LOPEZ CASADO — 2018-12-17

Esta obra se centra en la figura del veterano y de su entorno social en las provincias del Imperio romano occidental (Hispania, Britannia y Gallia) durante la época altoimperial. A través de un minucioso examen de los monumentos epigráficos que recogen estructuras sociales, el autor analiza los espacios de sociabilidad de los veteranos, poniendo de relieve a las personas que acompañaron a los antiguos militares hasta el último momento de su vida o que recordaron su memoria. Este modelo de análisis no solo afecta a los aspectos puramente militares, sino también a la onomástica, al estatuto jurídico, a los aspectos demográficos, a la promoción social o a las creencias religiosas de los individuos presentes en las inscripciones.

COMERCIO Y PODER. MERCADERES GENOVESES EN EL SURESTE DE CASTILLA DURANTE LOS SIGLOS XVI Y XVII (1550-1700)

RAFAEL M. GIRÓN PASCUAL — 2018-12-17

El libro que el lector tiene ante sus ojos versa sobre un centenar de familias de mercaderes genoveses que formaron parte de compañías comerciales que operaron en los reinos de Granada, Jaén, Córdoba y Murcia entre los siglos XVI y XVII. Pese a lo extenso del territorio, que nosotros llamaremos a partir de ahora el Sureste, las principales compañías estuvieron localizadas en la ciudad de Granada y, desde este lugar, tejieron las redes comerciales que se extendían por la región y la conectaban con el resto de un Mundo cada vez mas globalizado. No fueron, ni mucho menos, los únicos genoveses que llegaron a este espacio. Junto a los anteriores, miles de ligures y otros italianos participaron en el comercio como pequeños mercaderes autónomos, simples factores o criados de otros mercaderes. Y aún más individuos lo hicieron como artesanos, artistas o simples braceros deslumbrados, como otros muchos, por las riquezas y posibilidades que la Monarquía Hispánica y dentro de ella, el Sureste, les brindaba. Un Mundo Nuevo que tal vez imaginaron como sus Indias, como las Indias de Génova. Los mercaderes genoveses estaban en el lugar apropiado en el momento justo. Aquel periodo fue conocido como «El siglo de los genoveses», expresión popularizada por Felipe Ruiz Martín y que abarca desde 1528 hasta 1627.

MACROECONOMÍA INTERMEDIA

CARLOS BORONDO ARRIBAS — 2018-12-17

Los elementos distintivos de este libro son varios: La sustitución de la tradicional LM por una RM, una regla monetaria que describe el comportamiento del banco central a la hora de fijar el tipo de interés nominal, que es el instrumento preferido por los bancos centrales. Además, la RM depende desde el principio positivamente del output-gap, generando una pendiente positiva (a diferencia de Jones o de la última edición de Blanchard, donde ya se introduce una RM, pero siempre horizontal, sin depender de la producción). La adopción del output-gap o brecha de la producción (tasa de desviación del PIB actual respecto del PIB potencial) como la variable endógena clave, en lugar del valor absoluto del PIB. Estas dos características tienen la ventaja de derivar inmediatamente en un modelo completo del ciclo al agregar una curva de Phillips en función del output-gap, el conocido como modelo de 3 ecuaciones. También tiene la ventaja de definir de una forma natural dentro del modelo el déficit cíclico y el estructural, dependiendo el primero del output-gap, tal y como lo calcula la Comisión Europea. Las funciones de comportamiento introducidas tienen parámetros cuyo valor no depende de las unidades de medida de las variables. El tratamiento matemático es completo: los modelos presentados se resuelven y se calculan todos los posibles efectos de todas las perturbaciones incluidas. Esto no suele aparecer en los manuales de procedencia anglosajona, donde la parte matemática se reduce al mínimo. Al final de cada capítulo, además de los problemas habituales adaptados a casos recientes se introducen actividades para que el estudiante trabaje con datos macroeconómicos. La procedencia preferida es AMECO, la base de datos de la Comisión Europea, y se pide a lo largo de los capítulos múltiples representaciones geométricas. La experiencia nos enseña que hacer un gráfico con todos los elementos correctamente especificados no es tarea fácil para un alumno de segundo, y sin embargo es crucial para que empiece a familiarizarse con los aspectos empíricos de la Macroeconomía. Algunos de los gráficos que se piden son de dispersión, para una primera aproximación a la relación entre dos variables, inspeccionando la recta de regresión en la figura, su ecuación y el R cuadrado. Los problemas analíticos desarrollan algún aspecto del modelo o exigen la evaluación, mediante derivadas, del impacto de una perturbación sobre las variables endógenas. El modelo de ciclos del capítulo 12 es el estándar de 3 ecuaciones: IS-RM-CP. Se pide a los estudiantes que hagan una versión en Excel para simular las funciones de impulso respuesta.

DE LA FORMACIÓN A LA VALIDACIÓN. PERSPECTIVA EUROPEA Y ESPAÑOLA DEL RECONOCIMIENTO, VALIDACIÓN Y ACREDITACIÓN DE COMPETENCIAS PROFESIONALES

LUIS CARRO SANCRISTOBAL — 2018-12-04

La presente obra expone los fundamentos y bases del procedimiento de reconocimiento, validación y acreditación de la educación no formal e informal. Se describe el aprendizaje a lo largo de la vida desde una perspectiva educativa, laboral, personal y social. En este trabajo se pone en valor la relevancia de la educación a lo largo de la vida describiendo el impacto que tiene para la sociedad actual disponer de competencias necesarias para desenvolverse de forma satisfactoria en la sociedad presente y futura. Han sido descritos, para una mejor comprensión del contenido, los marcos de referencia para la formación profesional en Europa y su adaptación al Sistema Nacional de Cualificaciones y Formación Profesional. Se hace un recorrido histórico y normativo de la validación de los aprendizajes no formales e informales, describiendo las primeras experiencias, las directrices europeas que lo sostienen y cómo se dispone en España.

HUMOR EN TIEMPOS REVUELTOS. EL FINAL DE LA GUERRA FRÍA EN VIÑETAS (1979-1989)

CORAL MORERA HERNANDEZ — 2018-12-03

«Este libro aborda el momento histórico vivido durante el final de la Guerra Fría, poniendo el foco en el humor gráfico publicado en los tres principales diarios de la época, ABC, El País y La Vanguardia. En una pugna ideológica en la que tan importante era ganar los corazones como las mentes de los españoles, Morera pone de relieve cómo el humor gráfico desempeñó un importante papel. La autora nos sitúa en el mundo de los años ochenta, contextualiza con rigor cada viñeta, proporcionándonos los elementos para su comprensión hoy, es decir, varias décadas después. Así consigue trasladarnos a la época, dramática y cómica a la vez, en la que dos superpotencias a un lado y a otro del telón de acero se armaban hasta los dientes con un arsenal nuclear que jamás se atreverían a utilizar, mientras escenificaban interminables conferencias sobre un desarme en el que nadie creía. Trabajos como este permiten constatar una vez más la importancia que la prensa tuvo en su momento como agente de cambio histórico, contribuyendo a crear determinados estados de opinión en el seno de la sociedad. Y hoy, pasados ya largos años desde la finalización del conflicto, nos muestran la utilidad de los periódicos como fuente histórica, porque nos ayudan a entender qué pensaban aquellos hombres y mujeres, qué temían, y también (y no es poco importante)… de qué se reían».

PENSAMIENTO VISUAL Y EDUCACIÓN

PEDRO URCHEGUI BOCOS — 2018-12-01

Pensamiento Visual y Educación es una obra que integra la investigación actual en torno a los conceptos del razonamiento visoespacial. Asume el Pensamiento Visual como un constructo teórico moderno con el que trabajar en el ámbito educativo tanto de las ciencias como artístico, y destaca la formación del profesorado para su desarrollo competencial. El estudio del razonamiento visual se basa en la percepción y en las relaciones proporcionales y espaciales que habitualmente se incluyen como aspectos del estudio de la inteligencia. Este constructo guarda estrecha relación con los modelos de representación (graphicacy) que se encuentran en la base de todo el modelado educativo desde el dibujo más simple al diseño tecnológico más complejo. Esta obra aporta con su estudio una contribución a clarificar el estudio de la competencia viso-gráfica, que se plantea confusa cuando abordamos la dificultad de representar en superficies bidimensionales la experiencia visual tridimensional. El autor considera que esta dificultad debería aumentar su atención en los planteamientos educativos actuales.

TRADUCCIÓN Y PRENSA TEMPRANA. EL PROCESO EMANCIPADOR EN LA GACETA DE CARACAS (1808-1822)

AURA NAVARRO — 2018-12-01

La prensa coloquial hispanoamericana jugó un rol significativo en la propagación de ideas extranjeras en las colonias de la América española y se convirtió en portavoz de ciertas ideologías, las cuales se reforzaron por medio de la traducción de noticias extranjeras, procedentes principalmente de Europa y Estados Unidos. Este trabajo se concentra en la actividad traductiva que tuvo lugar de los diarios protagonistas de este fenómeno, la «Gaceta de Caracas» («GdC»), publicada de 1808 a 1822. Este periódico venezolano, el más emblemático de la época independentista, inicialmente se funda y publica para difundir noticias e ideas a favor de la Monarquía española, pero pronto sobrepasa sus objetivos iniciales para convertirse en testigo privilegiado de los cambios políticos, económicos y sociales que tuvieron lugar durante el proceso emancipador venezolano. En catorce años, la «GdC» conoce, sucesivamente, periodos republicanos y periodos realistas. La labor traducción de la «GdC» no fue un esfuerzo inocente, sino que formó parte de un proyecto político, razón por la cual los traductores no dudaban en utilizarla para comunicar sus ideales. Sin embargo, la traducción estuvo a la merced de dos proyectos bien distintos, según la etapa política que viviera el país: durante la época realista, busca mantener el poder de la Monarquía española en la colonia; mientras que, durante la época republicana, persigue la liberación del yugo español.

MANUAL DE ATENCIÓN DE ENFERMERÍA EN CENTROS PENITENCIARIOS

ANA MARIA FERNANDEZ ARAQUE — 2018-11-29

El trabajo que realizan las enfermeras y enfermeros de Instituciones Penitenciarias es poco conocido. Son profesionales que realizan tareas propias de Atención Primaria como en cualquier centro de salud, pero con cierto valor añadido, como consecuencia de la propia idiosincrasia del medio; pues a las tareas comentadas, se añaden conocimientos y características de otros servicios sanitarios como: las Unidades de Conductas Adictivas (UCAs), precisan de conocimientos en el ámbito de la psiquiatría, conocimientos sobre enfermedades infecciosas, salud medioambiental, asistencia farmacéutica, etc. Es importante que desde la propia universidad se ofrezca a los estudiantes de enfermería, futuros profesionales, una visión de las actividades que se realizan en los centros penitenciarios, para que éstos puedan disponer de información que les resulte de interés, como una opción más para su futura incorporación a la vida laboral. Desde la Sociedad Española de Sanidad Penitenciaria (SESP) a través de su grupo de enfermería (GESESP) se pretende contribuir a dignificar y divulgar el trabajo de estos profesionales como uno de sus principales objetivos y que mejor manera que hacerlo desde el punto de origen, la universidad. Lugar en el que no solo se forma durante la formación de pregrado a los futuros enfermeros sino donde se les da la posibilidad de realizar parte de su Prácticum en instituciones penitenciarias, con la colaboración y tutorización de los profesionales de enfermería, de este ámbito, y que han sido autores de este libro. Además pretendemos que sirva de formación continuada para profesionales egresados por sus contenidos especializados y prácticos actualizados en la materia.

MANUAL DE ASISTENCIA EN INCIDENTES INTENCIONADOS CON VÍCTIMAS EN MASA

CARLOS ESCUDERO CUADRILLERO — 2018-11-27

En la actualidad estamos asistiendo a una serie de acontecimientos violentos, que los países de la Comunidad Europea (CE) no están acostumbrados a presenciar, pues durante décadas, han disfrutado de una estabilidad político-social propia de los tiempos de paz. A nivel global, grupos radicales intentan diseminar el terror, con fines irracionales, creando un ambiente de preocupación en la población. Las acciones indiscriminadas contra la población en general, hacen que salten las alarmas en los gobiernos, los cuales están tomando medidas para evitarlas a sabiendas que el riesgo “cero” de que se produzcan estos sucesos no existe. El modus operandi de los terroristas ha cambiado, saben que no necesitan una infraestructura compleja para producir el mayor daño posible. Los equipos sanitarios civiles que se ven involucrados en estos acontecimientos tienen la necesidad de recibir formación y entrenamiento, para poder actuar de una forma correcta en estas circunstancias hostiles. En estos entornos, patologías comunes en tiempos de guerra como las lesiones por explosión y por arma de fuego, se unen con las más cotidianas como los atropellos y otros traumatismos que se producen accidentalmente, sobre todo en las actividades laborales. Si a lo anteriormente mencionado le unimos, un número elevado de víctimas, la falta de recursos en los momentos iniciales y la inseguridad del entorno en que se van a desenvolver, hace necesario tener las ideas muy claras de lo que debemos o no hacer por nuestra propia seguridad y la de las víctimas. La rapidez con la que hay que actuar en estos entornos, es fundamental para poder aumentar la supervivencia de los lesionados, por lo tanto, debemos estar actualizados en las técnicas que se emplean para salvar vidas y el material utilizado para tal fin ya que muchos profesionales de la sanidad civil, lo desconocen, por no haber tenido la necesidad de emplearlos en sus labores asistenciales cotidianas. Este manual nace para contribuir, por un lado, a la difusión de una serie de recomendaciones sobre cómo actuar de manera eficaz y segura en estos entornos y por otro lado como apoyo a la formación teórico práctica que debería recibir la población y los primeros intervinientes, para disminuir las consecuencias negativas producidas en estos incidentes.

EL ESTUPRO. DELITO, MUJER Y SOCIEDAD EN EL ANTIGUO RÉGIMEN

ALBERTO CORADA ALONSO — 2018-11-18

Este trabajo sobre el estupro, es un intento de dar respuesta a una realidad muy frecuente en la sociedad de la Edad Moderna, aunque no por común menos compleja, que afectaba al matrimonio, al mercado matrimonial, a las posibilidades de tomar estado, etc. El estupro es un delito definido por dos coordenadas: engaño y mujer honrada y/o doncella honesta. Ambos parámetros fueron obligatorios en su concepción jurídica. A partir de ellos, en los tribunales, su tratamiento se fue ramificando a cuestiones en principio no intrínsecas, tales como la violencia, el incumplimiento de la palabra de matrimonio, el embarazo y la obligación subsiguiente de alimentos, etc. Las fuentes procesales contribuyen a través de los discursos de los agentes de la justicia a crear una imagen en la que la mujer era una víctima por engaño, a la cual se le puede resarcir. Así, el desequilibrio de las relaciones entre hombre y mujer se pone de manifiesto en los planteamientos que los jueces, abogados, fiscales e incluso testigos presentan para la resolución del conflicto, y nos sitúa en los múltiples escenarios del estupro, en Castilla, Aragón, Portugal e Italia.

LOS FONSECA. LINAJE Y PATRONATO ARTÍSTICO

LUIS VASALLO TORANZO — 2018-11-12

Distintos miembros del linaje Fonseca formaron parte, según la tradición historiográfica española, del selecto grupo de nobles y clérigos que impulsaron la introducción del Renacimiento en Castilla. Esta controvertida afirmación –discutible a la vista de las variadas inclinaciones estéticas de los diferentes protagonistas– lo es aún más en el caso de la rama familiar motivo de estudio. Los señores de Coca y Alaejos, objeto de este trabajo, se convirtieron a partir de la relevante figura del arzobispo de Sevilla, Alonso de Fonseca el Viejo, en la estirpe principal del linaje. Estos vivieron permanentemente asediados por poderosos enemigos, a los que vencieron por mor de su cercanía a los reyes. El acoso al que se vieron sometidos les unió como grupo e impulsó a afirmarse ante los demás a través de patronatos y promociones artísticas, según una estrategia elaborada principalmente por Juan Rodríguez de Fonseca. El libro se divide en dos partes. En la primera se repasan las biografías de cada uno de los protagonistas: el arzobispo citado, su sobrino del mismo nombre, Antonio de Fonseca, Juan Rodríguez de Fonseca y Mayor de Fonseca, en la creencia de que el estudio prosopográfico ayudará a comprender el papel jugado por cada uno en el afianzamiento del grupo. La segunda analiza la actividad de patronato desplegada, el universo de objetos de que se rodearon, así como los encargos regios que les encomendaron. Se descubre así un amplio entramado de variadas inclinaciones estéticas (“modernas”, moriscas, flamencas o “a la antigua”), que llevaron a la práctica algunos de los principales artistas del entorno: Gómez Díaz de Burgos, Maestre Farax, Alí Caro, los Hontañón, Juan de Ruesga, Diego Rodríguez, fray Martín de Santiago, Maestre Martín, Bartolomé Ordóñez, Diego de Siloe y Andrés de Vandelvira.

CIENCIA, IMAGINACIÓN Y ENSOÑACIÓN EN GASTON BACHELARD

MARIA JOSE GOMEZ MATA — 2018-11-09

El presente trabajo trata de llenar un hueco, el vacío de la comunidad filosófica española ante uno de los filósofos franceses más importantes del siglo XX: Gaston Bachelard (1884-1962). El olvido puede ser ignorancia, desconocimiento, o por el contrario puede ser consciente e intencionado. Ante lo primero mostraremos algunas de las aportaciones más significativas y destacadas de Bachelard que consideramos no han perdido su vigencia y pueden servir para entender algunos fenómenos contemporáneos. Nos estamos refiriendo no solo a cuestiones de filosofía de la ciencia como son el estatuto del conocimiento científico, la relación entre teoría y experiencia, los artefactos técnicos, la relación entre filosofía de la ciencia e historia de la ciencia o la ciencia como institución social, sino también a la reflexión sobre la imagen, la imaginación y lo imaginario, y la consideración de la ensoñación como el estado creador por excelencia. Ante lo segundo, un olvido intencionado, poco podemos decir. En último extremo cada uno decide a la hora de exponer claramente sus fuentes o de señalar los textos de referencia utilizados.

DIMENSIONES RELIGIOSAS DE LA EUROPA DEL SUR (1800-1875)

ANGEL DE PRADO MOURA — 2018-11-01

Cronológicamente, el punto de partida del libro bien se puede emplazar en la Guerra de Independencia librada entre los patriotas españoles y el ejército napoleónico. Es precisamente en este episodio en el que se enmarca la contribución de Emanuele Marco Omes en torno a los significados de determinadas ceremonias en honor de José I o de su hermano, el emperador (caso, por ejemplo, del culto a San Napoleón). Más adelante, el Trienio Liberal es abordado específicamente por Gérard Dufour y por Elisabel Larriba con sendos estudios sobre la prensa, que revelan la utilidad de este medio para lograr un mejor conocimiento de las diferentes posiciones con que se abordó en aquella interesante coyuntura la cuestión religiosa (que se delinea claramente entonces, aunque con unos rasgos muy distintos a otras etapas posteriores de gran confrontación entre liberales y absolutistas o entre republicanos y monárquicos, como El Sexenio democrático o la II República).

CECILIA G. DE GUILARTE. UN DISCURSO VALIENTE EN EL EXILIO ESPAÑOL DE 1939 EN MÉXICO

BLANCA GIMENO ESCUDERO — 2018-08-21

En este libro que constituye el primer trabajo monográfico de la escritora y periodista Cecilia G. de Guilarte, y mediante una aproximación al discurso de los personajes femeninos de su obra, se pretende destacar la importancia crucial que las mujeres ocupan en la producción literaria de la escritora durante su periodo de exilio en México. En sus escritos, Cecilia G. de Guilarte convierte a la mujer en el sujeto del discurso, al participar esta activamente en la búsqueda y reconstrucción de su identidad. Como consecuencia de ello, sus decisiones y su coraje son vitales para lograr sus objetivos. La escritora de esta forma aporta una mirada valiente a la realidad, y al mismo tiempo reflexiona sobre su propia identidad, transformando en literatura su experiencia del exilio. En toda la obra literaria de Cecilia G. de Guilarte se afirma además la dignidad, la identidad y el coraje de las clases sociales más marginadas, las cuales son víctimas de un discurso de poder al que no pueden adaptarse y por eso se establece un paralelismo entre el discurso de opresión de género y el discurso de opresión social de clase. Cecilia G. de Guilarte consigue, sin duda, exorcizar una parte de su pasado trasladando sus propias experiencias a un mundo imaginario en el que se reconocen muchos de los acontecimientos que jalonan su propia biografía.

DE LOS TIEMPOS TURBULENTOS EN LOS PAÍSES BAJOS Y SOBRE TODO EN GANTE, DE MARCUS VAN VAERNEWIJCK

LIEVE (TRADUCTORA) BEHIELS — 2018-07-23

De los tiempos turbulentos en los Países Bajos y sobre todo en Gante es la crónica que Marcus van Vaernewijck inició en el verano de 1566, cuando algunos predicadores calvinistas consiguieron reunir a centenares de personas para escuchar sus sermones al aire libre. Vaernewijck era un católico convencido, pero se esforzaba por entender y rebatir los argumentos de los calvinistas. Los tres primeros libros de su crónica reflejan el día a día de una ciudad importante de los Países Bajos vista por un observador bien informado. Comenta las decisiones de los gestores municipales para tomar el control de la situación, las ejecuciones judiciales, el flujo del precio de los granos en el mercado, las noticias internacionales. Cuando, en agosto de 1566, empieza un movimiento organizado de destrucción del interior de todas las iglesias, Vaernewijck documenta detalladamente todas las obras de arte que se han perdido y las pocas que han sobrevivido. Se da cuenta de que el rey de España no podrá dejar sin castigo tantos desmanes, como luego se averiguará. Esta crónica, por lo tanto, constituye un documento humano y una fuente histórica esencial para entender las relaciones entre España y los Países Bajos en la segunda mitad del siglo XVI.

TELEVISIÓN Y AUTONOMÍA. EL TESTIMONIO AUDIOVISUAL DE TVE EN CASTILLA Y LEÓN

MARIA DEL CARMEN DOMINGUEZ JIMENEZ — 2018-07-12

El Centro Territorial de TVE en Castilla y León realizó una labor fundamental durante casi treinta años, desde su inauguración en 1982, porque durante ese tiempo fue prácticamente el único medio audiovisual comprometido con la nueva realidad autonómica de una Comunidad Autónoma que nunca desarrolló su tercer canal. TVE fue, hasta la aparición de la televisión privada con difusión regional, la televisión de proximidad de castellanos y leoneses y cumplió el papel que en otras regiones llevaron a cabo las televisiones autonómicas. Fue el único escenario televisivo que acercó a estos ciudadanos la realidad de su propio entorno, sus programas hablaron de sus instituciones, su cultura, sus tradiciones, sus personajes más destacados, su economía o sus pueblos y paisajes. Televisión y Autonomía. El testimonio audiovisual de TVE en Castilla y León quiere dar a conocer una realidad poco conocida como es el modelo de proximidad de los centros territoriales de TVE. La investigación de la periodista Carmen Domínguez, que trabajó en el Centro Territorial de Castilla y León durante veinticinco años, inició este estudio con el trabajo que elaboró en 2010 para la obtención del Diploma de Estudios Avanzados titulado La televisión regional en el desarrollo de la identidad de Castilla y León. En 2016 presentó la tesis TVE en Castilla y León, modelo de televisión de proximidad en una Autonomía sin Tercer Canal. Historia del Centro Territorial de TVE y análisis de su programación (1982-2009) con la que se doctoró. Esta obra permite ahora conocer el nacimiento y la historia de la televisión de Castilla y León a través del testimonio de muchos de sus protagonistas además de la recuperación documental de su programación.

EL PRIMER CALDERÓN

MARC VITSE — 2018-07-01

Estos estudios responden todos a una misma finalidad: la de perfilar con la mayor precisión y el mayor matiz posible la visión del mundo que, a mi parecer, informa globalmente el teatro de los dramaturgos del segundo cuarto del Seiscientos. Para ello, escogí, a partir de la perspectiva de los géneros dramáticos practicados por Calderón, ordenar dichos estudios en tres sectores, a saber: el teatro trágico, el teatro cómico y, unidos por su (relativa) brevedad con relación a la extensión ordinaria de las comedias, el teatro sacramental y el teatro menor.

VALORACIÓN EN FISIOTERAPIA. CUADERNO DE PRÁCTICAS

LUIS CEBALLOS LAITA — 2018-06-26

El presente cuadernillo docente se ha elaborado a partir de un proyecto de innovación docente y con el objetivo de facilitar y guiar a los alumnos en las prácticas de la asignatura “Valoración en Fisioterapia I” de segundo de Grado en Fisioterapia, de la Universidad de Valladolid. Este cuadernillo se estructura en capítulos sobre las diferentes temáticas de las prácticas de Valoración en Fisioterapia. En cada uno de los capítulos se desarrollan los siguientes apartados: • Objetivos de la práctica: En este apartado se detalla la finalidad del capítulo. • Introducción: En este apartado se pretende centrar el tema y establecer un marco teórico en relación a los contenidos para la aplicación práctica. • Conceptos clave: En este apartado se pretende definir términos concretos específicos y necesarios para desarrollar la práctica. • Aplicación práctica: Se pretende detallar cada una de las prácticas a desarrollar, de manera completa o genérica para poder guiar al alumno en las diferentes partes de la práctica. • Consideraciones antes de la práctica: Se pretende concretar y recalcar aquellos aspectos fundamentales e imprescindibles que antes del desarrollo de la práctica es necesario incidir. • Actividades relacionadas: Se plantean diferentes actividades consistentes en planteamiento de casos, problemas prácticos o actividades que requieren la puesta en práctica por parte del alumno y que conllevan un trabajo no presencial para conseguir afianzar los conocimientos integrados. • Bibliografía: Se referencian aquellas citas empleadas durante el cuadernillo.

SABERES COMPARTIDOS. TRADICIÓN CLÁSICA, CULTURA HISPÁNICA E IDENTIDADES CRIOLLAS EN EL NUEVO MUNDO (SIGLOS XVI-XIX)

ÀLEX GOMEZ ROMERO — 2018-06-26

GÉNERO Y NATURALEZA EN LAS NARRATIVAS CONTEMPORÁNEAS FRANCESA Y ESPAÑOLA

EVA ANTÓN FERNÁNDEZ — 2018-06-26

Este estudio aborda un conjunto de obras literarias francesas y españolas publicadas durante la última década del siglo XX y la primera del XXI con el propósito de examinar si esta narrativa de transición entre dos siglos deja entrever cambios significativos en la configuración y representación de las relaciones entre mujeres y hombres entre sí y con respecto a la Naturaleza y la Cultura. También explora similitudes y diferencias entre las tradiciones literarias española y francesa y en la adscripción genérica de la autoría. El recorrido incluye más de 40 textos narrativos escritos por 25 autoras y autores: Annie Ernaux, Jean-Marie Gustave Le Clézio, Paule Constant, Emmanuel Carrère, Christine Angot, Frédéric Beigbeder, Michel Houellebecq, Amélie Nothomb, Andreï Makine, Catherine Millet, Marie Darrieussecq, Laurent Mauvignier, Marie Ndiaye, Anna Gavalda, Enriqueta Antolín, Soledad Puértolas, Alberto Méndez, Marina Mayoral, Almudena Grandes, Rosa Montero, Antonio Muñoz Molina, Javier Cercas, Lucía Etxebarria, Elia Barceló y Emilio Bueso. A la amplitud del corpus, se añade el valor de una metodología novedosa, al aplicar al campo literario claves interpretativas provenientes del ecofeminismo crítico según ha sido formulado por la filósofa Alicia H. Puleo, de la crítica literaria feminista y de la ecocrítica. Materia destacada Thema: DSK: Estudios literarios: ficción, novelistas y prosistas. Materia destacada IBIC: DSK: Estudios literarios: ficción, novelistas y prosistas.

MICRORRELATO EN LA ESPAÑA PLURILÍNGÜE, EL

IRENE ANDRÉS SUAREZ — 2018-06-26

LOS SOVEROSA. UNA PARENTELA NOBILIARIA ENTRE TRES REINOS. PODER Y PARENTESCO EN LA EDAD MEDIA HISPANA (SS. XI-XIII)

INES CALDERON MEDINA — 2018-06-20

Fernando Pérez Captivo es nombrado alférez por Alfonso Enríquez en 1129. Será uno de los principales magnates de la corte del primer rey de Portugal. Pero a pesar de su importancia política en el nacimiento del nuevo reino, es un hombre casi desconocido, pues su ascendencia es una incógnita. En esta obra se propone una nueva identificación del Captivo. Él es el origen de los Soverosa, una parentela que sirvió a los reyes lusitanos hasta la deposición de Sancho II en 1248. Después, vivieron el exilio en Castilla, sin abandonar sus intereses lusos. Sólo el conocimiento de su origen y de su política de parentesco puede explicar su movilidad entre las cortes durante más de dos siglos. Caballeros fieles a su rey y otros que cambian de fidelidad, hijos de rey, cruzados, trovadores, mujeres rebeldes y concubinas regias, son los protagonistas de esta obra, en la que se reconstruye la vida y trayectoria política de nueve generaciones de esta parentela transfronteriza. Gracias a la extensión de sus redes de parentesco en Portugal, León y Castilla, lograron crear una red de solidaridad familiar que permitió su movilidad entre las cortes. Su servicio a varios monarcas garantizó el aumento de su poder y patrimonio en tres reinos, en un tiempo en el que se estaban construyendo las monarquías ibéricas. Los Soverosa son una poderosa parentela nobiliaria en los reinos hispánicos occidentales que, sin embargo, ha pasado casi desapercibida para los historiadores de los reinos de León y Castilla.

MEMORIA ESCRITA DE LA MONARQUÍA HISPÁNICA. FELIPE II Y SIMANCAS

JOSE L.UIS RODRIGUEZ DE DIEGO — 2018-06-07

Los historiadores de la Corona de Aragón habrían de seguir, aunque sólo por unos pocos años más, su encomienda oficial hasta que los Decretos de Nueva Planta y la extinción de las instituciones forales cortaron de raíz el viejo proyecto de continuación de la obra del secretario Zurita. El interés por los fondos documentales del antiguo Archivo del Reino de Aragón no disminuyó para la nueva administración borbónica. Muy al contrario. Aunque a tenor del célebre informe de Santiago Agustín Riol los archivos en aquel siglo ilustrado mostraban desidia y abandono con carácter general, el inventario elaborado por José de Yoldi en 1749-1750 y custodiado en la Secretaría y Superintendencia de Hacienda del Archivo General de Simancas ofrecía una puntual relación del verdadero y completo contenido del antiguo archivo del Reino de Aragón. De nuevo, como tantos siglos antes, acudir a Simancas y consultar sus fondos se tornaba una tarea obligada para hacer avanzar el conocimiento de la historia de los depósitos de archivo y su praxis diacrónica. Sin embargo y para regocijo del investigador contemporáneo, aquel viejo celo de Ayala habría de contrastar radicalmente con las facilidades, la generosidad y la profesionalidad de José Luis Rodríguez de Diego. De ellas hemos sido testigos y, ciertamente, agradecidos beneficiarios durante décadas.

MERCADERES DE LIENZOS VESTIDOS DE SEDA: LOS RUIZ. LOS TEJIDOS Y LA INDUMENTARIA EN LA CASTILLA DEL SIGLO XVI

GABRIELE GALLI — 2018-05-17

El archivo de Simón Ruiz esconde múltiples facetas de la vida económica, social, política y cultural de la España del siglo XVI. Una de ellas es la que se aborda en este libro: cómo se vestía él y su familia; qué calzado y sombreros usaban; cuáles era su riqueza material reflejada en entierros, capillas, carruajes, esclavos y criados; cual era el lujo y el decoro de su casa; cómo atesoró su riqueza; etc. En suma, la "cultura de las apariencias" de un rico comerciante de Medina del Campo de la época de Felipe II. Símbolos no meramente inmateriales o etéreos, sino representativos del Poder. Todo ello nos permite conocer mejor la España de aquel momento y reflexionar sobre su pasado.

JUEGO Y OCIO EN LA HISTORIA

J. FRANCISCO JIMÉNEZ ALCÁZAR — 2018-04-18

Los capítulos de este volumen corresponden a las presentaciones del Ciclo de Conferencias de Otoño organizado por el Instituto Universitario de Historia Simancas de la Universidad de Valladolid, entre el 7 y el 11 de noviembre de 2016. Este ciclo, que se ha celebrado ininterrumpidamente durante varias décadas, ha dado lugar a la colección de libros que ahora está disponible. Se ha convertido en una tradición académica que los sucesivos equipos directivos de nuestro Instituto han mantenido con esmero. Permítanme que este texto sirva de homenaje a todos ellos y, en particular, a la Dra. María Isabel del Val y al Dr. Hilario Casado, bajo cuya dirección y secretario, respectivamente, se celebró el ciclo de 2016

PROBLEMAS RESUELTOS DE MECANIZADO DE METALES

OSCAR MARTIN LLORENTE — 2018-04-10

Este libro de “Problemas resueltos de Mecanizado de Metales” trata de contribuir, como una herramienta más, a esta necesidad del futuro ingeniero y complementa la línea ya abierta con el anterior libro de “Problemas resueltos de Conformado por Deformación de Metales”. Bajo la apariencia de un libro de problemas, teniendo en cuenta el tratamiento y la escrupulosa selección de las referencias bibliográficas, el lector se encontrará con una sólida revisión de los conceptos teóricos tanto del corte ortogonal como de la economía del mecanizado. Aunque en la industria los problemas de mecanizado tengan infinitas soluciones y la competitividad de un proyecto se mida en céntimos de euro, aquí aún los problemas son de solución única ajustados por modelos matemáticos rigurosos… ya le llegará el momento al estudioso de introducir el tamiz de la empresa.

RENACIMIENTO HABSBÚRGICO. FELIPE II Y LAS IMÁGENES ARTÍSTICAS

FERNANDO CHECA CREMADES — 2018-03-28

Son innumerables los ejemplos, perfectamente documentados, que el profesor Checa incluye en su escrito, y todos abundan en la tesis que recorre este libro: Felipe II fue un gran patrono de las artes y en el siglo XVI no se puede hablar únicamente de italocentrismo. La corte imperial en Bruselas y después la de Felipe II fueron focos artísticos de primer orden, tanto por la originalidad de sus propuestas como por la participación de algunos de los artistas más destacados de la época, de manera que, como reza el título del libro, estamos ante lo que autor denomina con acierto Renacimiento Habsbúrgico. Después de los estudios de Checa, y en especial del que ahora se nos presenta, las leyendas, negras o blancas, ya son mera anécdota, pues la realidad histórica es la que en las siguientes páginas se nos presenta.

BUSCANDO FORMAS DE ENSEÑAR: INVESTIGAR PARA INNOVAR EN DIDÁCTICA DE LAS CIENCIAS SOCIALES

María Esther López Torres — 2018-03-14

"Buscando formas de enseñar: investigar para innovar en Didáctica de las Ciencias Sociales", quiere dar a conocer cuáles son los problemas generadores de conocimiento didáctico y profesional en un área de conocimiento con una trayectoria de treinta años y que se expone a un profundo reemplazo generacional. La Asociación Universitaria del Profesorado de Didáctica de las Ciencias Sociales (AUPDCS), en ese tránsito, quiere ofrecer a la nueva generación de docentes una amplia visión de qué se investiga, qué debates se abordan, qué resultados ofrece y cómo nos puede orientar en la necesaria innovación docente que nos exige el mundo cambiante en el que nos ha tocado vivir. La monografía recoge aportaciones de tres generaciones de profesorado de Didáctica de las Ciencias Sociales. Los bloques de contenido que estructuran el libro ofrecen una amplia visión de investigaciones y propuestas de innovación educativa, especialmente, en formación del profesorado de Ciencias Sociales. En definitiva, con el conjunto de aportaciones recogidas en este libro, nos planteamos qué se ha investigado en Didáctica de las Ciencias Sociales y cómo los resultados de esas investigaciones han contribuido y contribuyen en la actualidad a revisar y generar modelos de innovación docente y educativa.

QUÉ ES EL CINE

Mercedes Miguel Borrás — 2018-03-14

¿Qué es el cine? Esta pregunta, planteada como homenaje al celebérrimo ensayo de André Bazin, ha sido punto de partida y objeto de estudio del IX Congreso Internacional de Análisis textual. A lo largo de cuatro días, y desde diferentes áreas de conocimiento, hemos ido explorando en su esencia con el propósito no de obtener una respuesta, sino de extraer las múltiples cuestiones que ésta sugiere; pues si en algo han coincidido profesionales, teóricos y ponentes es que en el cine confluyen todas las artes, de ahí su inabarcable grandeza. El Congreso tuvo lugar en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Valladolid. Desde hace más de 50 años la ciudad de Valladolid alberga la Cátedra de Historia y Estética del Cine y es la sede de la Semana Internacional de Cine de Valladolid (SEMINCI), uno de los festivales de mayor prestigio internacional. Es la ciudad del cine y, por tanto, el escenario idóneo para la celebración del Congreso. Al calor de la incandescente luz del cine, se han dado cita el arte, la literatura, la historia, la música, la filosofía, la comunicación…. Este caleidoscopio capaz de reflejar y absorber todas las artes no encontraría su sentido pleno sin la presencia de sus creadores, ellos son los que lo iluminan. Por este motivo el Congreso ha dado entrada a los profesionales del cine, provocando un encuentro entre estos y la universidad –en muchas ocasiones tan alejados–; y en ese fluir de ideas alrededor de la pregunta que da título al Congreso se han ido disparando múltiples sentidos en torno al cine.

FRONTERAS DE LA LITERATURA Y EL CINE

Víctor Gutiérrez Sanz — 2018-03-14

TEJIENDO EL FUTURO DE LAS ORGANIZACIONES CON ENFOQUE DE DESARROLLO ORGANIZACIONAL

María del Carmen Rodríguez Sumaza — 2018-03-14

Este libro refleja los trabajos presentados en el Primer Congreso en Desarrollo Humano y Organizacional (DHO), promovido desde la Asociación para el Desarrollo Humano y Organizacional (ADHO) y el Departamento de Sociología y Trabajo Social de la Universidad de Valladolid (UVa) y celebrado en Valladolid el día 8 y 9 de junio de 2017.

VISIBLES. MUJERES Y ESPACIO PÚBLICO BURGUÉS EN EL SIGLO XIX

MARIA DEL PILAR LOPEZ ALMENA — 2018-02-11

Desde una perspectiva cultural, y sin perder de vista la realidad vallisoletana, este trabajo constituye un compendio de estampas que evidencian una presencia cotidiana y continuada de la mujer en el espacio público que el siglo XIX, burgués por excelencia, moldea a su imagen y semejanza. La mujer, al tiempo que parte imprescindible de esa nueva sociabilidad, se encuentra vetada en la mayoría de sus manifestaciones, pero el anhelo femenino por el reconocimiento de su presencia y protagonismo en los espacios públicos, se abre camino con dos modelos diferentes: por un lado, incursiones sociales desde las oportunidades ofrecidas por el propio modelo burgués; por otro, acciones que la sociedad normalizadora y moralizante del XIX considera como transgresiones públicas. Ambos confluyen en el mediodía decimonónico. El proceso del reconocimiento de la visibilidad de la mujer y la emancipación femenina, es ya irreversible.

LAS DIMENSIONES DE LA MEMORIA. LA POESÍA DE ARCADIO PARDO

MARIA EUGENIA MATÍA AMOR — 2018-02-06

«Puede que ni ni suene y yo lo oiga, su / son plus ultra que no es». (De la naturaleza del olvido) Acercarse a la poesía de Arcadio Pardo es abrir una ventana y descubrir en el horizonte la maravilla del mundo a través de una escritura poderosa en su dicción, profunda en sugerencias, luminosa en sus imágenes. Su capacidad para captar tal sensorialidad es fruto de una innata personalidad artística en la que se fusiona su carácter de genuino historiador y lúcido profesor. Ambos rasgos –creación y contenidos culturales- impregnan su obra de un aroma esencial: el instinto rítmico y el sostén testimonial de unos argumentos que -por acción de la palabra- se transforman en conocimiento, sorpresa y sabiduría poética. Arcadio Pardo, nos dice uno de sus editores, es mi hermano mayor, el hermano mayor de todos nosotros, aquel que desde su asombrosa ensoñación nos construye un tiempo ilimitado, el Tiempo único, en el que podemos recuperar la vivencia de todo tiempo, mitigar por instantes el peso de lo efímero y cavilar sobre la feliz contigüidad de la realidad y más allá.

LAS ARTES DEL ELOGIO: ESTUDIOS SOBRE EL PANEGÍRICO

JESÚS MARÍA PONCE CÁRDENAS — 2018-01-25

La monografía Las Artes del Elogio ofrece un amplio panorama de la historia del Panegírico, desde sus orígenes grecolatinos hasta sus herederos vernáculos del Siglo de Oro. Atendiendo a un enfoque comparatista, a lo largo de veintiún capítulos se perfilan algunos de los principales rasgos de la escritura laudatoria en Occidente. El volumen se abre con el estudio de un texto helenístico que puede considerarse fundacional (el Encomio de Ptolomeo, escrito por el bucoliasta siciliano Teócrito) y concluye con la presentación de un poema castellano publicado en París en 1705 (el Pequeño Panegírico a la Majestad Cristianísima de Luis XIV, de Lorenzo de las Llamosas). Bajo la dirección de Jesús Ponce Cárdenas, el proyecto ARELPH está consagrado al estudio de los panegíricos de los siglos XVI y XVII. Integran el equipo investigador hispanistas y latinistas de varios centros españoles (U. Complutense, U. de Valladolid, U. de Salamanca, U. de Burgos, U. de León) y europeos (U. Paris-Sorbonne, École Normale Supérieure). En colaboración con profesores de diversos centros nacionales (U. de Santiago, U. de Cádiz, U. Complutense, U. de Salamanca) e internacionales (U. del Sacro Cuore, U. di Milano, U. di Napoli) este volumen analiza por primera vez un representativo conjunto de panegíricos grecorromanos, neolatinos, italianos y españoles.

OPERACIONES FINANCIERAS. ESTRUCTURA Y DINÁMICA. SEGUNDA EDICIÓN REVISADA Y AMPLIADA

MARIA DOLORES SOTO TORRES — 2017-10-18

Toda operación ?nanciera tiene un objetivo y aunque algunas pueden perseguir similares objetivos, su diseño o funcionamiento será distinto. De ahí la diversidad de operaciones ?nancieras. Este trabajo se ocupa algunas de ellas y pretende caracterizar los elementos que en ellas intervienen así como su interrelación con el avance del tiempo. Para llevar a cabo esta tarea se requieren instrumentos capaces de cuanti?car la operación en distintos momentos de tiempo. Los instrumentos más sencillos, las leyes ?nancieras, que valoran un capital en distintos momentos de tiempo, son básicos para abordar tanto operaciones ?nancieras simples como más complejas. En este aspecto comienza el desarrollo de este trabajo que se ha dividido en seis capítulos. En cada uno de ellos se van estructurando conceptos, acompañados por casos prácticos, grá?cos y tablas, con objeto de ayudar a la asimilación.

AUTOEVALUACIÓN CIENCIA DE MATERIALES

CRISTINA GARCIA CABEZON — 2017-10-10

El libro pretende ser un manual de ayuda para los alumnos que cursan la asignatura de Ciencia de Materiales en los diferentes Grados de Ingeniería Industrial. En él se recogen más de 450 cuestiones tipo test y el solucionario correspondiente. Estas cuestiones se agrupan en bloques temáticos donde se incluyen objetivos, contenidos y bibliografía básica. Se distribuyen en temas que incluyen una breve introducción teórica al margen de las preguntas tipo test y el bloque de soluciones. Todas las cuestiones son originales y son el resultado de la labor docente realizada en el Área de Ciencia de los Materiales e Ingeniería Metalúrgica en la Escuela de Ingenierías Industriales de la Universidad de Valladolid. Esperamos que este manual ayude a los alumnos a afianzar los conocimientos adquiridos en clase y les permita realizar un adecuado proceso de autoevaluación.

SIMÓN RUIZ Y EL MUNDO DE LOS NEGOCIOS EN EUROPA EN LOS SIGLOS XVI Y XVII

HILARIO CASADO ALONSO — 2017-05-03

Estamos ante un libro donde sus respectivos autores no solo ponen al día los conocimientos historiográficos sobre Simón Ruiz y el mundo de los negocios en los siglos XVI y XVII, sino que abren nuevas vías a la investigación para el futuro. Empeño en el que continuará, si los tiempos no cambian y no aparecen nuevas turbulencias, la Cátedra Simón Ruiz de la Universidad de Valladolid a través de sus diversas actividades anuales. Simplemente, me queda para concluir dar las gracias a la Fundación Museo de las Ferias de Medina del Campo y a su personal por las facilidades y, sobre todo, por la colaboración que nos prestaron para la realización del Congreso durante los pasados 27 y 28 de junio de 2016. Agradecimiento que debe de hacerse, de manera especial, para con Antonio Sánchez del Barrio, Diana Peláz Flores y David Carvajal de la Vega, colaboradores esenciales en todas las tareas congresuales. Y, como no, al Banco de Santander, en la persona de José María Pino Muela, por su aliento y apoyo económico. Finalmente, a todos los congresistas y asistentes, que participaron muy vivamente en los debates. Espero que el objetivo que nos propusimos al hacer este congreso, poner al día la figura de Simón Ruiz, se haya cumplido.

NOVELA ESPAÑOLA CONTEMPORÁNEA. LECTURAS ASIMÉTRICAS

JOSÉ LUIS CALVO CARILLA — 2017-01-01

COMERCIO DEL LIBRO ENTRE LOS PAÍSES BAJOS Y ESPAÑA DURANTE LOS SIGLOS XVI Y XVII, EL.

ANTONIO SANCHEZ DEL BARRIO — 2016-11-05

Entre los objetivos de la Catedra Simón Ruiz, creada en 2012 por acuerdo entre la Fundación Museo de las Ferias de Medina del Campo y la Universidad de Valladolid, está la de impulsar los estudios acerca del protagonismo internacional de las ferias de Castilla en los siglos XV-XVII. Convenio que fue complementado con los que, posteriormente, se firmaron en 2013 con la Fundación Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes Saavedra y con el Banco Santander, a través de su División Global Santander-Universidades, con la finalidad de subvencionar y difundir dichos resultados. Fruto de estos proyectos es el libro que el lector tiene entre sus manos. En él se aborda un tema menos conocido de la actividad ferial, el del comercio del libro. Tradicionalmente, cuando se habla de las Ferias de Medina del Campo se hace referencia a su importancia como centros de negociación internacional de mercancías y de dinero, así como el lugar donde se efectuaban los pagos de los valores crediticios de los particulares y de la hacienda real. Pero, junto a ello, otro de los productos que se intercambiaron en grandes cantidades fueron los libros y el papel. La razón de tal hecho, amén de la prosperidad económica de la Castilla del siglo XVI, hay que relacionarlas con el asentamiento en la villa medinense de varias compañías de libreros franceses, filiales muchas de ellas de las empresas de Lyon. Estas se encargaban de comprar libros –en resmas– por los diferentes centros impresores y ferias de Europa y desde allí los enviaban a Medina, donde la clientela les encuadernaba a su gusto. Independientemente del gran volumen económico que manejaron, dicho comercio del libro hizo que las ferias fueran también uno de los centros más importantes de intermediación cultural. Allí acudían libreros de Alcalá, Valladolid, Salamanca, Sevilla y de otras partes de España y Portugal para adquirir ejempla- res de las nuevas obras y de las reimpresiones, escritas –generalmente en latín– en París, Roma, Bolonia, Lovaina, Lyon, etc. En suma, un tema que abre el campo de las investigaciones sobre Medina del Campo, sus mercaderes y sus hombres de negocios, donde se mezclan la historia económica con la historia cultural. Uno de los principales circuitos comerciales de las ferias castellanas era el que unía la Península Ibérica con Brujas, Amberes y, por extensión, con todos los Países Bajos. Sobre ello existen numerosas publicaciones, parte de las cuales se han basado en la documentación de los archivos belgas y, sobre todo, en los miles de cartas que Simón Ruiz recibió de Flandes y de Brabante. Sin embargo, dicho mercader y financiero, aunque no prescindió totalmente del negocio del comercio de libros y papel, éste estuvo en otras manos. Dicho panorama es el que se describe en estas páginas, donde reconocidos especialistas holandeses y españoles nos muestran cómo los intercambios fueron mayores de lo que hasta ahora se había supuesto. En él aparecen conocidos impresores, como el gran Cristóbal Plantino, junto con otros menores de orígenes diversos. Pero, al mismo tiempo, el análisis de dicho comercio –tanto de libros legales como prohibidos– nos permite trazar de manera más fidedigna los flujos de la circulación de las ideas en la Europa de los siglos XVI y XVII. Incluso, el panorama se amplia, ya que, desde Medina del Campo y Sevilla, la geografía se extiende a todo el mundo iberoamericano. Tenemos, pues, nuevos senderos para recorrer.

MODERNIDAD ALTERNATIVA, LA. Tránsitos de la forma en la arquitectura española. 1930-1936

OSCAR MIGUEL ARES ALVAREZ — 2016-05-01

STRUKTUREN. MANUAL PRÁCTICO DE LA LENGUA Y GRAMÁTICA ALEMANAS (A1-B2)

BÁRBARA HEINSCH — 2016-04-17

El enfoque del libro, eminentemente práctico, tiene como punto de referencia el análisis exhaustivo de las cuestiones más problemáticas con las que el alumno hispanohablante se encuentra cuando se enfrenta por primera vez a la lengua alemana. El manual ha sido convebido como material auxiliar para la consolidación de exponentes lingüísticos propios del nivel básico e intermedio (A1, A2, B1 y B2) según se define en el MCER (Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas) y, sobre todo, para intentar suplir la falta de práctica en la destreza gramatical de la gran mayoría de los libros de texto. Strukturen da primacía a la descripción de la combinatoria de las unidades lingüísticas teniendo en cuenta los diferentes tipos y marcos estructurales, los enlaces valenciales y el valor de las clases léxicas: todos estos, factores, sin duda, de gran relevancia para el efecto comunicativo y para la producción de textos o discursos. De acuerdo con estos criterios, el material se dispone en torno a las siguientes características: es contrastivo, ofrece unidades gramaticales cerradas, es práctico con retroalimentación teórica, posee una progresión lineal, contiene un amplio y variado abanico de ejercicios dispuestos de forma amena, y es adecuado para el autoaprendizaje.

PENTÁGONOS. CONSTRUCCIONES. MOSAICOS. GEOMETRÍA SAGRADA.

INMACULADA FERNANDEZ BENITO — 2015-12-21

PENTÁGONOS. Construcciones. Mosaicos. Geometría sagrada constituye una aproximación a los pentágonos regulares e irregulares desde muy diversas perspectivas, tanto matemáticas como de la realidad cotidiana. El lector puede acercarse a este libro desde la admiración del sencillo observador de bellas composiciones geométricas o desde el conocimiento de principios geométricos básicos o avanzados. Tras mostrar la presencia del pentágono en diversos campos de la ciencia, el arte, el diseño y la vida real, se examinan las propiedades del número áureo y su relación con el pentágono regular y se analizan construcciones de pentágonos cóncavos y convexos utilizando regla y compás, mediante papiroflexia o por disección de otros polígonos. Después de algunas generalidades sobre la teoría del teselado, se ahonda en la construcción de un amplio abanico de mosaicos realizados con teselas pentagonales. Este sugerente ámbito se cierra abordando la optimización de los recubrimientos del plano con el pentágono regular como protagonista. Estudio aparte merecen la presencia y relevancia del pentágono regular, del estrellado y de otras formas pentagonales en la “geometría sagrada”. Complementando los contenidos citados, se dedica un último capítulo a la propuesta y resolución de cuarenta actividades con distinto grado de dificultad, en las que los lectores encontrarán interesantes desafíos y seguro motivo de inteligente entretenimiento. PENTÁGONOS. Construcciones. Mosaicos. Geometría sagrada es, en definitiva, una puerta de acceso novedosa y amena para cuantos buscan profun dizar en contenidos de geometría clásica, en la misma línea de divulgación y rigor que vienen desarrollando las autoras en sus obras sobre la geometría y nuestro entorno.

CATÁLOGO DE LA DOCUMENTACIÓN DE LA FAMILIA RUIZ EMBITO EN EL ARCHIVO DE LOS VIZCONDES DE ALTAMIRA DE VIVERO (Contiene CD)

EFRÉN DE LA PEÑA BARROSO — 2015-10-18

Todos los estudios sobre la familia Ruiz se habían basado en la documentación del archivo Simón Ruiz, cuya titularidad tiene la Fundación Simón Ruiz pero que se custodia desde hace ya varias décadas en el Archivo Histórico-Provincial de Valladolid. En este completo fondo se conservan más de 56.000 cartas fechadas entre los años 1556 y 1624, además de numerosos libros de contabilidad y de cientos de letras de cambio. De hecho, el archivo postal de Simón Ruiz es solo comparable al de la familia Fugger de Augsburgo y al de la familia Datini de Prato, y es único en su género para estudiar las actividades mercantiles en España en el siglo XVI.

Sin embargo, y a pesar de que habían sido muchos los historiadores que habían trabajado sobre esta familia de mercaderes, este puñado de documentos del fondo Vivero aún no se había estudiado. Era evidente que esa documentación se había separado en algún momento del propio archivo Simón Ruiz y que todavía permanecía inmaculada a la espera de que alguien la encontrase. La fortuna, que en tantas ocasiones se alía con el investigador, había hecho que yo, que tenía estrechos vínculos con la villa de Medina del Campo y con la Fundación Museo de las Ferias, tuviese la oportunidad de publicar este acervo de información tan preciosa y a la vez contribuir, si cabe, al estudio de los Ruiz.

La naturaleza epistolar de esta documentación no permitió su descripción individualizada dentro de los trabajos de descripción de los Proyectos Intensivos realizados en el centro. Sin embargo, la importancia que podía ofrecer esta colección de documentos hizo que nos planteásemos la posibilidad de acometer el catálogo que ahora se publica y de añadirlo a los trabajos de investigación sobre la familia Ruiz que se han realizado en las últimas décadas.

LORCA DESDE EL LLANTO

EMILIO DE MIGUEL MARTINEZ — 2015-01-01

PROBLEMAS DE ALGEBRA LINEAL

JOSE PEREZ BLANCO — 2014-10-01

ANUARIO DE LINGÜÍSTICA HISPÁNICA 30 (2014)

DPTO. DE LENGUA ESPAÑOLA — 2014-05-01

MARIO RIDOLFI. ARQUITECTURA, CONTINGENCIA Y PROCESO. Segunda edición revisada y ampliada

EUSEBIO ALONSO GARCIA — 2014-05-01

METODOS MATEMATICOS AVANZADOS PARA CIENCIAS E INGENIERIAS

LUIS MIGUEL NIETO CALZADA — 2013-11-25

ANUARIO DE LINGÜÍSTICA HISPÁNICA 29 (2013)

DPTO. DE LENGUA ESPAÑOLA — 2013-01-01

VISIÓN ARTIFICIAL INDUSTRIAL. PROCESAMIENTO DE IMÁGENES PARA INSPECCIÓN AUTOMÁTICA Y ROBÓTICA.

EUSEBIO DE LA FUENTE LOPEZ — 2012-12-21

La visión artificial se ha convertido en una herramienta fundamental dentro del campo de la automatización. Los sistemas de visión hacen posible que los robots puedan manipular productos en movimiento o aprehender productos mezclados, permitiendo así la robotización de tareas que hace unos años eran impensables. Los sistemas de visión posibilitan también la inspección de productos para detectar todo tipo de defectos superficiales, comprobar etiquetados, hacer mediciones con alta precisión y sin contacto,... verificando que todos los artículos fabricados cumplen las especificaciones. Todo ello a unas velocidades y con una consistencia que excede con mucho la capacidad de los operadores humanos. En este libro se incluyen los principios básicos requeridos para el análisis de imágenes industriales y se proporciona una cuidadosa selección de los algoritmos más útiles en el ámbito de la visión artificial industrial. El texto explica las técnicas paso a paso desde una perspectiva moderna que combina el enfoque algorítmico con numerosas ilustraciones y ejemplos prácticos. Aunque en el texto se citan las referencias bibliográficas más relevantes se trata de un libro autocontenido. Este texto resultará útil a cualquier estudiante interesado en aprender los fundamentos de esta técnica y por su carácter inminentemente práctico, también puede ser de interés para aquellos ingenieros que desarrollen su actividad profesional en el ámbito de la robótica de producción o sobre sistemas de inspección para el control de calidad.

DISEÑO DE ESTRUCTURAS DE CONTENCIÓN

PEDRO JOSE OLMOS MARTINEZ — 2011-11-07

En el libro 'Diseño de estructuras de contención', se trata de establecer, desde el punto de vista de la Mecánica del Suelo, el comportamiento de los distintos tipos de estructuras de contención utilizados en las obras de edificación, urbanización y obras públicas. Se considera el comportamiento del terreno tanto como un elemento resistente y portante como un material constructivo. Por ello el Capítulo II trata sobre el Diseño de taludes y el Capítulo III sobre los Empujes de tierras. Los criterios constructivos se desarrollan dentro del Capítulo IV, destinándose los dos últimos capítulos al diseño y cálculo propiamente dichos. En el Capítulo I se hace un repaso del estado tensional y los criterios de rotura del suelo, indicando a continuación la forma de obtención de los parámetros resistentes del suelo, así como los ensayos utilizados en el control y ejecución de las obras de contención. Con objeto de materializar los conceptos teóricos expuestos, se ha incluido en un Apéndice, ocho ejercicios completamente desarrollados de distintos elementos estructurales de contención. Para una mayor facilidad de búsqueda se incluyen índices de figuras y tablas. ___________ Pedro J. Olmos Martínez es Ingeniero de Caminos, Canales y Puertos (1976) y Doctor en esa misma disciplina. Desde 1996 es Profesor Titular de Ingeniería del Terreno en la ETS. de Arquitectura de la Universidad de Valladolid.

PROBABILIDAD, VARIABLES ALEATORIAS Y PROCESOS ESTOCÁSTICOS. UNA INTRODUC. ORIENTADA A LAS TELEC

CARLOS ALBEROLA LOPEZ — 2011-06-20

BUENOS (CON)VIVIRES EN ECUADOR Y COLOMBIA

BERNARDO ALFREDO HERNANDEZ UMAÑA — 2010-10-10

Este libro está divido en dos partes, una para Ecuador y otra para Bolivia. La primera parte consta de dos capítulos, uno versa acerca de la propuesta política del Buen Vivir y el otro refiere en torno a las transformaciones discursivas sobre el Buen Vivir. En la segunda parte, que también consta de dos capítulos, se hace un abordaje de todo el surgimiento del proceso de cambio político institucional para el Vivir Bien. En segundo orden, se hace una apuesta por la complementa-riedad de los opuestos, el tercero incluido y la relacionalidad, articulando la mi-rada occidental con la amerindia, a partir del paradigma del pensamiento complejo.
La aportación que resulta de esta investigación nos permite dar cuenta de otras maneras para generar y reproducir el conocimiento entre dos lugares, a partir de comprensiones concretas y diversas con las que se identificaron puntos de en-cuentro y desencuentro, con el firme propósito de que los saberes y prácticas pro-pios en los que se han inspirado el Buen Vivir / Vivir Bien, pueden contribuir de un lado a la generación de un diálogo intercultural entre occidente y el mundo amerindio; y segundo, contribuye a repensar la construcción de escenarios diver-sos para reivindicar y visibilizar a quienes no han sido tenidos en cuenta en la construcción de Estado y las políticas públicas, lo cual nos permite encontrarnos para hacer planteamientos desde nuevos marcos epistemológicos que intentan consolidar un pensamiento complejo.

LA ARQUITECTURA DE LAS BRAÑAS SOMEDANAS (LECCIÓN DIA DOCTOR CURSO 2004-2005)

FERNANDO LINARES GARCIA — 2004-05-05

LA TIERRA DE CAMPOS A FINES DE LA EDAD MEDIA, LA. ECONOMÍA, SOCIEDAD Y ACCIÓN POLÍTICA CAMPESINA

HIPOLITO RAFAEL OLIVA HERRER — 2002-05-05

En la Edad Media el predominio del mundo rural era, sin lugar a dudas, a todas luces abrumador. Ahora bien, el investigador que pretende acercarse al conocimiento de este mundo, tropieza con serias dificultades, ante todo por la escasez de fuentes conservadas. La documentación que hemos heredado del Medievo se refiere, de manera mayoritaria, a los sectores privilegiados, ya sea la nobleza terrateniente, los altos dignatarios de la iglesia o, incluso, el patriciado burgués en ascenso al final de dicha época. De ahí que, con frecuencia, cuando se habla del campo suelen repetirse generalidades, en ocasiones convertidas poco menos que en puros tópicos. El autor, ha efectuado una selección, tanto de un ámbito territorial específico como de una época concreta de lo que denominamos Edad Media. La documentación manejada está fechada, básicamente, en unos años que, desde la tradicional perspectiva de la división de la historia en edades, se sitúa a caballo entre el final de la Edad Media y el comienzo de la Moderna. El espacio objeto de investigación es la Tierra de Campos palentina y en concreto la localidad de Becerril de Campos, villa en la que confluía, su singular condición de behetría.

PESO DE LA LENGUA ESPAÑOLA EN EL MUNDO, EL

SANTIAGO (Marqués de Tamarón) MORA-FIGUEROA Y WILLIAMS — 2000-01-01

BSAA 58 (1992)

ARQUEOLOGÍA DPTO. DE PREHISTORIA — 1999-01-01

EL HOMBRE Y EL DERECHO. ESTUDIOS HISTORICO-JURIDICOS

JAIME BRUFAUT PRATS — 1998-06-06

NUEVA NOVELA HISPANOAMERICANA: ANTOLOGÍA (1940-1970), LA

JOSE LUIS DE LA FUENTE BASTARDO — 1996-06-27

TRATADO MÉDICO DE CONSTANTINO EL AFRICANO. CONSTANTINI LIBER DE ELEPHANCIA

ANA ISABEL MARTIN FERREIRA — 1996-06-25

HERMENÉUTICA Y EXISTENCIA HUMANA. EL PENSAMIENTO DE PAUL RICOEUR

LEONIDES FIDALGO BENAYAS — 1996-06-25

VIRGINIA WOOLF. PROCESO CREATIVO Y EVOLUCIÓN LITERARIA

CARLOS HERRERO QUIROS — 1996-06-25

PEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS EN EL DESARROLLO REGIONAL. ANÁLISIS DEL CASO DE CASTILLA Y LEÓN

PEDRO BENITO MOYANO PESQUERA — 1996-06-06

LITERATURA Y CURSILERÍA

CARLOS MORENO HERNANDEZ — 1996-06-06

KIERKEGAARD FRENTE AL HEGELIANISMO

JAIME FRANCO BARRIO — 1996-06-06

BSAA 62 (1996)

ARQUEOLOGÍA DPTO. DE PREHISTORIA — 1996-06-06

LA FINANCIACION DE LAS HACIENDAS LOCALES

EMILIO PEREZ CHINARRO — 1996-06-06

EMPRESAS MULTINACIONALES.ESTRUCTURA ORGANIZATIVA Y FUNCIÓN FINANCIERA

ALFREDO MARTINEZ BOBILLO — 1995-06-25

EL DEBATE FILOSÓFICO SOBRE HERMENÉUTICA JURÍDICA

ANTONIO OSUNA FERNANDEZ-LARGO — 1995-06-25

HISTORIA DE LAS RESTAURACIONES DE LA CATEDRAL DE LEÓN

JOSE JAVIER RIVERA BLANCO — 1995-06-25

PROCEEDINGS OF THE VI INTERNATIONAL CONFERENCE OF THE SPANISH SOCIETY FOR MEDIEVAL ENGLISH LANGIAGE AND LITERATURE

JOSÉ MARÍA BRAVO GOZALO — 1995-06-25

JORGE GUILLÉN. EL HOMBRE Y LA OBRA. ACTAS DEL I SIMPOSIUM INTERNACIONAL SOBRE JORGE GUILLÉN

ANTONIO PIEDRA — 1995-06-25

ALBERTINE SARRAZIN. LA AUTOBIOGRAFÍA EN LA PRISIÓN

ANTONIO BUENO GARCIA — 1995-06-25

MEDIO AMBIENTE Y DESARROLLO RURAL

JESUS GARCIA FERNANDEZ — 1995-06-25

DESEMPLEO Y SALARIOS EN ESPAÑA. DIFERENCIAS INTERPROVINCIALES

RAQUEL ALMUDENA PLAZA ACERO — 1994-06-27

En este libro se aporta un estudio novedoso de las diferencias geográficas del desempleo y de los salarios en España. En la economía española existe una gran dispersión de las tasas de paro entre las distintas provincias. En la primera parte de este trabajo se analizan los factores explicativos de estas diferencias. Este tipo de análisis se ha realizado para otras economías como la americana o la inglesa, pero en el caso español no había sido abordado todavía. En la segunda parte de esta investigación se trata el tema de las diferencias interprovinciales de los salarios, haciendo especial hincapié en los factores que determinan su evolución reciente. Las dos parte de este trabajo están obviamente relacionadas entre sí. El desempleo y los salarios son dos variables que tienen sus causas en un mismo conjunto de fuerzas. Estas son "las fuerzas del mercado" y las restricciones institucionales. El análisis que se hace en este trabajo puede ser un buen punto de partida para estudiar en el futuro modelos más completos donde salarios y desempleo se investiguen de manera simultánea.

INSTALACIONES DE ILUMINACIÓN EN LA ARQUITECTURA. 1ª Reimpresión.

JESUS FEIJO MUÑOZ — 1994-06-27

ARQUITECTURAS CENTRALIZADAS. EL ESPACIO SACRO DE PLANTA CENTRAL: DIEZ EJEMPLOS EN CASTILLA Y LEÓN

EDUARDO ANTONIO CARAZO LEFORT — 1994-06-27

BAILES DE RUEDA. COMUNICACIONES DE LA SEGUNDA MUESTRA DE MÚSICA TRADICIONAL.

JOAQUÍN DIAZ — 1994-06-27

MOVIMIENTOS Y SIMETRÍAS

M. FRANCISCA BLANCO MARTIN — 1994-06-27

OPERACIONES INTERIORES Y EXTERIORES EN EL IVA, IMPUESTO SOBRE EL VALOR AÑADIDO

EMILIO PEREZ CHINARRO — 1994-06-27

RECONVERSIÓN Y REINDUSTRIALIZACIÓN EN ESPAÑA. LOS NUEVOS DINAMISMOS ESPACIALES

Mª DEL HENAR PASCUAL RUIZ-VALDEPEÑAS — 1994-06-27

RETOS ACTUALES DE LA TEORÍA LITERARIA

ISABEL PARAISO ALMANSA — 1994-06-27

ARCHIVO UNIVERSITARIO E HISTORICO PROVINCIAL. GUIA DEL INVESTIGADOR.

M. JESUS URQUIJO — 1994-06-27

MEDIO AMBIENTE Y ORDENACIÓN DEL TERRITORIO

JESUS GARCIA FERNANDEZ — 1994-06-26

RITMO EN "CÁNTICO" DE JORGE GUILLÉN, EL

MARIA LUZ GARCIA PARRA — 1994-06-26

PLANEAMIENTO URBANO EN LA EUROPA COMUNITARIA: BELGICA, ITALIA, GRAN BRETAÑA, FRANCIA, PORTUGAL Y ESPAÑA

GIOVANNI MUZIO — 1994-06-26

COLECCIÓN "DOCUMENTOS, 2". INSTITUTO DE URBANÍSTICA

DESARROLLO ECONÓMICO MUNICIPAL Y ORGANIZACIÓN DE ESPACIO EN CASTILLA Y LEON.

LUIS CESAR HERRERO PRIETO — 1994-06-26

REALISMO Y FICCIÓN EN LA NARRATIVA FANTÁSTICA DE PROSPER MÉRIMÉE

Mª CRISTINA RISCO SALANOVA — 1993-06-27

SALTERIO DE HERMANN EL ALEMAN, EL

Mª WENCESLADA DE DIEGO LOBEJON — 1993-06-26

VALLADOLID DE AYER, EL

ANGEL ALLUE HORNA — 1993-06-26

DERECHO NATURAL Y DERECHO POSITIVO

NURIA BELLOSO MARTIN — 1993-06-26

TEORÍA Y PRAXIS DE SEMIÓTICA TEATRAL

FABIAN GUTIERREZ FLOREZ — 1993-06-26

LA HERMENÉUTICA JURÍDICA DE HANS GEORG GADAMER

ANTONIO OSUNA FERNANDEZ-LARGO — 1993-06-26

ACTAS DEL CONGRESO SOBRE JOSÉ ZORRILLA. UNA NUEVA LECTURA

A. MATEOS PARAMIO — 1993-06-26

LA CONSERVACIÓN DE LOS RECURSOS BIOLÓGICOS DEL MAR EN EL DERECHO INTERNACIONAL VIGENTE

MARGARITA CORRAL SUAREZ — 1993-06-26

TIEMPO E IMAGINACIÓN EN EL TEXTO NARRATIVO

ALFONSO MARTIN JIMENEZ — 1993-06-26

PLANIFICACIÓN EN CENTROS HISTÓRICOS

DE URBANISTICA INSTITUTO UNIVERSITARIO — 1993-06-26

COLECCIÓN "DOCUMENTOS" 1. INSTITUTO DE URBANÍSTICA

CURSO DE MECÁNICA APLICADA PARA ESCUELAS TÉCNICAS (ESTÁTICA)

JOSE IGNACIO SANCHEZ RIVERA — 1993-06-26

UNIDAD EN LA NOVELÍSTICA DE GOETHE, LA

FRANCISCO MANUEL MARIÑO GOMEZ — 1993-06-26

EL IUSSUM EN LAS RELACIONES POTESTATIVAS

JAVIER HERNANZ PILAR — 1993-06-26

TRACTATUS DE STERILITATE, ANONIMO DE MONTPELLIER (S. XIV)

ENRIQUE MONTERO CARTELLE — 1993-06-25

FILOLOGÍA ALEMANA Y DIDÁCTICA DEL ALEMÁN

ANTONIO REGALES SERNA — 1993-06-25

NOVELAS DE MIGUEL ÁNGEL ASTURIAS DESDE LA TEORÍA DE LA RECEPCIÓN, LAS

LOURDES ROYANO GUTIERREZ — 1993-01-01

DESCENTRALIZACIÓN Y ADMINISTRACIÓN LOCAL

JOSE LUIS MARTINEZ LOPEZ-MUÑIZ — 1992-11-01

BSAA 48 (1982)

ARQUEOLOGÍA DPTO. DE PREHISTORIA — 1992-11-01

LA INTRODUCCIÓN DEL RENACIMIENTO EN ESPAÑA

JOSE JAVIER RIVERA BLANCO — 1992-06-26

ESTUDIOS SOBRE LA IMPOSIBILIDAD DE LA PRESTACIÓN

FRANCISCO CUENA BOY — 1992-06-26

VIDA APASIONADA DE GABRIEL, LA. DANTE GABRIEL ROSSETI Y LA HERMANDAD PRERRAFAELISTA

ADOLFO SARABIA SANTANDER — 1992-06-26

EXPERIENCIAS DE LA RAZÓN

JAVIER de LORENZO MARTINEZ — 1992-06-26

SOCIOLOGÍA Y LITERATURA. JULES VALLÈS O LA DECISIÓN IMPERTINENTE

MERCEDES VALLEJO RODRIGUEZ — 1992-06-26

RESTAURACIÓN ARQUITECTÓNICA

ANGEL LUIS FERNANDEZ MUÑOZ — 1992-06-26

EL ESPACIO COMO LUGAR. SOBRE LA NATURALEZA DE LA FORMA URBANA

JUAN LUIS DE LAS RIVAS SANZ — 1992-06-25

REPRESENTACIÓN Y ANÁLISIS FORMAL

CARLOS MONTES SERRANO — 1992-06-25

CATÁLOGO DE LA PRENSA VALLISOLETANA DEL SIGLO XX

CELSO JESÚS ALMUIÑA FERNÁNDEZ — 1992-06-25

Con este trabajo dedicado al siglo XX, Valladolid es la primera ciudad española que tiene catalogada toda su prensa ya que recoge más de trescientos títulos. Este trabajo supone poner a disposición de investigadores y estudiosos en general no solo un punto de referencia, sino una ficha hemerográfica muy completa, que sirve para conocer lo esencial de cada periódico antes de utilizarlo como fuente histórica.

ÉTICA Y ESTÉTICA EN LAS NOVELAS POEMÁTICAS DE RAMÓN PÉREZ DE AYALA

JOSE RAMON GONZALEZ GARCIA — 1992-06-25

LEGITIMACIÓN DE LAS COMUNIDADES AUTONOMAS EN EL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD, LA

ALFREDO ALLUE BUIZA — 1992-06-25

LA LÓGICA DEL "POST", LA. ARQUITECTURA Y CULTURA DE LA CRISIS

JUAN MIGUEL OTXOTORENA ELICEGUI — 1992-06-25

HISTORIA DE LA FILOSOFÍA Y DE LA CIENCIA. DEL MILAGRO GRIEGO AL SIGLO DEL GENIO

MAXIMILIANO FARTOS MARTINEZ — 1992-06-25

LENGUA DE "THE VICAR OF WAKEFIELD" DE OLIVER GOLDSMITH, LA

MATILDE VIVANCOS MACHIMBARRENA — 1992-06-25

EMPRESAS DE LOS REYES DE CASTILLA Y DE LEÓN de FRANCISCO GÓMEZ DE LA REGUERA

CESAR HERNANDEZ ALONSO — 1991-06-25

HUMOR EN LAS GREGUERÍAS DE RAMÓN, EL. RECURSOS LINGÜÍSTICOS

M. CARMEN SERRANO VAZQUEZ — 1991-06-25

El papel de Ramón Gómez de la Serna (1888-1963) como precursor, jefe y pontífice del vanguardismo español de principios de siglo es de una importancia indudable. Ramón nos trajo una nueva manera de percibir la realidad y de contarla. Ramón fue un rupturista, obsesionado por lo nuevo y por un afán por la destucción total de 'lo antiguo'. Enriqueció la literatura con un género nuevo, la 'greguería' que tanto contribuye a la renovación del lenguaje e imaginación poética de comienzos de siglo. Fundó un 'ismo' que empieza y acaba en su persona, el Ramonismo; él solo fue, según algunos críticos, 'una generación unipersonal' (Fernández Almagro) y escribió una obra tan vasta y tan rica que 'equivale a la de toda una generación' (Cernuda). A Ramón se le ha llamado también 'monstruo de la naturaleza' por su vitalidad creativa, ya que llegó a rebasar el centenar de títulos de todos los géneros (excepto poesía), habiendo publicado su primer libro a los dieciséis años y habiendo batido 'records' editoriales como cuando presentó cinco títulos a la vez.

TIPOLOGIA DE LOS DOCUMENTOS MUNICIPALES (SIGLOS XII-XVII)

FRANCISCO PINO REBOLLEDO — 1991-06-25

ESTABILIDAD FORMAL EN LA ARQUITECTURA CONTEMPORÁNEA

JUAN ANTONIO CORTES VAZQUEZ DE PARGA — 1991-06-25

LA CAZA DEL CARABON REIVINDICADA (CREACIÓN LITERARIA SOBRE "THE HUNTING OF THE SNARCK")

ADOLFO SARABIA SANTANDER — 1991-06-25

TACITISMO EN EL SIGLO XVII EN ESPAÑA, EL. EL PROCESO DE "RECEPTIO"

BEATRIZ ANTON MARTINEZ — 1991-06-25

LA SERREZUELA DE PRADALES: ESTUDIO GEOMORFOLÓGICO

CAYETANO-SANTOS CASCOS MARAÑA — 1991-06-25

INSTALACION ELECTRICA Y ELECTRONICA INTEGRAL EN EDIFICIOS INTELIGENTES

JESUS FEIJO MUÑOZ — 1991-06-25

EL ENCANTO DEL OLVIDO DE JUAN DE LA HOZ Y MOTA

ELISA Mª DOMINGUEZ DE PAZ — 1991-06-25

TESTAMENTUM PARENTUM INTER LIBEROS

SUSANA BLANCO RODRIGUEZ — 1991-06-25

EL RUIDO DE TRÁFICO EN VALLADOLID

JOSE IGNACIO SANCHEZ RIVERA — 1991-06-25

EL MODERNISMO. RENOVACIÓN DE LOS LENGUAJES POÉTICOS

FRANCISCO JAVIER BLASCO PASCUAL — 1991-06-25

BSAA 56 (1990)

ARQUEOLOGÍA DPTO. DE PREHISTORIA — 1990-06-27

OBRAS DE INTERÉS CIENTÍFICO EN LA BIBLIOTECA DE LOS FILIPINOS DE VALLADOLID. HASTA 1950

Mª GLORIA GARCIA DEL CARRIZO SAN MILLAN — 1990-06-27

COLECCIÓN "ACTA HISTÓRICO-MÉDICA VALLISOLETANA"

LA FILOSOFÍA POLÍTICA DE ESPINOSA

FRANCISCO JAVIER PEÑA ECHEVARRIA — 1990-06-27

LA MUJER EN LA NARRATIVA DE DELIBES

MARIA LUISA BUSTOS DEUSO — 1990-06-27

RETÓRICA DE LAS LÁGRIMAS, LA. LA COMEDIA SENTIMENTAL ESPAÑOLA. 1751-1802

MARIA JESUS GARCIA GARROSA — 1990-06-27

PLANIFICACIÓN FINANCIERA DE LAS CORPORACIONES MUNICIPALES

JOAQUIN ROMANO VELASCO — 1990-06-27

WALTER BENJAMÍN: ILUMINACIÓN MÍSTICA E ILUMINACIÓN PROFANA

EDUARDO FERNANDEZ GIJON — 1990-06-27

RÉGIMEN JURÍDICO DE LA EXTREMADURA CASTELLANA MEDIEVAL. LAS COMUNIDADES DE VILLA Y TIERRA (S. X-XIV)

FELIX JAVIER MARTINEZ LLORENTE — 1990-06-25

ERNEST HEMINGWAY. SU DINÁMICA NARRATIVA

JOSE MANUEL BARRIO MARCO — 1990-06-25

INTRODUCCIÓN A LA FONÉTICA DE MARIA SCHUBIGER

FRANCISCO JOSÉ ZAMORA SALAMANCA — 1990-06-25

LA URBANÍSTICA COMO FRONDA Y OTROS ENSAYOS

MANUEL VICTOR SARAVIA MADRIGAL — 1990-06-25

LA REAL FÁBRICA DE MONEDA DE VALLADOLID A TRAVÉS DE SUS REGISTROS CONTABLES

MARIA DEL PILAR PEREZ GARCIA — 1990-06-25

ENSUCIAMIENTO DE FACHADAS POR CONTAMINACIÓN ATMOSFÉRICA. ANÁLISIS Y PREVENCIÓN

FRANCISCO JAVIER LEON VALLEJO — 1990-06-25

PATRICIO DE LA ESCOSURA: VIDA Y OBRA LITERARIA.

MARIA LUZ CANO MALAGON — 1989-06-27

FRANCISCO IÑIGUEZ ALMECH. APUNTES DE ARQUITECTURA (1ª REIMP.)

CARLOS MONTES SERRANO — 1989-06-27

POLÍTICA Y HUMANISMO EN EL S.XV. EL MAESTRO ALFONSO DE MADRIGAL, EL TOSTADO

NURIA BELLOSO MARTIN — 1989-06-27

POESíA DE FERRÁN SÁNCHEZ CALAVERA, LA

MARIA JESUS DIEZ GARRETAS — 1989-06-27

EL FIDEICOMISO DE RESIDUO EN DERECHO ROMANO

ALFONSO MURILLO VILLAR — 1989-06-27

MIGUEL DE UNAMUNO Y E. M. FORSTER. TEMÁTICA Y TÉCNICA NOVELÍSTICA

ARSENIO SANCHEZ CALVO — 1989-06-27

LA RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS ADMINISTRADORES DE LA SOCIEDAD ANÓNIMA (1ª REIMPRESIÓN)

JESUS QUIJANO GONZALEZ — 1989-06-27

BSAA 55 (1989)

ARQUEOLOGÍA DPTO. DE PREHISTORIA — 1989-06-27

HACIA EL EQUILIBRIO DE PODERES. COMISIONES LEGISLATIVAS Y ROBUSTECIMIENTO DE LAS CORTES

LUIS VILLACORTA MANCEBO — 1989-06-27

EL VERTIDO DE RESIDUOS RADIACTIVOS EN LA "FOSA ATLÁNTICA" Y EL DERECHO INTERNACIONA

MARGARITA CORRAL SUAREZ — 1988-01-01

FICCIÓN Y FASCINACIÓN. LITERATURA FANTÁSTICA PRERROMÁNTICA FRANCESA

M.TERESA RAMOS GOMEZ — 1988-01-01

ALMERÍA: PAISAJES AGRARIOS. ESPACIO Y SOCIEDAD

J.L MARTIN GALINDO — 1988-01-01

BSAA 54 (1988)

ARQUEOLOGÍA DPTO. DE PREHISTORIA — 1988-01-01

POLÍTICA ENERGÉTICA ESPAÑOLA DE 1973 A 1984

ANGEL DE LOS RIOS RODICIO — 1988-01-01

UNIVERSIDAD ESPAÑOLA, LA. CLAVES DE SU DEFINICIÓN Y RÉGIMEN JURÍDICO INSTITUCIONAL

JOSE M. SOUVIRON MORENILLA — 1988-01-01

ELEMENTOS DE ANÁLISIS ARQUITECTÓNICO

JOSÉ MANUEL GARCIA ROIG — 1988-01-01

ECONOMÍA E HISTORIA DEL PENSAMIENTO SOCIAL

ZENON JIMENEZ-RIDRUEJO AYUSO — 1987-06-27

PROPIEDAD Y EXPLOTACIONES AGRARIAS DEL SUROESTE VALLISOLETANO

PEDRO CABALLERO FERNANDEZ-RUFETE — 1987-06-27

ENERGIA SOLAR PASIVA EN EDIFICACION: MÉTODOS PARA COMPARAR DISEÑOS

SANTIAGO VEGA AMADO — 1987-06-27

INDUSTRIA Y DESARROLLO URBANO: MIRANDA DE EBRO, 1860-1980

JOSE MARIA DELGADO URRECHO — 1987-06-27

PROBLEMA DE LA FUNDAMENTACIÓN DEL DERECHO, EL

SALVADOR RUS RUFINO — 1987-06-27

ENTRE VALIDOS Y LETRADOS. LA OBRA DRAMÁTICA DE DAMIÁN SALUCIO DEL POYO.

LUIS CAPARROS ESPERANTE — 1987-06-27

POLÍTICA Y CLASES MEDIAS. EL S. XV Y EL MAESTRO SALMANTINO FERNANDO DE ROA

JESUS LUIS CASTILLO VEGAS — 1987-06-27

LA ESTRUCTURA DE CAPITAL DE LA EMPRESA: FACTORES EXPLICATIVOS

VALENTIN AZOFRA PALENZUELA — 1987-06-27

PENSAMIENTO Y OBRA DE GEORGE ORWELL

LUIS ALBERTO LAZARO LAFUENTE — 1987-06-27

LA SIMULACIÓN UNILATERAL EN EL SISTEMA MATRIMONIAL ESPAÑOL

ADORACION CASTRO JOVER — 1987-06-27

POESÍA DE CONCHA ZARDOYA, LA. (ESTUDIO TEMÁTICO Y ESTILÍSTICO)

Mª MERCEDES RODRIGUEZ PEQUEÑO — 1987-06-27

BSAA 53 (1987)

ARQUEOLOGÍA DPTO. DE PREHISTORIA — 1987-06-27

OBRA DRAMÁTICA DE JUAN DE LA HOZ Y MOTA, LA

ELISA Mª DOMINGUEZ DE PAZ — 1986-06-27

CHARLOTTE BRONTE Y LA TRADICIÓN PURITANA

PURIFICACION FERNANDEZ NISTAL — 1986-06-27

LOS DESEQUILIBRIOS POBLACIONALES EN LA REGIÓN CASTELLANO-LEONESA

ALFREDO HERNANDEZ SANCHEZ — 1986-06-27

HISTORIA DEL DERECHO. BASES PARA UN CONCEPTO

DAVID TORRES SANZ — 1986-06-27

LA PROTECCIÓN DEL MEDIO MARINO EN ESPAÑA

Mª RAFAELA URUEÑA ALVAREZ — 1986-06-27

PROBLEMAS DE UN DRAMATURGO DEL SIGLO DE ORO. ESTUDIOS SOBRE FELIPE GODINEZ, CON DOS COMEDIAS INÉDITAS: LA REINA ESTHER Y

GERMAN VEGA GARCIA-LUENGOS — 1986-06-27

BSAA 52 (1986)

ARQUEOLOGÍA DPTO. DE PREHISTORIA — 1986-06-27

CUESTIONES FUNDAMENTALES DE TEORÍA Y DIDÁCTICA DE LA LITERATURA

LORENZO RUBIO GONZALEZ — 1986-06-27

EL ACTO INTERLOCUTORIO: LA SENTENCIA Y EL DECRETO

A. VILLAR PEREZ — 1986-06-27

SISTEMA MATRIMONIAL ESPAÑOL Y LA CLÁUSULA DE AJUSTE AL DERECHO DEL ESTADO, EL

LUIS MARIANO CUBILLAS RECIO — 1985-01-01

BSAA 51 (1985)

ARQUEOLOGÍA DPTO. DE PREHISTORIA — 1985-01-01

ACTITUD SURREALISTA EN LA ARQUITECTURA, LA. ENTRE LO GROTESCO Y LO METAFÍSICO

JUAN CARLOS ARNUNCIO PASTOR — 1985-01-01

LA EPISCOPALIS AUDIENTIA. LA JUSTICIA EPISCOPAL EN LAS CAUSAS CIVILES ENTRE LAICOS.

FRANCISCO CUENA BOY — 1985-01-01

APUNTES PARA UNA TEORÍA DEL PROYECTO

JOSE IGNACIO LINAZASORO RODRIGUEZ — 1984-06-26

CLIMATOLOGIA DE LOS INVIERNOS DE VALLADOLID

GUILLERMO CALONGE CANO — 1984-06-26

UNIDAD EN LA OBRA DE GERARD MANLEY HOPKINS, LA. SU LITERATURA EPISTOLAR

PILAR ABAD GARCIA — 1984-06-26

ALEROS EN LA ARQUITECTURA POPULAR DE LA PROVINCIA DE VALLADOLID

DPTO.DE CONSTRUCCIÓN — 1984-06-26

BSAA 50 (1984)

ARQUEOLOGÍA DPTO. DE PREHISTORIA — 1984-06-26

JULIEN GRACQ: UNA MITOLOGÍA CULTURAL

JULIAN MATEO BALLORCA — 1984-06-26

EL MERCADO DE TRABAJO. MODELOS DE PREVISIÓN DE OFERTA Y DEMANDA. EL CASO ESPAÑOL

JESUS CARLOS CAVERO ALVAREZ — 1984-06-26

BSAA 49 (1983)

ARQUEOLOGÍA DPTO. DE PREHISTORIA — 1983-01-01

BARRUELO DE SANTULLAN. LA CRISIS DE UN NÚCLEO MINERO

M. PAZ CABELLO RODRIGUEZ — 1983-01-01

LA PATRIA POTESTAD: VOLUNTAD DEL TITULAR

JERONIMO LOPEZ PEREZ — 1982-06-06

ARQUITECTURA DEL COLEGIO MAYOR DE SANTA CRUZ EN VALLADOLID

LUIS CERVERA VERA — 1982-06-06

PROBLEMÁTICA E HISTORIA DE LA HISTORIOGRAFÍA LITERARIA INGLESA

JOSÉ MARÍA BRAVO GOZALO — 1981-06-25

PROBLEMÁTICA DE LAS VERSIONES ESPAÑOLAS DE LA "PERSUASION" DE JANE AUSTEN, LA

MARIA JOSE CRESPO ALLUE — 1981-06-25

BSAA 47 (1981)

ARQUEOLOGÍA DPTO. DE PREHISTORIA — 1981-06-25

ESTUDIOS DE DERECHO AGRARIO. (SEGUNDA SERIE)

JOSE LUIS DE LOS MOZOS — 1981-06-25

ESTUDIOS SOBRE FRANCISCO DE ALDANA

CARLOS RUIZ SILVA — 1981-06-25

BSAA 46 (1980)

ARQUEOLOGÍA DPTO. DE PREHISTORIA — 1980-01-01

NARRATIVA MENOR DE JORGE ICAZA, LA

ANTONIO LORENTE MEDINA — 1980-01-01

ESTUDIOS SOBRE MOSAICOS ROMANOS VII

ALBERTO BALIL ILLANA — 1980-01-01

COLECCIÓN STUDIA ARCHAEOLOGICA

BSAA 45 (1979)

ARQUEOLOGÍA DPTO. DE PREHISTORIA — 1979-01-01

BSAA 44 (1978)

ARQUEOLOGÍA DPTO. DE PREHISTORIA — 1978-01-01

BSAA 43 (1977)

ARQUEOLOGÍA DPTO. DE PREHISTORIA — 1977-01-01

REVISTA DE ESTUDIOS EUROPEOS,15

INSTITUTO UNIV. DE ESTUDIOS EUROPEOS

ACEITES VEGETALES COMO COMBUSTIBLES PARA MOTORES, LOS

J.M. SANZ

Serie Breve Ciencia y Técnica

COMERCIANTES ESPAÑOLES EN LA LIMA BORBÓNICA. ANATOMÍA DE UNA ELITE DE PODER (1701-1761)

JESÚS TURISO SEBASTIÁN

MERCURIO, 4 (2001)

E.U. DE ESTUDIOS EMPRESARIALES

PSICOPATOLOGÍA ACTUAL. PROBLEMAS Y CONJETURAS

AGUSTIN JIMENO VALDES

ESTUDIOS DE LITERATURA EN LENGUA INGLESA DEL SIGLO XX (3)

JOSE MARIA RUIZ RUIZ

IGLESIA Y SOCIEDAD EN SEGOVIA. SIGLOS XVI-XIX

MAXIMILIANO BARRIO GOZALO

DEL TRATADO DE TORDESILLAS A LA DOCTRINA DE LOS DERECHOS FUNDAMENTALES EN FRANCISCO DE VITORIA

JUAN GOTI ORDEÑANA

ANALES DE LA REAL ACADEMIA DE MEDICINA Y CIRUGÍA DE VALLADOLID, 45 (2008)

CIRUGIA REAL ACADEMIA DE MEDICINA Y

ÍNDICE: - Editorial.Ángel Marañón Cabello - Sesión científica: El Conde Duque de Olivares. José Carlos Brasas Egido, José Luis de los Mozos, Arturo Molina Ariño - Tularemia en Castilla y León. José Mª Eiros Bouza, M. A. Gil López - Tratamiento con anticoagulantes orales: Dilemas y soluciones. L.J. García Frade, A. Cantalapiedra Díez, M.T. Alonso Villalba, J.L. Tortosa Cavero - Sesión científica: Real Academia de Medicina y Cirugía de Valladolid. Luis Corporales López, Alfonso Velasco Martín - Sesión científica: Tabaquismo. José Luis Carretero Sastre, Miguel Puyo Gil, Luis Corporales López - Sesión científica: Alcohol y enfermedad. Alfonso Velasco Martín, Emeterio Fernández Marcos, Agustín Caro-Patón Gómez, Dra. García Ortega - Muerte súbita del adulto y sus implicaciones médico-legales. Mercedes Martínez León, Daniel Queipo Burón, Camino Martínez León, Pilar Martínez Fernández - Conferencia: El síndrome Amish. Antonio Mateo Gutiérrez, Josep Marinel.lo Roura - Treinta años de Cirugía Torácica (1978-2007). Un recorrido por la historia reciente de la medicina. Guillermo Ramos Seisdedos, Mariano García Yuste, Félix Heras Gómez, José María Matilla González - Presentación del libro “Historia de la Real Academia de Medicina y Cirugía de Valladolid”. Alfonso Velasco Martín, Luis Corporales López - Estrés oxidativo y envejecimiento. Mª Dolores Ganfornina Álvarez, Diego Sánchez Romero - Avances en Medicina: Nuevas terapias contra algunos tumores. Tomás Girbés Juan, Pilar Jiménez López. - Avances en Medicina: Nuevas perspectivas en el tratamiento y curación de las leucemias. M.J. Peñarrubia Ponce, L.J. García Frade - Diabetes y obesidad en la sociedad actual. Daniel A. de Luis Román, Rocío Aller de la Fuente

REGRESO DEL MUERTO, EL de SULEIMAN CASSAMO

JOAQUIN GARCIA-MEDALL VILLANUEVA

DISBABELIA. COLECCIÓN DE TRADUCCIONES IGNOTAS, 2 Lengua de partida: portugués de Mozambique.

POLITICA VIARIA EN HISPANIA, LA. SIGLOS I-II d. C. (Contiene CD)

JOSE MARIA SOLANA SAINZ

La presente obra aporta un mayor y mejor conocimiento de la política viaria en uso en época romana en la Península Ibérica entre los siglos I la “Época de Conquista”, a la vez que se incluye una "addenda et corrigenda al corpus miliariorum" de los siglos I, III y IV d. C. Para la confección de la plantilla base de la red viaria peninsular se han tenido en cuenta los diferentes itinerarios que aluden a la red viaria de "Hispania": Vasos de Vicarello, Itinerario Antonino, Anónimo de Rávena y la Guidonis Geographica. A estos se añaden otras vías no recogidas en ellos, cuya existencia la confirman los numerosos miliarios que precisan la cronología. Con todo ello se ha confeccionado la plantilla mencionada, que se puede considerar como la “red viaria oficial”. Se dejan a un lado otros caminos, cuya fábrica podría ser de época romana, pero la falta de documentos miliarios y de fuentes escritas no permiten confirmarlo. Se ha analizado el interés de los emperadores por el estado de la red viaria peninsular. I. Época de Conquista. 2. Siglo I d. C.: Época Augústea. Julio-Claudios y Flavios. 3. Siglo II d. C. "Antoninos". Se adjuntan cincuenta y un mapas, en los que se diferencian las provincias con sus correspondientes vías y hallazgos miliarios sobre la plantilla básica, además de presentar la evolución en la construcción de la red viaria de "Hispania". Para dotar de mayor utilidad a esta obra y facilitar su consulta, se adjunta un CD-Rom que contiene, además de los mapas y los índices, unas tablas con la datación de la red viaria según los itinerarios y los miliarios.

ACCESO A LOS ESTUDIOS SUPERIORES DE PERSONAS CON DISCAPACIDAD FISICA Y SENSORIAL, EL

FELIX RAFAEL DE LA PUENTE LLORENTE

La obra parte del estudio de los conceptos jurídicos y socioeducativos relativos a la discapacidad, así como de su concreción legal en el ámbito educativo general. A partir de ese marco de referencia se aborda el estudio de las oportunidades y condicionamientos que encuentran las personas con discapacidad cuando se plantean acceder a la enseñanza superior, así como los problemas que tienen que abordar una vez han accedido a la universidad.

CURSO PRÁCTICO DE FARMACOLOGÍA. MANUAL DE LABORATORIO (4ª Edición)

ALFONSO VELASCO MARTIN

ESTUDIOS DE LITERATURA EN LENGUA INGLESA DE LOS SIGLOS XX Y XXI (8)

JOSE MANUEL BARRIO MARCO

ASOCIACIONISMO EN LA ESPAÑA FRANQUISTA. APROXIMACIÓN HISTÓRICA

ELENA MAZA ZORRILLA

A medida que en estos últimos años he ido adentrándome en el franquismo, desde diferentes puntos de observación, lo veo más como un océano de confusión, que hace muy difícil cualquier análisis histórico riguroso. Consciente de estas limitaciones, no por ello he desistido del reto de elaborar una síntesis aproximativa sobre uno de los planos más expresivos de hasta dónde puede llegar una Dictadura emanada de una Guerra civil, sin la cual resulta imposible de explicar. Las libertades y derechos fundamentales de los españoles, es decir su negación, constituyen a mi juicio un ángulo privilegiado para sopesar el alto precio que paga España entre 1939 y 1975, por no decir hasta la Constitución de 1978 y casi hasta hoy (de ahí que el libro concluya en los años ochenta del siglo XX y no en noviembre de 1975, fecha en la que muere Franco, pero no el franquismo). Metodológicamente, se aborda el estudio en un doble plano de análisis: la legalidad y la realidad. Por un lado, las reglas del juego, es decir, un recorrido detallado por la normativa legal al efecto desde las cenizas de la Guerra a la Transición. Y por otro, la realidad asociativa examinada con las fuentes informativas disponibles -que no son las idóneas-, desde una triple vertiente: el discurrir sin sobresaltos de las asociaciones del Movimiento y de la Iglesia, auspiciadas y favorecidas sin desmayo por el régimen, y los apuros del maniatado asociacionismo voluntario, hasta ahora apenas investigado. En este último plano, el panorama que se deriva de dichas averiguaciones es una empobrecida y domesticada tramoya de 'pan y circo', reciclada a medida que pasa el tiempo a las nuevas necesidades y demandas de los ciudadanos (ocio y servicios, o lo que es igual, fútbol y prestaciones). (Elena Maza Zorrilla)

MINEROMETALURGIA DE LA PLATA EN MÉXICO (1767-1849). CAMBIO TECNOLÓGICO Y ORGANIZACIÓN PRODUCTIVA

JOAQUIN PEREZ MELERO

Tal como había demostrado desde la década de los 70 un grupo conspicuo de investigadores -D. Brading, H. Cross, F. Langue, B. Hausberger, etc.-, la actividad minera orientada a la producción de plata experimentó un notabilísimo auge en el centro y norte del vierreinato de Nueva España a lo largo del siglo XVIII, despegándose ampliamente del que había sido el centro productor más destacado del metal blanco en las centurias anteriores: Perú. En las últimas décadas del siglo XVIII y en la primera del siguiente, la extracción argentífera alcanzó niveles realmente impresionantes, sin precedentes en épocas anteriores y sin comparación posible con otras áreas productivas mundiales. Se ha discutido mucho sobre las razones de ese innegable éxito productivo (ya desde la publicación de las agudas observaciones de Alexander von Humboldt en su 'Ensayo político..' dedicado a la Nueva España en la época cumbre del auge), fundamentalmente sobre el peso que en aquel tuvieron las innovaciones técnicas frente a otros incentivos: fiscales, organizativos, de extensión del número de explotaciones, de baja o subvención por parte de la Corona de algunos factores productivos como el mercurio o la pólvora.

CIRUGÍA Y HUMANIDADES. HOMENAJE AL PROF. MIGUEL MARÍA SÁNCHEZ MARTÍN

ENRIQUE IMAZ CORRES

UN TIEMPO QUE NO PASA

ANTONIO COLINAS LOBATO

Edición de Susana Agustín Fernández. Colección: renglonseguido, 5 El presente volumen recoge una variada selección de ensayos de crítica literaria de Antonio Colinas. Por estas páginas desfila una gran variedad de temas, escritores y épocas de su interés lo que prueba la constante inquietud del poeta y el intercambio cultural que permanece inalterable a través del tiempo. Un tiempo que no pasa en el que las estructuras imaginarias del autor participan de lo universal. Si la palabra poética surge de la necesidad intrínseca del ser humano, el artículo literario y el ensayo cumplen su papel de testimonio de una época. (Susana Agustín). "Un tiempo que no pasa" recopila parte de la mejor actividad que, como crítico literario, ha llevado a cabo Antonio Colinas en diversos medios nacionales, así como discursos y conferencias en varios acontecimientos literarios y culturales. La edición corre a cargo de Susana Agustín Fernández, máxima especialista en la obra de Colinas y autora, entre otros títulos, del volumen "Inventario", que recoge más de dos mil referencias bibliográficas del autor. "Un tiempo que no pasa" es una muestra muy amplia de los intereses de Colinas como lector y como crítico, una suerte de cartografía estética y vital de su formación cultural y literaria y de sus obsesiones y pasiones. En las páginas de este libro encontramos artículos que, escritos con el lenguaje preciso y profundo del autor, remiten a los grandes nombres de nuestra lengua (Neruda, Darío, Umbral), a las voces de los clásicos (Virgilio, Catulo), al Mediterráneo (Adonis, Magris), a las corrientes más estrictamente contemporáneas (Joyce, Heaney, Auden) o las palabras del lejano oriente (Ko Un, la poesía china, Tao Yuanming). Este es en definitiva el libro de un lector privilegiado, capaz de transmitir toda la pasión que contiene la gran literatura.

ALMA LITERA. ESTUDIOS DEDICADOS AL PROFESOR JOSÉ MANUEL RUIZ ASENCIO.

ARQUEOLOGÍA DPTO. DE PREHISTORIA

CANCIONES DE LAS NIÑAS, LAS. Y SU FUNCIÓN ENCULTURADORA.

MARIA DOLORES GONZALEZ CANALEJO

Durante el primer tercio del siglo XX persistían en el medio rural castellano los graves problemas para el acceso a la educación que las mujeres habían sufrido en todo el país a lo largo del siglo XIX, y que habían llevado al nacimiento del feminismo como reivindicación del papel de la mujer en la sociedad. Figuras como Clara Campoamor, Concepción Arenal o Emilia Pardo Bazán, entre otras muchas, habían conseguido tímidos avances en el campo de la escolarización de las niñas y ciertas mejoras en su educación a través de sus escritos y su participación en los distintos congresos pedagógicos celebrados durante las últimas décadas del siglo XIX. En aquella sociedad, ya desde la infancia existía un reparto de papeles que se transmitía a través de todo tipo de vías, desde la enseñanza más o menos reglada hasta las costumbres, canciones y tradiciones e incluso los juegos. Es bien conocida la función educadora que tienen las canciones infantiles, puesta de manifiesto en numerosos trabajos que se han realizado en el ámbito de la escuela, ya que esta constituye un recinto privilegiado para la formación de la personalidad de los niños, así como para determinar el papel que se les reserva para el futuro en la sociedad a través del aprendizaje de una serie de conductas que forjarán la identidad de los individuos. Esta propuesta de investigación pretende ahondar en los diversos campos que contribuyeron a fijar en la conciencia de las niñas los modelos de comportamiento que les hacían aceptar el rol prefijado por el entorno, de manera que se mantuvieran las estructuras propias de una sociedad masculinizada.

EN EL BOSQUE DE LAS TRANSGRESIONES: Fragmentarismo y concisión en la obra de Joan Brossa, Nicanor Parra y Jaume Plensa

MARIA J. ARIJA DÍEZ

El deseo de llegar más allá, de trascender la materia propia de un arte para acoger los materiales de otro, es un rasgo que vincula a poetas, pintores y escultores; es el impulso común del acto creador. Este libro ofrece una reflexión acerca de los fundamentos teóricos de tales transiciones, y aporta algunos datos para iluminar las interconexiones y complicidades en la poesía y el arte contemporáneos. El análisis se centra en la obra de autores tan imprescindibles como Joan Brossa, Jaume Plensa y Nicanor Parra, último premio Cervantes. El mayor logro del arte de los poetas, Brossa y Parra, radica, sobre todo, en el sólido soporte que supone una concepción poética que encuentra su expresión en los procedimientos de las artes visuales. Algo parecido ocurre en el arte de Plensa: su mayor riqueza consiste en haber sabido aplicar a su trabajo escultórico unos mecanismos que se alimentan en la literatura. La investigación contempla también la obra de autores que guardan relaciones de proximidad y parentesco con los señalados. Podemos nombrar, entre otros, a René Magritte, Marcel Duchamp, Joan Miró, Jorge Molder, Eduardo Chillida o Charles Sandison, y, desde luego, a poetas que se han aproximado a las distintas formulaciones de visualidad en la poesía, como ocurre, por ejemplo, con Felipe Boso, Francisco Pino, William Carlos Williams, Bertold Brecht, Juan Eduardo Cirlot, Rafael Alberti, Bartolomé Ferrando, Eduardo Fraile, Octavio Paz, José Miguel Ullán, o Severo Sarduy. Esta aproximación permite ampliar el diálogo que entre sí entablan tanto las artes cuanto las distintas transgresiones que operan en la conjunción de palabras e imágenes.

PAISAJES GLACIARES Y EL PATRIMONIO NATURAL DEL VALLE DE ANCARES (CANDÍN, LEÓN), LOS

ALIPIO JOSE GARCIA DE CELIS

Este libro es un “cuaderno” de rutas por los paisajes de origen glaciar del valle de Ancares (municipio de Candín, provincia de León), y por otros lugares de interés que conforman el patrimonio natural de este lugar. El viajero y el visitante que quiera conocer estos parajes encontrará aquí catorce itinerarios representativos de la diversidad y riqueza de su patrimonio geomorfológico, entre el que destacan las formas glaciares: valles en artesa, circos, lagunas, morrenas, bloques erráticos, rocas aborregadas, cascadas,…. pero también deslizamientos de grandes dimensiones y activos, extensos movimientos de tierras provocados por la minería de oro de época romana, etc. Son recorridos para hacer a pie o en bicicleta, de un día o medio día de duración y dificultad baja o moderada, salvo en algún caso en el que hay algún tramo de alta dificultad solo recomendable para personas experimentadas. Es una muestra de los resultados de una experiencia docente desarrollada por el Departamento de Geografía de la Universidad de Valladolid, que ha tenido como hilo conductor de su argumento didáctico la investigación del patrimonio natural de la Reserva de la Biosfera de los Ancares Leoneses.

ES 25 (2003-2004) REVISTA DE FILOLOGÍA INGLESA

DPTO. DE FILOLOGÍA INGLESA

ÍNDICE: - PILAR ABAD GARCÍA.- Hopkins the Victorian-Postmodern/-ist: His Manipulation of Genre - ENRIQUE CÁMARA ARENAS.- Words and Things: Tony Harrison’s Poetic Stage - MARÍA JOSÉ COPERÍAS AGUILAR.- We Can Devise a Thousand Honest Ways of Making a Livelihood - JOSÉ FRANCISCO FERNÁNDEZ SÁNCHEZ.- The Mystery of the Novel with a British and an American Ending - JOSÉ RAMÓN FERNÁNDEZ SUÁREZ.- El color del agua - LAURA FILARDO LLAMAS y ELENA GONZÁLEZ-CASCOS JIMÉNEZ.- Filling the Label: Estuary English as a New Form of Pronunciation - RAQUEL FUENTES MARTÍNEZ.- Elementos subversivos en The Bloody Chamber de Angela Carter: Estudio comparativo con las versiones tradicionales de Barba Azul de Charles Perrault y los hermanos Grimm - JOSÉ MARÍA GARCÍA NÚÑEZ.- Semantic Constraints on the Distribution of English Higher Adverbs - MARTA Mª GUTIÉRREZ RODRÍGUEZ.- The Problem of the Translation of Proper Names in Harry Potter and The Lord of the Rings - AYO KEHINDE.- A World of Alientation and Pain: An Existentialist Reading of Graham Greene’s Novels - PEDRO MARTÍN-MARTÍN.- Genre and Discourse Community - ALICIA MARTÍNEZ FLOR.- An Analysis of Request Production by University and Secondary School EFL studends - LEONOR PÉREZ RUIZ y CARMEN SANTAMARÍA MOLINERO.- Benefits of Using Authentic Materials in an EST Class - DAVID RÍO RAIGADAS.- Cormac McCarthy’s Borderlands: A Challenge to a Mythic Construct of the American West - SANTIAGO RODRÍGUEZ GUERRERO-STRACHAN.- Salman Rushdie y Severo Sarduy: Convergencias estéticas - Mª TERESA VÁZQUEZ DE PRADA.- La presencia del Quijote en Little Dorrit

UNIVERSO DRAMÁTICO DE ROJAS ZORRILLA, EL

RAFAEL GONZALEZ CAÑAL

Colección Fastiginia nº 11 Es mucho lo que en los últimos años se ha avanzado en el conocimiento de la figura y de la obra de Francisco de Rojas Zorrilla (1607-1648), uno de los dramaturgos más renombrados del teatro clásico español. Lo fue sin duda en su época, en la que llegó a rivalizar con Calderón por la monarquía cómica que había dejado vacante Lope de Vega; una competencia que quedó truncada por su muerte temprana. Este libro presenta una revisión completa de los distintos aspectos que pueden considerarse en el escritor, desde la biografía a la recepción dentro y fuera de España, con atención destacada a la delimitación de su repertorio, el estudio de las obras en su variedad genérica (comedias urbanas y palatinas, tragedias, autos sacramentales) o compositiva (comedias en colaboración), y la valoración de sus claves dramáticas. El volumen responde a las investigaciones sobre Rojas Zorrilla llevadas a cabo por el Instituto Almagro de teatro clásico durante más de una década. A él pertenece la mayoría de los autores de este libro, a los que se debe en buena medida lo que hoy ha mejorado el conocimiento del dramaturgo. Rafael González Cañal, de la Universidad de Castilla-La Mancha, ha corrido con las labores de coordinación de un equipo de investigadores de la misma institución, como Felipe Pedraza, Milagros Rodríguez Cáceres, Almudena García y Alberto Gutiérrez, y de otras españolas y extranjeras, como Roberta Alviti, Abraham Madroñal, Elena Marcello, Gema Cienfuegos, Gemma Gómez Rubio y Teresa Julio. Fastiginia es una colección creada para acoger estudios sobre la literatura del Siglo de Oro. Con su nombre, tomado de la obra genial del portugués Pinheiro da Veiga en donde se recogen sus vivencias cotidianas en la corte vallisoletana de Felipe III en 1605, se ha querido evocar uno de los momentos literarios más esplendorosos de la historia de la ciudad y del mundo.

MINERVA 11 (1997)

DPTO. DE FILOLOGÍA GRIEGA

BSAA 18 (1952)

ARQUEOLOGÍA DPTO. DE PREHISTORIA

HORIZONTES COMPARTIDOS. CONVERSIONES, MITOS Y FUNDACIONES EN EL NUEVO MUNDO

ÀLEX GOMEZ ROMERO

HISTORIA RECIENTE DEL TEATRO EN CASTILLA Y LEÓN (1965-2021)

GERMAN VEGA GARCIA-LUENGOS

El libro acoge un capítulo destacado de la cultura reciente en Castilla y León, que era necesario abordar ya para que no solo contuviera aquello que ha quedado grabado en soportes audiovisuales o impresos, sino también cuanto depende de la memoria de quienes lo vivieron. En él se registra la actividad de los escenarios desde los inicios del teatro independiente hasta hoy: personas que la han hecho posible, grupos, espacios, proyectos, espectáculos, encuentros, públicos. Aunque atienda al pasado, le importa, y mucho, el presente, y aún más el futuro. Ese futuro que depende de decisiones que deben tomarse hoy. Para las cuales pudiera servir de ayuda lo que aquí se ofrece: hechos y datos, pero también reflexiones y propuestas, fruto de la pluralidad de miradas de los veinticuatro autores que han participado en su elaboración, y algunos de ellos han sido además protagonistas de lo que aquí se cuenta.

TEMAS VALLISOLETANOS DEL SIGLO XIX. SERIE PRIMERA

JESUS MARIA PALOMARES IBAÑEZ

HERMENEUS, 02 (2000)

INTERPRETACION.- SORIA FACULTAD DE TRADUCCIÓN E

ÍNDICE: INTRODUCCIÓN - Juan Miguel ZARANDONA, Traductores e intérpretes en el tiempo ARTÍCULOS - Denitza BOGOMÍLOVA ATANÁSOVA, Bases psicolingüísticas de la interpretación simultánea. Un acercamiento a la escuela rusa - María Teresa CABRÉ, La enseñanza de la terminología en España: problemas y propuestas - Luis EGUREN, El morfema de alocutivo del euskera y el modelo de gramática - Mariano GARCÍA-LANDA, Translation Theory and the Problem of Equivalence - Joaquín GARCÍA-MEDALL, Traducción español-portugués: lagunas y perspectivas - Ludmila ILIEVA, Boris Shiváchev: el hombre de la periferia de Europa convertido en ciudadano del mundo - Claudio KLOTCHKOV, Apuntes sobre la fisonomía profesional de intérpretes - Silvia MONTERO MARTÍNEZ, La unidad terminológica: de la uniformidad a la variación - José Luis ONCINS MARTÍNEZ, El ‘duelo verbal’ en Much Ado About Nothing y su traducción al español - María SÁNCHEZ PUIG, Anna Ajmátova, o tres traductores en busca de un autor - Kim WALLMACH, “Get them lost just as in the narrow streets of the casbah“: Metaphors of Resistance and Subversion in Translation RESEÑAS - María Isabel ALCONERO GUTIÉRREZ, Antonio Bueno García y otros, La traducción: de la teoría a la práctica. Valladolid, SAE, UVA, 1998. - Julia ESCOBAR, Valentín García Yebra, Diccionario de galicismos prosódicos y morfológicos. Biblioteca Románica Hispánica. Editorial Gredos, 1999, 322 pp. - Ana María MONTERDE REY, García Yebra, V. y Gonzalo García, R.C. (eds), Documentación, Terminología y Traducción. Madrid, Síntesis-Fundación Duques de Soria, 1999. - María José RECODER, Pinto, M. y Cordón, J.A. (1999), Técnicas documentales aplicadas a la traducción. Madrid, Editorial Síntesis. - María Teresa SÁNCHEZ NIETO, Horn-Helf, Brigitte: Technisches Übersetzen in Theorie und Praxis (“Traducción técnica: teoría y práctica”). Tübingen: Francke, 1999. (=UTB für Wissenschaft. 2038). 371 pp. - Inga THULFAUT, Albrecht, Jörn: Literarische Übersetzung: Geschichte, Theorie, kulturelle Wirkung. Darmstadt 1998. TRADUCCIONES - Jaume MASSO I TORRENTS, El Hada. Traducido por Maria Àngela Cerdà i Surroca. - Anne HÉBERT, La tumba de los reyes. Traducido por Miguel Ibáñez Rodríguez. - Sergei DOVLATOV, La chaqueta de Fernand Léger. (Versión reducida). Traducido por Sonia Santos Vila. VARIA - Eric BROGNIET, Poésie des regions d’Europe: Une approche renovee du concept d’anthologie. - Santiago MARTÍN, Reconocimiento de lengua es reconocimiento de identidad: pasito a pasito el hombre se hace emigrante.

INVESTIGACIONES HISTÓRICAS 35 (2015)

CONTEMPORÁNEA Y AMÉRICA DPTO. DE HISTORIA MODERNA

CARTAS DEL CARDENAL PEDRO GONZALEZ DE MENDOZA AL COLEGIO DE SANTA CRUZ DE VALLADOLID (FACSÍMIL)

JOSE MANUEL RUIZ ASENCIO

HIPOCRATES LATINO. EL "DE MEDICINA" DE CORNELIO CELSO EN EL RENACIMIENTO

PEDRO PABLO CONDE PARRADO

HISPANIA ANTIQUA, 15

DPTO. DE HISTORIA ANTIGUA

UNIVERSIDAD DE VALLADOLID (1ª Reimp.)

JUAN JOSE MARTIN GONZALEZ

A NEW SPECTRUM OF TRANSLATION STUDIES

JOSÉ MARÍA BRAVO GOZALO

BIBLIOGRAFIA DE LA ESPAÑA ROMANA, I

A. MONTENEGRO DUQUE

DOCUMENTO FUNDACIONAL DEL COLEGIO DE SANTA CRUZ (1483), EL - FACSIMIL

ENRIQUE MONTERO CARTELLE

POETAS EN SUS VERSOS: DESDE JORGE MANRIQUE A GARCÍA LORCA

TOMAS NAVARRO TOMAS

MATERIALES PARA UN INDICE DE MARCAS DE CERAMISTA EN "MORTARIA ROMANOS"

A. MARTINEZ SAIZ

INVESTIDURA "HONORIS CAUSA" DEL EXCMO. SR. D. DAVID PADUA

FISICA GENERAL. PRACTICAS DE LABORATORIO

JESUS VALLE ALONSO

CIUDADES 05. "VENTAJAS URBANAS Y COMPETITIVIDAD ENTRE CIUDADES"

DE URBANISTICA INSTITUTO UNIVERSITARIO

FILOSOFÍA ESPAÑOLA EN CASTILLA Y LEÓN. DE LOS ORÍGENES AL SIGLO DE ORO (I)

LORENZO VELAZQUEZ CAMPO

MATEMÁTICA, CIENCIA Y SOCIEDAD

CESAR PALENCIA DE LARA

MODERNIDAD Y ARQUITECTURA. UNA IDEA ALTERNATIVA DE MODERNIDAD EN EL ARTE MODERNO / MODERNITY AND ARCHITECTURE. AN ALTERN

JUAN ANTONIO CORTES VAZQUEZ DE PARGA

EN DEFENSA DE GALILEO

DIRECCIÓN JURÍDICA ITALIANA EN LA CIENCIA DEL DERECHO PENAL, LA

BIAGIO PETROCELLI

BACHILLERES MÉDICOS VALLISOLETANOS

AMALIA PRIETO CANTERO

BSAA arte, 80 (2014)

DPTO. DE HISTORIA DEL ARTE

HERRÁEZ ORTEGA, María Victoria y COSMEN ALONSO, María Concepción: De la cantería compostelana a San Esteban de Corullón (León). Un estudio de ida y vuelta / From the Stonemasonry in Santiago de Compostela to San Esteban in Corullón (León): a Two-way Survey MORENO BLANCO, Raimundo: Una fundación de la Casa de Alba: el convento de Santo Domingo de Piedrahíta (Ávila), historia, arquitectura y arte / The convent of Santo Domingo in Piedrahíta (Ávila): History, Architecture and Art ESTEBAN MOLINA, Jorge: Las reformas arquitectónicas del siglo XVI en la antigua iglesia de San Pedro de Íscar (Valladolid) / Architectural reformes during the 16th century in the former church of Saint Peter in Iscar (Valladolid) CUESTA SALADO, Jesús: Martín Alonso, pintor de Medina de Rioseco del siglo XVI / Martin Alonso, a painter from Medina de Rioseco of the 16th century FERNÁNDEZ MATEOS, Rubén: Nuevas obras del escultor Gregorio Español en el Norte de Zamora / New works by sculptor Gregorio Español in the Northern of Zamora PÉREZ MARTÍN, Sergio: Noticias sobre la vida y obra de los plateros vallisoletanos Alonso Gutiérrez el Viejo y Alonso Gutiérrez Villoldo / News about life and work of the silversmiths from Valladolid Alonso Gutiérrez Villoldo the Elder and Alonso Gutiérrez Villoldo ARAMBURU-ZABALA HIGUERA, Miguel Ángel y BARRÓN GARCÍA, Aurelio Á.: La colección de pintura de José Velasco y de su hermano Juan, Secretario de Ambrosio de Espínola / The painting collection of Joseph and John of Velasco, Secretary of Ambrogio Spinola ROJAS-MARCOS GONZÁLEZ, Jesús: Una Adoración de los pastores de Hendrick de Clerck en el convento de las Teresas de Sevilla / An Adoration of the Shepherds by Hendrick de Clerck in Seville’ Convent of the Teresas DOVAL TRUEBA, Mª del Mar y SÁNCHEZ CAMACHO, Nicomedes: Los caballos en la Corte de Felipe IV y su protagonismo en la pintura / Horses at the Court of Philip IV and their role in Painting LORENZO ARRIBAS, José Miguel y DIESTRO ORTEGA, Francisca: Un lienzo inédito de San Pedro, obra de Antonio Palomino en Caracena (Soria) / A painting of Saint Peter by Antonio Palomino in Caracena (Soria) LUQUE CARRILLO, Juan: El retablo de Luque (Córdoba): Un proyecto de Pedro Roldán “El Mozo” y otros datos / The altarpiece of Luque (Cordova): A Project of Pedro Roldán “The Young” and other news LLAMAZARES RODRÍGUEZ, Fernando: Juan Pascual de Mena y la orden benedictina / Juan Pascual de Mena and the Order of Saint Benedict. PALACIOS SANZ, José Ignacio y LÓPEZ ENCINAS, Ana María: Ensambladores, tallistas y doradores de cajas de órganos en la provincia de Valladolid / Organ caises and their makers in the Province of Valladolid ARMIÑÁN SANTONJA, Carmen de: Adèle d’Affry Marcello y España pasando por Roma / Adèle d’Affry Marcello and Spain passing by Rome MERINO DE CÁCERES, José Miguel: El misterioso claustro de Palamós / The mysterious Palamós’ cloister RESEÑAS BIBLIOGRÁFICAS CAMPOS SÁNCHEZ-BORDONA, M. D., CARRERO SANTAMARÍA, E., SUÁREZ GONZÁLEZ, A. Y TEIJEIRA PABLOS, M. D., Librerías catedralicias. Un espacio del saber en la Edad Media y Moderna (GUTIÉRREZ BAÑOS, Fernando).- CRIADO MAINAR, J., La escultura romanista en la comarca de la Comunidad de Calatayud y su área de influencia. 1589-1639 (PARRADO DEL OLMO, Jesús María).- AA. VV., Loci et imagines. Imágenes y lugares. 800 años de patrimonio de la Universidad de Salamanca, Salamanca (REDONDO CANTERA, María José).- RUIZ MALDONADO, Margarita, CASASECA CASASECA, Antonio y PANERA CUEVAS (eds.), El Poder de la Imagen / La imagen del Poder (DOMÍNGUEZ CASAS, Rafael)

CLIMA DEL SECTOR NORTE DE LA CORDILLERA IBÉRICA, EL. ESTUDIO GEOGRÁFICO

Mª TERESA ORTEGA VILLAZAN

Con un planteamiento geográfico se analiza el clima en el sector Norte de la Cordillera Ibérica, desde la Sierra de la Demanda hasta la del Moncayo. La gran extensión de este ámbito y los grandes contrastes espaciales generados por su configuración geomorfológica, la hacen responder de forma dispar a las influencias de la dinámica atmosférica. Esta realidad ha permitido individualizar unidades con comportamientos climáticos propios, confirmando la diversidad característica de un clima de montaña. Pero, pese a esta falta de uniformidad en las respuestas, en última instancia motivadas por la incidencia de su relieve, hay un factor de identidad en toda ella que la hace pertenecer a un mismo territorio, con unos rasgos climáticos bien característicos y perfectamente individualizada entre las llanuras que la delimitan y respecto a otras montañas.

ANALES DE ESTUDIOS ECONOMICOS Y EMPRESARIALES 14 (1999)

Y EMPRESARIALES FACULTAD DE CC. ECONOMICAS

REGIMIENTO CONTRA LA PESTILENCIA DE ALFONSO LOPEZ, EL

MARCELINO V. AMASUNO

COLECCION "ACTA HISTÓRICO-MÉDICA VALLISOLETANA"

ARTE E ICONOGRAFÍA DE SAN JOSÉ EN ESPAÑA

SANDRA DE ARRIBA CANTERO

La idea tradicional que suele ir aparejada a la imagen de San José se corresponde con la de una iconografía repetitiva y anodina que las reproducciones en serie contribuyeron a forjar. La realidad, sin embargo, es otra, y así lo demuestra el hecho de que San José pase de ser prácticamente ignorado durante los primeros siglos cristianos, a proclamarse en 1870 Patrono de la Iglesia Universal. El presente trabajo busca desentrañar las claves de tan espectacular progresión en el estrecho vínculo existente entre literatura, iconografía y piedad popular, especificando cuáles son sus atributos principales, los distintos tipos que presenta, o los temas donde aparece, sin olvidar aquellas congregaciones religiosas donde el santo adquiere un protagonismo esencial. Al mismo tiempo, se pone de manifiesto la vertiente social de la iconografía, patente en los patrocinios que San José ejerce y donde a veces se supera el ámbito estrictamente religioso para entrar en la esfera de la alta política. El resultado final compila por primera vez en un solo volumen todo lo referente a la iconografía josefina en España, que hasta ahora había aparecido de manera dispersa en forma de artículos puntuales o estudios muy específicos. Este libro nos ofrece así la oportunidad de disfrutar de un relato ameno –pero a la vez riguroso y pormenorizado- sobre un proceso evolutivo sin parangón en la Historia del Arte que tiene como sujeto la imagen iconográfica de San José, con todas las controversias que en ocasiones la acompañaron, pero que no dejan de otorgarle, al mismo tiempo, un rasgo fascinante.

ASPECTOS FISICOQUÍMICOS DE ALGUNAS INDUSTRIAS DE CASTILLA Y LEON

V. ALVAREZ CHOYA

IGLESIAS COLONIALES DE EL SALVADOR. J. VAQUERO

FRANCISCO EGAÑA CASARIEGO

Arquitecto y pintor, Joaquín VAQUERO PALACIOS (Oviedo, 1900-Madrid, 1998) es uno de los artistas más polifacéticos del panorama español del siglo XX. Titulado por la Escuela de Arquitectura de Madrid en 1927, su matrimonio un año después con la salvadoreña Rosa Turcios —sobrina del poeta nicaragüense Rubén Darío— vinculó su vida y su obra a Hispanoamérica. Viajero incansable por ese continente, pintó sus volcanes, selvas y cordilleras; en Europa fueron las ruinas de las antiguas culturas mediterráneas, las tierras de Castilla y las montañas de Asturias sus temas preferidos. Como arquitecto, destacan sus construcciones racionalistas de los años treinta y su obra de integración de las artes en la arquitectura, llevada a cabo desde la década de los cincuenta hasta principios de los ochenta en las centrales eléctricas asturianas de Hidroeléctrica del Cantábrico. Fue académico de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando (Madrid) y de la Accademia di San Luca (Roma). Este libro sobre la arquitectura virreinal del país de su mujer, hasta ahora inédito, constituye una muestra de su insaciable curiosidad.

EDAD MEDIA. REVISTA DE HISTORIA, 16 (2015). EL GIRO PRÁCTICO: PODER Y ESCRITURA EN LA PLENA EDAD MEDIA

MEDIEVAL DPTO. DE HISTORIA ANTIGUA Y

MEMBRANES PROCESSES AND APPLICATIONS

ANTONIO HERNANDEZ GIMENEZ

CASTILLA,REVISTA 01

DPTO. DE LITERATURA

HOMENAJE AL PROFESOR MONTENEGRO. ESTUDIOS DE HISTORIA ANTIGUA

Mª ANGELES ALONSO AVILA

REVISTA DE ESTUDIOS EUROPEOS,20 (1998)

TRAUMATOLOGÍA DEL APARATO LOCOMOTOR

MIGUEL MARIA SANCHEZ MARTIN

PODER Y SOCIEDAD EN LA BAJA EDAD MEDIA HISPÁNICA. ESTUDIOS EN HOMENAJE AL PROFESOR LUIS VICENTE DÍAZ MARTÍN (2 VOLS.)

CARLOS MANUEL REGLERO DE LA FUENTE

Edición: 2 tomos

TABANQUE. REVISTA PEDAGÓGICA 14 (2000)

FACULTAD EDUCACION PALENCIA

CÓMO RAZONAN LOS MEDICOS: REFLEXIONES SOBRE LA EDUCACIÓN MÉDICA

JEAN-JACQUES GUILBERT

FÓRMULAS DE TRATAMIENTO EN LA OBRA MIGUEL DELIBES

TERESITA DE JESUS AVILA ALONSO

RUMANIA TERRITORIO OLVIDADO. PROCESOS DE TRANSICIÓN E INTEGRACIÓN 1989-2005

SILVIA MARCU

Rumanía, país de la región, latino, ortodoxo y balcánico a la vez, que sufrió siglos de olvido, vive, actualmente, un proceso intenso y apasionante. Con la firma del Tratado de Adhesión en 2005, el país aspira convertirse en 2007 en miembro de pleno derecho de la Unión Europea. Este libro se propone acercar los últimos acontecimientos vividos allí a los lectores españoles. Constituye uno de los escasos estudios dedicados a Rumanía y publicados en España y por tanto es un material de referencia para estudiantes e investigadores en el área, pero también para el público en general.

INDEMNIZACIÓN DEL MAYOR DAÑO: ARTÍCULO 1108 DEL CÓDIGO CIVIL, LA

Mª TERESA MARTIN MELÉNDEZ

ANALES DE LA REAL ACADEMIA DE MEDICINA Y CIRUGÍA DE VALLADOLID, 51 (2014)

CIRUGIA REAL ACADEMIA DE MEDICINA Y

TEATRO EN MADRID A MEDIADOS DEL S.XIX, EL. CARTELERA TEATRAL

IRENE VALLEJO GONZALEZ

Cualquier lector interesado en la historia del teatro español podrá encontrar en este libro la reconstrucción detallada del día a día de la cartelera madrileña de mediados del siglo XIX, y en concreto de los diez años transcurridos entre 1854 y 1864. Esta década tiene un interés añadido por ser un periodo de transición entre el Romanticismo y el Realismo en el que confluyen diversos géneros y tendencias estéticas. Por otra parte la apertura de nuevos teatros dio lugar a un número mayor de representaciones que en épocas anteriores.

UNIVERSIDAD Y EDUCACIÓN. EL COLEGIO MAYOR "REYES CATÓLICOS" (1947-1965)

JESUS MARIA PALOMARES IBAÑEZ

Desde su nacimiento, el Sindicato Español Universitario asumió como compromiso colaborar en la formación universitaria integral y completar las enseñanzas impartidas en las aulas. Una tarea que, tan pronto como recibió del régimen franquista la categoría de sindicato único y obligatorio, procuró ejercer sobre los universitarios. Junto a la obligación impuesta a todas las universidades españolas de restaurar o crear ex novo estas instituciones, también otras organizaciones podían hacerlo siempre que cumplieran las condiciones requeridas por el legislador. El SEU aprovechó la capacidad de colaborar en esta tarea. Siempre con la idea de constituir una red que, en un plazo corto, logró establecer sus colegios Mayores en casi todos los distritos universitarios. Mediado el siglo pasado, el SEU fundó en Valladolid dos Colegios Mayores –el femenino “Santa María del Castillo” y el masculino “Reyes Católicos”–. La rica documentación interna del “Reyes Católicos” permite ahora subrayar las líneas primordiales de este centro educativo, desde su origen en 1947 hasta 1965, cuando en esta última fecha abandona la denominación “del SEU”, sustituida por “del Movimiento”. Incluso después de un nuevo paréntesis, y una vez renovada su antigua sede, la Universidad levantó la actual Residencia Universitaria de Postgrado manteniendo el mismo edificio y nombre de “Reyes Católicos”.

GESTIÓN DE COSTES BASADO EN LAS ACTIVIDADES (ABC/ABM), LA. IMPLANTACIÓN EN CENTROS ASISTENCIALES DE PERSONAS CON RETRASO

JUAN CARLOS MARGARIDA SANZ

PSIQUIATRIA EN EL NUEVO MILENIO, LA. LECCIÓN INAUGURAL CURSO 2005-2006

VALENTIN J. Mª CONDE LOPEZ

GERARDO DIEGO EN SUS RAÍCES ESTÉTICAS

FRANCISCO JAVIER DIEZ DE REVENGA TORRES

'Gerardo Diego en sus raíces estéticas' quiere dar cuenta del mundo literario variado y multiforme, atento a muchos afanes, del poeta Gerardo Diego (1896-1987), al tiempo que busca sus raíces estéticas y encuentra en las relaciones con los libros, con los escritores, con los maestros y los discípulos, numerosas claves para entender una obra tan rica y compleja como amena y estimulante, un pasaporte para entrar en el fabuloso mundo literario del poeta, lleno de encuentros y de sorpresas, de logros y de hallazgos, descubrimientos, nuevas visiones y recuperaciones, que comprometen al lector con la lectura atenta y comprensiva de una obra singular, escrita por uno de los más originales poetas españoles de todos los tiempos. La obra en prosa de Gerardo Diego era la gran desconocida de toda su producción literaria, que tan sólo podíamos hallar, no sin dificultad, dispersa en unos pocos libros y en numerosos artículos de prensa y radio, escritos a lo largo de más de sesenta años. En total, los textos posísticos conservados superan los 4.500 originales, que abarcan los intereses más variados, aquellos que más podían atraer a un intelectual del siglo XX, aquellos que más podían llamar la atención de los lectores de la prensa diaria y de algunas revistas, o de los oyentes de programas culturales de radio, literatura, música, arte, especialmente pintura, toros y tauromaquia, religión, léxico, enseñanza, temas de actualidad y recuerdos autobiográficos, nutren una ingente obra prosística. Recuperaciones de textos poéticos y prosísticos que este libro realiza en busca de las "raíces estéticas", y de las relaciones con sus contemporáneos, de este singular poeta español

ESPAÑA Y PORTUGAL. VEINTICINCO AÑOS EN LA UNIÓN EUROPEA (1986-2011) / PORTUGAL E ESPANHA. VINTE E CINCO ANOS NA UNIAO EUROPEIA (1986/2011)

GUILLERMO ANGEL PEREZ SANCHEZ

La ampliación al Sur convirtió a la Europa comunitaria en un mosaico de trescientos veinte millones de personas, unitario pero a la vez heterogéneo, frente a la relativa homogeneidad predominante hasta entonces. Nuevos elementos culturales y religiosos se agregaban al conjunto para otorgarle mayor diversidad. Bruselas había hecho una apuesta política por incorporar países recientemente democratizados y económicamente más débiles que el resto de sus socios. Ahora les correspondía a los recién llegados conquistar mercados para sus productos agrícolas y continuar con la modernización de su industria para hacerla más competitiva. A partir del 1 de enero de 1986, las instituciones europeas ajustaron sus cifras para acomodar en su seno a los dos nuevos socios ibéricos: Portugal y España.

ORÍGENES DEL PRINCIPIO DE LEGALIDAD DEL JUEZ, LOS

MARIA LUISA ESCALADA LOPEZ

Esta monografía tiene por objeto realizar un estudio retrospectivo sobre los orígenes del derecho al juez ordinario predeterminado por la ley, consagrado en el 24.2 de la Constitución Española de 1978. El trabajo aborda la aparición del derecho al juez legal-juez natural en el derecho comparado, prestando especial atención al derecho anglosajón, francés, alemán e italiano, para, seguidamente, atender a su recepción en las sucesivas normas y textos constitucionales españoles desde 1812, hasta la vigente Constitución. Tras el estudio histórico, se realiza un exhaustivo análisis de la actual consagración del derecho al juez legal en sistemas constitucionales próximos al nuestro.

PROBLEMAS RESUELTOS DE CONFORMADO POR DEFORMACIÓN DE METALES

OSCAR MARTIN LLORENTE

Los metales, hoy en día, continúan asumiendo un papel clave, como materiales industriales, en cualquier aplicación de uso cotidiano, donde fijemos la vista. Así mismo, dentro de los diferentes procesos de conformado de materiales metálicos, los procesos de conformado por deformación son, a nivel industrial, los más importantes; no obstante, se debe tener presente que los procesos de conformado por deformación no solo dotan de forma y dimensiones a los metales sino que además al modificar su microestructura, influyen en su comportamiento en servicio y en sus características mecánicas y tecnológicas. Considerando estos antecedentes, la presente obra aborda el estudio de algunos de los principales procesos de conformado por deformación plástica de metales mediante una serie muy completa de problemas cuyo planteamiento tiene un enfoque eminentemente práctico con una resolución didáctica. De este modo, la presente obra proporciona al lector, de un modo accesible, una bien fundamentada visión de conjunto de los procesos de conformado por deformación plástica de metales.

RÚBRICA DEL POETA, LA. LA EXPRESIÓN DE LA AUTOCONCIENCIA POÉTICA DE BOSCAN A GÓNGORA

PEDRO RUIZ PEREZ

Colección Fastiginia, 1 ¿Cuándo aparece la conciencia autorial en la lírica española? ¿Cómo se formaliza en el periodo áureo, y que impacto tiene en los procesos de escritura y transmisión? Estas cuestiones, formuladas por la crítica más reciente pero relacionadas con observaciones presentes en la tradición filológica, se plantean aquí con esta doble perspectiva. Combinando una visión panorámica con estudios monográficos sobre las figuras más relevantes, la indagación se centra en las estrategias y modelos editoriales, y la respuesta específica del autor a las condiciones del campo literario. Al rubricar su obra, el poeta la cierra en su materialidad, pero la abre a una multiplicidad de lecturas, en un paradójico mecanismo en el que se afirma como autor. "Fastiginia" es una colección creada para acoger estudios sobre la literatura del Siglo de Oro. Con su nombre, tomado de la obra genial del portugués Pinheiro da Veiga en donde se recoger sus vivencias cotidianas en la corte vallisoletana de Felipe III en 1605, se ha querido evocar no de los momentos literarios más esplendorosos de la historia de la ciudad y del mundo.

ESPAÑA CUBISTA DE LUIS BELLO, LA. Visiones desde la escuela

AGUSTIN ESCOLANO BENITO

https://canal.uned.es/mmobj/index/id/37519 Esta coedición es el resultado de una larga y estrecha colaboración entre la Universidad de Valladolid y la UNED, que se inició en 1992, cuando se promovió en el Departamento de Historia de la Educación y Educación Comparada de la UNED una amplia investigación sobre los manuales escolares de los siglos XIX y XX, dando origen al Proyecto MANES, programa de carácter interdisciplinario e interuniversitario en el que colaboran diversas universidades españolas, europeas y latinoamericanas, y al que se adhirió desde un principio la Universidad de Valladolid. La monografía ofrece, en textos e imágenes, una visión de España a partir de los viajes que el periodista Luis Bello hizo en los años veinte del último siglo por las escuelas de diversas regiones del país. Las fuentes principales son los manuales escolares de la época en las diferentes lenguas de España. Estos libros fueron exponentes de un tiempo en el que se gestaron los primeros regionalismos y nacionalismos. La metáfora “cubista” fue sugerida por el propio Bello en una de sus crónicas del periódico El Sol para caracterizar la rica diversidad de las tierras y culturas de España, pluralidad que él esperaba armonizar en una “Minerva armada”, imagen que propuso para construir un nuevo modelo de Estado y una nueva vía de cohesión vertebradora de la Nación.

MANUAL DE ENFERMEDADES INFECCIOSAS. Tercera edición revisada y ampliada

ARTURO ARTERO

Este Manual va dirigido a los alumnos de Grado de Medicina que vayan a estudiar Enfermedades Infecciosas. En una época de continuos cambios y de un crecimiento asombroso de la información, el estudiante debe también cambiar sus métodos de estudio y utilizar: vídeos, páginas web, bases de datos electrónicas, etc. Pero junto a estas nuevas herramientas docentes nos parece necesario disponer de un Manual que abarque de forma sistemática los principales temas de la patología infecciosa. Nuestro propósito es recoger en un texto todo lo imprescindible para que el estudiante domine los elementos básicos de las enfermedades infecciosas y sea en un futuro capaz de reconocerlas en su práctica clínica. En la presente edición hemos adoptado el formato clásico de comenzar con los principales síndromes clínicos y posteriormente tratar las enfermedades según su etiología. La pretensión es que este texto se lea de principio a fin. Somos conscientes de que aún con una extensión limitada, los 61 temas suponen un reto para el que estudia, pero bajo el principio de que "lo que no se conoce no se puede diagnosticar" no hemos querido renunciar a ninguno de ellos. Existen excelentes tratados de enfermedades infecciosas y de medicina interna, a los que se remite al lector siempre que considere conveniente ampliar conocimientos. Nuestras expectativas se verán colmadas si esta obra sirve para que los estudiantes puedan conocer lo esencial de las enfermedades infecciosas.

ABRIR NUEVOS CAMINOS. LA POÉTICA TRANSGRESIVA DE CLAUDIO RODRÍGUEZ

WILLIAM MICHAEL MUDROVIC

La génesis de 'Abrir nuevos caminos' se remonta al año 1972, pero el fruto que ha resultado de aquel proceso de germinación es capaz de aportar hoy nuevas perspectivas sobre la poesía de Claudio Rodríguez. Rico en teorías literarias y matices lingüísticos, este estudio abre nuevos caminos porque Michael Mudrovic fue uno de los primeros en reconocer una serie de características fundamentales de las obras del poeta, v.g., la unidad y trayectoria inherentes a cada obra, el principio organizador de la sección de dos poemas en cada poemario, la abundancia de alusiones culturales que permean los poemas, los conceptos heideggerianos que subyacen en varios aspectos de esta poesía y el descubrimiento de una brecha en el lenguaje que Rodríguez explota más que ningún otro poeta español. Hay que señalar dos advertencias que han influido en la composición de este libro: primero, que el autor hizo todas sus investigaciones antes de que Internet fuera la herramienta de uso cotidiano que es hoy; y segundo, que dispuso de muy poco tiempo después de la publicación de Casi una leyenda (1991) para analizar la obra más compleja y recóndita del poeta antes de que se publicara la edición original de Breaking New Ground en 1999. Abrir nuevos caminos se ofrece ahora en una traducción al castellano elegante y detallista con el fin de estimular más comentarios entre los críticos, más diálogo entre los lectores y más estudios sobre el mejor poeta español de la segunda mitad del siglo XX: Claudio Rodríguez.

ES 03

DPTO. DE FILOLOGÍA INGLESA

DERMATOLOGÍA MÉDICO QUIRÚRGICA Y VENEREOLOGÍA

JESUS VEGA GUTIERREZ

Manual para la asignatura de Dermatología de los alumnos de Medicina. Está dividido en 20 capítulos. La dermatología es la especialidad médico-quirúrgica encargada del estudio y tratamiento de las enfermedades de la piel y faneras (pelo y uñas), así como de las mucosas oral y genital. Tradicionalmente, se ha encargado también de la venereología (enfermedades de trasmisión sexual), por la gran frecuencia e importancia de manifestaciones mucocutáneas que presentan estas enfermedades. En este siglo, la orientación de la Dermatología está cambiando desde un campo preocupado por la descripción morfológica y la taxonomía, hacia una concentración en la fisiopatología molecular y genética y el desarrollo de tratamientos más efectivos y sofisticados.

VIDA Y ESCRITURA EN EL TEATRO DE CERVANTES

LUIS GOMEZ CANSECO

USOS E INFLUENCIA DEL AGUA EN LA GUERRA BAJOMEDIEVAL (1475-1492)

FRANCISCO HIDALGO

El reinado de Isabel la Católica estuvo marcado por dos conflictos bélicos que determinaron el futuro de Castilla. Uno, la guerra de sucesión (1475-1479), que facilitó su llegada al trono y la unión dinástica con Aragón. Otro, la guerra de Granada (1482-1492), que puso final período histórico tradicionalmente denominado Reconquista. Estos dos conflictos, con frecuencia considerados los dos últimos típicamente medievales de la Península Ibérica, contaron con un hilo conductor que determinó múltiples aspectos de los mismos: el agua. El presente libro profundiza en la influencia de los recursos hídricos peninsulares en diferentes facetas de dichas contiendas: tácticas y estrategias militares, repercusión en aspectos defensivos y ofensivos, el efecto determinante de los cursos fluviales en el desplazamiento de las tropas, en el establecimiento del Real y, por tanto, en el aparato logístico y las comunicaciones. Así mismo, examina la extraordinaria frecuencia con la que los combates tienen lugar en torno a dichos recursos y cómo esta característica fue reflejada en las crónicas de la época.

MINERVA 16 (2002-2003)

DPTO. DE FILOLOGIA CLÁSICA

BSAA 26

ARQUEOLOGÍA DPTO. DE PREHISTORIA

ESPACIOS FRONTERIZOS

CARME RIERA

Desde mis primeros relatos hasta los últimos, a lo largo de más de cuarenta años, los lectores y quizá más aún las lectoras, han sido también protagonistas relevantes de algunas de mis historias. Por eso casi desde la primera línea, trato de que se inmiscuyan en el relato y también los convoco en los artículos. Solo contando con su colaboración cobra sentido cuanto contamos y puede llegar a completarse. Son esos lectores y lectoras, casi siempre desconocidos, los únicos que pueden dar razón de mi texto e incluso de mí misma, de quien lo ha escrito. Si ellos no existieran, es probable que yo tampoco. (CARME RIERA) [S]i hay algo que cruza impenitentemente el quehacer profesional de la escritora y académica Carme Riera es su osadía para deambular con sensibilidad, lucidez e inteligencia en lo revelador de las lindes y casi me atrevería a decir el haber hecho de ese incómodo lugar fronterizo una especie de imperativo ético y artístico, un motor para toda índole de escritura. Y los artículos que conforman este volumen no son, para nada, una excepción. [...]. La patria de Carme Riera (debería decir matria) es, precisamente, ese ámbito de delimitaciones cambiantes y movedizas de por sí, que solemos denominar literatura: allí donde todo es posible, un lugar sin límites. [L]os artículos de La Vanguardia recogidos en Espacios fronterizos fijan [...] un tono de distancia corta, de conversación personal de domingo, de modo que la escritora se nos convierte paulatinamente en alguien familiar a quien acabamos extrañando. (MERI TORRAS)

BSAA 63 (1997)

ARQUEOLOGÍA DPTO. DE PREHISTORIA

ANUARIO DE LINGÜÍSTICA HISPÁNICA 25 (2009)

DPTO. DE LENGUA ESPAÑOLA

SUMARIO: - RIDRUEJO, Emilio, Veinticinco años del Anuario de Lingüística Hispánica / Anuario de Lingüística Hispánica: XXV Anniversary - AZOFRA SIERRA, Mª Elena, Deixis adverbal temporal en la historia del español / Temporal deictic adverbs in the history of Spanish language - HERNÁNDEZ ALONSO, César, De nuevo sobre las llamadas “oraciones consecutivas” / On the so-called “correlative clauses” again - LIU, Chenling, Morfología contrastiva de los nombres locativos en chino mandarín y español / Contrastive morphology of locative nouns in Mandarin Chinese and Spanish - MARTÍN MENÉNDEZ, Salvio, Tensión teórica” entre el estructuralismo y la estilística en los discursos de Amado Alonso y Ana María Barrenechea. Un enfoque estratégico / Theoretical tension amongst structuralism and stylistics in Amado Alonso and Ana María Barrenechea’s discourse. A strategic approach - PACAGNINI, Ana M. J. / Hilda R. ALBANO, Hacia una caracterización sintáctico semántica de para / Towards a syntactic-semantic characterization of para - PENAS IBÁÑEZ, Mª Azucena, La formación de palabras en el español del Caribe y en el español de España. Estudio comparativo / Word Formation in Caribbean vs. Peninsular Spanish. L.R. Sánchez’s narrative writings: A case study - VALDÉS ACOSTA, Gema, Porpuesta de metodología para el análisis de remanentes lingüísticos bantúes en América / Considerations on a methodology for the analysis of Bantu linguistic rests in America - CASTRILLO GARCÍA, Miriam, Índice del Anuario de Lingüística Hispánica, 1985–2009 RESEÑAS / Reviews

INVESTIGACIONES HISTORICAS 10

CONTEMPORÁNEA Y AMÉRICA DPTO. DE HISTORIA MODERNA

HERMENEUS, 07 (2005)

INTERPRETACION.- SORIA FACULTAD DE TRADUCCIÓN E

ÍNDICE: INTRODUCCIÓN - Georges L. BASTIN, Editorial para Hermeneus ARTÍCULOS - Carlos COLLANTES FRAILE, Derecho y traducción: nuevos rumbos comunes - Vivina FIGUEIREDO, Fernando Pessoa e a Tradução - Francisca GARCÍA LUQUE, La comprensión lingüística y la elisión en el subtitulado: estudio de “Le château de ma mère” - Miguel Ángel GARCÍA PEINADO, La influencia en Francia de la poesía sepulcral inglesa del XVIII: Les Tombeaux (Aimé Feutry), Les Tombeaux champêtres (Chateaubriand), Les Sépultures (Lamartine) - Marta GONZÁLEZ GONZÁLEZ, Las traducciones de Nosis en Renée Vivien. Aproximaciones desde la Teoría de los Polisistemas y la Teoría Feminista - Gustavo MENDILUCE CABRERA y Ana I. HERNÁNDEZ BARTOLOMÉ, English / Spanish False Friends: A Semantic and Etymological Approach of some Possible Mistranslations - Ida Sonia SÁNCHEZ, La traductología: estudio de lenguas en contacto - Charles TIAYON, Community Interpreting: An African Perspective - Joan VERDEGAL, El permanente conflicto del neotraductor: antecedentes, riesgos y limitaciones - WANG Bin, Blending Networks in Translation RESEÑAS - Véselka ÁNGELOVA NÉNKOVA, C. López Roig, Aspectos de fraseología contrastiva (alemán-español) en el sistema y en el texto, Peter Lang, Frankfurt am Maim, 2002, 396 pp. - Rocío ANGUIANO PÉREZ, Consuelo Gonzalo García Valentín García Yebra (eds.), Manual de documentación y terminología para la traducción especializada, Arco/Libros, Madrid, 2004, 557 pp. - Francisco ARENAS-DOLZ, T. González Rolán, A. Moreno Hernández P. Saquero Suárez-Somonte, Humanismo y Teoría de la Traducción en España e Italia en la primera mitad del siglo XV. Edición y estudio de la Controversia Alphonsiana (Alfonso de Cartagena vs. L. Bruni y P. Candido Decembrio), Madrid, 2004, 457 pp. - Carmen CUÉLLAR LÁZARO, Thierry Grass, Quoi! Vous voulez traduire Goethe? Essai sur la traduction des noms propres allemand-français, Peter Lang, Bern, 2002, 296 pp. Xosé Manuel DASILVA, Augusto de Campos, Invenção (de Arnaut e Raimbaut a Dante e Cavalcanti), Arx, São Paulo, 2003, 278 pp. - Carmen Aparecida LOPES, Cristiane Roscoe Bessa, A tradução de rótulos de comestíveis e cosméticos. Universidade de Brasília, Oficina Editorial do Instituto de Letras, Plano Editora, Brasília, 2003, 106 pp. - Santiago RODRÍGUEZ GUERRERO-STRACHAN, Miguel de Cervantes, Eight Interludes, Everyman, London, 1996, 176 pp. - Juan Miguel ZARANDONA, Eugene A. Nida, Fascinated by Languages, John Benjamins, Amsterdam / Philadelphia, 2003, 157 pp. TRADUCCIONES - Desmond EGAN, Elegía para una niña de seis años (En memoria de Eimar Cullen). Traducido por Enrique Cámara - Olive SCHREINER, La rosa de la mujer. Traductoras: Ana Cuervo, Sheila Fernández, Rut García, Ana Mallo, Leire Marquínez, Verónica Mendoza, Beatriz Pariente. Coordinador: Juan Miguel Zarandona - Jeremy HARDING, Polisario. Traducido por Javier Martínez Romera VARIA - Ana MUÑOZ GASCÓN y María del Rosario DE FELIPE BOTO, Homenaje a la Excma. Diputación Provincial de Soria - Ana MUÑOZ GASCÓN y María del Rosario DE FELIPE BOTO, Exposición Bibliográfica. Historia de una colaboración

INVESTIGACIONES HISTORICAS 07

CONTEMPORÁNEA Y AMÉRICA DPTO. DE HISTORIA MODERNA

CONFIRMACIÓN POR EL EMPERADOR CARLOS DE LA REFORMA DE LOS ESTATUTOS DE LA UNIVERSIDAD DE VALLADOLID, LA. (1541)

JOSE MANUEL RUIZ ASENCIO

ARISTOTELES Y LA METAFORA

MARGARITA VEGA RODRIGUEZ

HISPANIA ANTIQUA, 20

DPTO. DE HISTORIA ANTIGUA

CASA PARA LA SABIDURIA, UNA. EL EDIFICIO HISTORICO DE LA UNIVERSIDAD DE VALLADOLID

MARIA JOSÉ REDONDO CANTERA

LENGUAJE DE LA VID Y EL VINO Y SU TRADUCCIÓN, EL

MARIA TERESA SANCHEZ NIETO

Este volumen constituye una selección de los trabajos presentados y discutidos en el I Congreso Internacional sobre el Lenguaje de la Vid y el Vino y su Traducción, celebrado en la Facultad de Traducción e Interpretación de la Universidad de Valladolid (Campus de Soria) en marzo de 2004, y en el que por primera vez en España se reunieron estudiosos y profesionales de este lenguaje para compartir resultados y experiencias. La publicación contiene una introducción que perfila el estado de la cuestión en lo que podría denominarse como "traducción vitivinícola". Como broche, se ofrece una extensa bibliografía sobre el lenguaje de la vid y el vino organizada temáticamente.

CUADERNOS CINEMATOGRAFICOS 11

CATEDRA DE CINE

COMISIÓN DE REFORMAS SOCIALES Y LA CONDICIÓN OBRERA EN VALLADOLID (1883-1903), LA

CARMEN RODRIGUEZ GONZALEZ

INVESTIDURA "HONORIS CAUSA" DE LOS EXCMOS SRES. S.A.R. Dª MARGARITA DE BORBÓN Y D. CARLOS ZURITA

FRAGMENTOS DE REALIDAD. LOS AUTORES Y LAS POÉTICAS DEL CUENTO EN LENGUA INGLESA

SANTIAGO RODRIGUEZ GUERRERO-STRACHAN

Fragmentos de realidad reúne doce capítulos sobre las poéticas del cuento en lengua inglesa escritos por especialistas. El libro expone de manera amena, comprensiva y rigurosa el desarrollo del cuento en lengua inglesa desde sus inicios en Estados Unidos en el siglo XIX hasta el presente en Estados Unidos, Gran Bretaña, Irlanda, África y otras literaturas poscoloniales en lengua inglesa. Cada autor traza el recorrido de un país y una época con la intención de exponer las claves principales de las poéticas de los cuentistas. El propósito del libro es servir de libro de consulta para alumnos de grado, máster y doctorado, así como el de ofrecer una visión general de lo escrito hasta ahora sobre dichas poéticas que resulte útil a los investigadores. En su afán de tratar las poéticas del cuento en lengua inglesa es un libro novedoso y necesario en la bibliografía sobre el cuento.

ESTUDIOS SOBRE CERAMICA ROMANA, V.

ALBERTO BALIL ILLANA

JARROS RITUALES (MUVA) 9ª EXPOSICIÓN DE ARTE CONTEMPORÁNEO DE INSPIRACIÓN VACCEA

CONICAS COMO EQUIDISTANCIA, LAS. UNA NUEVA CARACTERIZACIÓN

MANUEL SOBRINO REYES

CIUDADES 14 (2011). "LA RECUPERACIÓN DE LOS CENTROS HISTÓRICOS

DE URBANISTICA INSTITUTO UNIVERSITARIO

Las intervenciones urbanísticas de que son objeto los Centros Históricos están suponiendo introducir en dichos lugares determinadas funcionalidades, contenidos sociodemográficos y formas de hábitat que impulsan un comportamiento espacial de clase, lo que no evita que surjan contrapeso resistente. El objetivo es pasar revista a toda una serie de casuísticas, extraídas de la experiencia internacional, por lo que se refiere al comportamiento que están protagonizando los Centros Históricos en los últimos años.

ACTIVIDAD ALFARERA EN EL VALLADOLID BAJO-MEDIEVAL (1ª REIMPRE

OLATZ VILLANUEVA ZUBIZARRETA

Colección: Studia Archaeologica, 89

FILOSOFÍAS DE LA MATEMÁTICA. FIN DE SIGLO XX

JAVIER de LORENZO MARTINEZ

ECOLOGIA Y DESARROLLO HUMANO SOSTENIBLE

CARLOS DE CASTRO CARRANZA

Este libro nos presenta, de forma novedosa, el deterioro ambiental y el humano como dos caras de la misma moneda. Su tesis principal trata de mostrar que el cuidado por la ecología y la sostenibilidad ambiental exigen una aproximación simultánea con el tratamiento de la resolución de los problemas de Desarrollo Humano. Ofrece nuevas aportaciones al rico debate sobre los conceptos de desarrollo sostenible y a las posibles soluciones de los problemas globales de sostenibilidad.

EDIFICIO DEL AYUNTAMIENTO DE VALLADOLID, EL. ENRIQUE Mª REPULLÉS Y VARGAS Y LA PLENITUD DE UN SIGLO

JULIO IGNACIO ARRECHEA MIGUEL

Colección "Entender Valladolid"

VALLADOLID EN SUS HOMBRES DE NEGOCIOS

RAFAEL RAMOS CERVERO

MEDICINA Y CIENCIA EN LA ESPAÑA ILUSTRADA

JUAN RIERA PALMERO

AEDIFICAVIT. LOS EDIFICIOS HISTÓRICOS DE LA UNIVERSIDAD DE VALLADOLID

JOSE IGNACIO SANCHEZ RIVERA

En el libro se muestran los sucesivos edificios en los que ha desempeñado su función la Universidad de Valladolid, desde la época de los Reyes Católicos cuando se construyó el primer edificio propio de la institución. Este primer edificio se situaba en la Calle Librería, junto a la Plaza de Santa Cruz, y sería ampliado en el siglo XVIII hasta la Plaza de la Universidad. Todo fue derribado a principios del siglo XX, por lo que no queda del conjunto más que la fachada de la plaza, emblema hoy de la institución universitaria. Para reconstruir los edificios desaparecidos, aunque sólo sea virtualmente y con el ordenador, el autor ha utilizado una planta que fue dibujada antes del derribo y una docena de fotos. Con este material y utilizando modernas técnicas de restitución fotográfica por ordenador, ha sido posible la reconstrucción virtual de los edificios. Las partes que no fueron fotografiadas y no ha sido posible, por tanto, conocerlas se han dibujado imitando otros edificios coetáneos de la ciudad. En el libro se publican además los dibujos tridimensionales del edificio universitario construído a principios del siglo XX en sustitución de los anteriores, proyecto de Teodosio Torres, cuyos planos se conservan.

CLASE OBRERA, BURGUESIA Y CONFLICTO SOCIAL. (BURGOS, 1883-1936)

CARMEN DELGADO VIÑAS

ANALES DE ESTUDIOS ECONÓMICOS Y EMPRESARIALES 19 (2009)

Y EMPRESARIALES FACULTAD DE CC. ECONOMICAS

SUMARIO: - Jennifer Kuan, Natalia Martín-Cruz Political Inputs to the Aid Allocation Process: Evidence from Spain - Nuria G. Rabanal La Dimensión Energética del Cambio Ambiental en la UE: Un Enfoque Político-Territorial - Mª Isabel Alonso de Magdaleno, Jesús García-García Cooperatives Versus Corporates in the Spanish Agricultural Sector: Non-Parametric Estimation of Technical Efficiency - Jorge Torres-Zorrilla, Jorge B. Guillén Energy Prices and Competitiveness in Latin American Emerging Economies - María Alexandra Alizo, Ángela Graterol, Andreína Rodríguez Gestión Económica Relacionada con la Inversión y el Mercado de los Emprendimientos Emergentes de Negocio Tipo PYME - Vanessa De Giosa The Cultural Management of Leadership - David López Jiménez Los Códigos de Conducta como Solución frente a la Falta de Seguridad en Materia de Comercio Electrónico - Susana Alonso Bonis La Valoración de Opciones Reales con Múltiples Fuentes de Incertidumbre - Margarita Rico González, Jesús Mª Gómez García La Contribución Económica de la Mujer al Desarrollo del Medio Rural de Castilla y León. Un Análisis Aplicado al Turismo Rural

CLINICA 01 (1989)

FAC. DE MEDICINA ACADEMIA DE ALUMNOS INTERNOS

ESCULTOR GREGORIO FERNÁNDEZ, EL. 1576-1636 (apuntes para un libro)

JESUS URREA FERNANDEZ

Una de las líneas de investigación asumidas durante muchos años por Jesús Urrea – profesor de historia del arte en la Universidad de Valladolid- ha sido el estudio de la figura del escultor Gregorio Fernández y de su entorno. La dispersión en distintas publicaciones de los trabajos que ha dedicado al artista ha suscitado el deseo de integrarlos en un volumen, pues sólo con la perspectiva del tiempo se pueden valorar las auténticas aportaciones y meditar sobre lo mucho que aún falta por hacer y saber. Con esta recopilación de artículos se podrá apreciar mejor la sistemática revisión a la que ha sometido el catálogo del escultor, el planteamiento de su denominado periodo de juventud, las propuestas formuladas sobre la paternidad de numerosas obras antes no valoradas y cuya aceptación se ha generalizado, así como el estudio de la producción de sus contemporáneos y la reconstrucción de sus identidades. Todos estos caminos convergen en este libro subtitulado "apuntes" y que anuncia la monografía que el profesor Urrea prepara sobre el artista. Ahora se reúnen veinticinco estudios, de diferente extensión y alcance, precedidos por una valoración bibliográfica sobre lo publicado acerca de Gregorio Fernández en los últimos quince años, y se cierra con una recapitulación, adendas y nuevas precisiones a su catálogo que sirven para poner en evidencia lo que aún no se conoce sobre el maestro, sus discípulos, copistas e imitadores. En gran medida, esta edición respeta la composición y contenido de los artículos originales, y adopta un criterio de presentación formal común, aunque en ésta no aparecen todas las ilustraciones que acompañaron en su día los textos y otras muchas han sido actualizadas para mejorar su imagen. Todo ello, junto con una agradable maquetación y la agrupación de los textos por orden temático convierten este libro en una importante aportación al mejor conocimiento de una de las figuras más destacadas de la escultura barroca española.

BURGUESIA ESPAÑOLA EN LA EDAD MODERNA, LA (3 Vols.)

LUIS MIGUEL ENCISO RECIO

DECISIONES DE INVERSION, FINANCIACION Y DIVIDENDOS EN LA EMPRESA, LAS

ALBERTO DE MIGUEL HIDALGO

CIRUGÍA DE LA COLUMNA VERTEBRAL

MIGUEL MARIA SANCHEZ MARTIN

TIEMPO PASADO/TIEMPO PRESENTE. PROPUESTAS EN LAS RUINAS DEL CONVENTO DE SAN ANTÓN, CASTROJERIZ

FERNANDO ZAPARAIN HERNANDEZ

EDAD MEDIA. REVISTA DE HISTORIA, 05 (2002). EL RETORNO DE LA BIOGRAFÍA

DPTO. DE HISTORIA MEDIEVAL

ÍNDICE: DOSSIER MONOGRÁFICO El retorno de la biografía - El retorno de las biografías. LUIS SUÁREZ FERNÁNDEZ, Real Academia de la Historia - Olvido y reivindicación en Historia Medieval: la biografía. JOSÉ LUIS CORRAL LAFUENTE, Universidad de Zaragoza - El renacimiento de la biografía. FRANCISCO JAVIER PEÑA PÉREZ, Universidad de Burgos MISCELÁNEA - Cronología de los obispos de Castilla en los siglos VIII-X (Osma-Muñó, Veleya-Valpuesta y Oca-Burgos) MANUEL CARRIEDO TEJEDO - La propaganda en la guerra sucesoria de Enrique IV (1457-1474) SHIMA OHARA - Capitulaciones matrimoniales entre Alfonso V de Portugal e Isabel de Castilla en 1465. TARSICIO DE AZCONA,ofmcap - El matrimonio en Portugal durante la baja Edad Media. MIGUEL ANGEL SANCRISTÓBAL IBÁÑEZ - Judíos, préstamos y usuras en la Castilla medieval. De Alfonso X a Enrique III. MACARENA CRESPO ÁLVAREZ, Universidad Autónoma de Madrid - Territorios, poder feudal y comunidades en la Castilla septentrional (siglos XI-XIV) IÑAKI MARTÍN VISO, Universidad Nacional de Educación a Distancia - El señorío representado: la transformación en solariego de la behetría de Castromocho. HIPÓLITO RAFAEL OLIVA HERRER, Universidad de Valladolid RESEÑAS - Aram, Bethany, La reina Juana. Gobierno, piedad y dinastía. (Mª Isabel del Val Valdivieso) - Estepa Díez, Carlos y Jular Pérez-Alfaro, Cristina (coords.), Los señoríos de behetría (Carlos Reglero de la Fuente) - Fahlbusch, H. (ed.), Historical dams. Foundation of the future rest on the achievements of the past. (Cristina Segura Graiño) - González de Fauve, Mª Estela, (editora), Ciencia, poder e ideología. El saber y el hacer en la evolución de la medicina española (siglos XIV-XVIII). (Magdalena Santo Tomás Pérez) - Martín Viso, Iñaki. Poblamiento y estructuras sociales en el norte de la Península Ibérica. (Siglos VI-XIII). (Carlos de Miguel Pérez) - Sánchez Prieto, Ana Belén. La Casa de Mendoza. Hasta el tercer Duque del Infantado (1350-1531). El ejercicio y alcance del poder señorial en la Castilla bajomedieval. (Shima Ohara) - Solórzano Telechea, Jesús Ángel. Santander en la Edad Media. Patrimonio, parentesco y poder. (Jesús G. Peribáñez Otero) - Solórzano Telechea, Jesús Ángel y Arízaga Bolumburu, Beatriz (Editores), El fenómeno urbano medieval entre el Cantábrico y el Duero: revisión historiográfica y nuevas propuestas de estudio (Pablo García Cañón) TESIS - Barón Faraldo, Andrés, Estructuras y formas de poder aristocrático en la Tierra de Campos oriental durante la plena Edad Media - Escudero Chico, Juan Salvador, Organización del espacio y poblamiento en la Tierra de Roa (Burgos), siglos V al XIII - Santo Tomás Pérez, Magdalena, La asistencia a los enfermos en Castilla en la baja Edad Media

COMPRENSION DE LA HISTORIA POR LOS ADOLESCENTES, LA

CURSO DE ENERGIA SOLAR

JOSE CASANOVA COLAS

CASTILLA,REVISTA 15

DPTO. DE LITERATURA

ENRIQUE IV DE CASTILLA Y SU TIEMPO (SEMANA MARAÑON 97)

PODER Y MODERNIDAD. CONCEPCIONES DE LA POLITICA EN LA ESPAÑA MODERNA

FRANCISCO JAVIER PEÑA ECHEVARRIA

REVISTA DE ESTUDIOS EUROPEOS,25 (2000)

INSTITUTO UNIV. DE ESTUDIOS EUROPEOS

PRACTICAS DE ELECTRONICA DIGITAL - 2ª Reimpresión

ANGEL EUGENIO ARRANZ GIMON

VIDA COTIDIANA Y ARTE EN EL PALACIO DE LA REINA JUANA I EN TORDESILLAS. 2ª EDICION, 2ª REIMP.

MIGUEL ANGEL ZALAMA RODRÍGUEZ

Colección "Estudios y Documentos" Nº 58. Este libro se reimprime en una ocasión de especial relevancia como es la celebración en 2009 del V Centenario de la llegada de la reina Juana I a Tordesillas. No busque nadie en estas páginas una biografía al uso de la Reina. El libro es lo que anuncia su título, un estudio sobre la vida cotidiana y el arte en el palacio de doña Juana en Tordesillas. Allí vivió desde 1509 hasta que falleció en 1555; allí estuvo su Corte, lo que supone riqueza y por ende obras de arte; allí se allegaron sus familiares, que es tanto como decir Fernando "el Católico", Carlos V, la Emperatriz, o el príncipe Felipe; allí vivió una mujer bajo unas normas que por rayar la tiranía trataron de ocultarse...Todo esto merece, un estudio. Si este libro cumple siquiera parcialmente este cometido al menos habrá logrado poner en evidencia aspectos olvidados o desestimados de la existencia de la Reina.

TABANQUE. REVISTA PEDAGÓGICA 19 (2005). LAS UNIVERSIDADES POPULARES

FACULTAD EDUCACION PALENCIA

ÍNDICE: MONOGRAFÍA: LAS UNIVERSIDADES POPULARES - Las Universidades Populares y la educación de personas adultas. Manuel Pérez Castell, Jànos Sz. Tóth, FEUP - Haciendo memoria: Las Universidades Populares en España. Pedro L. Moreno Martínez - Popularización de internet y educación popular. El caso de las Universidades Populares. Floresntino Sanz Fernández - El plan de alfabetización tecnológica y software libre de Extremadura. Una estrategia libre para un proyecto de libertad Equipo Técnico de la Asociación de Univerisdades Populares de Extremadura - Avilés y su compromiso como ciudad educadora. Aulas de la Universidad Popular de Avilés. Ramón A. Álvarez González, Mercedes García Martínez - La Universidad Popular como espacio de encuentro y participación: Festival intercultural Leganés ciudad abierta Santiago José Elvias Carreras - La partipicación en la Universidad Popular de Alcorcón. Angel Luis García Gómez - La experiencia de los clubes de lectura en la Universidad Popular de Palencia María Concepción Lobejón Sánchez - Las acciones de las “Aulas Medioambientales” de la U.P.M. de Puerto de la Cruz en las estrategias de desrrollo sostenible. Rafael Pérez Maillo - “Lo que sabe el que no sabe”: la recuperación de las tradiciones orales a través de la U. P. Mercedes Lozano López, José García Lanciano - “La solidaridad es la ternura de la gente. La Universidad Popular de Logroño enseña y practica la cooperación al desarrollo Asociación de la Universidad Popular de Logroño INVESTIGACIONES Y EXPERIENCIAS - El dromedario no es camello defectuoso. Atención a la diversidad en las organizaciones educativas. Miguel Ángel Santos Guerra - Principios teóricos para una fundamentación conceptual de la intervecnión psicomotriz. José Luis Pastor Pradillo - El penúltimo punto de un texto como recurso enfático Miguel Ángel de la Fuente González - El maltrato entre iguales en el aula. Una reflexión sociológica acerca de la convivencia escolar. José Miguel Gutiérrez Pequeño

CIRUGÍA DE LA CADERA

MIGUEL MARIA SANCHEZ MARTIN

SARCÓFAGO, EL. RELATOS BREVES SOBRE LA CONVULSA TESALÓNICA DEL SIGLO XX

YORGOS IOANNU

REGIDORES DE LA CIUDAD DE SEGOVIA, 1556-1665: ANÁLISIS SOCIOECÓNOMICO DE UNA OLIGARQUÍA URBANA, LOS

FRANCISCO JAVIER MOSACULA MARIA

NIVELACIÓN DE LOS SERVICIOS PÚBLICOS EN EL MODELO DE FINANCIACIACIÓN AUTONÓMICA, LA

AVELINO GARCIA VILLAREJO

CALIDAD Y SEGURIDAD. QUÉ ES Y CÓMO SE IMPLANTA UN SISTEMA DE CALIDAD EN LAS PYMES

MIGUEL FAJARDO GOMEZ DE TRAVECEDO

TEXTOS DEL 98, LOS

JOSÉ CARLOS MAINER

DERECHOS HUMANOS SESENTA AÑOS DESPUÉS (1948-2008), LOS / LES DROITS DE L'HOMME SOIXANTE ANS APRÈS (1948-2008)

GUILLERMO ANGEL PEREZ SANCHEZ

Hace ahora diez años, con motivo del cincuentenario de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, nos preguntábamos si al comenzar el siglo veintiuno seguiría la “familia humana” atenazada a las lacras que habían marcado las peores épocas de la pasada centuria: pobreza, injusticia, intolerancia, oscurantismo, segregación racial, fundamentalismo religioso, totalitarismo político, crímenes de Estado y conflictos bélicos de todo tipo. La respuesta que puede darse en la actualidad no invita al optimismo, aunque algo se haya avanzado como se demuestra en el caso de la antigua Europa del Este, ya que todavía parece lejano el momento en que todos los estados de la tierra apuesten decididamente por lograr la libertad, la justicia y el bienestar de sus pueblos y hagan de la Declaración Universal de los Derechos Humanos la norma básica de convivencia con respeto a todas las particularidades derivadas de la condición humana. El 10 de diciembre de 1948 —hace ahora sesenta años— la Declaración Universal de los Derechos Humanos fue aprobada mayoritariamente por los países miembros de la ONU (cuarenta y ocho votos a favor, ocho abstenciones y dos ausencias), pero no pasó de ser una mera carta de intenciones que apelaba a la buena voluntad de los Estados para que se cumpliera en un momento especialmente crítico para la comunidad internacional. Por si esto fuera poco, el texto final de la Declaración Universal de los Derechos Humanos no recibió el apoyo de los países socialistas (la Unión Soviética —con Ucrania y Bielorrusia—, Polonia, Checoslovaquia y Yugoslavia), que se abstuvieron en bloque, y lo mismo hicieron la Unión Sudafricana y Arabia Saudí. En realidad, este comportamiento demostraba las auténticas intenciones del bloque comunista —la URSS y sus satélites—, pero también las intenciones de la Sudáfrica segregacionista y de la monarquía islámica saudita, en el campo de los derechos humanos: silenciarlos, despreciarlos y violarlos sistemáticamente.

SUFRIMIENTO EN LA SOCIEDAD DEL PLACER, EL. UNA APROXIMACIÓN INTERDISCIPLINAR

AMADO RAMIREZ VILLAFAÑEZ

la idea de este trabajo es presentar al lector una visión antropológica del sufrimiento. contiene aspectos filosófico-éticos, culturales, históricos, religiosos, etc., que implican estilos vivenciales de soportarle. Se describirán y explicarán técnicas y recomendaciones psicológicas, filosóficas, médicas y de puro sentido común, que se han mostrado útiles en la reducción y/o eliminación de factores que incrementan el sufrimiento, como por ejemplo dolor, ansiedad o tristeza. Se fija la atención en la multitud de causas que generan dolor psíquico y físico, que podríamos considerar como sufrimiento, concepto que no es tan sencillo de definir y mucho menos de explicar. La vida tiene problemas fácilmente resolubles y otros que no pueden resolverse y es preciso soportar. Es necesario entrenarse en hacerse más resistentes.

VIOLENCIA DOMÉSTICA. ASPECTOS MÉDICOS-LEGALES

AITOR MANUEL CURIEL LOPEZ DE ARCAUTE

PRIMER CALAMO DE JUAN CARAMUEL. TOMO II. RÍTMICA.

ISABEL PARAISO ALMANSA

Apenas sobrepasado el Cuarto Centenario del nacimiento de Juan Caramuel (1606-1682) aparece su "Rítmica", traducida por vez primera al español. La "Rhythmica", segunda parte del gigantesco "Primus Calamus", es sin duda el libro más ilustre y singular de la Métrica española, además de la primera Métrica Comparada. El 'Primer Cálamo' consta de dos partes: 'Metametrica' (1663) y 'Rhythmica' (1665). La primera, no traducida aún, nos muestra la poesía ingeniosa del Barroco europeo en lengua latina (laberintos, acrósticos, ecos, esteganografías, etc.). La 'Rhythmica', en cambio, se centra en la versificación de las lenguas modernas, especialmente la española, de la cual realiza un tratamiento eshaustivo. A cada paso, el autor nos sorprende con preguntas, observaciones y planteamientos originalísimos. Con su estilo vivaz e insaciable curiosidad, explora constantemente los límites de cada tema. Ante cada elemento métrico que va exponiendo, anticipa las dudas y objeciones del lector y las aclara razonadamente. En definitiva, la 'Rhythmica' es un libro apasionante, que destaca por la valentía de sus planteamientos y por la exactitud de sus observaciones.

GUERRA, PAZ Y DIPLOMACIA A LO LARGO DE LA HISTORIA

CHARLES POWELL

Instituto de Historia Simancas. Colección de Bolsillo nº 21. - ÍNDICE - PRÓLOGO - SERVICIO MILITAR OBLIGATORIO, PROFESIONALIZACIÓN Y CREACIÓN DE LOS EJÉRCITOS PERMANENTES EN EUROPA OCCIDENTAL EN LA BAJA EDAD MEDIA (SIGLOS XIII-XV) Jon Andoni Fernández de Larrea Rojas. - UNA PAZ A TRES BANDAS: VERVINS (1598) Juan Eloy Gelabert González. - DONATIVOS A LA MONARQUÍA HISPÁNICA EN PERIODOS DE GUERRA Y SU INSTRUMENTALIZACIÓN PROPAGANDÍSTICA EN ESPAÑA Y AMÉRICA DURANTE EL SIGLO XVIII. David González Cruz. - HENRY KISSINGER Y LA GUERRA FRÍA (1969-1976). Charles Powell. - FRANQUISMO Y SALAZARISMO EN LA ESCENA INTERNACIONAL: EL DESAFÍO DE LA DESCOLONIZACIÓN. Hipólito de la Torre Gómez.

FINANZAS DE CASTILLA Y LA MONARQUÍA HISPÁNICA (S. XVI-XVII), LAS. HOMENAJE A FELIPE RUIZ MARTIN

PEDRO TEDDE DE LORCA

La Universidad de Valladolid ha publicado el libro Las finanzas de Castilla y la Monarquía Hispánica (siglos XVI–XVII). Homenaje a Felipe Ruiz Martín, en reconocimiento a este gran historiador castellano, de Tierra de Campos, alumno que fue esta misma Universidad en los primeros años treinta, y doctor honoris causa por ella, cincuenta años después. Felipe Ruiz Martín, fallecido en 2004 en Madrid, fue el primer catedrático en España de Historia Económica y renovó los estudios sobre las finanzas españolas y sobre la sociedad de Castilla de los siglos XVI y XVII. La trascendencia de su obra, dentro y fuera de España, y la impronta de su magisterio en muchos historiadores de sucesivas generaciones, llevaron a los responsables de las ediciones de la Universidad de Valladolid a incluir, en sus colecciones, este libro de homenaje. Se ha querido especialmente que esta publicación contenga, además de los testimonios de personas que fueron próximas al profesor Ruiz Martín, aquellos materiales que hagan de este libro un instrumento valioso, especialmente para los jóvenes investigadores y estudiosos de aquella época y aquel mundo a los que él tantos esfuerzos dedicó.

FIGURACIONES DEL YO EN LA NARRATIVA: JAVIER MARÍAS Y E. VILA-MATAS

JOSE MARIA POZUELO YVANCOS

Colección Ensayos Literarios, 6. Cátedra Miguel Delibes El libro plantea una cuestión teórica inicial: el concepto de 'figuración' del yo, que entiendo más general y comprehensivo que el de autoficción. Sobre todo considero que sirve para adentrarse en parte de la obra de los dos novelistas que ocuparon nuestra atención aquellos días: Javier Marías y Enrique Vila-Matas. Las últimas novelas de ambos suponen desafíos creadores que espolean la reflexión y el goce que va unido a la lectura. Obviamente son muchos los escritores que han planteado formas distintas (las de los dos elegidos también lo son entre sí) de figuración del yo, pero un Doctorado no es el momento de panorámicas, sino de abordar un asunto con cierta profundidad, lo que exigía un corpus más restringido. (José María Pozuelo Yvancos)

101 ALIMENTOS SALUDABLES PARA TENER EN TU CASA

DANIEL ANTONIO DE LUIS ROMAN

MODELO TEATRAL DEL ÚLTIMO LOPE DE VEGA (1621-1635), EL.

JESUS GOMEZ GOMEZ

Colección: Olmedo Clásico nº 9

DE ÁVILA A LA MECA. EL RELATO DEL VIAJE DE OMAR PATÚN 1491-1495

ANA ECHEVARRIA ARSUAGA

Este libro recoge el estudio y el primer relato conocido de la peregrinación a La Meca de dos musulmanes castellanos a finales de la Edad Media. Constituye una fascinante narración de un viaje por las tierras del Mediterráneo, desde el occidente cristiano hasta el oriente musulmán, de encuentro entre diferentes culturas y religiones y de descubrimiento de lugares míticos para cristianos y musulmanes. Omar Patún y Muhammad del Corral partieron de Ávila en otoño de 1491 para hacer la peregrinación a La Meca, lo que constituye uno de los cinco preceptos u obligaciones del creyente musulmán. Las complicaciones y dificultades del viaje hicieron que los castellanos deambularan por tierras de uno y otro lado del Mediterráneo durante más de cuatro años, viviendo experiencias únicas y extraordinarias. A su vuelta, y a su paso por tierras aragonesas, muy probablemente narraron sus aventuras a algunos correligionarios, y alguno de ellos puso por escrito (en lengua castellana y escritura arábiga, lo que se conoce como aljamiado) lo narrado por Patún. Esto explicaría que el manuscrito se encontrara entre los libros de un alfaquí de la villa turolense de Calanda, hoy conservado y custodiado en la Biblioteca de las Cortes de Aragón. El relato del viaje de Patún y del Corral es un excepcional documento para conocer y analizar nuestro pasado intercultural, en especial el que tiene que ver con el Islam, pero también para comprender y orientar nuestro presente multicultural y plurirreligioso.

ES 33.1 (2012). REVISTA DE FILOLOGÍA INGLESA

DPTO. DE FILOLOGÍA INGLESA

ÍNDICE Introduction PART I. Manuscript Context Ruen-chuan Ma Vernacular Accessus: Text and Gloss in Gower’s Confessio Amantis and Christine de Pizan’s Épître Othéa Tamara Pérez-Fernández The Margins in the Iberian Manuscripts of John Gower’s Confessio Amantis: Language, Authority and Readership Rosemarie McGerr Gower’s Confessio and the Nova statuta Angliae: Royal Lessons in English Law PART II. Socio-historical Context Jerome Mandel Conflict Resolution in the “Wife of Bath’s Tale” and in Gower’s “Tale of Florent” Misty Schieberle Controlling the Uncontrollable: Love and Fortune in Book I of the Confessio Amantis Katie Peebles Arguing from Foreign Grounds: John Gower’s Leveraging of Spain in English Politics PART III. Literary and Linguistic Context Linda Barney Burke “The Voice of One Crying”: John Gower, Christine de Pizan, and the Tradition of Elijah the Prophet Annika Farber Genius and the Practice of Ethical Reading Malte Urban Cracks and Fissures: Gower’s Poetics on the Edge Emily Houlik-Ritchey Rewriting Difference: “Saracens” in John Gower and Juan de Cuenca

UNA INTRODUCCION AL CINE (EL ARTE DEL CINE)

CARLOS STAEHLIN SAAVEDRA

FULGORES DE FICCIÓN

JOSE MARIA MERINO SANCHEZ

Porque digan lo que digan, la verdadera Literatura –con mayúscula?, planteada desde cualquiera que sea el propósito de quien le da forma, viene inevitablemente de lo más profundo de nuestro pensamiento simbólico, que es lo que nos caracteriza como especie. El abuso de textos banales y una utilización poco inteligente de las nuevas tecnologías puede llevar a la verdadera Literatura a las catacumbas, pero no conseguirá destruirla, en tanto que como especie continuemos siendo la misma, naturalmente… (José María Merino) Conocer la obra de de José María Merino es también ahondar en sus ensayos literarios (…) Su manera de mirar la creación proyecta reflexiones teóricas que dialogan con la filosofía, la historiografía, el psicoanálisis, la metaliteratura y otros importantes aspectos del debate cultural más contemporáneo. El escritor es también teórico de la creación, un maestro en el arte de desentrañar y formular métodos de aprendizaje e interpretación. (Ana Merino)

MINERVA 20 (2007)

DPTO. DE FILOLOGÍA GRIEGA

BSAA 33

ARQUEOLOGÍA DPTO. DE PREHISTORIA

ESTUDIOS DE TRADUCCION

PURIFICACION FERNANDEZ NISTAL

BSAA 68 (2002)

DPTO. DE HISTORIA DEL ARTE

COMUNIDAD INASIBLE, LA. LA POESÍA ESPAÑOLA DE LA TRANSICIÓN EN LA CRISIS DEL HUMANISMO

SERGIO NAVARRO

La poesía española de la Transición se ve envuelta en una aporía: la necesidad de imaginar un nuevo modo de comunidad política y la dificultad que para esta imaginación entraña la crisis de la cultura humanista. Por una parte, la apertura democrática interpela a la poesía para que forje las imágenes, las formas y las palabras de un nueva comunidad política. La experiencia poética, sin embargo, aqueja la muerte del humanismo y, con este, la quiebra de la cultura como universo simbólico capaz de armonizar las ideas, los sentimientos y las acciones de los individuos y los grupos sociales. La historia demandaba las palabras y los imaginarios comunes que debían posibilitar el diálogo social, pero esta demanda apelaba a un género en bancarrota desde la Segunda Mundial, orillado a la periferia de la sociedad tardocapitalista y traumatizado por sus relaciones, conspicuas o desmoralizadoras, con la barbarie. Atenazada quizás en la pinza que forman la postmodernidad y la Transición en la España de la época, esta poesía brilla cuanto más se acerca a su límite. En efecto, la comunidad era un horizonte inasible, la utopía más íntima de estas ideologías poéticas. La poesía tiende hacia ella, la formula como un deseo, pero este deseo no puede realizarse. Es en la imaginación política donde se hacen más sensibles la necesidad que interpela a esta poesía, el deseo que la exige, los anhelos y las utopías que quedan solo unos pasos más allá de la palabra. Sergio Navarro (Marbella, 1992) es profesor de Literatura en la Universidad de Granada. Ha trabajado e investigado en las universidades de Navarra, Cambridge, Burdeos y Friburgo. Como investigador, se ha dedicado fundamentalmente a la poesía española e hispanoamericana de los siglos XX y XXI y sus ensayos pueden encontrarse en revistas nacionales e internacionales. Como poeta, ha publicado los poemarios Historia del tacto, (Colección de Poesía José Hierro, 2022), Una imagen imposible (Premio RNE de poesía, Pre-textos, 2018) y La lucha por el vuelo (Premio Adonáis de Poesía, Adonáis, 2017). Ha sido residente becado en la Fundación Antonio Gala para Jóvenes Creadores, formando parte de la XV promoción.

INVESTIGACIONES HISTORICAS 15

CONTEMPORÁNEA Y AMÉRICA DPTO. DE HISTORIA MODERNA

EVOLUCIÓN DE LOS ADVERBIOS DE LUGAR Y TIEMPO A TRAVÉS DE LA DOCUMENTACIÓN NOTARIAL LEONESA, LA

Mª JESÚS MARTIN GONZALEZ

POLEMICAS LULISTAS Y EL CONSEJO DE CASTILLA, LAS

JUAN RIERA PALMERO

DESCUBRIMIENTO DE NUEVOS MUNDOS, EL. XXIV CONGRESO UNIVERSITARIO INTERNACIONAL

EMILIO SUAREZ DE LA TORRE

HISPANIA ANTIQUA, 24 (2000)

DPTO. DE HISTORIA ANTIGUA

INVESTIDURA "HONORIS CAUSA" DE D. JOSE Mª BLAZQUEZ MARTÍNEZ Y D. ALAIN HUETZ DE LEMPS

EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE LA ECONOMÍA EN INGLÉS Y ESPAÑOL, LAS. PROPUESTA PARA UN CORRECTO TRATAMIENTO TERMINOGRÁFICO

ESTHER FRAILE VICENTE

Esta obra va destinada a todos aquellos usuarios del inglés o español de los negocios que alguna vez se han sentido derrotados a la hora de traducir una de las expresiones metafóricas de ese discurso, o decepcionados ante una traducción no satisfactoria. Puede ser de interés especial para investigadores y aficionados a campos como la economía, la fraseología, la lexicografía especializada y la traducción.

CUADERNOS CINEMATOGRAFICOS 06

CATEDRA DE CINE

CORONA DE ARAGON EN LA EPOCA DE FELIPE II, LA

ERNESTO BELENGUER CEBRIA

Colección "Síntesis", IV Cátedra Felipe II

EVALUACIÓN DEL DESEMPEÑO: NUEVOS ENFOQUES DESDE LAS TEORÍAS DE SUBCONJUNTOS DIFUSOS Y DECISIÓN MULTI-CRITERIO (DIA DOCT

ROCIO DE ANDRES CALLE

SPECULUM MEDICINAE. ESTUDIOS DE MEDICINA LATINA ANTIGUA Y MEDIEVAL

ENRIQUE MONTERO CARTELLE

Enrique Montero Cartelle, catedrático jubilado de Filología Latina de la Universidad de Valladolid, es uno de los estudiosos más reputados en el ámbito de la medicina latina antigua y medieval. Buena parte de sus discípulos, la mayoría reunidos en torno al G.I.R. Speculum medicinae, que él mismo fundó en la Universidad vallisoletana, le rinde homenaje con este volumen, en el que se reúne una quincena de sus trabajos más destacados en el ámbito referido. Se trata, pues, de una suerte de monografía que viene así a cumplir con dos objetivos: un merecido homenaje al maestro rude donatus y un beneficio a la comunidad científica, que puede disponer así de una serie de estudios filológicos de suma calidad, dispersos hasta ahora en diferentes publicaciones.

ULLO, UN ALFARERO DE TERRA SIGILLATA HISPANICA

MARIA VICTORIA ROMERO CARNICERO

DÉCADA QUE ILUMINÓ VALLADOLID, LA. (1903-1913). De El Porvenir de Zamora a la calle del Veinte de Febrero de Valladolid

VALLADOLID MUVa - MUSEO DE LA UNIVERSIDAD DE

XXIII REUNION BIENAL REAL SOCIEDAD ESPAÑOLA DE FISICA

JOSE CASANOVA COLAS

CIUDADES 19 (2016). HISTORIA URBANA, HISTORIA URBANÍSTICA. EUROPA, SIGLO XX

DE URBANISTICA INSTITUTO UNIVERSITARIO

PALEOLITICO SUPERIOR EN LA MESETA NORTE ESPAÑOLA, EL

FERNANDO DIEZ MARTIN

Colección: Archaeologica Studia, 94 Este volumen recoge las contribuciones de algunos de los principales especialistas interesados en el estudio del Paleolítico superior en la Iberia interior, fruto de la reunión científica celebrada en diciembre de 2004 en honor a José Luis Argente y patrocinada por la Fundación Duques de Soria. A través de esta recopilación, centrada en los datos procedentes de los yacimientos más significativos, los autores aportan la información más actualizada que se manhea en este momento y profundizan en los debates más señalados sobre este periodo en la Meseta norte interior: el marco cronológico de la etapa final del Paleolítico, las características de la ocupación humana, el entorno ecológico de los últimos pulsos glaciares y la contextualización de las manifestaciones artísticas. Esta obra constituye, pues, un instrumento de gran utilidad para comprender el momento actual de la investigación, conocer las incógnitas que aún quedan abiertas y participar en las principales discusiones sobre la llegada del "Homo sapiens" a las zonas interiores de la Península ibérica.

ÉTICA AMBIENTAL

ALFREDO MARCOS MARTÍNEZ

ELEMENTOS DE ELECTRÓNICA (2ª EDICIÓN REVISADA Y AMPLIADA)

DANIEL PARDO COLLANTES

MODELO ITALIANO EN LAS ARTES PLÁSTICAS DE LA PENÍNSULA IBÉRICA DURANTE EL RENACIMIENTO, EL

MARIA JOSÉ REDONDO CANTERA

A lo largo de los veintiún estudios que componen este libro se abordan diversas cuestiones relativas a la repercusión que tuvo el referente italiano en la escultura y la pintura española y portuguesa en el Renacimiento. En los textos reunidos se encuentrna planteamientos de tipo teórico, como los relativos a la reflexión sobre el mismo concepto de "modelo" y el de "imitazione", o la construcción de la perspectiva geométrica y su representación. Otros análisis se ocupan de cuestiones como el coleccionismo, mecenazgo, el cultivo del género histórico o la renovación de las artes.

RECLUTAMIENTO MILITAR POR QUINTAS EN LA ESPAÑA DEL SIGLO XVIII, EL. ORÍGENES DEL SERVICIO MILITAR OBLIGATORIO

CRISTINA BORREGUERO BELTRAN

ENSEÑANZA DEL VOCABULARIO Y LA REDACCIÓN EN EL CICLO MEDIO DE EGB, LA

ELADIO SASTRE ZARZUELA

PAJA DE LOS CEREALES COMO ALTERNATIVA ENERGETICA PARA CASTILLA Y LEON

GREGORIO ANTOLIN GIRALDO

Serie Breve Ciencia y Técnica

RESTAURACIONES ARQUITECTONICAS DE LUIS MENÉNDEZ-PIDAL, LAS. LA CONFIANZA DE UN MÉTODO

MIGUEL MARTINEZ MONEDERO

Luis Menéndez Pidal fue uno de los protagonistas más destacados de la restauración arquitectónica del patrimonio español durante el siglo XX. Desde el comienzo de su actividad profesional, a principios de los años 20, hasta su fallecimiento en 1975, Menéndez-Pidal mantuvo bajo su tutela los principales monumentos del noroeste de España. Más de 55 años de ejercicio profesional en los que nuestro arquitecto restauró cerca de 200 edificios en sus distintos cargos dentro de la Administración. La Catedral y la Cámara Santa de Oviedo, las catedrales de Zamora, León, Santiago o Tuy, la práctica totalidad del prerrománico asturiano, las murallas de Lugo, León y Astorga, o el monasterio de Guadalupe (Cáceres) se cuentan entre sus actuaciones más conocidas. Sus intervenciones fueron tantas y tan profundas que el paisaje monumental que actualmente puede contemplarse en este territorio, es fruto de las interpretaciones personales que Menéndez-Pidal nos legó a través de sus restauraciones. Este libro aborda la trayectoria de su obra y su evolución intelectual como instrumento para acercarnos a la restauración monumental de este fundamental periodo histórico en España.

ENSEÑANZA ENTRE EL INMOVILISMO Y LAS REFORMAS ILUSTRADAS, LA

MARGARITA TORREMOCHA HERNANDEZ

ANALES DE ESTUDIOS ECONOMICOS Y EMPRESARIALES 04

Y EMPRESARIALES FACULTAD DE CC. ECONOMICAS

CLINICA 14 (2001)

FAC. DE MEDICINA ACADEMIA DE ALUMNOS INTERNOS

LUCES DE OTRO TIEMPO. LA EXHIBICIÓN CINEMATOGRÁFICA EN LA PROVINCIA DE SEGOVIA

CLEMENTE DE PABLOS MIGUEL

La presente obra supone un recorrido por todos los aspectos de la exhibición cinematográfica en la provincia de Segovia desde la llegada del cinematógrafo hasta nuestros días. El nomadismo de los primeros proyeccionistas, la llegada del sonoro, las primeras salas, la rica realidad del mundo rural, festivales, cineclubes,… Todos estos temas son expuestos de forma amena, aportándose también un buen número de gráficos y datos de laboriosa elaboración. A pesar de tratarse de un tema local este volumen aporta un método novedoso para el estudio del cine local y datos sobre “las crisis” de la exhibición en España, la legislación, la instrucción de los permisos,… Se trata de unos aspectos que no habían sido recogidos hasta la fecha y que aclaran el fenómeno de la exhibición, no sólo en una provincia concreta, sino en todo el territorio español.

PODER POLITICO EN VALLADOLID DURANTE LA RESTAURACIÓN, EL. LA FIGURA DE CÉSAR SILIÓ

JUAN ANTONIO CANO GARCIA

Colección "Estudios y Documentos"

DESDE UNA CHARLA A UN PROYECTO DOCENTE. MANUAL DE PREPARACIÓN

JOSE LUIS GARCIA ROLDAN

ESTRATEGIA PARA LA TRANSICIÓN ENERGÉTICA EN LAS CIUDADES DE CASTILLA Y LEÓN. DOCUMENTO BASE

JUAN LUIS DE LAS RIVAS SANZ

RELACIONES DE ESPAÑA BAJO FELIPE V. DEL TRATADO DE SEVILLA A LA GUERRA CON INGLATERRA (1729-1739)

ANTONIO BETHENCOURT MASSIEU

MANUAL DE EXPERIMENTACIÓN ANIMAL

CARLOS VAQUERO PUERTA

CASTILLA,REVISTA 20 (1995)

DPTO. DE LITERATURA

UNA MUERTE PARA UN REY. ENRIQUE III DE CASTILLA (NAVIDAD DE 1406)

EMILIO MITRE FERNANDEZ

REDACCIONES EN LENGUA EXTRANJERA EN BACHILLERATO Y COU, LAS. INVESTIGACIÓN PEDAGÓGICA

JOSE MARIA RUIZ RUIZ

INFECCIONES DEL ÁREA QUIRÚRGICA. ESTUDIO DE PREVALENCIA REALIZADO EN EL HOSPITAL CLÍNICO UNIVERSITARIO DE VALLADOLID

Mª ANTONIA GARCIA BALLESTEROS

Serie Breve Ciencias de la Salud

ARNOLD SCHÖNBERG (1874-1951). EUROPA Y ESPAÑA

Mª VICTORIA CAVIA NAYA

El cincuenta aniversario de la desaparición de Arnold Schönberg brinda una nueva ocasión para el reconocimiento de un legado irrefutable y de una figura imprescindible para la historia de la música. Una realidad que adquiere especial resonancia si consideramos que el significado de su obra necesitó de la defensa constante del propio compositor y de una lenta maduración, a partir de la década de los cincuenta, del significado de su obra y del reconocimiento al personaje en todas sus facetas. Nacido en la Viena de fin de siglo y fallecido en Estados Unidos a principio de los años 50, su figura se enmarca en la turbulencia de una historia contemporánea señalada dramáticamente por dos guerras mundiales y las consecuencias de un mundo moderno cuestionado en sus logros científicos y culturales por los terribles acontecimientos de la persecución y el exilio, unido muchas veces todo ello a la frustración experimentada por la incapacidad de respuestas morales a la altura de la propia modernidad.

TABANQUE. REVISTA PEDAGÓGICA 24 (2011) - COOPERACIÓN AL DESARROLLO Y EDUCACIÓN

FACULTAD EDUCACION PALENCIA

Presentación Henar Pascual Ruiz-Valdepeñas La Campaña Mundial por la Educación: el compromiso por la consecución de los objetivos de la educación para todos y todas (EPT) Valeria Méndez De Vigo La AOD castellano-leonesa en educación. Un análisis de su evolución reciente, 2006-2009 Luis Pérez Miguel De la educación tradicional africana a la escuela actual en África Subsahariana Alberto Sanz Martín Desde la cooperación y la educación solidaria. Tejiendo complicidades y sinergias con organizaciones de mujeres en el norte de Marruecos Montserrat Benito Soriano La educación clave del desarrollo: proceso educativo en la comunidad Segundo Montes de El Salvador Catalina Montes IGER: Educación a distancia por radio Geanni Marissa Ramos Pivaral y María De Los Reyes Medrano Martínez Arquitectura e identidad cultural en el contexto de la cooperación internacional en el continente africano Félix Jové Sandoval Procesos formativos y educación para el cambio Esther Domenech Llorente Publicaciones y fuentes estadísticas sobre la situación de la educación en el mundo y la cooperación internacional para el desarrollo Henar Pascual Ruiz-Valdepeñas INVESTIGACIONES Y EXPERIENCIAS Por derecho propio. Universitarias y profesionales en España en torno a 1910 Consuelo Flecha García Su libertad y su esfuerzo nos abrieron espacios: pioneras españolas en las ciencias experimentales en el primer tercio del Siglo XX Carmen Magallón Portolés Viajeras-exploradoras de cultura Teresa Marín Eced Nueve problemas de puntuación de El tiempo entre costuras, de María Dueñas Miguel Ángel De La Fuente González Historia de la inteligencia en relación a las personas mayores Mª Del Carmen Carbajo Vélez

IMAGEN PROPIA EN LA OBESIDAD INFANTIL, LA

CARMEN MASSA HORTIGÜELA

Este libro reúne una oportuna reflexión histórica sobre: la abundancia y los alimentos, la hartura y la continencia, al desarrollo de nuevas formas y modos de conducta, al establecimiento de estéticas novedosas y al aislamiento social del gordo…También analiza las consideraciones en torno a la imagen de la obesidad infantil y juvenil, asentada en un organismo en vías de crecimiento y desarrollo físico e intelectual, y tiene forzosamente que contar con la trama social y cultural diseñada por los países industrializados en los últimos años de los siglos XX y XXI.

PRESENCIA DE EDGAR ALLAN POE EN LA LITERATURA ESPAÑOLA DEL S.XIX

SANTIAGO RODRIGUEZ GUERRERO-STRACHAN

HISTORIA DEL MUNDO ACTUAL (DESDE 1945...) 3ª EDICIÓN REV. Y AMP. 2ª REIMP.

GUILLERMO ANGEL PEREZ SANCHEZ

Hoy en día, prácticamente nadie pone en duda que el final de la Segunda Guerra Mundial señala el comienzo de una nueva época histórica –la época actual-, que cubre la parte central del siglo XX hasta nuestros días. Época en que la situación mundial experimenta cambios de tal envergadura en todos los órdenes que se hace necesaria una reflexión histórica rigurosa para poder explicar el sentido de la misma. Con el bagaje que presta el estudio y la investigación en este nuevo campo del saber histórico, un equipo de profesores universitarios de las Áreas de Historia Contemporánea y de América de la Universidad de Valladolid, han acometido la tarea de escribir el libro que ahora se presenta en su tercera edición revisada y ampliada. "La Historia del Mundo Actual (de 1945 a nuestros días)" está estructurada en cuatro grandes partes -Los fundamentos del mundo actual; Europa escindida:democracia y comunismo; América de las diferencias, y el mundo asiático-oceánico y las tres Áfricas- en cuyos respectivos capítulos se incluyen tablas, figuras, mapas y bibliografía.

TURISMO: ASPECTOS INSTITUCIONALES Y ACTIVIDAD ADMINISTRATIVA, EL

ANTONIO CALONGE VELAZQUEZ

GUÍA DE PRÁCTICAS CLÍNICAS EN CIRUGÍA

JAVIER GONZALEZ DE ZARATE APIÑANIZ

JORGE GUILLÉN (COLECCIÓN NUESTROS PREMIOS CERVANTES)

FRANCISCO DIAZ DE CASTRO

MEMORIA DE LA TRANSICIÓN - (Incluye DVD-Rom) - 1ª Reimpresión

ASUNCION ESTEBAN RECIO

La historia se alimenta de hechos y la memoria de recuerdos. La memoria es selectiva, y la historia, también. Por lo tanto, el olvido es una circunstancia común en la narración de los hechos y en la construcción de la imagen del pasado. Pero cuando los hechos se imponen por las armas, los vencedores imponen también su historia y condenan al olvido la memoria de los vencidos. Por eso, para reconstruir la historia, es necesario contrastar el relato de los vencedores con la memoria de los vencidos. Tras la Guerra Civil, los vencedores escribieron su historia y honraron a sus muertos, pero los vencidos no pudieron hacer lo mismo, y sus hijos, tampoco. En los últimos años, se han rescatado testimonios y se han sacado a la luz hechos que clamaban desde el fondo de una historia terrible, pero todavía hay muertos sin identificar en demasiadas fosas. Muchas familias sufrieron esa amargura durante 40 años de franquismo y en la Transición siguieron guardando en su memoria la reivindicación de sus muertos, por temor a las consecuencias de reabrir esa herida. La generación de la Transición no pudo saldar esa deuda con el pasado. La Transición española pasó de puntillas sobre los rescoldos de aquel horror y la memoria de los vencidos siguió llevando su luto por dentro. La generación de la Transición hizo posible el pacto constitucional, pero no todo se pudo pactar. El Colectivo Contra El Olvido, un grupo de profesores y alumnos de la Universidad de Valladolid, decidió abordar el tema de la transición democrática española en unas Jornadas Memoria de la Transición, que se celebraron los días 4 al 9 de Mayo de 2009 en la Universidad de Valladolid.

MARCO REGULADOR DEL MEDICAMENTO, EL. UN ANÁLISIS INSTITUCIONAL COMPARADO ESPAÑA-ESTADOS UNIDOS

TERESA NATALIA MARTIN CRUZ

PENSAR LA PUBLICIDAD (PLP) 2007 Vol. I, Núm. 1. REVISTA INTERNACIONAL DE INVESTIGACIONES PUBLICITARIAS

JURIDICAS Y DE LA FAC. CC. SOCIALES

CIUDAD Y MODERNIDAD EN LA PROSA HISPÁNICA DE VANGUARDIA

BEATRIZ BARRANTES MARTIN

Las primeras décadas del siglo XX se caracterizan por una serie de cambios económicos, sociales y culturales de amplio espectro que influyen de diferentes maneras en las artes, en general, y en la literatura vanguardista, en particular. En este sentido, la imparable fuerza del capitalismo y la consolidación de la sociedad de masas van a facilitar la aparición de nuevos modelos urbanos que, a su vez y entre otros factores, contribuirán a la emergencia de un nuevo tipo de arte, el arte de vanguardia. Ciudad y cultura se retroalimentan, y, en ese sentido, la literatura ayudará a crear un nuevo concepto de metrópoli moderna. La aportación de este libro reside en que todavía no se ha llevado a cabo, en el ámbito español, un estudio que revise el estado de la cuestión, incorporando las aportaciones de la crítica anterior y enfoques en un objetivo globalizador que explique con amplitud, detalle y riqueza conceptual la relación entre "Ciudad/modernidad" y "prosa de vanguardia".

DEMOCRACIA Y BARRIO. EL MOVIMIENTO VECINAL EN VALLADOLID (1964-1986)

CONSTANTINO GONZALO MORELL

Si admitimos que la Historia no es más que un continuo proceso de estudio de nuestro pasado, este libro se presenta como una invitación a preguntarnos si sabemos realmente de dónde venimos y cómo llegamos a ser lo que somos. En tiempos de incertidumbres, todas las certezas se tambalean y nuestra idílica Transición no puede ser una excepción. Porque, ¿cómo podemos aceptar si no que el mayor cambio social en la historia de España se lo debamos a un pequeño grupo de políticos? Cuestionar la Transición española es cuestionar las bases de nuestro sistema sociopolítico actual. Este trabajo no sólo las rebate sino que indaga en un tan desconocido como cercano movimiento social: el movimiento asociativo vecinal. Lejos de los deseos de las autoridades franquistas, las asociaciones de vecinos se erigieron como la legítima voz de los barrios españoles. Barrios que clamaban por servicios y el reconocimiento de ser parte de la ciudad, no algo ajena a ella. Valladolid, urbe machacada sin piedad por la especulación del Desarrollismo franquista, no sería la misma sin la aparición en escena de un actor que no estaba invitado, el movimiento vecinal. Para ellos vaya el reconocimiento que supone este libro a su desinteresada y esforzada labor.

ACÚSTICA MUSICAL: una aproximación didáctica

EDUARDO VERDE ROMERA

La Acústica Musical es una materia eminentemente interdisciplinar en la que intervienen áreas del saber aparentemente tan dispares como Acústica, Mecánica, Teoría de la Música, Psicoacústica, Fisiología de la Fonación y de la Audición, Acústica Arquitectónica, Ingeniería del Sonido, Informática, Electroacústica, etc. Por propia naturaleza, es una disciplina en la que es difícil encontrar expertos, siendo escasa la literatura especializada y asequible que permita adentrarse en el conocimiento de la misma. La mayoría de los libros están escritos en inglés o alemán y dan de ella una visión sesgada, muchas veces incomprensible, en función de la especialidad de su autor. Actualmente existe una demanda de aprendizaje de la Acústica Musical, materializada en la presencia de contenidos de esta disciplina en los estudios de Música, Bachillerato, Magisterio, Artes Escénicas, Ingeniería, Arquitectura, etc., cuya satisfacción apenas es posible debido a la insuficiencia de profesorado verdaderamente preparado, de literatura especializada y de currículos bien diseñados. Como posible remedio a esta situación, se presenta en esta obra un currículo completo de Acústica Musical que, esperamos, atraerá el interés del profesorado de conservatorios, enseñanza secundaria y universidades así como ingenieros, arquitectos y profesionales que estén proyectados hacia la música y las artes escénicas. Igualmente esperamos que sea de interés para estudiantes de Música y cuantos melómanos y estudiosos deseen conocer las explicaciones científicas del fenómeno musical.

MANUAL DE ENFERMEDADES INFECCIOSAS

ARTURO ARTERO

Este Manual va dirigido a los alumnos de Grado de Medicina que vayan a estudiar Enfermedades Infecciosas. En una época de continuos cambios y de un crecimiento asombroso de la información, el estudiante debe también cambiar sus métodos de estudio y utilizar: vídeos, páginas web, bases de datos electrónicas, etc. Pero junto a estas nuevas herramientas docentes nos parece necesario disponer de un Manual que abarque de forma sistemática los principales temas de la patología infecciosa. Nuestro propósito es recoger en un texto todo lo imprescindible para que el estudiante domine los elementos básicos de las enfermedades infecciosas y sea en un futuro capaz de reconocerlas en su práctica clínica. En la presente edición hemos adoptado el formato clásico de comenzar con los principales síndromes clínicos y posteriormente tratar las enfermedades según su etiología. La pretensión es que este texto se lea de principio a fin. Somos conscientes de que aún con una extensión limitada, los 54 temas suponen un reto para el que estudia, pero bajo el principio de que “lo que no se conoce no se puede diagnosticar” no hemos querido renunciar a ninguno de ellos. Existen excelentes tratados de enfermedades infecciosas y de medicina interna, a los que se remite al lector siempre que considere conveniente ampliar conocimientos. Nuestras expectativas se verán colmadas si esta obra sirve para que los estudiantes puedan conocer lo esencial de las enfermedades infecciosas.

PENSAR LA ESCRITURA

LOURDES ORTIZ SANCHEZ

Edición de Carmen Morán Rodríguez. Colección renglonseguido, 6 Lourdes Ortiz nos revela sus ideas sobre la literatura de dos maneras diferentes, aunque evidentemente complementarias: sus obras de creación, sus novelas, cuentos y piezas dramáticas -el movimiento se demuestra andando-, pero también sus artículos y breves ensayos dedicados a la reflexión metaliteraria, o -por decirlo en plata-, dedicados a pensar la escritura. Ese es el motivo común que concita, en este libro, a una treintena de textos que hasta ahora se encontraban dispersos en el espacio y en el tiempo [....]. La "cierta unidad" de la que Lourdes Ortiz habla al valorar este conjunto de textos rescatados es, creo, una unidad firme que, además, tiene lazos con el resto de su obra. Detrás, respondiendo por toda una literatura profundamente pensada, está una escritora (CARMEN MORÁN RODRÍGUEZ). No se trata de convencer a nadie. Amo los libros, está claro, y la literatura servir no sirve para nada inmediato; es un don, un regalo que los dioses benignos han dado a los hombres para que podamos de algún odo compartir sus sueños, sus anhelos, sus fantasías, sus desgracias y sus torpezas, pero también su entrega, su valentía, su capacidad para el amor o para el mal. [....]. La literatura, la gran literatura, tal vez no pueda cambiar el mundo, ni derrocar poderes, pero hace agujeros, horada las convicciones, las tritura y les da la vuelta, abre interrogantes y, sobre todo, nos ayuda, uno a uno, a todos aquellos que tenemos la suerte de amar los libros, a mirar la realidad y a nosotros mismos, y a no dejar que el engaño, la mentira y la manipulación o las ideas recibidas nos cierren los ojos. [....]. (LOURDES ORTIZ)

COLONIZACIÓN DE LA COSTA CENTROAMERICANA DE LA MOSQUITIA EN EL SIGLO XVIII. Familias canarias en el proyecto poblador

MARIA LUISA MARTINEZ DE SALINAS

El inagotable repertorio documental que se conserva en el Archivo General de Simancas ha sido, una vez más, la fuente que ha permitido conocer y analizar en profundidad uno de los proyectos de colonización más ambiciosos de cuantos emprendió la Corona española en sus territorios americanos a lo largo del siglo XVIII. Enmarcado en la complejidad de la política internacional de la época, la obra que tiene en sus manos aborda el desarrollo del plan poblador que se puso en marcha en 1787 para asegurar la soberanía sobre el territorio centroamericano de la Mosquitia una vez que se logró la expulsión de los británicos. En el desarrollo del proyecto fue particularmente importante la presencia de colonos canarios, que se trasladaron hasta aquellas tierras buscando un futuro mejor y que con su participación escribieron un nuevo capítulo de la prolongada historia de la emigración de isleños hacia América.

ES 01

DPTO. DE FILOLOGÍA INGLESA

LITERATURA EGÓDICA, LA. El sujeto narrativo a través del espejo

VICENTE LUIS MORA SUAREZ-VARELA

El sujeto cartesiano (que quizá en la formulación trascendentalista no llegó a existir nunca) no ha desaparecido del todo, ni tampoco se ha convertido en la ficción que vindican los pensadores posmodernos. En realidad hay un poco de solidez y un poco de creación artificial. Si utilizamos, como Claudio Magris, la metáfora nietzscheana del anillo de Clarisse para explicar la identidad, quizá el centro del anillo subjetivo esté vacío, pero el metal anular sigue teniendo consistencia. Precisamente porque ni es del todo material (psicológicamente hablando) ni es del todo volátil, el sujeto está compuesto de realidad y ficción, y ese es quizá el motivo de que las zonas intermedias entre realidad y ficción sean tan comunes en la actualidad y estructuren buena parte del discurso literario. La literatura egódica pretende ahondar en la realidad poliédrica del sujeto contemporáneo en la narrativa española actual, a través de uno de sus símbolos y temas más poderosos: el espejo.

DISCURRIR ASOCIATIVO EN LA ESPAÑA CONTEMPORÁNEA (1839-1941)

ELENA MAZA ZORRILLA

ES 05

DPTO. DE FILOLOGÍA INGLESA

COMEDIA ESCRITA EN COLABORACIÓN EN EL TEATRO DEL SIGLO DE ORO, LA.

JUAN MATAS CABALLERO

MINERVA 25 (2012). REVISTA DE FILOLOGÍA CLÁSICA

DPTO. DE FILOLOGIA CLÁSICA

SESIÓN DE DEBATE. El canon de los clásicos grecolatinos a debate Juan SIGNES CODOÑER, Presentación José TORRES GUERRA, Literatura griega: las bases del canon Ferran GRAU CODINA, Canon, autores clásicos y enseñanza del latín ARTÍCULOS Mª. Dolores JIMÉNEZ LÓPEZ, Construcciones con verbo soporte, verbo simple y nombre predicativo: un ejemplo en griego antiguo Alicia ESTEBAN SANTOS, Epid. II, IV y VI: composición de sus historias clínicas Rosanna MARINO, ‘Circolarità virtuosa’ e ‘virtù crudele’: per una pragmatica relazionale nel De beneficiis di Seneca Spyridon TZOUNAKAS, The Dialogue Between the Mytileneans and Pompey in Lucan’s De Bello Civili (8,109-158) Roberto SALAZAR MORALES, Deinde centum: de Catulle à Horace dans le Basium de Jean Second Luis UNCETA GÓMEZ, Greek Street. El mito griego visita los bajos fondos DOCUMENTOS James W. NELSON NOVOA, Andrés Laguna in Papal Rome. The Documents of the Mozoncillo Ecclesiastical Benefice RESEÑA DE LIBROS ENSAYOS Begoña ORTEGA VILLARO, Algunos trabajos recientes sobre el epigrama griego Juan SIGNES CODOÑER, Leer a los clásicos en el Renacimiento bizantino RESEÑAS LIBROS RECIBIDOS 305 NORMAS PARA PUBLICACIÓN DE ORIGINALES 307

BSAA 39 (1973)

ARQUEOLOGÍA DPTO. DE PREHISTORIA

PRESENTE Y CERCANÍAS DEL PRESENTE

ARCADIO PARDO

Arcadio Pardo ha publicado una veintena de libros reunidos casi en su totalidad en Ardimientos, ajenidades y lejanías, publicado por la Universidad San Martín de Buenos Aires en 2018. Ha sido profesor en enseñanza media en el Liceo Español de París y en el Lycée International de Saint Germain-en-Laye; en enseñanza superior en las Universidades de Aix-en-Provence, Paris-Sorbonne y Paris-Nanterre. Es Premio Castilla y León de las Letras 2015 y Doctor honoris causa por la Universidad San Martín de Buenos Aires en 2017. «Mi poesía se ha creado en la lejanía, liberada de la circunstancia y de la presión literaria nacional. Ahondamiento en lo contingente para entrar en la amplitud: no mi tiempo, sino el Tiempo, no la diversidad sino lo uno: los géneros parcelan, fragmentan. El instinto me ha llevado a pensar en neutro, a dar nombre de "sú" a la esencia suprema de los seres, a una conformidad con el entorno múltiple que he tenido la suerte de vivir y que nunca me es ajeno. Llego a creer que el conocimiento más alto se asienta en lo final, no en la senectud, sino en lo senecto. Por lo que esa vivencia de disfrute de todo lo adquirido y heredado es como una juventud reencarnada en los confines de la vida.»

EXEGESIS PRAGMALINGÜISTICA DEL DISCURSO PUBLICITARIO

CARLOS HERMINIO MORIYON MOJICA

BSAA arqueología, 75 (2009)

DPTO. PREHISTORIA AREAS DE PREHISTORIA Y ARQUEOLOGÍA

SÁNCHEZ YUSTOS, Policarpo El Paleolítico antiguo en la Cuenca del Duero. Instrumentos teóricos para la construcción de un modelo interpretativo de arqueología económica DIEZ MARTÍN, Fernando La Arqueología de los espacios arados. Algunas puntualizaciones GUERRA DOCE, Elisa, DELIBES DE CASTRO, Germán, ZAPATERO MAGDALENO, Pilar y VILLALOBOS GARCÍA, Rodrigo ‘Primus inter pares’: estrategias de diferenciación social en los sepulcros megalíticos de la submeseta norte española MORENO GALLO, Miguel A. Apuntes para un inventario del megalitismo en el norte de la provincia de Palencia ALMAGRO-GORBEA, Martín La Etnología como fuente de estudios de la hispania celta LOZA AZUAGA, María Luisa Un nuevo testimonio de un príncipe julio-claudio: el retrato de germánico de colonia Patricia Corduba SÁNCHEZ DE PRADO, M.ª Dolores La vajilla de vidrio durante la antigüedad tardía en el conventus carthaginiensis COSTA GARCÍA, José Manuel Tras los pasos de la Cohors I Celtiberorum: evidencias arqueológicas DE BERNARDO STEMPEL, Patrizia Y SANZ MÍNGUEZ, Carlos Nueva estela funeraria romana, con onomástica céltica, de Padilla de Duero (Peñafiel, Valladolid) DE BERNARDO STEMPEL, Patrizia El nombre –¿céltico?– de la Pintia vaccea

ANTOLOGÍA DE LA POESÍA CASTELLANA DE LA EDAD MEDIA

KRZYSZTOF SLIWA

Presentamos una Antología de la Poesía castellana de la Edad Media compuesta de quince obras literarias redactadas en castellano medieval entre comienzos del siglo XIII y finales del siglo XV, compiladas cronológicamente. Este canon poético medieval, de lectura indispensable, está dirigido a estudiantes universitarios y al público curioso e interesado. Se introducen obras escasamente conocidas, en la mayoría de los casos totalmente desatendidas durante los estudios a nivel preuniversitario, de licenciatura, maestría y doctorado, pero de vital importancia para la formación integral de los futuros escritores, dramaturgos, prosistas y publicistas, y del versado ciudadano global. Esperamos que este trabajo brinde nuevos conocimientos a los estudiosos sobre la poesía medieval y haga que los estudiantes, docentes, investigadores y aficionados a la poesía medieval española tengan a su alcance, de una forma clara, completa y concisa, las grandes obras y las biografías de los autores medievales. Krzysztof Sliwa es profesor en Literatura Hispánica, documentalista, filólogo, historiador, y paleógrafo. Su campo de investigación se enfoca en la España del Siglo de Oro, y destaca por ser una de las primeras autoridades en su labor como biógrafo cervantino. Es autor de más de 21 libros, inter alia, sobre Calderón de la Barca, Luis de Góngora, Santa Teresa de Jesús, Francisco de Quevedo, Lope de Vega, Garcilaso de la Vega, y Miguel de Cervantes Saavedra, y ha escrito más de 300 reseñas y artículos puestos en letras molde en alemán, árabe, español, francés, inglés, italiano y polaco. Se desempeña como Académico Correspondiente de la Real Academia de Ciencias, Bellas Letras y Nobles Artes de Córdoba; Académico Correspondiente de la Real Academia de Bellas Artes y Ciencias Históricas de Toledo, y Socio de Honor de la Sociedad Cervantina de Esquivias. Es columnista en «Galatea» de la Sociedad Cervantina de Esquivias, firma invitada de «Todo Literatura; República Ibérica de las Letras», Madrid, y en la sección cultural el «Diario de Chiapas», México.

COORDINACIÓN SINTÁCTICA

MARIA TERESA SOLIAS ARIS

INVESTIGACIONES HISTORICAS 02

CONTEMPORÁNEA Y AMÉRICA DPTO. DE HISTORIA MODERNA

OBRAS DE INTERÉS MÉDICO Y CIENTÍFICO EN LAS BIBLIOTECAS UNIVERSITARIAS Y DE SANTA CRUZ DE VALLADOLID (HASTA 1877)

Mª GLORIA GARCIA DEL CARRIZO SAN MILLAN

COLECCION "ACTA HISTÓRICO-MÉDICA VALLISOLETANA"

ESTUDIOS DE METODOLOGIA DE LA LENGUA INGLESA (I)

CAYETANO ESTEBANEZ ESTEBANEZ

ESTUDIOS Y DOCUMENTOS SOBRE ARROZ Y PALUDISMO EN VALENCIA (SIGLO XVIII)

JUAN RIERA PALMERO

HISPANIA ANTIQVA, 29 (2005)

MEDIEVAL DPTO. DE HISTORIA ANTIGUA Y

ÍNDICE: - M.P. GARCÍA-GELABERT PÉREZ Movilidad entre África y la Península Ibérica en la antigüedad (según los textos clásicos) - LUIS SAGREDO SAN EUSTAQUIO Las monedas con leyenda ibérica en Deobrigula - Mª LUISA CORTIJO CEREZO Referencias al bosque en las campañas militares de la Hispania romana - DAVID MARTINO GARCÍA Reflexiones sobre la municipalización de Segovia - FERNANDO FERNÁNDEZ PALACIOS – JUAN TOMÁS MOLINERO ARROYABE La colonia romana de Flaviobriga y su territorium - JOSÉ JOAQUÍN MUÑOZ VILLARREAL Consabura: de oppidum a municipio romano - SANTOS CRESPO ORTIZ DE ZÁRATE Los cultos religiosos en el ámbito de la dependencia personal y de la población peregrina en Hispania romana: el caso de la Meseta - PEDRO CASTILLO MALDONADO Sobre la representación de Tucci en el concilio de Elvira: reconstrucción hipotética de la diócesis en los años iniciales del siglo IV - FRANCISCO JOSÉ GÓMEZ FERNÁNDEZ Poblamiento, ruralización e invasiones bárbaras en la Meseta Norte: el poblamiento en la provincia de Soria en el siglo V d.C. - HENAR GALLEGO FRANCO Mujeres y elite social en la Hispania tardoantigua: la evidencia epigráfica (ss. V-VI) - JOSÉ LUIS CAÑIZAR PALACIOS Consideraciones sobre aspectos jurídico-legislativos en relación con las vías públicas de Hispania durante la Antigüedad Tardía - M. ALBERRO El combate individual en los celtíberos y los pueblos celtas de la Antigua Irlanda

INVESTIDURA "HONORIS CAUSA" DE D. VICTOR GARCIA DE LA CONCHA Y D. BENZION NETANYAHU

LENGUA VIVA. ESTUDIOS OFRECIDOS A CÉSAR HERNÁNDEZ ALONSO (2 VOLS)

ANTONIO ALVAREZ TEJEDOR

Ternos de Sombras. Luis Jaime Martínez del Río - Catálogo de Exposición

VALLADOLID MUVa - MUSEO DE LA UNIVERSIDAD DE

LE CORBUSIER, ARTISTA-HÉROE Y HOMBRE-TIPO

FERNANDO ZAPARAIN HERNANDEZ

GABRIEL GALLEGOS ALONSO. DEL TIEMPO Y DE LA DESTRUCCIÓN

VALLADOLID MUVa - MUSEO DE LA UNIVERSIDAD DE

ENSEÑANZA DE LAS MATEMATICAS EN LA E.S.O. Y EL BACHILLERATO, LA

TOMAS ORTEGA DEL RINCON

DE LA URGENCIA SOCIAL AL NEGOCIO INMOBILIARIO. PROMOCIÓN DE VIVIENDAS Y DESARROLLO URBANO EN VALLADOLID (1960-1992)

JOSE LUIS GARCIA CUESTA

MUERTE EN LA PREHISTORIA IBÉRICA, LA. Casos de estudio.

ELISA GUERRA DOCE

Colección: Studia Archaeologica, 99 ¿Cuándo surgió el sentido de la trascendencia? ¿En qué momento del largo proceso de la evolución humana se comenzó a manipular de forma diferenciada los cadáveres de los congéneres desarrollándose así un comportamiento simbólico y pautado ante la muerte? De estas interesantes cuestiones se ocupa Fernando Diez, en cuyo discurso la Sima de los Huesos de Atapuerca se alza como una referencia ineludible. Nuestro país, asimismo, ofrece unas condiciones excepcionales para el estudio de las prácticas funerarias de las poblaciones del Tardiglaciar/inicios del Holoceno gracias al elevado número de documentos en comparación con otros países europeo, que serán analizados por Pablo Arias. El abrigo de San Juan Ante Portam Latinam, presentado por José Ignacio Vegas, ilustrará sobre la violencia intergrupal en la Prehistoria Reciente. La complejidad de las prácticas funerarias de las sociedades del III milenio cal AC y el paulatino tránsito de tumbas colectivas a sepulturas individuales son examinados por Concepción Blasco y Patricia Ríos. Uno de nosotros (EGD) reflexionará sobre el papel que desempeñaron las bebidas alcohólicas y las drogas vegetales en el transcurso de las ceremonias funerarias de las Prehistoria. Igualmente el capítulo firmado por Vicente Lull, Rafael Micó, Cristina Rihuete y Roberto Risch demuestra que estos eventos no se limitaban a la deposición de los restos humanos en el espacio sepulcral sino que comprendían toda una serie de complejos rituales que, en el caso de la menorquina cueva de Càrritx se centraron en la cabellera de los inhumados. Bibiana Agustí abandona el ritual de inhumación, el más recurrente a lo largo de la Prehistoria, para abordar el de incineración que se difundirá a partir del Bronce Final para consolidarse a lo largo de la Edad del Hierro. Por último, Javier Velasco será el encargado de explicar los planteamientos teóricos y metodológicos que deben tenerse en cuenta a la hora de estudiar cualquier depósito con restos humanos.

VIAJES, LITERATURA Y PENSAMIENTO

FERNANDO CALDERON QUINDOS

Viajes, literatura y pensamiento es una obra de varios autores, nacida de las XVI Jornadas de Filosofía organizadas por el Departamento de Filosofía de la Universidad de Valladolid (octubre de 2007). Las conferencias que tuvieron lugar entonces forman hoy el grueso de este libro. Sus autores son de filiación intelectual diversa, pero a todos ellos une el interés por la literatura de viajes, punto hacia el que converge un buen número de sus contribuciones científicas. Los viajes proporcionan un caudal inagotable de información. El movimiento que exigen, el desplazamiento a que dan lugar, modifican la percepción del mundo. Quien los emprende, quien prefiere por una vez el movimiento al reposo, no sólo estira los horizontes de su mundo; además los rasga para penetrar en otro. Lo que somos hoy es obra de nuestro incesante deseo de conocer, y ese deseo apenas puede quedar satisfecho si no es mediante el viaje, medio ancestral de conocimiento. El viaje y su literatura son, en definitiva, el hilo conductor, un hilo de Ariadna que nos guía por la historia de nuestra civilización, desde aquel mundo más allá del cual vivían los fabulosos arimaspos e hiperbóreos, hasta el mundo defabulado en el que vivimos hoy.

HUELLAS DEL AGUA, LAS. LECCIÓN INAUGURAL CURSO 2009-2010

FERNANDO FERNANDEZ-POLANCO FERNANDEZ DE MOREDA

NATURAL (CATÁLOGO EXPOSICIÓN)

MARINA NUÑEZ JIMENEZ

TOPOGRAFÍA MÉDICA VALLISOLETANA DE PASCUAL PASTOR Y LOPEZ, LA

JUAN RIERA PALMERO

COLECCIÓN "ACTA HISTÓRICO-MÉDICA VALLISOLETANA"

INFORMACIÓN Y PROPAGANDA EN LA PRENSA DEL MOVIMIENTO. LIBERTAD DE VALLADOLID, 1931-1979

RICARDO MARTIN DE LA GUARDIA

En todos los regímenes dictatoriales que en el mundo han sido, sean de derechas o izquierdas, una de sus primeras y fundamentales medidas, tan pronto como consiguen hacerse con el poder, es el control absoluto de los Medios de Comunicación. Paso no gratuito, toda vez que precisan para sostenerse en el poder, desarrollar una poderosa maquinaria propagandística. En las páginas del libro se pretende dar respuesta al sentido que LIBERTAD tuvo durante toda su existencia, desde los años fundacionales hasta su extinción en plena transición a la democracia en España. El objetivo ha sido, teniendo en cuenta los escasísimos estudios existentes sobre la Prensa del Movimiento, proponer un modelo de análisis para estos diarios al margen de donde fueran editados.

ANALES DE ESTUDIOS ECONOMICOS Y EMPRESARIALES 09

Y EMPRESARIALES FACULTAD DE CC. ECONOMICAS

CLINICA 19 (2007)

FAC. DE MEDICINA ACADEMIA DE ALUMNOS INTERNOS

EDIFICIO LUCÍA. EDIFICIO PARA LANZADERA UNIVERSITARIA DE CENTROS DE INVESTIGACIÓN APLICADA

FRANCISCO JOSÉ VALBUENA GARCIA

RELIEVE DE LA MONTAÑA OCCIDENTAL DE LEÓN, EL

ALIPIO JOSE GARCIA DE CELIS

Glaciares rocosos, neveros, cuencas torrenciales, desprendimientos, terrazas fluviales, aristas, valles, lagos, superficies de erosión...., todo un mundo de formas se abre a los ojos del viajero que se adentra en uno de los conjuntos montañosos más agrestes, solitarios y desconocidos de España. Las sierras y valles que parten aguas entre el Sil, el Duero y el Nalón, en plena Cordillera Cantábrica, encierran paisajes de gran espectacularidad y de resonancias míticas: Babia, Omaña, Las Ubiñas, Gistreo, Luna. El relieve, enérgico y contrastado, da personalidad a un amplio espacio estratégico, codiciado desde antiguo: oro para los romanos, pastos para la Mesta, agua para las gentes del Páramo, carbón para la industria. Pero el relieve también ha condicionado la vida de sus pobladores, restringiendo las tierras cultivables, dificultando los accesos, multiplicando los esfuerzos. En este libro se analiza el modo en que se disponen e integran las estructuras, las 'raíces', del entramado de valles y montañas, y se describen y explican las 'esculturas', el tapiz de formas de detalle que modela y dibuja la faz del paisaje. En fin, se aporta una cartografía geomorfológica, adaptada a las hojas del Mapa Topográfico, que contribuye a avanzar en el conocimiento e interpretación de los espacios de montaña.

COMPLICACIONES DEL TRATAMIENTO DEL GLAUCOMA

JOSE ANDRES MAQUET DUSART

ESTANCAMIENTO DEMOGRAFICO Y ESTABILIDAD SOCIAL EN CASTILLA (1750-1930). CONDICIONES DE VIDA EN LA PALENCIA CONTEMPORÁNEA

PABLO GARCIA COLMENARES

ONDAS ELECTROMAGNETICAS Y MEDIO AMBIENTE

JUAN AYALA MONTORO

CASTILLA,REVISTA 24 (1999)

DPTO. DE LITERATURA

NEUROBIOLOGÍA DE LA LECTURA. DISLEXIA Y OTRAS ALTERACIONES

JOSE ANTONIO GIL VERONA

CASTILLA,REVISTA 05

DPTO. DE LITERATURA

CACIQUES, APÓSTOLES Y PERIODISTAS. MEDIOS DE COMUNICACIÓN, PODER Y SOCIEDAD EN PALENCIA (1898-1939)

JOSE-VIDAL PELAZ LOPEZ

CRECIMIENTO ECONOMICO, PROGRESO DE LAS INSTITUCIONES Y FACTOR "E"..

CESAREO HERNANDEZ IGLESIAS

TRAUMATISMOS TORÁCICOS. INVESTIGACIÓN EN CIRUGÍA TORÁCICA. CANCER DE PULMÓN. DECISIONES EN CIRUGÍA

GUILLERMO RAMOS SEISDEDOS

HISTORIA DE LAS MUJERES, LA. UNA REVISIÓN HISTORIOGRÁFICA

CRISTINA DE LA ROSA CUBO

TABANQUE. REVISTA PEDAGÓGICA 29 (2016). TIEMPOS E HISTORIAS EN LA EDUCACIÓN PRIMARIA

FACULTAD EDUCACION PALENCIA

CUIDADOS DE ENFERMERÍA EN CIRUGÍA VASCULAR

CARLOS VAQUERO PUERTA

GRAN HAMBRE Y OTROS POEMAS, LA. UNA SELECCIÓN DE POEMAS DE PATRICK KAVANAGH

PATRICIO HUGO SHEERIN NOLAN

MUJERES EN HISPANIA TARDOANTIGUA: LAS FUENTES EPIGRÁFICAS (Siglos V-VII d.C.)

M. HENAR GALLEGO FRANCO

El libro desarrolla un estudio detallado y riguroso del conjunto de documentos epigráficos tardoantiguos de la Península Ibérica, datable entre los siglos V y VII d.C., en los que se hallan presentes mujeres, analizando la información obtenida con el objetivo de contribuir a la reconstrucción de la vida y comportamientos de las mujeres en la sociedad de 'Hispania' en la Antigüedad tardía. En consecuencia, desde la perspectiva de unas fuentes históricas distintas a las escritas o literarias, que son las que tradicionalmente y de forma precoz han atraído el interés de los investigadores acerca de estas cuestiones, la presente monografía se ocupa de estudiar y conocer la participación de las mujeres en los cuatro niveles de actividad de la sociedad hispana tardoantigua que afloran en la documentación epigráfica recopilada: las estructuras onomásticas y su relación con la identidad étnico-cultural de las mujeres de la época, las estructuras familiares, la esfera socioeconómica, y el ámbito religioso. En última instancia, este estudio histórico aspira a alcanzar, en la medida en que las fuentes lo permiten, explicaciones de valor globalizante que puedan servir de apoyo y confirmación a los conocimientos que constituyen el estado de la cuestión en relación tanto al tema principal que nos ocupa, la historia de las mujeres en la "Hispania antigua", como a la sociedad hispana tardoantigua en general, o bien ponerlos en discusión o añadir datos inéditos.

INTRODUCCION A LA SOLIDARIDAD INTERNACIONAL. LA COOPERACIÓN PARA EL DESARROLLO

GONZALO ANDRES LOPEZ

La Cooperación Internacional para el Desarrollo se ha constituido durante los últimos años en un objeto de interés para todas las disciplinas que integran las ciencias sociales. De hecho tiene una clara componente espacial y territorial, pero es que, además, el fenómeno presenta unas connotaciones sociales, económicas, políticas y, sobre todo, humanas que igualmente deben considerarse. Con este trabajo se ha intentado elaborar un Manual Básico de Cooperación Internacional para el Desarrollo, en el que se recogen de una forma sintética las características básicas del propio concepto de cooperación, las formas mas usuales de ésta, la clasificación de agentes que llevan a cabo dicha cooperación y una reflexión acerca de la eficacia del proceso.

CONSEJOS NUTRICIONALES PARA PACIENTES CON DIABETES MELLITUS

DANIEL ANTONIO DE LUIS ROMAN

En este manual se revisan las diferentes recomendaciones dietéticas en diferentes situaciones de la enfermedad diabetes mellitus. Se pretende enviar un mensaje divulgativo, no solo a los profesionales de la salud que están implicados en el diagnóstico y tratamiento de esta patología, sino también a los enfermos que representan en las sociedades industrializadas hasta un 7% de la población general. En el texto se abordan problemas frecuentes en esta enfermedad, que en la mayor parte de los textos existentes sólo se consideran los aspectos fisiopatológicos y de tratamiento farmacológico. Sin embargo, en este libro, el enfoque es puramente nutricional, señalando la importancia de este tratamiento en cualquier fase de la enfermedad y en cualquier complicación. El libro permite abordar al paciente diferentes situaciones especiales de la vida cotidiana, como pueden ser: embarazo, viajes, realización de deporte, comidas fuera de casa, asistencia a campamentos de niños diabéticos, etc. También está acompañado de dietas para distintas situaciones, dietas hipocalóricas, dietas para el paciente con insuficiencia renal en diálisis, etc. Está escrito en un lenguaje sencillo, a la vez que riguroso y pretende ser útil para los pacientes con diabetes.

ES MÁS FÁCIL PONER UNA PICA EN FLANDES de BARBARA NOACK

CARMEN GIERDEN VEGA

DISBABELIA, COLECCION DE TRADUCCIONES IGNOTAS, 8 Lengua de partida: alemán

CRISIS A LO LARGO DE LA HISTORIA, LAS

ANTONI FURIÓ

Instituto Universitario de Historia Simancas. Colección de Bolsillo nº 19 La crisis financiera de 2008 ha puesto de relieve la importancia de reflexionar, en perspectiva histórica y desde diversas ópticas, sobre dos de los principales debates del pensamiento económico: el problema del crecimiento económico y el de la crisis. Las profundas repercusiones de la actual recesión, surgida en los entornos financieros pero con ramificaciones en todos los ámbitos de la actividad productiva e, incluso, en la vida cotidiana, ha supuesto un punto de inflexión den los postulados que sobre el crecimiento capitalista se habían sostenido en las últimas dos décadas. Se debate si estamos ante una crisis del sistema o, por el contrario, ante una crisis dentro del sistema, semejante a las acontecidas en otros tiempos. Cobra actualidad la crisis de 1929 y la profunda depresión de los años treinta. La idea que plantea el libro es la de contrastar lo acontecido en las diversas épocas, al mismo tiempo que señalar cómo las concepciones acerca de cada uno de los periodos y de la misma dinámica de las crisis han ido cambiando en los últimos años. El campo de análisis ha sido fundamentalmente la historia de España, pero las referencias a lo acontecido en el contexto internacional son constantes en cada una de las investigaciones. Sumario: Antoni FURIO: La crisis de la Baja Edad Media: una revisión. Enrique LLOPIS: La crisis económica en la España del siglo XVII: la decadencia de Castilla Francisco COMÍN: La crisis internacional de 1929 y la economía española durante la Segunda República. José María SERRANO: La crisis del petróleo. Antón COSTAS: Enseñanzas de la crisis de 2008.

PODER DE AUTORIDAD Y CONCESIÓN DE SERVICIOS PÚBLICOS LOCALES

IÑIGO SANZ RUBIALES

PENSAR LA PUBLICIDAD (PLP) 2009 Vol. 3. Num. 2. REVISTA INTERNACIONAL DE INVESTIGACIONES PUBLICITARIAS

JURIDICAS Y DE LA FAC. CC. SOCIALES

SUMARIO: - Presentación - Editorial. Sobre la muerte y resurrección de la publicidad - José Luis León Saez de Ybarra Nuevos Soportes y mercados de la publicidad digital. Transiciones y experiencias - David Caldevilla. Democracia 2.0: La política se introduce en las redes sociales - Francesco Screti «Con ceta de zetapero»: análisis semiótico de la imagen de marca de José Luis Rodríguez Zapatero para las elecciones generales españolas del 9 de marzo de 2008 - Alejandro Tapia Frade – Matías López Iglesias – Pablo González Posada Vaticón Publicidad in-Game. Los videojuegos como soporte publicitario - Juan Rey. Sobre la reason why, los topoi y la argumentación. Una relectura (comparada) de los clásicos de la publicidad y la retórica - Antonio Caro Una fase decisiva en la evolución de la publicidad: la transición del producto a la marca - Alejandra V. Ojeda. Del reclame a la Publicidad. La transición hacia la modernidad publicitaria en la prensa periódica argentina entre 1862 y 1885 - Lidia Pellicer García. Análisis semiótico-lingüístico del discurso de la marca moderna (I). El caso de Moviline en España - Luisa Moreno Cardenal Análisis de la campaña de HM Primavera 2009. La casa laberinto. - Carola García Calderón. Publicidad y vida cotidiana. La participación de la publicidad en la conformación de la vida cotidiana - Alejandra Val Cubero Publicidad y Clase Media en la India de los noventa: entre la tradición y la modernidad - Joan Costa. Al hilo de la actualidad.Tabletas iPad de 5.300 años de edad - Reseñas

CERVANTES, EL "QUIJOTE" Y BARCELONA

CARME RIERA

Coedición con el Centro para la Edición de los Clásicos Españoles

¿DÓNDE MEJOR QUE AQUÍ?. DINÁMICAS Y ESTRATEGIAS DE LOS RETORNADOS AL CAMPO EN CASTILLA Y LEÓN

LUIS DÍAZ GONZALEZ DE VIANA

¿Por qué se vuelve? ¿A qué? ¿Por qué se fueron quienes marcharon hace años del terruño si nunca dejarían de pensar en el regreso? ¿Acaso necesitamos partir para volver? Tales son algunas de las cuestiones que intenta responder este libro derivado de un pionero proyecto de investigación sobre “retornados literales” a su tierra dirigido por Luis Díaz Viana y realizado -entre 1999 y 2012- en comunidades del medio rural de diversas comarcas de Castilla y León. Desde esas interrogantes iniciales, los autores de esta obra no pueden dejar de formularse otras preguntas no menos sustanciales para su aproximación antropológica: ¿Quiénes son los que retornan? ¿Cómo afecta el regreso a los mismos emigrantes que vuelven, a sus relaciones de pareja y familia? ¿Y qué impacto tendrán estos regresos anunciados en los propios pueblos?

REPENSAR LOS DERECHOS HUMANOS PARA UNA SOCIEDAD GLOBALIZADA

CRISTINA PEREZ RODRIGUEZ

En estos tiempos que corren los derechos humanos parecen un lujo cuestionable, de ahí la importancia que tiene hoy volver a repensar su historia y fundamento hasta llegar a las aportaciones más recientes. Es necesario redefinir el sentido propio de los derechos humanos en la actualidad, atendiendo a los derechos del individuo respecto del grupo social del que es parte, para ir más allá de la mera igualdad formal. Con este objetivo, el libro está estructurado en tres partes que analizan la historia de su gestación, su sentido en la actualidad y la necesidad de una didáctica específica que haga posible una educación plena en los derechos humanos. Así, la parte final del libro recoge una serie de orientaciones didácticas para educar en esta materia, partiendo de una redefinición de la responsabilidad individual y colectiva como responsabilidad narrativa. Nuestro principal reto es la formación de una ciudadanía cívica universal a través de una práctica docente que debe reunir tres componentes: conocimientos sobre la historia de estos derechos, una reflexión crítica sobre la situación actual cuando los mercados parecen primar sobre las personas y una educación plena para el ejercicio responsable de la ciudadanía. Lourdes Otero León es doctora en Filosofía y en Psicología. Actualmente es profesora de Didáctica de la Filosofía y Filosofía de las Artes en la Universidad de Valladolid (UVa). También forma parte del profesorado de la Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED) como colaboradora externa en el programa de posgrado y desarrollo profesional Derechos Humanos y Políticas Públicas. Es autora de distintos libros y ha publicado artículos en diferentes revistas de carácter nacional e internacional. En su línea de investigación reviste especial importancia la aplicación de la hermenéutica filosófica a la teoría estética y de la educación. Cristina Pérez Rodríguez es doctora en Filosofía por la Universidad de Valladolid (UVa). Trabaja como profesora de Secundaria y colabora como docente en el curso de Derechos Humanos y Educación de la Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED). Entre sus publicaciones se encuentran temas relacionados con la melancolía, la enfermedad mental, la filosofía para niños y los Derechos Humanos. Enrique Ferrari, doctor en Filosofía y licenciado en Filología Hispánica, es Director de Actividades y Relaciones Institucionales de la Fundación Escritura(s) y profesor de escritura creativa en Fuentetaja (Madrid). Ha trabajado también en algunas universidades europeas y americanas. Es autor del Diccionario del pensamiento estético de Ortega y Gasset y de Resistencias con lo digital, y coautor de otras publicaciones. José María Enríquez Sánchez, doctor en Filosofía (UVa) e Historia (USAL), colabora como docente en los másteres Derechos Humanos y Políticas Públicas (UNED) y Derechos Humanos, Estado de Derecho y Democracia en Iberoamérica (UAH). Autor de las obras Desgracia e injusticia. Del mal natural al mal consentido (Sequitur, 2015) y La lucha por los derechos. A partir del despliegue histórico de la idea de inobediencia y sus formas (Ed. Marcial Pons, 2016), entre otros trabajos académicos, relacionados con la historia del pensamiento y los movimientos sociales.

INGENIERÍA EN IMÁGENES A TRAVÉS DE LOS 25 AÑOS DEL CONCURSO FOTOGRÁFICO DE LA ESCUELA DE INGENIERÍAS INDUSTRIALES

La Escuela de Ingenierías Industriales (Eii) de la Universidad de Valladolid convoca cada año el “concurso fotográfico Eii” con dos temáticas, libre e ingeniería, cuyos premios son financiados por el Vicerrectorado de Estudiantes y la Escuela. Con las obras presentadas se organiza una exposición temporal, y las fotografías premiadas pasan a formar parte de una colección permanente que actualmente cuenta con ciento treinta obras. Este año 2016 se convoca la vigésima quinta edición del concurso, y este libro muestra un total de cincuenta y cinco fotos premiadas, cincuenta y dos correspondientes a la temática de Ingeniería, y las tres de tema libre ganadoras en la primera edición, ya que la temática de ingeniería se introdujo a partir de la segunda edición. Las fotografías se presentan cronológicamente, junto con el nombre del autor y el título que él propuso.

JAPÓN HEROICO Y GALANTE, EL de ENRIQUE GÓMEZ CARRILLO

RICARDO DE LA FUENTE BALLESTEROS

Enrique Gómez Carrillo (1873-1927), creó su identidad instalado en un café parisino o escribiendo sus crónicas errando por el globo, desde Egipto a Japón, desde Madrid a Rusia. Maestro de la prosa modernista, es una figura inexcusable dentro del panorama del fin de siglo hispánico. El Japón heroico y galante es su libro de viajes más conocido y en él vierte sus primores de estilo, sus sensaciones ante un país que emerge en el mundo contemporáneo con sus paradojas entre la tradición y la modernidad, pero, más allá de sus impresiones subjetivas, esta obra es también un documento fundamental sobre las expectativas, ansiedades y modelos de representación del sujeto exótico por parte de la cultura occidental de principios de siglo. Todo ello con rigor informativo, por medio del conocimiento directo de la realidad y de una documentación ejemplar, como evidencia la gran cantidad de fuentes que manejó el escritor guatemalteco.

DE BRUSELAS A TOLEDO. EL VIAJE DE LOS ARCHIDUQUES FELIPE Y JUANA

CONCEPCION PORRAS GIL

El Codex Vindobonensis Palatinus 3410, conservado en la Oesterreichische Nationalbibliothek de Viena, conocido como Crónica de Viena, constituye una de las fuentes principales para estudiar y reconstruir el viaje realizado por los archiduques de Austria, don Felipe y doña Juana, desde su ciudad de Bruselas hasta Toledo, dónde iban a ser jurados como príncipes de Asturias. Esta relación, de la que ignoramos su autor, si bien más corta que la escrita por Antonio de Lalaing, ofrece como contrapartida un sobresaliente detalle, que permite recrear con minuciosidad los numerosos pormenores que envolvieron los actos, homenajes y celebraciones vividos a lo largo del recorrido. Día a día, como si se tratase de una bitácora de viaje, el escritor va narrando los avatares del periplo; las fiestas, las celebraciones de las ciudades, el protocolo seguido en las entradas, así como los torneos y fiestas con que los reyes y los nobles los agasajaron. Un dilatado itinerario que también nos permite comparar y poner en relación los modelos existentes en los Países Bajos, con aquellos de Francia y en Castilla. El texto, escrito como un diario abierto, era un mecanismo de propaganda de fácil divulgación, pues era usual su lectura ante un público cortesano. Aun cuando los comentarios del narrador no estén exentos de un cierto sesgo interesado, la relación contiene una sobresaliente singularidad y valor para la Historia del Arte, al tejer un completo relato que reconstruye de forma viva el espacio de la fiesta a comienzos del siglo XVI. Un concepto estético, a caballo entre el mundo medieval y el moderno, en el que se mezclaba lo público y lo privado, así como lo religioso y lo caballeresco, y que ordenaba las empresas artísticas con la finalidad de crear un escenario global, en el que mostrar en imágenes el poder como ideal virtuoso, que conducía a la prosperidad de las naciones y a la gloria de sus súbditos.

ES 14 (1990)

DPTO. DE FILOLOGÍA INGLESA

INTERPRETACIÓN GEOMÉTRICA DE LA PROYECCIÓN UTM ANALÍTICA Y SU AFINIDAD CON LA UTM HOLOMORFA

FERNANDO MARTINEZ DE AZAGRA PAREDES

Este libro va dirigido a profesionales y a estudiantes, cuya actividad está relacionada con el mundo de la Cartografía, con la pretensión de afrontar la proyección UTM desde una perspectiva totalmente distinta a la de la UTM convencional. La redacción del trabajo se corresponde con la de un manual de naturaleza docente, aunque sin ninguna limitación para expresar una serie de ideas propias, cuya singularidad puede servir de referencia para desarrollar la creatividad individual de los lectores y muy especialmente de aquellos que todavía no han explorado sus propias capacidades al respecto. El desarrollo de nuestra “Interpretación Geométrica de la Proyección UTM” ha dado lugar a una estructura cartográfica distinta, a la que hemos llamado UTM Analítica (abreviadamente UTMA), que nada tiene que ver con un tratado estándar –de hecho, sería absurdo cuando hay libros muy buenos sobre este tema– sino que hemos buscado una alternativa geométrica, sustentada en una modificación del teorema geodésico de Legendre y en el cálculo de las líneas geodésicas por el método de Vincenty. El carácter docente de la obra nos ha aconsejado partir prácticamente desde cero, haciendo referencia a los objetivos generales de la Cartografía, para pasar luego al estudio de la proyección cilíndrica de Mercator, con las correspondientes referencias a su uso en la navegación marítima siguiendo las trayectorias loxodrómicas y ortodrómicas. Seguimos con el estudio de la proyección transversa sobre la esfera, con el objetivo de buscar algunas propiedades que sean trasladables desde la esfera al elipsoide. De esta manera hemos llegado a establecer un método para el cálculo de la ordenada UTMA. El cálculo de la abscisa, así como la demostración de la conformidad se han conseguido adaptando el teorema de Legendre. En el último tema del libro –y como no podía ser de otra manera– hemos incluido una breve descripción de la UTM convencional, no con la idea de establecer una comparación entre ambas proyecciones porque, aparte de que sería totalmente impropio, las características de una y otra son tan dispares como para impedir cualquiera intento de cotejarlas. La UTM se mueve en el terreno de la más alta matemática, mientras que la UTMA tiene una base esencialmente geométrica mucho más accesible. La utilidad técnica de la primera está plenamente comprobada y tendrá que ser el lector el que confirme, en su caso, la validez y aplicabilidad de nuestra modesta aportación al apasionante mundo de la Cartografía.

ORO ESPAÑOL. Traducciones inglesas de poesía española de los siglos dieciséis y diecisiete

GLYN PURSGLOVE

DISBABELIA. COLECCIÓN DE TRADUCCIONES IGNOTAS, 19 Las tensiones políticas y religiosas provocaron que, en su mayor parte, las relaciones culturales entre España e Inglaterra fueran extraordinariamente difíciles durante los siglos dieciséis y diecisiete. Sin embargo, los poetas y los escritores de Inglaterra siguieron sintiéndose atraídos por los tesoros de la literatura española. De algunos de ellos, como por ejemplo Richard Crashaw (1613-49), que dominaba la literatura española, su interés se explica tanto por una atracción estética como por su catolicismo. Otros, como el traductor Sir Richard Fanshawe (1608-66), viajó, e incluso vivió, en España. Dicha experiencia se vio reflejada en su intrigante poema «The Escoriall» así como en sus traducciones. Otros sencillamente admiraban la poesía que eligieron traducir. La traducción de poemas desde el español no fue tan abundante como desde el italiano o el francés. Aun así, contamos con un volumen considerable de textos traducidos, algunos de considerable calidad. En este volumen, en el cual los poemas españoles se han recogido confrontados con sus «versiones» inglesas, se puede encontrar una muestra muy significativa del trabajo realizado. Se han incluido poemas de un buen número de los grandes poetas, como es el caso de Góngora o Quevedo, así como de otras figuras menores, pero significativas, como Hurtado de Mendoza y Montemayor. Entre los traductores ingleses se encuentran, aparte de Fanshawe, Sir Philip Sidney, William Drummond of Hawthornden, Thomas Shelton y Sir Aston Cokain.

EN TORNO AL ESCULTOR ALEJO DE VAHIA

CLEMENTINA JULIA ARA GIL

MINERVA 03

DPTO. DE FILOLOGÍA GRIEGA

PRAXIS LITERARIA DEL ARCHIVO, LA. NARRATIVAS DOCUMENTALES EN LA LITERATURA HISPÁNICA DEL SIGLO XXI

RUBÉN VENZÓN

Este libro nace del interés de la Cátedra Miguel Delibes por explorar los nuevos derroteros de la literatura hispánica contemporánea. En concreto, pretende visibilizar, desde diferentes enfoques y mediante el análisis de obras muy diversas, el potencial de la "praxis literaria del archivo". Al materializarse dentro de la narración, la presencia de los archivos nunca ha protagonizado el panorama editorial tanto como en la actualidad.

PERSPECTIVAS DE LA TRADUCCIÓN INGLES/ESPAÑOL

JOSÉ MARÍA BRAVO GOZALO

OPINION PUBLICA ESPAÑOLA Y LA INDEPENDENCIA HISPANOAMERICANA (1819-1820), LA

LUIS MIGUEL ENCISO RECIO

TÁCITO EN EL S.XVIII. "INSTRUCCIÓN DE PRÍNCIPES" DE JUAN DE SIMONI

BEATRIZ ANTON MARTINEZ

INVESTIGACIONES HISTORICAS 24 (2004)

CONTEMPORÁNEA Y AMÉRICA DPTO. DE HISTORIA MODERNA

ÍNDICE: A. MISCELÁNEA -ROSA M.ª GONZÁLEZ MARTÍNEZ. Una perspectiva sobre la configuración social de la burocracia española moderna -LUDOLF PELIZAEUS . La influencia política de las ciudades en los territorios Habsburgos a comienzos del siglo XVI -MAXIMILIANO BARRIO GOZALO. La Iglesia y Hospital de Santiago de los Españoles de Roma y el Patronato Real en el siglo XVII -JAVIER BURRIEZA SÁNCHEZ. Frailes y predicadores en la Catedral de Valladolid -ROBERTO LÓPEZ-VELA. Las Comunidades: ¿lucha por la libertad o “feudalismo concejil”? El debate sobre la “revolución” en la historiografía de la Restauración -ROSA M.ª DÁVILA CORONA. El proceso de compra de las tierras del Estudio de Gramática de Peñafiel por la Universidad de Valladolid (1802-1805) -RICARDO HERNÁNDEZ GARCÍA. La Guerra de Independencia y su incidencia en la fábrica textil de Astudillo -GRUPO DE INVESTIGACIÓN HISTORIA DE SALAMANCA (GIHS). Deuda pública, minería y otras inversiones desafortunadas de un emprendedor vallisoletano: Mariano Salcedo (1840-1855) -Mª JOSÉ RAMOS ROVI. Los procesos electorales del reinado de Alfonso XIII en Andalucía: los comicios de 1903 -M.ª SILVIA LÓPEZ GALLEGOS. El control del ocio en Italia y España: de la Opera Nazionale Dopolavoro a la Obra Sindical de Educación y Descanso B. INFORMACIÓN DE ARCHIVOS -ANA Mª. FEIJÓO CASADO. El Archivo Municipal de Valladolid -JOSÉ MARÍA DOMÍNGUEZ ALONSO. Los Archivos Penitenciarios como fuente documental. La Prisión de Valladolid C. RESEÑAS

INVESTIDURA "HONORIS CAUSA" DE D. MIGUEL DELIBES. D. BARTOLOMÉ BENNASSAR Y D. RAMÓN CARANDE Y TOVAR

PATHWAYS OF TRANSLATION STUDIES (Nº 71)

JOSÉ MARÍA BRAVO GOZALO

PAJARILLOS ALTOS EN VALLADOLID, LOS

A. BEGINES RAMIREZ

REPERTORIO BIBLIOGRÁFICO MÉDICO Y CIENTÍFICO EN LAS BIBLIOTECAS DE LOS COLEGIOS SAN ALBANO Y SAN JOSE DE VALLADOLID

Mª GLORIA GARCIA DEL CARRIZO SAN MILLAN

COLECCIÓN "ACTA HISTÓRICO-MÉDICA VALLISOLETANA"

HISPANIA ANTIQUA, 33/34 (2009-2010). REVISTA DE HISTORIA ANTIGUA

MEDIEVAL DPTO. DE HISTORIA ANTIGUA Y

ÍNDICE: - GABRIEL ROSSELLÓ CALAFELL. Hispania 218-215 y las finanzas de la guerra: un estado de la cuestión - JAVIER URUEÑA ALONSO. Algunos criterios para el análisis del espacio en Hispania durante el Alto Imperio - L. SAGREDO SAN EUSTAQUIO. Monedas galo-romanas de Germanus en Hispania (finales s. I a.C.) - SANTOS CRESPO ORTIZ DE ZÁRATE. Corpus de inscripciones sobre la esclavitud infantil en Hispania romana - JUAN JOSÉ PALAO VICENTE. El regreso de los veteranos legionarios hispanos a la Península Ibérica - NARCISO SANTOS YANGUAS. Oficiales astures en las tropas auxiliares romanas - HÉCTOR CEÑAL MARTÍNEZ. Soldados hispanos en las cohortes urbanas - AURELIO PADILLA MONGE. Algunos comentarios sobre personajes de dudoso origen italicense - GREGORIO CARRASCO SERRANO. Contribución al análisis del proceso de romanización de la provincia de Albacete - EDUARDO PITILLAS SALAÑER. Algunas consideraciones en torno a la impregnación (asimilación) de lo romano sobre las poblaciones indígenas del norte y noroeste de Hispania. Un punto de vista crítico y general - M.P. GARCÍA-GELABERT PÉREZ – E. GARCÍA-GELABERT RIVERO. Reflejo de la vendimia y aplicaciones derivadas en los textos clásicos,en los mosaicos de Hispania y África y en sarcófagos romanos - BRUNO P. CARCEDO DE ANDRÉS. Condado de Treviño. Aproximación a una addenda al corpus epigráfico de la provincia de Burgos - ANDRÉ CARNEIRO. A cartografia dos cultos religiosos no Alto Alentejo em época romana: uma leitura de conjunto - JUAN ANTONIO JIMÉNEZ SÁNCHEZ. La desaparición de los espectáculos de gladiadores en Hispania - JOSÉ LUIS CAÑIZAR PALACIOS. Los navicularii hispaniarum en el contexto de la documentación legislativa tardoantigua - MARÍA JOSÉ BRAVO BOSCH. La persecución jurídica contra Prisciliano - ENRIQUE GOZALBES CRAVIOTO – INMACULADA GARCÍA GARCÍA. En torno a la medicina romana RESEÑAS

INVESTIDURA "HONORIS CAUSA" DE D. ENRIQUE ALARCÓN ÁLVAREZ

VOCAL INGLESA: CORRESPONDENCIAS GRAFO-FONÉMICAS, LA

ENRIQUE CAMARA ARENAS

En los ámbitos no estrictamente académicos tiende a describirse la ortografía inglesa mediante un conocidísimo aserto, carente de rigor pero bastante orientativo: ‘en inglés se escribe de un modo y se lee de otro’. Esta es una afirmación corriente entre hispano-hablantes, acostumbrados como estamos a un sistema de correspondencias grafo-fonémicas relativamente sencillo, apenas complicado por la funcionalidad compartida de «b» y «v», o por la existencia de la letra consonántica muda «h». Ciertamente, en algunas variantes del castellano las consonantes «s, z, c» o «ll, y» pueden plantear problemas de cierta magnitud, pero nada comparable con el complejo panorama que presenta, ante el lector no nativo, la interpretación fonémica del inglés escrito. Esta obra muestra al lector interesado aspectos poco estudiados de la relación entre letras vocálicas y sonidos vocálicos del inglés, ofreciendo un conjunto de reglas, tablas de analogías y principios que rigen, de modos distintos y con distintos grados de regularidad, buena parte de estas correspondencias. No se trata de una obra estrictamente divulgativa —no es un manual— sino de un estudio sistemático de correspondencias grafo-fonémicas. Con todo, encierra la obra una invitación, a los profesores de inglés de todos los niveles, a reflexionar en torno a las ventajas que, para el aprendizaje de la lengua, puede reportar un aumento de la sensibilidad y la consciencia grafo-fonémicas en la lengua inglesa y, al mismo tiempo, una invitación a servirse de ella para enriquecer nuestra práctica docente.

RELIEVES ROMANOS DE CLUNIA DECORADOS CON MOTIVOS MILITARES, LOS

PALOMA ACUÑA FERNANDEZ

IMAGO PINTIANA. HERÁLDICA, EMBLEMAS Y FASTOS DE LA UNIVERSIDAD DE VALLADOLID (SS. XV-XXI)

RAFAEL DOMINGUEZ CASAS

Imago Pintiana. Heráldica, Emblemas y Fastos de la Universidad de Valladolid (ss. XV-XXI) ofrece una reconstrucción histórica de la proyección visual y ceremonial de una de las universidades más antiguas de Europa (h. 1228) a partir del nacimiento de su escudo de armas de comunidad y de la fundación del Colegio Mayor del Cardenal. La significación simbólica de ambas instituciones se vio enriquecida gracias a la emblemática renacentista y a la presencia en Valladolid de la Corte de los Austrias. La teatralidad barroca trajo consigo una mayor complicación estética y ceremonial que se manifestó en la creación del estandarte-guión para los funerales regios y en la aparición del emblema heráldico del Colegio de los Velarde. Tras superar un periodo de decadencia, la heráldica de la Universidad de Valladolid fue recuperando durante el siglo XX su antigua importancia para actualizarse a comienzos del siglo XXI.

ELEMENTOS DE LA ARQUITECTURA POR SIR HENRY WOTTON, LOS. UN TEXTO CRÍTICO

ANTONIO AGÜERA RUIZ

PROBLEMAS DE TERMODINÁMICA CON SOLUCIONES PROGRAMADAS

FERNANDO TEJERINA GARCIA

TESOROS Y COLECCIONES. ORÍGENES Y EVOLUCIÓN DEL COLECCIONISMO ARTÍSTICO

JOSE LUIS CANO DE GARDOQUI GARCIA

Colección "Acceso al Saber". Serie: Arte, Arquitectura y Urbanismo, 1

DESAMORTIZACIÓN DE MADOZ EN LA PROVINCIA DE BURGOS (1855-1869), LA

FELIX M. CASTRILLEJO IBAÑEZ

E. M. CIORÁN. Fragmentos de una estética imposible

FAUSTINO MANUEL LOPEZ MANZANEDO

Entre los hilos con que se teje precariamente la vida, aparece el arte –focalizado sobre sus dos manifestaciones supremas: la música y la poesía– con unos colores distintos, extraños y casi esperanzadores. Cioran, pensador con alma de músico que roza la poesía y la mística, decanta sus emociones artísticas a lo largo de todas y cada una de sus obras con mortífera pasión. Y lo hace de una guisa tal que, en el fondo, todo lo que escribe, todo lo que piensa, todo lo que siente, deriva del intento de aprehender la vida como asunto pura y esencialmente estético. Si sus preocupaciones giran en torno a la asunción de la vida como una enfermedad, al deseo de la destrucción como medio eficaz de construir algo diferente que agite al universo, que lo despierte de su marasmo, resulta que es en el poeta y en su empeño creativo de otra realidad donde se manifiestan esas ilusiones y la confianza en la disolución y en el sufrimiento para arrancar el secreto de la existencia. Intentaremos comprender cómo el arte salva a la vida de su deletéreo destino.

INTRODUCCIÓN A LAS TÉCNICAS TERMOANALÍTICAS

ARNALDO GONZALEZ ARIAS

Este texto describe las principales características de las técnicas termoanalíticas más usadas en la ciencia y la tecnología, como son el Análisis Térmico Diferencial, la Calorimetría Diferencial de Barrido, la Termogravimetría, la Dilatometría y algunas de sus variantes más recientes, así como su interacción con otras técnicas físico-químicas de análisis. Todas ellas se basan en el estudio de la variación, durante el calentamiento de la muestra, de alguna propiedad física o química de la misma, como puede ser la masa, la absorción o emisión de calor, el volumen del material analizado, su dureza o alguna otra. Las técnicas termoanalíticas son de gran utilidad en diferentes disciplinas como la Química, la Física, la Farmacéutica, la Geología o la Ingeniería especializada en la ciencia de materiales, entre otras. Se aplican usualmente en la caracterización y estudio de propiedades de fármacos, alimentos, pinturas, pigmentos, cerámicas, aleaciones, materiales de construcción, minerales, plásticos, compuestos químicos y sustancias biológicas de todo tipo. El texto no pretende agotar el tema, sino informar al lector de la utilidad y las posibilidades de estas técnicas además de mostrar los aspectos esenciales a tomar en cuenta al utilizarlas. En opinión de los autores, el texto puede ser una herramienta útil para cualquier técnico o investigador que necesite adentrarse en estas técnicas sin tener conocimientos previos sobre el tema. Está dirigido a los graduados de cualquier especialidad de ciencias naturales y experimentales o ingeniería, aunque también puede ser útil para los graduados de nivel tecnológico en especialidades afines a esas titulaciones. No se necesitan conocimientos de análisis matemático para comprender los aspectos básicos y las posibilidades que brindan estas técnicas, aunque la herramienta matemática se usa cuando el tema así lo requiere.

PALACIO REAL DE VALLADOLID, EL. SEDE DE LA CORTE DE FELIPE III (1601-1606)

JAVIER PEREZ GIL

El Palacio Real de Valladolid, es el resultado de las diferentes intervenciones operadas a través del tiempo en su Arquitectura, Urbanismo y mobiliario. A la edificación de su núcleo en el segundo cuarto del siglo XVI, cuando pertenecía al comendador mayor de León, se sumaron sucesivas ampliaciones durante los primeros años del XVII, primero de la mano del duque de Lerma, y luego de la de Felipe III. Fue entonces durante el reinado de este último, cuando el edificio se convirtió en Palacio Real, y en esede de la Monarquía Hispánica durante el lustro de la capitalidad vallisoletana (1601-1606). El presente libro recoge, de manera amplia y rigurosa, la evolución de este Real Sitio, con atención a sus precedentes, génesis, evolución y desarrollo hasta la actualidad. La exhaustiva documentación del trabajo ha permitido revisar y dar a conocer un enfoque nuevo e integral del edificio, exponiendo tanto los condicionantes contextuales como las soluciones funcionales, espaciales y de recorrido. El autor ha prestado también una atención detenida a otros edificios auxiliares del núcleo palacial, a veces muy alejados físicamente, aunque integrados de manera orgánica en el conjunto gracias a la red de pasadizos que permitían su conexión directa. Tal es el caso del salón principal de Palacio, de las dependencias del Cuarto de la Reina o de la Galería de San Pablo, que formaba parte de la escenografía urbana creada a raíz de la ampliación y regularización de la plaza "de Palacio" o "de San Pablo". El conjunto palacial se presenta así como una obra compleja y original que tuvo una notable trascendencia en la Arquitectura y Urbanismo vallisoletanos, españoles y en el resto de Reales Sitios.

CONTROL Y RESPONSABILIDAD EN LA ADMINISTRACIÓN SEÑORIAL. LOS JUICIOS DE RESIDENCIA EN TIERRAS DEL INFANTADO (1650-1788)

ADOLFO CARRASCO MARTINEZ

Colección "Estudios y Documentos"

COMIC EN LA ESCUELA, EL. APLICACIONES DIDACTICAS

ELADIO SASTRE ZARZUELA

SISTEMAS ELECTRONICOS DE CONTROL,1ª RE.

JOSE MIGUEL RUIZ GONZALEZ

LAZOS DEL PODER, OBLIGACIONES Y PARENTESCO EN UNA ELITE LOCAL CASTELLANA SIGLOS XVI Y XVII, LOS

FRANCISCO MARCOS BURGOS ESTEBAN

Colección "Estudios y Documentos"

CLÍNICA 24 (2015)

FAC. DE MEDICINA ACADEMIA DE ALUMNOS INTERNOS

LUCAS MITATA. Un escultor singular h. 1525-1598

ALBA REBOLLAR ANTÚNEZ

El juicio que Juan López de Hoyos, cronista de la villa de Madrid y catedrático de su Estudio, emitió en 1572 sobre el escultor Lucas Mitata calificándole de "español, raro hombre en su profesión y facultad", al publicar el relato de los festejos que se celebraron en la corte por el matrimonio del monarca Felipe II con la princesa D.ª Ana de Austria, atendía tanto a su carácter como a su personalidad artística, y casi 450 años después la reconstrucción de su biografía y el análisis de su producción escultórica parecen confirmarlo. Sin duda, se trata de un escultor singular y, a la vez, interesante del siglo XVI y, pese a ello, olvidado por la selectiva Historia del Arte. Formado en la primera mitad de siglo, participó de los cambios estilísticos que se produjeron durante la segunda, siendo un referente equidistante entre Juan de Juni y Gaspar Becerra. Hábil en la proyección y el dibujo, diseñó grandes conjuntos retablísticos, monumentos sepulcrales, pabellones de custodias, figuras aisladas e incluso representó asuntos mitológicos en obras de carácter efímero. Trabajó la piedra, el alabastro y la madera tanto para clientes importantes como para modestas iglesias parroquiales de las diócesis de Salamanca, Ciudad Rodrigo y Coria, desarrollando también una parte de su actividad conocida en el medio cortesano madrileño. En este estudio se consigue, gracias a las novedades documentales, aportar más luz sobre su identidad y, mediante la revisión de su catálogo, se reúne toda su producción conocida hasta ahora formulándose también nuevas y razonables propuestas. Asimismo, la valiosa documentación gráfica que lo acompaña se pone al servicio de su mejor comprensión para demostrar el interés y personalidad de su calidad artística.

INSTITUCIONES Y CORRUPCIÓN EN LA HISTORIA

FRANCISCO COMÍN

Instituto Universitario de Historia Simancas. Colección de Bolsillo, 6 En el libro se analiza la corrupción a través de distintos aspectos y periodos de la Historia: Capítulo 1: Corrupciones municipales en Castilla a finales de la Edad Media Capítulo 2: Corrupción en las Indias Españolas: Revisión de un debate en la historiografía sobre Hispanoamérica colonial Capitulo 3: Corrupción y fraude fiscal en la España contemporánea. Capítulo 4: El estado moderno y la corrupción.

ACTUALIDAD Y PERSPECTIVAS DEL PLURALISMO LEGISLATIVO EN EL DERECHO CIVIL ESPAÑOL

VICENTE GUILARTE ZAPATERO

ORDENANZAS Y ASIENTOS DE HOSPITALES MILITARES EN ESPAÑA (SIGLO XVIII)

JUAN RIERA PALMERO

COLECCIÓN "ACTA HISTÓRICO-MÉDICA VALLISOLETANA"

HISTORIA DE LOS ARCHIVOS Y DE LA ARCHIVISTICA EN ESPAÑA (REIMP.)

JUAN G GENERELO

PRACTICAS DE ELECTRONICA ANALOGICA (4ª REIMPRESIÓN)

JOSE MANUEL MENA RODRIGUEZ

CARTAS EJECUTORIAS DEL ARCHIVO DE LA REAL CHANCILLERÍA DE VALLADOLID (1395-1490)

MARIA ANTONIA VARONA GARCIA

ENSEÑANZA CONFESIONAL Y CULTURA RELIGIOSA. ESTUDIO JURISPRUDENCIAL.

LUIS MARIANO CUBILLAS RECIO

'IDEAS CLARAS Y DISTINTAS' se imponen en el tratamiento jurídico de una enseñanza que implicas aspectos culturales y aspectos confesionales, si se quiere resolver la conflictividad latente en nuestra sociedad con la enseñanza religiosa. La solución se ha pretendido de los Tribunales españoles, en unos casos, invocando su pronunciamiento sobre las características de este enseñanza, en otros, con sus decisiones sobre la relación del profesor de religión. Pero en ninguna de sus sentencias encontramos una nítida distinción entre lo que puede ser el hecho cultural religioso y el hecho confesional. Y ello, con toda seguridad, porque no han encontrado una apoyatura legal que permita distinguir, en nuestro ordenamiento, dos disciplinas autónomas, con objetos de estudio diferenciados, una centrada en la "cultura religiosa", otra en la "enseñanza confesional", de forma que sus protagonistas propios lo sean, en el primer caso, el Estado, en el segunda, las confesiones respectivas. 'IDEAS CLARAS Y DISTINTAS' se imponen sobre los espacios propios de una disciplina de "cultura religiosa" y de una "enseñanza confesional". La primera lo encuentra, con total certeza, en los centros docentes, la segunda, en los centros de culto o religiosos y en el marco familiar. No obstante, las circunstancias históricas de cada pais impiden que se hagan realidad inmediante los valores que se demandan socialmente en relación con un tema, como la "enseñanza religiosa", que ha sido, durante un período muy largo, disciplina ordinaria y obligatoria y que, a partir del sistema democrático, pasa a ser una materia libre y voluntaria.

ESCUELA DE FAMILIAS. GUÍA PSICOEDUCATIVA PARA FAMILIARES DE ENFERMOS PSICÓTICOS

CARMEN PARRADO PRIETO

Serie Breve Ciencias de la Salud. Desde 1994 se viene desarrollando en Valladolid una experiencia psicoeducativa con familiares de enfermos mentales crónicos, bajo el nombre genérico de “Escuela de Familias”, promovida por la Asociación de Enfermos mentales y familiares “El Puente”. De la recopilación de los trabajos y de la evaluación realizada respecto a la utilidad de esta experiencia psicoeducativa surge el germen de este sencillo manual, que pretende ser más un reflejo de una aproximación mas racional y humana hacia aquellos que padecen una enfermedad mental así como a los familiares que, frecuentemente, conviven con ellos

ESTUDIOS DE LITERATURA EN LENGUA INGLESA DEL SIGLO XX (2)

JOSE MANUEL BARRIO MARCO

ORGANIZACIONES PATRONALES EN CASTILLA Y LEÓN DURANTE LA DICTADURA DE PRIMO DE RIVERA, LAS

MARIA PILAR CALVO CABALLERO

Recrea el universo patronal castellano-leonés tanto en su organización cuanto en la defensa de sus intereses, que llevan aparejada una sociabilidad específica, la patronal, con su repertorio de actos, estrategias y espacios propios, y con una actuación política también peculiar En vísperas de la Segunda República, la politización del campo está a flor de piel; el campo, el comercio y la industria disponen para entonces de organizaciones, líderes y problemas estudiados que sin duda plantearán a los gobiernos republicanos.

JOSE PEINADO ALTABLE (1909-95). APORTACIONES A LA PSICOLOGIA Y EDUCACIÓN

TOMAS PELAEZ REOYO

ANALES DE LA REAL ACADEMIA DE MEDICINA Y CIRUGIA DE VALLADOLID Nº 38

CIRUGIA REAL ACADEMIA DE MEDICINA Y

OBRA LITERARIA DE GEORGE SANTAYANA, LA

CAYETANO ESTEBANEZ ESTEBANEZ

MAR NEGRO, EL. GEOPOLÍTICA DE UNA REGIÓN ENCRUCIJADA DE CAMINOS

SILVIA MARCU

El libro es una síntesis geopolítica, económica y geoestratégica de la región del Mar Negro en Europa, en el contexto de un mundo turbulento, en continua transformación. Se trata de una investigación-ensayo, cuyo objetivo central es presentar, describir y analizar la región del Mar Negro, una encrucijada de caminos, mezcla de etnias, culturas y civilizaciones, que comprende países tan importantes para el escenario geopolítico del siglo XXI como Rusia, que intenta redefinir su papel de potencia en un mundo convulso, Turquía, “caballo de Troya” entre Occidente y Oriente, Rumania y Bulgaria, pilares de estabilidad en la región, Armenia, Azerbaiján y Georgia, que se encuentran en el camino de las grandes rutas de hidrocarburos, Ucrania, país dividido entre las tendencias prooccidentales y prorrusas, pero también países como Moldavia, Grecia y Albania.

ECONOMÍA DE CASTILLA Y LEÓN ANTE LA EUROPA DE LAS REGIONES,LA

MARIA BELEN MIRANDA ESCOLAR

CURSO MULTIMEDIA DE MAQUINARIA ENOLÓGICA (CD)

IGNACIO NEVARES DOMINGUEZ

Este CD recoge la información necesaria para que el usuario obtenga una visión muy real de gran parte de la maquinaria necesaria para la vinificación. Pretende responder a la demanda de muy diferentes sectores del mundo enológico: bodegueros, comerciales, gerentes de bodega y estudiantes, sobre las posibilidades de equipamiento para cada parte del proceso de vinificación.

FRONTERAS DE LA FICCIÓN, LAS. EL TEATRO DE JOSÉ SANCHIS SINISTERRA

MARCELA BEATRIZ SOSA ANTONIETTI

Analiza la producción de este dramaturgo contemporáneo desde las perspectivas de la reescritura y la metateatralidad, dos ámbitos privilegiados de la experimentación en el arte escénico de las últimas décadas del siglo XX. Este libro traza la trayectoria estética del dramaturgo y director valenciano, con especial referencia al Teatro fronterizo -del que es creador-, además de sistematizar su profusa reflexión teórica dispersa en artículos, entrevistas y ponencias.

FELIPE II Y EL PORTUGAL DOS POVOS. IMÁGENES DE ESPERANZA Y REVUELTA

FERNANDO BOUZA

Colección "Síntesis", XIV. Cátedra Felipe II. Hasta hace casi dos décadas, el periodo de integración de Portugal en la Monarquía de España (1580-1640) era entendido y representado, de forma general y recurrente por todo el panorama historiográfico, como los sesenta años de “dominación filipina”, es decir, de ocupación del reino por una potencia extranjera, una visión construida de acuerdo a unos parámetros que eran más similares a procesos verificados en la época contemporánea. Esta interpretación nacionalista portuguesa no dejaba de tener su equivalencia en la historiografía española aunque, naturalmente, no con una centralidad comparable. A partir de 1986 Fernando Bouza abrió una nueva línea de interpretación, corriente que fue seguida en Portugal por Antonio Manuel Hespanha, en la que mostraba cómo la agregación de la Corona portuguesa a la Monarquía de España de Felipe de Habsburgo, consolidada en las Cortes de Tomar de 1581, se hizo con un compromiso “constitucional” de respeto por las instituciones propias del reino y a través de una intensa negociación con las élites portuguesas. Más tarde, en las décadas siguientes del gobierno de Felipe II, sería una violación de esa misma Patente de Tomar el motivo invocado por buena parte de las élites portuguesas, que en su mayoría apoyaron inicialmente la agregación, para desarrollar el intento de sedición del 1 de diciembre de 1640. En estas dos últimas décadas el Prof. Fernando Bouza, Catedrático de Historia Moderna en la Universidad Complutense de Madrid, ha contribuido así a una auténtica revolución historiográfica que nos ha permitido entender de una manera más fidedigna cómo se produjo la integración de Portugal en la Monarquía de España.

GESTIÓN DEL CONOCIMIENTO PARA EL DESARROLLO DE LA CAPACIDAD DE APRENDIZAJE EN LAS ORGANIZACIONES

ISABEL MARIA PRIETO PASTOR

En este libro se expone y justifica un modelo de gestión del conocimiento en la organización dirigido a valorar el efecto individual e interactivo sobre la capacidad de aprendizaje de una serie de elementos propuestos de gestión del conocimiento. En este sentido, se plantea la necesidad de estudiar tanto un conjunto de elementos estructurales y tecnológicos, como un conjunto de elementos más sociales y asociados al comportamiento humano. Los resultados proporcionan una base para entender el papel de la gestión del conocimiento en la organización y, consecuentemente, para proponer implicaciones para la dirección.

PENSAR LA PUBLICIDAD (PLP) 2012. Vol. 6. Núm. 1. REVISTA INTERNACIONAL DE INVESTIGACIONES PUBLICITARIAS

JURIDICAS Y DE LA FAC. CC. SOCIALES

INDICE Jesús Bermejo Presentación José Luís León Editorial: Dinamos del imaginario en crisis sistémica María Galmés Cerezo – Juan Salvador Victoria Mas La organización de eventos en el contexto de las Comunicaciones Integradas de Marketing (IMC): el valor de la experiencia Francesco Screti Publicidad en la política, política en la publicidad José Ignacio Trapero de la Vega Creando historias interactivas para construir microsites 2.0: la actitud cautivadora de un nuevo código visual Zahaira Gonzalez Romo – Ruth S. Contreras Espinosa Apps como una posibilidad más de comunicación entre la marca y su público: un análisis basado en la valoración de los usuarios Javier Vellón Lahoz La prefijación como estrategia de la persuasión publicitaria: de la neología a la argumentación Mª Dolores Fernández Poyatos – Emilio Feliu García La Publicidad Institucional de la Junta de Andalucía Elena Añaños – Anna Valli La publicidad integrada en el contenido TV: Atención visual y reconocimiento cognitivo en los jóvenes y en los adultos mayores Paula Pochintesta De cuerpos envejecidos: un estudio de caso desde el discurso publicitario Antonio Pineda Cachero Propaganda y educación. Criterios de diferenciación conceptual y comunicacional Marián Navarro-Beltrá – Marta Martín Llaguno La consideración de la publicidad sexista en función del contexto y de las características personales. Estudio empírico entre estudiantes de publicidad Ana Mª Medina Heredia – Alfonso Méndiz Noguero La representación de la infancia en la publicidad: panorama por el marco deontológico español Silvia Sanz Blas – José Martí Parreño – Carla Ruiz Mafé Aplicaciones publicitarias para móvil: conocimiento, actitudes, motivos de uso y valoración por parte de los adolescentes españoles Reseñas

TEATRO EN VALLADOLID DURANTE LA GUERRA CIVIL (1936-1939), EL.

RICARDO DE LA FUENTE BALLESTEROS

Este libro se ocupa del teatro en Valladolid entre los años 1936 y 1939. Es decir, da cuenta de las producciones dramáticas que se ofrecen a los espectadores vallisoletanos meses antes del comienzo de la guerra civil, durante la misma y meses después de que termine el conflicto bélico, a fin de comprobar no sólo la realidad de nuestra escena en esos años, sino de contrastar lo que se ofrece en nuestros teatros durante el enfrentamiento que protagoniza todos los eventos culturales, puesto que, al fin a la postre, la producción dramática se pone al servicio de la ideología dominante en cada uno de los bandos, frente a lo que se escenificaba antes y lo que se escenificará después del término de la guerra. A través de la cartelera, se comprueba que la maquinaria propagandista tiene un amplio despliegue durante estos años, pero también que, a la vez y a pesar de ellos, las coincidencias genéricas, los gustos del público, se muestran muy semejantes

COLEGIO MAYOR FEMENINO "MARIA DE MOLINA", EL. (1931-1975). Por una educación universitaria integral

JESUS MARIA PALOMARES IBAÑEZ

CASOS PRÁCTICOS PARA EL APRENDIZAJE DE LA FISIOLOGÍA MÉDICA

DIEGO SANCHEZ ROMERO

Esta obra, llevada a cabo por profesores del Grupo Interuniversitario de Innovación Docente en Fisiología (GIDF), pretende ser una herramienta que facilite la tarea docente de los profesores y estimule a los estudiantes en su aprendizaje de la Fisiología. Los capítulos de la obra corresponden a los aparatos y sistemas que integran el organismo, donde se plantean casos basados en situaciones fisiológicas o clínicas. Cada caso se acompaña de preguntas con su solución y la bibliografía específica utilizada. Los casos se pueden aplicar como parte de una estrategia de aprendizaje basado en problemas o para reforzar los conocimientos explicados en clases magistrales, ayudando a relacionar los procesos fisiológicos y la fisiopatología, y promoviendo el aprendizaje activo. Confiamos en que esta herramienta sea útil para nuestros estudiantes y colegas de las Facultades de Ciencias de la Salud.

MITO DE ORFEO EN LA LITERATURA BARROCA ESPAÑOLA, EL

ANE GAMECHOGOICOECHEA LLOPIS

Colección Fastiginia, 4 Este libro quiere ser una recuperación detallada de la extensa proyección literaria del mito de Orfeo en la España del siglo XVII, sin descuidar la consideración de su trayectoria previa. La inmortalidad de la figura helénica de Orfeo se basa en una fuerte coherencia interna de sus características como personaje amoroso y musical, y su pervivencia artística y literaria está condicionada por una necesaria adaptación a los diferentes contextos y generaciones de escritores a los que se enfrenta. Esta acomodación determina las nuevas funciones de una historia que integra elementos filosóficos y religiosos. Antiguos temas como el de la influencia de la música en el ánimo del receptor o la fuerza incontestable del amor se reformulan en combinación con nuevas ideas.

PAISAJES DE LA ALTA MONTAÑA CENTRAL DE ASTURIAS, LOS

LUIS CARLOS MARTINEZ FERNANDEZ

Estar ante el posible ocaso de un paisaje de puertos, brañas y mayaos, como elementos más sobresalientes del legado de la organización histórica de la alta montaña central de Asturias, es un interrogante que se plantea en los momentos actuales. Deriva de los procesos y prácticas territoriales que (des)organizan la alta montaña tradicional en la esfera concejil-local. Que son contemporáneos, a la vez, de otra serie de procesos y prácticas inscritos en unas lógicas espaciales de mayor radio, las que integran a la alta montaña en la moderna órbita de la dominancia urbana a escala regional. Descubren, con todo, la profundidad temporal y el determinante cariz social de la propia construcción del espacio, del que todavía sigue siendo el “sustrato” territorial de la alta montaña. Dimensión histórica y naturaleza social de una construcción paisajística decantada secularmente a partir de una decidida transformación de la naturaleza en forma de “extensión” veladamente dirigida de los pastos de altura, a costa, las más de las veces, del bosque y de su artificioso límite forestal. La explotación ganadera actual es expresión de la paulatina consolidación de un modelo degradado sobre el que se ha venido sustentando la pervivencia y, más aún, la “supervivencia” de puertos, brañas y mayaos. Durante cuánto más podrá ser mantenida esta organización es una cuestión que solo el inexorable caminar del tiempo nos mostrará. Porque además, de las demandas, por parte de una sociedad urbanizada, de la alta montaña más próxima al centro de Asturias, entendida como su tercer “escalón” territorial, deriva la moderna construcción de los espacios de ocio vinculados al esquí, el ciclismo, el senderismo, el montañismo o la caza. Una alta montaña “proyectada”, a día de hoy, de cara a la mejor disposición de una “oferta” organizada de productos territoriales. En una concepción de planificación y explotación del entorno y de paradójica promoción de los valores del paisaje en el que la conservación o la puesta en valor de la naturaleza, así entendida, se inscribe de igual modo en un contexto de desarrollo económico, social y cultural de las áreas rurales circundantes.

ES 19 (1995)

DPTO. DE FILOLOGÍA INGLESA

ARDE EL SOL SIN TIEMPO

MANUEL VILAS VIDAL

Colección "renglón seguido", 10 Todo mi articulismo del siglo XXI [...] representa una inesperada pérdida de respeto a las cosas que me dijeron que había que respetar. Porque si respeto, me aburro. La gran lucha contra el aburrimiento, esa ha sido la política general del Comandante Vilas en los vastos territorios literarios que gobierna con mano tiránica. La gran tiranía de Vilas sobre las tiránicas palabras españolas. Dos tiranos dándose fuerte: la lengua española, esa hembra voluptuosa, y el Gran Vilas, intentando domar el mundo. MANUEL VILAS

MARTÍN LUTERO. PERSPECTIVAS DESDE EL S. XXI

FERNANDO JOVEN ALVAREZ

RESEÑA PUBLICADA EN: Revista Aequitas, número 13, 2019 ISSN 2174-9493 https://uvaes-my.sharepoint.com/:b:/g/personal/general_ediciones_uva_es/Ecf2MxqG-QJDjzdCdKPWLQEBndOiIas6PxlEm45xrmEglg?e=IUHhie ______________________________________________________________________ RESUMEN: El acto real o simbólico de Martín Lutero clavando sus 95 Tesis en la puerta de la catedral de Wittemberg significó un reto demasiado grande para la iglesia de Roma que, acostumbrada a tratar con disidentes de menos poder que el que demostró concitar el fraile agustino, no se percató del peligro que tenía ante sus ojos. Las posturas, primero antagónicas y después claramente beligerantes entre ambas iglesias, en su manera de interpretar el mensaje de Cristo dividió, a la cristiandad y se inició una nueva manera de ver e interpretar el mundo europeo que influiría en la política, en la economía y, sobre todo, en la ideología. Cada una de las dos partes que se consideraron en posesión de la verdad y de la legítima interpretación del mensaje del Salvador cerró las puertas a las influencias de la otra y lo que es peor y menos cristiano, comenzó a desarrollar una serie de persecuciones que con frecuencia acabaron en guerras de religión y autos de fe con los que los jerarcas pretendieron purificar y renovar el espíritu primigenio. Afortunadamente, cinco siglos después de la Reforma, cada vez están más cercanas las posturas y los antiguos enemigos están desarrollando un camino de Ecumenismo en el que buscan las cosas que los unen, la base del mensaje de Cristo, pasando por alto las cosas secundarias que, vistas en perspectiva actual, se revelan más como elementos disidentes que sirven al poder y a los intereses terrenales que a la esencia doctrinaria. El libro que tiene ahora en sus manos es un reflejo del estado de la cuestión de las doctrinas de Martín Lutero, de la evolución de las mismas, de su vida y contradicciones, de las posturas intransigentes del papado y sus consecuencias, y de la nueva vía del Ecumenismo propugnado tanto por las iglesias evangélicas como por las jerarquías católicas. Todo ello basado en estudios rigurosos de cuidada documentación que abordan el núcleo de la sola fides, sola gratia y toda la riqueza cultural que significó la Reforma.

BSAA 11

DPTO. DE HISTORIA DEL ARTE

JORGE GUILLÉN-AMÉRICO CASTRO. CORRESPONDENCIA (1924-1972)

MANUEL J. (ED) VILLALBA

MINERVA 08

DPTO. DE FILOLOGÍA GRIEGA

AQUELLOS MARAVILLOSOS AÑOS. LA HUELLA DE LOS 90 EN LA COOLTURA CONTEMPORÁNEA

IGNACIO ESCUÍN BORAO

La huella de los 90 y sus representaciones culturales han llegado a nuestros días desde diferentes propuestas, en muchas ocasiones con las mutaciones propias del paso del tiempo y en otras conservando su esencia y pureza. La evolución de lo que está de moda, lo cool y las nuevas representaciones están marcadas por la irrupción en estos años de Internet y sus aplicaciones, y esto ha supuesto importantes cambios que han afectado directamente al usuario, al espectador y a todo aquel que se acerca a las manifestaciones culturales. Este ensayo pretende dar un poco de luz ante estos tiempos en los que todo da vueltas y se produce una constante evolución acelerada. Los referentes de aquella cooltura son ahora referentes de otras manifestaciones o acaso nuevos símbolos de otros ámbitos y de nuevos grupos sociales. En este mar de dudas intenta navegar este velero o catamarán, este texto que se sube a la cresta de la ola cultural para surfearla o atravesarla en busca de algo de verdad, si esta sigue viva, y alguna que otra respuesta que nos permita entender qué está pasando en la cultura contemporánea y sus representaciones (si es que está pasando algo).

POLITICA INTERNACIONAL DE ISABEL LA CATÓLICA, LA (VOL. III)

LUIS SUAREZ FERNANDEZ

HERMENEUS, 12 (2010) Revista de Traducción e Interpretación

INTERPRETACION.- SORIA FACULTAD DE TRADUCCIÓN E

ÍNDICE: INTRODUCCIÓN - Jana KRÁLOVÁ, El texto traducido es un texto difundido o un quehacer (casi) olvidado ARTÍCULOS - Mario Martín BOTERO GARCÍA, Las traducciones de Ovidio en la Edad Media: “El Lai de Narcisse” - Vivina Almeida CARREIRA, “The Man of the Crowd” em português: um estudo comparativo-descritivo de três traduções do conto de Edgar Allan Poe - Carlos GARRIDO, “Modificaciones substanciales” en la traducción de artículos de tema científico-técnico de la “Encyclopædia Britannica”: implicaciones para la didáctica y la crítica de la traducción científico-técnica - Mariano GONZÁLEZ CAMPO, “Bibliographia normanno-arturica”, textos y estudios sobre la traducción y adaptación de la literatura artúrica en la escandinavia medieval - Rebeca HERNÁNDEZ, Augusto de Campos: traductor visible, traductor visual - Miguel IBÁÑEZ RODRÍGUEZ, Jesús Mª BACHILLER MARTÍNEZ y Mª Teresa SÁNCHEZ NIETO, Comercio exterior y mediación lingüística en el sector vitivinícola de Castilla y León - MENGHSUAN Ku, Tendencias del mercado taiwanés en la traducción al chino de novelas contemporáneas en español - Corinne WECKSTEEN , Allusions et traduction: la grande illusion RESEÑAS - Cristina ADRADA RAFAEL, R. Ramos Fernández y A. Ruiz Mezcua (eds), Traducción y Cultura. Lenguas cercanas y lenguas lejanas: los falsos amigos, Málaga, Encasa, 2008, 213 pp. - Rocío ANGUIANO PEREZ, Oscar Diaz Fouces y Marta García González, (eds), Traducir (con) software libre, Granada, Editorial Comares, 2008, 216 pp. - Laura BARAHONA MIJANCOS, VV.AA., Lexique de la vigne et du vin: français-italiano-español-deutsch-portugués-english-pyccknn, 2 vols., Paris, Office International de la vigne et du vin, 1984, reimpresión facsímil de la edición de 1963, 399 pp. y 673 pp. - Ana María CALVO MONTAÑA, Charles Dickens, Canción de Navidad. El Árbol de Navidad, ilustrado por Robert Ingpen, traducción de Carlos Herrero Quirós, Barcelona, 2009, 192 pp. - Ana MALLO LAPUERTA, Michel Ballard (ed), La traduction, contact de langues et de cultures (1), Arras, Artois Presses Université, 2005, 193 pp. - Oscar DIAZ FOUCES, Rebeca Hernández, Traducción y postcolonialismo. Procesos culturales y lingüísticos en la narrativa postcolonial de lengua portuguesa, Granada, Comares, 2007, 216 pp. - Carmen MORÁN RODRÍGUEZ, Antonio Machado, Soledades, ed. de Dolores Romero López, Exeter, The Exeter University Press, 2006, 108 pp. - Carlos MORENO HERNÁNDEZ, P. Ordoñez López, Miseria y esplendor de la traducción. La influencia de Ortega en la traductología, Castelló de la Plana, Universidad Jaume I, 2009, 284 pp. - Mª Teresa ORTEGO ANTÓN, María Teresa Gandolfo Santonja, El sociolecto marginal de Filth. Estudio Traductológico, Alicante, Publicaciones de la Universidad de Alicante, 2008, 120 pp. - Miloslav ULICNÝ, Stanislav Rubáš, Já píši Vám. Evžen Onegin v ceských prekladech [Yo le escribo... Eugenio Oneguin en traducciones checas], Brno, Host, 2009, 216 pp. - Juan Miguel ZARANDONA FERNÁNDEZ, Jana Králová, Zuzana Jettmarová et al., Tradition versus Modernity. From the Classic Period of The Prague School to Translation Studies at the Beginning of the 21st Century, Opera Facultatis philosophicae Universitatis Carolinae Pragensis, vol. VII, Praha, Univerzita Karlova v Praze, Filozofická fakulta, 2008, 196 pp. TRADUCCIONES - Gazmend KAPLANI, “Prólogo” y “Capítulo 1” de ????? ?µe??????? s?????? / Pequeño diario de fronteras. Traducido por Sergio Altuna Galán. - Klaus MANN, Sonja. Traducido por J. Silvestre Álvarez y Ana Muñoz Gascón. - Douglas BLACKBURN, Un Quijote bóer, comienzo del «Capítulo I». Traducido por Juan Antonio Castán Abán. - Makarand PARANJAPE, dos poemas incluidos en Used Book. Traducidos por Salvador Faura i Sabé. - Emmanuel HUBERT, Poemas. Traducidos por Sheila Fernández. - Ahmed ESSOP, Dos hermanas. Traducido por Sabrina Solar Solórzano. VARIA - María Teresa GALLEGO URRUTIA y Carmen FRANCÍ VENTOSA, El premio de traducción Esther Benítez

INVESTIGACIONES HISTORICAS 29 (2009)

CONTEMPORÁNEA Y AMÉRICA DPTO. DE HISTORIA MODERNA

Índice: - Francisco J. VELA SANTAMARÍA. Agua e industria en la segunda mitad del siglo XVI: Los molinos harineros de la Meseta Sur. - Francisco J. SANZ DE LA HIGUERA. Aproximación a la locura en el Setecientos burgalés. Cerebros, humores y economías en desequilibrio. - Felicísimo GARCÍA BARRIGA. Hogar y agregado doméstico en la ciudad de Ávila a mediados del siglo XVIII. Un avance. - Cosme Jesús GÓMEZ CARRASCO. Herencia y transmisión del patrimonio a finales del Antiguo Régimen. Diferentes estrategias en la comunidad mercantil y en la élite local (Albacete, 1750-1830). - Mª del Mar SIMÓN GARCÍA. Familias, propiedad y grupos sociales en Jorquera. Estructuras sociales de la población a mediados del siglo XVIII. - Juan José MARTÍN GARCÍA. La Sierra de la Demanda durante la Guerra de la Independencia (1808-1814): algunos aspectos económicos y sociales del conflicto. - Rubén DOMÍNGUEZ MÉNDEZ. De la identidad a la propaganda cultural: las escuelas italianas en España (1861-1922). - Rosa Ana GUTIÉRREZ LLORET. Las elecciones en Almería a comienzos del siglo XX: del pacto entre caciques al triunfo del encasillado y del cunerismo (1903-1907). - Jesús-Ángel REDONDO CARDEÑOSO. Delincuencia, supervivencia y protesta del campesino castellano: la Tierra de Campos palentina entre 1917-1923. - Joan SERRALLONGA URQUIDI. Reformadores y reaccionarios en la estructura central de Sanidad en España, 1931-1936.

DOCUMENTOS REALES MEDIEVALES DE LA UNIVERSIDAD DE VALLADOLID

JOSE MANUEL RUIZ ASENCIO

GREGORIO, EL POBRE PECADOR (HARTMANN VON AUE). EDICIÓN BILINGÜE

ANTONIO REGALES SERNA

INDUSTRIA METALÚRGICA EXPERIMENTAL EN EL SIGLO XVIII. LAS REALES FABRICAS DE SAN JUAN DE ALCARAZ, 1772-1800, LA

JUAN HELGUERA QUIJADA

Colección "Estudios y Documentos"

INVESTIDURA "HONORIS CAUSA" DE D. FERNANDO MONCKEBERG BARROS Y D. MARIO VARGAS LLOSA

BSAA arqueología, 81 (2015)

ARQUEOLOGÍA DPTO. DE PREHISTORIA

HISPANIA ANTIQUA, 40 (2016). REVISTA DE HISTORIA ANTIGUA

DPTO. DE HISTORIA ANTIGUA

HOMENAJE A JUAN BARBOLLA. RECUERDOS Y SEMBLANZAS

ELECTRÓNICA DPTO. DE ELECTRICIDAD Y

Influencias léxicas de otras lenguas en el LATÍN MEDIEVAL / Influences lexicales d'autres langues sur le latin médiéval

ESTRELLA CARMEN PEREZ RODRIGUEZ

El presente volumen lleva el mismo título del Coloquio Internacional que lo originó, celebrado en León entre los días 1 y 3 de junio de 2010 bajo los auspicios y con la aprobación de la Union Académique Internationale. Tal encuentro continuaba otros tres anteriores, llevados a cabo en París, Barcelona y Praga, cuyos resultados han sido también publicados. Comprende diecinueve trabajos en cinco lenguas diferentes, dada la internacionalidad de sus autores, trabajos centrados todos ellos en las influencias de otras lenguas en el latín medieval: desde la de varias lenguas romances (francés, italiano, leonés,...) al celta, desde el árabe al polaco, el sueco o el checo, sin olvidar el griego. Sus autores son todos miembros de los diversos equipos internacionales que están elaborando diccionarios del Latín Medieval y son, por tanto, especialistas del más alto nivel en el trabajo lexicográfico latino.

PROMOCION OFICIAL DE VIVIENDAS Y CRECIMIENTO URBANO DE VALLADOLID

J. ANTONIO FERNANDEZ SANCHEZ

ORGANIZACIONES SUPRAFAMILIARES EN LA HISPANIA ANTIGUA

M.L. ALBERTOS FIRMAT

FÉLIX CUADRADO LOMAS. País, paisaje y paisanaje

VALLADOLID MUVa - MUSEO DE LA UNIVERSIDAD DE

PROBLEMAS DE ANALISIS MATEMATICO.I. Reim

ANTONIO PEREZ GOMEZ

PATRIMONIO, RESTAURACION Y NUEVAS TECNOLOGIAS - PPU

EDUARDO GONZALEZ FRAILE

LECCIONES DE BIOETICA. MEMORIA DEL I CURSO DE DEONTOLOGÍA MÉDICA

CARLOS CENTENO CORTES

TEMAS CONTROVERTIDOS EN EDUCACION MATEMÁTICA, E.S.O. Y BACHILLERATO

TOMAS ORTEGA DEL RINCON

VANGUARDIAS ARTÍSTICAS Y LA ENSEÑANZA EN LA RUSIA DE LOS AÑOS 20, LAS

LUIS CARLOS COLÓN LLAMAS

BSAA arte, 72-73 (2006-2007)

DPTO. DE HISTORIA DEL ARTE

ÍNDICE: ARTÍCULOS - ANDRÉS ORDAX, Salvador: Iconografía de las Virtudes a fines de la Edad Media: la fachada de San Pablo de Valladolid - RAMOS DE CASTRO, Guadalupe: La familia de Rodrigo de la Maza, canteros trasmeranos - CANO DE GARDOQUI GARCÍA, José Luis: Visitas de Don Francisco de Luzón, gobernador de la provincia de Castilla, a las obras reales de Aranjuez, el Alcázar de Madrid y la Casa Real de El Pardo (1548-1549) - PASCUAL MOLINA, Jesús Félix: Martín Alderete, pintor, y la cofradía de la Vera Cruz de Santibáñez de Valcorba (Valladolid) - VANDENBROECK, Paul: Entre simpatía cósmica y observa-ción distante. El orden natural y moral en la pintura paisajista de Joaquín Patinir - CUESTA SALADO, Jesús: Sobre platería zamorana del siglo XVI. Antonio de Arfe y otros orfebres - PÉREZ MARTÍN, Sergio: Nuevas aportaciones al estudio de la platería vallisoletana y su difusión en la ciudad de Toro - GONZÁLEZ MARTÍNEZ, Eloy: Rutilio Manetti: Lot embria-gado por sus hijas - DÍAZ PADRÓN Matías: Un Van Dyck de España en la Corona de Inglaterra: adiciones y precisiones a San Martín partiendo su capa del palacio de Windsor - NOVERO PLAZA, Raquel: La familia de Juan Bautista Martínez del Mazo, yerno de Velázquez. Consideraciones sobre los personajes del cuadro “La familia del pintor” - DÍAZ PADRÓN, Matías: Tres nuevas pinturas de Juan Antonio de Frías y Escalante - MARTÍNEZ DEL VALLE, Gonzalo José: Sobre la iconografía de San Cirilo de Alejandría en el concilio de Éfeso de Francisco Meneses Osorio - RIVERA DE LAS HERAS José Ángel: Dos lienzos de Antonio Sarnelli en el monasterio de Dominicas Dueñas de Zamora - VIGANÒ, Marino: Colecciones de modelos de plazas fuertes de los Borbones de Francia, España y Nápoles en el siglo XVIII - PARRADO DEL OLMO, Jesús María: Datos de plateros vallisoletanos de finales del siglo XVIII - CHOCARRO BUJANDA, Carlos: Docencia y coleccionismo en la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando - RIVERA DE LAS HERAS José Ángel: Un lienzo de Francisco Bayeu en el monasterio de Dominicas Dueñas de Zamora - MARTÍNEZ RUIZ, María José: La sociedad vallisoletana ante el proyecto de demolición de la iglesia penitencial de la Vera Cruz (1911-1936)

PECADO, PODER Y SOCIEDAD

J. JIMENEZ LOZANO

Instituto Universitario de Historia Simancas Colección de Bolsillo, 3

ANÁLISIS ECONÓMICO DE LA GANADERÍA BOVINA EN CASTILLA Y LEÓN

M.JOSEFA GARCIA GRANDE

INOCULACIÓN DE LA VIRUELA EN LA ESPAÑA ILUSTRADA, LA

JUAN RIERA PALMERO

COLECCION "ACTA HISTÓRICO-MÉDICA VALLISOLETANA"

CONCURSOS DE ARQUITECTURA. 14 Congreso Internacional de Expresión Gráfica Arquitectónica

ALBERTO GRIJALBA BENGOETXEA

Actas del 14 Congreso Internacional de Expresión Gráfica Arquitectónica. Oporto, del 31 de Mayo al 2 de Junio de 2012. El Congreso: El XIV Congreso Internacional de Expresión Gráfica Arquitectónica, que tendrá como tema monográfico 'Los Concursos de Arquitectura', estará organizado por la Universidade Lusíada Porto y la Universidad de Valladolid. Las dos ciudades están hermanadas por el río Duero, y sus universidades mantienen estrechas relaciones en el ámbito arquitectónico, docente e investigador. Se celebrará del 31 de mayo al 2 de junio de 2012 en el Campus de la Universidade Lusíada (www.por.ulusiada.pt), dentro de las actividades de su Grupo de Investigação em Território, Cidade e Design (integrado en el CITAD), con el atractivo que supone poder contar como conferenciante al reciente Premio Prizker de arquitectura Eduardo Souto de Moura, cuyas obras podremos tener la oportunidad de visitar. Los Coordinadores o Directores del Congreso serán el profesor Manuel Diogo, Catedrático y Director de la Facultade de Arquitectura e Artes de la Universidade Lusíada Porto, y el profesor Eduardo Carazo Lefort, Catedrático de Expresión Gráfica Arquitectónica de la Universidad de Valladolid. El Congreso tendrá una duración de tres días. Por las mañanas se celebrarán en la Facultad las conferencias plenarias y la lectura de comunicaciones. Las tardes se dedicarán a la visita guiada a algunos edificios de la denominada Escuela de Oporto, como pueden ser las obras de Fernando Távora, Álvaro Siza o Eduardo Souto de Moura, u otros de especial relieve, como la Casa do Música de Rem Koolhaas. Tema del congreso: El tema monográfico del congreso, que articulará las ponencias, las comunicaciones presentadas y los debates a celebrar, trata de 'Los Concursos de Arquitectura'. El 'Concurso' ha sido desde la Antigüedad, no sólo un medio para seleccionar la mejor propuesta entre muchas, sino el mejor sistema para promover la competitividad entre los artistas, para incitar nuevos caminos de investigación tipológica, funcional y formal, para generar publicidad sobre un proyecto, para estimular el debate sobre nuevas ideas, y para descubrir valores emergentes en cada generación de arquitectos. En la actualidad, el Concurso se ha convertido en muchos casos, en el único cauce para el adiestramiento e inserción profesional de los jóvenes graduados de las Escuelas de Arquitectura. El 'Concurso' siempre ha estado unido a una gran exigencia de presentación gráfica con el fin de lograr transmitir la mejor imagen de cada propuesta, lo que ha redundado positivamente en la evolución y transformación de los sistemas de representación tradicionalmente empleados por el arquitecto. Pensemos, a modo de ejemplo, en las grandes maquetas a escala, en los virtuosos dibujos a color de la tradición académica, en las grandes perspectivas de los concursos ingleses de la época victoriana, o en los nuevos procedimientos gráficos de nuestros días.

VOLUNTAD POPULAR Y URNAS. ELECCIONES EN CASTILLA Y LEÓN DURANTE LA RESTAURACIÓN Y LA SEGUNDA REPÚBLICA (1907-1936)

MARIA CONCEPCION MARCOS DEL OLMO

Colección "Estudios y Documentos"

CLINICA 06 (1993)

FAC. DE MEDICINA ACADEMIA DE ALUMNOS INTERNOS

BEST PRACTICES MANUAL IN CULTURAL HERITAGE MANAGEMENT

ALBERTO GRIJALBA BENGOETXEA

EDAD MEDIA. REVISTA DE HISTORIA, 01 (1998)

DPTO. DE HISTORIA MEDIEVAL

PSICOLOGÍA EN LA OBRA DE PEDRO MATA Y FONTANET, LA

Mª NIEVES LOPEZ FERNANDEZ

COLECCIÓN "ACTA HISTÓRICO-MÉDICA VALLISOLETANA"

INSCRIPCIONES DE EPOCA ROMANA PROVINCIA DE VALLADOLID

JOSE MARIA SOLANA SAINZ

APROXIMACIÓN A LA MEDICIÓN DEL BIENESTAR SOCIAL

PILAR ZARZOSA ESPINA

REVISTA DE ESTUDIOS EUROPEOS,13

INSTITUTO UNIV. DE ESTUDIOS EUROPEOS

VALORACIÓN DE LAS INCAPACIDADES EN EL SISTEMA SANITARIO ESPAÑOL

CLAUDIO CAVERO ROMERO

OFICIOS Y SABERES DE MUJERES

CRISTINA DE LA ROSA CUBO

MERCURIO, 2 (1998)

E.U. DE ESTUDIOS EMPRESARIALES

METABOLISMO MIOCÁRDICO Y HEMODINÁMICA CORONARIA

EDUARDO TAMAYO GOMEZ

Serie Breve Ciencias de la Salud

ESTAMPAS LÍRICAS EN LA PROSA DE JUAN RAMÓN JIMÉNEZ. RETRATOS, PAISAJES Y RECUERDOS.

Mª TERESA GOMEZ TRUEBA

Exceptuando el popular 'Platero y yo', la obra en prosa de Juan Ramón Jiménez ha sido siempre mucho menos leída y estimada que su obra en verso. No así para el autor, quien otorgó a la prosa la misma, si no mayor, valoración estética como vehículo de expresión poética. En este libro se ofrece una nueva lectura crítica de buena parte de su obra en prosa lírica, a partir de la reconstrucción de varios volúmenes que quedaron inéditos a la muerte del poeta. Desde las "delicadezas modernistas" de sus primeras prosas hasta las audaces muestras de la vanguardia más atrevida de los años veinte y treinta, la prosa juanramoniana, en sus tres modalidades analizada en este trabajo -retratos, paisajes y recuerdos- remite a un universo lírico de características muy similares. El Juan Ramón prosista muestra una nueva cara de la realidad, logra acercarse más a la figura retratada, desentrañar el "alma" del paisaje o la esencia escondida del recuerdo olvidado, descubre lo que la mirada común no ve, sorprende y consigue convencer.

ESPACIO DEL PODER, EL. LA CORTE EN LA HISTORIOGRAFÍA MODERNISTA ESPAÑOLA Y EUROPEA

PABLO VAZQUEZ GESTAL

Colección "Estudios y Documentos" La Corte ha sido un espacio relativamente ignorado hasta inicios de los años ochenta por parte de una historiografía que se pretendía cientifica. Con la llegada de la posmodernidad y su capacidad para reformular conceptos y poner en revisión determinados discursos intelectuales, han comenzado a reintroducirse en la historia espacios, objetos que hasta este momento o eran ignoradas o se encontraban devaluados. El presente libro pretende averiguar por qué ha sucedido esto con la Corte como objeto histórico.

AMPLIAR LA EMPRESA. CONDICIONANTES FINANCIEROS DE LA INVERSIÓN

FELIX JAVIER LOPEZ ITURRIAGA

ANALES DE LA REAL ACADEMIA DE MEDICINA Y CIRUGÍA DE VALLADOLID, 43 (2005-2006)

CIRUGIA REAL ACADEMIA DE MEDICINA Y

ÍNDICE: - Editorial Prof. Marañón Cabello. - La medicina, las boticas y la dieta alimentaria en la España del Quijote. Profs. Hernández Alonso, Riera Palmero, Pastor Frechoso, Velasco Martín - Las armas biológicas: Una potencial amenaza para la sociedad del siglo XXI. Dr. Eiros Bouza. - La realidad virtual aplicada a la cirugía. Dres. Vaquero Puerta, Gutiérrez Alonso, Lara Feria, Pérez Turiel - Tauromaquia y medicina. Dres. Mateo Gutiérrez, M. Illana, Rabadán Jiménez, Fernández Román. - Homenaje a Excmo. Sr. P. Alvarez-Quiñones. Prof. Marañón Cabello - Tratamiento del mieloma múltiple con trasplante autólogo de progenitores hematopoyéticos. Dres. García Frade, Peñarrubia, Cantalapiedra, Gutiérrez, Fernández Fontecha - Liposomas como vectores de medicamentos; aplicaciones biomédicas. Dr. Recio Pascual - El lenguaje en las ciencias biomédicas. Dr. Luca Serianni - Avances en la terapia de las enfermedades reumáticas. Dr. M. Santos - Aportaciones de la cirugía experimental al desarrollo técnico de la cirugía. Dres. Vaquero Puerta, Gutiérrez Alonso, Cenizo Revuelta, San Norberto García, Brizuela Sanz, Mengibar Fuentes - Acto necrológico a Dr. Ortiz Manchado. Dres. Mateo Gutiérrez, Caro-Patón Gómez, Bustamante Bustamante. Jimeno Cargues - Terapia regenerativa celular mediante células madre adultas de médula ósea. Dres. García Frade, Fernández Avilés, Sánchez, Gutiérrez Pérez. - El insomnio: Síntoma de una sociedad enferma - El impacto de la biología y la genética molecular en la medicina del siglo XXI. Prof. Alvarez Martín - Tratamiento quirúrgico de las malformaciones vasculares congénitas en el adulto. Dr. Mateo Gutiérrez. - Aspectos éticos y médico-legales de la confidencialidad en la práctica clínica. Dres. Martínez León, Daniel Queipo Burón, Camino Martínez León, Pilar Martínez Fernández, Pelegrín Martínez Baza.

ALFONSO X EL SABIO Y LAS CRÓNICAS DE ESPAÑA (1ª REIMP.)

INES FERNANDEZ ORDOÑEZ

Al cuidado de Inés Fernández-Ordóñez - Presentación / Inés Fernández-Ordóñez - Lucas de Tuy, Rodrigo Jiménez de Rada y las historias alfonsíes / Peter Lineban - El modelo historiográfico alfonsí y sus antecedentes / Georges Martin - El taller de las 'Estorias' / Inés Fernández-Ordoñez - Las versiones alfonsíes de la 'Estoria de España' / Mariano de la Campa - 'La Estoria de España' y las crónicas generales / Juan Baustista Crespo - La construcción del modelo de crónica real / Fernando Gómez Redondo - La crónica de Castilla y las 'Mocedades de Rodrigo' / Samuel G. Armistead - Crónicas y romances / Guiuseppe Di Stefano - La crónica de Ocampo y la tradición alfonsí en el siglo XVI / María del Mar Bustos - Apéndice. La transmisión textual de la "Estoria de España" y de las principales "Crónicas" de ellas derivadas / Inés Fernández-Ordóñez - Índice de manuscritos citados - Referencias Bibliográficas

HACIA EL PAROXISMO. VIOLENCIA POLÍTICA EN LA PROVINCIA DE VALLADOLID (1917-1936)

IGNACIO MARTIN JIMENEZ

El presente libro es resultado de un trabajo de investigación sobre el ejercicio de la violencia política en la provincia de Valladolid durante el periodo comprendido entre la crisis de la Restauración y la II República. Una de sus principales innovaciones metodológicas consiste en la aplicación de Sistemas de Información Geográfica al estudio de la proyección de eventos relacionados con la violencia política, así como de las relaciones entre el ejercicio de la misma y la represión derivada de la guerra civil. Dicha metodología implementa un doble nivel de análisis, cartográfico y estadístico, que, en esta investigación, pone de manifiesto aspectos como la elevada correlación entre las detenciones derivadas de la huelga de octubre de 1934 y la represión posterior al 18 de julio en el conjunto de la provincia. El trabajo aborda en un contexto geográfico limitado (escala a la que resulta viable un análisis con detalle) la génesis e instrumentalización del conflicto de convivencia, que, como se intenta justificar, no fue improvisado. Al respecto, se implementa una doble línea de análisis, diacrónica (singularizando periodos como la crisis de 1917, la dictadura de Primo de Rivera o el periodo de gobierno frentepopulista) y temática (resaltando la distinta escala y procedimiento de la violencia política en el campo, en el enfrentamiento urbano, en las aulas, en la prensa militante, etc.)

ALFRED MARSHALL Y LA TEORÍA ECONÓMICA DEL EMPRESARIO

JESUS MARIA ZARATIEGUI LABIANO

PROBLEMAS NUTRICIONALES EN PACIENTES CON ENFERMEDADES DIGESTIVAS

DANIEL ANTONIO DE LUIS ROMAN

En este libro se intenta presentar de una manera práctica todos los avances existentes en el campo de la dietética en el amplio abanico de enfermedades digestivas. Se revisan primero las enfermedades de la cavidad oral, problemas del tuvo digestivo, o la alergia alimentaria, entre otras, así como enfermedades genéticas como la celíaca.

METÁFORA Y NOVELA

RICARDO SENABRE

Colección Ensayos Literarios, 2 Cátedra Miguel Delibes

CÍRCULO DE RECREO DE VALLADOLID, EL. Ocio y sociabilidad en un espacio exclusivo (1844-2010)

RAFAEL SERRANO GARCIA

En este libro se reconstruye la historia del 'Círculo de Recreo de Valladolid', una asociación muy selectiva que durante sus etapas más florecientes fue un lugar de encuentro obligado para la burguesía local, a cuyos miembros varones les aportó un ingrediente importante de su identidad social. La sociabilidad paracticada en sus salones, la importancia del juego, las relaciones establecidad con la ciudad, la tipología de socios y directivos, las etapas de prosperidad y de declive son algunas de las cuestiones que se abordan en este estudio. _________ Rafael Serrano García es profesor de Historia contemporánea en la Universidad de Valladolid.

FASCINACIÓN DEL MUNDO. MOTIVOS LEGENDARIOS TRADICIONALES

JOSE LUIS PUERTO HERNANDEZ

Colección "Acceso al Saber". Serie: Etnología El imaginario tradicional del pueblo se expresa de múltiples modos. Uno de ellos se manifiesta a través de la verbalización, del uso de la palabra, que se difunde en la tradición de modo oral, dando lugar de este modo a las llamadas tradiciones orales. Entre las tradiciones orales del pueblo, han sido bien estudiadas hasta el momento los cuentos, romances o los llamados géneros poéticos menores, pero el estudio y análisis de las leyendas de tradición oral están mucho más desatendidos hasta el momento. Tal es la perspectiva que se aborda en este libro, esa "fascinación del mundo" que el ámbito de lo legendario provoca en el pueblo, para quien las leyendas se transmiten como motivos y relatos impregnados de verosimilitud, al explicar, de modo narrativo o a través de una escueta enunciación, el mundo en el que tradicionalmente ha vivido y le ha tocado conocer. 'José Luis Puerto (La Alberca, Salamanca, 1953)' aborda en este libro el imaginario tradicional del occidente castellano, en relación con el peninsular y europeo, tal y como se verbaliza en las leyendas de tradición oral.

CURSO PRÁCTICO DE ESPLACNOLOGÍA

ANGEL LUIS GATO CASADO

CUENTOS DE RENART EL ZORRO. Texto del manuscrito B, o de Cangé, según edición de Mario Roques para Honoré Champion

ROBERTO RUIZ CAPELLAN

MARINA DE GUERRA DE CASTILLA EN LA EDAD MEDIA (1248-1474), LA.

FRANCISCO JAVIER GARCIA DE CASTRO

Cuando el infante Alfonso entró en Sevilla acompañando a su victorioso padre, Fernando III, no es probable que imaginara la trascendencia que iba a tener en la posterior historia de sus reinos la eficaz actuación de la escuadra de galeras que había realizado el bloqueo de la ciudad hispalense. Ni siquiera es probable que supiera que, en un par de años, él mismo iba a ser el artífice de la creación del Almirantazgo, la institución que aglutinaría todos los asuntos referidos a la política naval de Castilla, ni que eso, unido al repartimiento de Sevilla, constituiría los sólidos cimientos sobre los que formar una Marina de Guerra. El impulso conquistador del Rey Santo implicaba llevar la cruzada al otro lado del Estrecho de Gibraltar, abanderando el fecho dallende que habría de terminar definitivamente con el poder musulmán en la península. Sin embargo, el ímpetu castellano terminó tan pronto se dio cuenta Alfonso X de la falta de medios para acometer tamaña empresa. No obstante esta fallida extensión de la cristiandad al otro lado del Estrecho, la Marina de Guerra de Castilla ya había comenzado su andadura, que la conduciría, a veces de manera abrupta e interrumpida, a veces mediante esfuerzos continuados, a consolidar el poder castellano sobre la mayor parte del territorio hispano, en un amplio recorrido que se extiende desde sus orígenes tras la conquista de Sevilla en 1248 hasta la unión dinástica de los reinos peninsulares en las figuras de los Reyes Católicos. Son casi doscientos años de historia a lo largo de los cuales se consolida el poder naval de Castilla no solo frente al tradicional enemigo musulmán, sino también ante las restantes potencias europeas, inmersas junto a los castellanos en la espiral bélica en cuyo seno se fraguó y consolidó la Marina castellana como la dominante del panorama europeo, cuya principal consecuencia, fuera ya del ámbito cronológico de este libro, será la conquista de América.

NOVELA POLÍTICA, LA. Novelistas españolas del siglo XXI y compromiso histórico

FRANCISCO JAVIER DIEZ DE REVENGA TORRES

Colección Ensayos Literarios, 8. Cátedra Miguel Delibes Numerosas novelistas españolas actuales han publicado, en la primera década del siglo XXI (2001-2011), narraciones en las que forma parte de los materiales narrativos un importante componente basado en hechos de la reciente Historia de España y Europa, de manera que personajes y tramas se ven mediatizados por las reacciones ante acontecimientos dramáticos de la realidad histórica del siglo anterior. Las nuevas escritoras, al contrario que los novelistas, expresan así su compromiso con la historia reciente, que afecta especialmente a mujeres protagonistas y otros personajes femeninos. Las veinticinco novelas escogidas para la realización de este estudio del compromiso histórico de las escritoras contemporáneas pertenecen a veintiuna novelistas españolas, cuyas novelas seleccionadas para este trabajo han sido publicadas en el siglo XXI. Pertenecen a distintas promociones de la novela actual, entre ellas están Esther Tusquets, Soledad Puértolas, Carme Riera, Cristina Cerezales, Alicia Gimenez Bartlett, Julia Navarro, Clara Sánchez, Almudena Grandes, Ángeles Caso...

CIBERCAMPAÑA EN CASTILLA Y LEÓN, LA. ELECCIONES AUTONÓMICAS, 2015

EVA CAMPOS DOMINGUEZ

“LA CIBERCAMPAÑA EN CASTILLA Y LEÓN: ELECCIONES AUTONÓMICAS, 2015” analiza las actividades desplegadas en las plataformas web y redes sociales digitales por los principales partidos políticos de la Comunidad durante su campaña de mayo de 2015. Mediante entrevistas a los responsables de sus estrategias y el análisis de una selección de los mensajes generados, pasa revista al nuevo enfoque de la comunicación política electoral, dentro del contexto evolutivo global de los procesos electorales en Castilla y León. En esta región como en el resto de las sociedades democráticas avanzadas, el uso estratégico de las tecnologías digitales y la ‘gestión computacional de las campañas’ adquieren cada vez mayor protagonismo en combinación con la actividad mediática tradicional y la movilización comunitaria directa. Esta obra constituye un trabajo colectivo enmarcado dentro del proyecto «Las estrategias de campaña online de los partidos políticos españoles: 2015-2016», CSO2013-44446-R, financiado por el Ministerio de Economía y Competitividad.

ES 23 (2001)

DPTO. DE FILOLOGÍA INGLESA

DIÁLOGO SOBRE LA VIDA FELIZ. EPÍSTOLA EXHORTATORIA A LAS LETRAS

JUAN DE LUCENA

MINERVA 01

DPTO. DE FILOLOGÍA GRIEGA

BSAA 16 (1950)

ARQUEOLOGÍA DPTO. DE PREHISTORIA

OBRA, EL TALLER Y EL ESCENARIO, LA. TRES ESTUDIOS DE MOVILIDAD TEXTUAL

ROGER CHARTIER

PATRONATO DEL DUQUE DE LERMA SOBRE EL CONVENTO DE SAN PABLO DE VALLADOLID, EL

JESUS MARIA PALOMARES IBAÑEZ

HERMENEUS, 17 (2015). Revista de traducción e interpretación.

INTERPRETACION.- SORIA FACULTAD DE TRADUCCIÓN E

INVESTIGACIONES HISTÓRICAS 33 (2013)

CONTEMPORÁNEA Y AMÉRICA DPTO. DE HISTORIA MODERNA

SUMARIO A. MISCELÁNEA Antónia Fialho CONDE La dote monástica en las comunidades religiosas femeninas de Évora en el periodo post-tridentino Joaquín GIL SÁEZ, José Damián GONZÁLEZ ARCE y Ricardo HERNÁNDEZ GARCÍA El comercio de los puertos vascos en la primera mitad del siglo XVI a partir de los contratos de fletamento Doris MORENO La aportación española al debate sobre la obediencia ciega en la Compañía de Jesús durante el Papado de Sixto V (1585-1590) Antoni SIMON I TARRES Los desterrados catalanes en Italia durante la Guerra de Separación de Catalunya (1640-1652) Miguel Ángel SÁNCHEZ GÓMEZ La hidalguía rural montañesa en la Cantabria del siglo XVIII. Contrastes comarcales Celso ALMUIÑA FERNÁNDEZ Pecado y/o delito. Intromisión de la jerarquía eclesiástica en la jurisdicción real (1815) Rubén DOMÍNGUEZ MÉNDEZ De la propaganda cultural al proselitismo fascista: las escuelas italianas en España (1922-1943) Luis ARIAS GONZÁLEZ El papel del oficial de prensa en el Bando Nacional: Gonzalo de Aguilera Munro José Carlos RUEDA LAFFOND y Belén MORENO GARRIDO Viejos espacios de memoria y nuevos discursos televisivos: El Valle de los Caídos B. INFORMACIÓN DE ARCHIVOS David MARCOS DÍEZ Funcionamiento y praxis de la Real Audiencia y Chancillería de Valladolid: los Informes para la puesta en marcha de la Audiencia de Extremadura C. RESEÑAS Normas de Publicación de la Revista Investigaciones Históricas

CAPITULACIONES ENTRE EL COLEGIO DE SANTA CRUZ Y LA UNIVERSIDAD DE VALLADOLID (1483)

JOSE MANUEL RUIZ ASENCIO

NUEVAS PERSPECTIVAS DE LOS ESTUDIOS DE TRADUCCIÓN

JOSÉ MARÍA BRAVO GOZALO

HISPANIA ANTIQUA, 13

DPTO. DE HISTORIA ANTIGUA

COMUNICAR: APRENDER A VIVIR. XXIX CONGRESO UNIV. 1996. CASTILLA Y LEÓN

ESTUDIOS DE LITERATURA EN LENGUA INGLESA DE LOS SIGLOS XX Y XXI (7)

JOSE MANUEL BARRIO MARCO

ANALES DE ARQUITECTURA 3

DPTO. DE TEORIA ARQUITECTURA

HISPANIA ANTIQUA 08

DPTO. DE HISTORIA ANTIGUA

VALLADOLID: LA ILUSTRACIÓN A PARTIR DEL GRABADO

CARMEN GARRIDO SANCHEZ

ENTRE LO UNO Y LO INDEFINIDO. APROXIMACIÓN DIACRÓNICA A LAS ESTRUCTURAS DE INDETERMINACIÓN DEL TIPO "NO SÉ QUÉ" EN ESPAÑOL

SANTIAGO U. SANCHEZ JIMENEZ

En el Diálogo de la lengua (1535-1536) es el propio Valdés quien, al definir los bordones como “essas palabrillas […] que algunos toman a que arrimarse quando, estando hablando, no les viene a la memoria el vocablo tan presto como sería menester”, aclara que no sé qué no es como esos “bordones de necios”, ya que en ocasiones su empleo “tiene gracia, y muchas vezes se dice a tiempo que sinifica mucho”. El presente estudio pretende explicar el comportamiento de no sé qué (y, también, de otras formaciones similares: qué sé yo o yo qué sé) como construcción que evidencia imprecisión en cualquiera de sus manifestaciones: la incapacidad para dar nombre a las cosas o la imposibilidad de determinar la referencia de los objetos, por ejemplo. Al abordar el análisis de esta construcción, se aboga por la integración de las perspectivas sincrónica y diacrónica, ya que normalmente la sincronía encuentra explicación en la diacronía. Asimismo, se asume que los soportes discursivos (orales y escritos) y las modalidades de uso (oralidad o escritura) son factores que condicionan la expresión lingüística. Esto supone, por ejemplo, que en los testimonios (escritos) puedan reconocerse diferentes grados de oralidad, y es justamente en los textos “más orales” donde afloran con más vigor las construcciones del tipo no sé qué, que, en realidad, reflejan las limitaciones del lenguaje como medio de aludir a la realidad y hablar de ella con absoluta exactitud.

CERAMICA PUNICA DE SETEFILLA, LA

Mª EUGENIA AUBET SEMMLER

TRADICIONES UNIVERSITARIAS (HISTORIAS Y FANTASÍAS) Edición 2017

SATURNINO RIVERA MANESCAU

En 1948, se editaba en la imprenta Casa Martín el libro Tradiciones universitarias. Historias y fantasías redactado por el entonces director del Museo Arqueológico de Valladolid, instalado en el edificio del antiguo Colegio de Santa Cruz, don Saturnino Rivera Manescau (m.1957). Constaba de veinte estudios o relatos dedicados a rememorar viejas historias extraídas de los papeles del archivo universitario, adobados con gracejo e imaginación literaria. El punto de partida de su trabajo arrancó en 1924 cuando publicó su artículo sobre “El modelo del licenciado Vidriera” cervantino, animado sin duda por la idea que había tenido don Narciso Alonso Cortés de ir publicando -1912, 1919, 1921 y sucesivamente- series de pequeños, o no tanto, estudios literarios o históricos de temática vallisoletana que fue agrupando bajo el epígrafe de Miscelánea. Al igual que el sabio polígrafo, Rivera Manescau acompañó las pequeñas monografías de su libro con ilustraciones a pluma, en este caso incluidas en el texto, dibujadas por don Federico Wattenberg que entonces le asistía como ayudante en el Museo Arqueológico y que tenía una nada corriente vocación artística como demostraría poco después en el gran mural del salón de actos del colegio mayor “Santa Cruz”. Transcurridos 43 años desde aquella primera edición se tomó el acuerdo de realizar otra facsimilar del libro de Rivera Manescau, en esta ocasión con prólogo del catedrático de paleografía don José Manuel Ruiz Asencio, siendo ésta mucho más aparente en su presentación que la modesta original. De nuevo en 2013, mi predecesor en el rectorado, don Marcos Sacristán Represa, decidió con buen criterio que el libro seguía manteniendo la frescura, la amenidad y el interés iniciales y que un clásico de la bibliografía universitaria merecía continuar siendo editado con el debido decoro. Agotada desde hace algún tiempo la quinta edición resultaba ineludible acometer la sexta coincidente en el tiempo con el sesenta aniversario del fallecimiento de su autor, la cual prologo con la satisfacción de haber comprobado cómo los estudios históricos consagrados a nuestra universidad han alcanzado un gran impulso y sirven para avalar aún más la consideración que ésta posee de ser la segunda de las universidades del reino de España.

INICIACIÓN A LA FISICA Y A LA QUIMICA: 4 TEMAS-GUIA

M. TERESA GAITE DOMINGUEZ

CARLOS V Y LAS ARTES. PROMOCION ARTISTICA Y FAMILIA IMPERIAL

MARIA JOSÉ REDONDO CANTERA

INTRODUCCION AL ALGEBRA. SOLUCIONES DE LOS PROBLEMAS

CONCEPCION FUERTES FRAILE

NUEVA CONSISTENCIA. ESTRATEGIAS FORMALES Y MATERIALES EN LA ARQUITECTURA ÚLTIMA DÉCADA DEL SIGLO XX (REIMP)

JUAN ANTONIO CORTES VAZQUEZ DE PARGA

SEÑORIO DE BURGOS DURANTE LA BAJA EDAD MEDIA (1255-1508), EL

JUAN ANTONIO BONACHÍA HERNANDO

INTRODUCCIÓN AL DERECHO MERCANTIL INGLÉS DE LA ECONOMÍA DE GUERRA

JOSE GIRON TENA

BSAA arte, 78 (2012)

DPTO. DE HISTORIA DEL ARTE

ÍNDICE CANO DE GARDOQUI GARCÍA, José Luis: El príncipe Maximiliano de Austria y el proyecto de navegabilidad del río Pisuerga (1549-1550) CAMPOS SÁNCHEZ-BORDONA, María Dolores: Juan del Ribero Rada. Intérprete e impulsor del modelo clasicista en la arquitectura monástica benedictina PAYO HERNANZ, René Jesús: El escultor Sebastián de Salinas y las pervivencias siloesco-vigarnianas en los años centrales del siglo XVI PÉREZ DE CASTRO, Ramón: El escultor Pedro de Bolduque: Orígenes y primeras obras DIÉGUEZ RODRÍGUEZ, Ana: Un tríptico del taller del Maestro del Hijo Pródigo en Ciudad Rodrigo (Salamanca) CUESTA SALADO, Jesús: Bordadores del siglo XVI en Aguilar de Campos (Valladolid) BARRIOCANAL LÓPEZ, Yolanda: El retablo de la Encomienda de Santa María de Beade (Orense), obra de Francisco de Moure BALADRÓN ALONSO, Javier: Nuevas obras de Francisco Díez de Tudanca y otros datos de escultores barrocos vallisoletanos ALBARRÁN MARTÍN, Virginia: Aproximación al desarrollo artístico en Salamanca durante la primera mitad del siglo XVIII PASCUAL MOLINA, Jesús F.: El Templo de la Fama: una arquitectura efímera para la proclamación de Fernando VII en Valladolid DOMÍNGUEZ BURRIEZA, Francisco Javier: Una nueva torre para la catedral de Valladolid (1841-1885) PALIZA MONDUATE, Maite: La cerámica aplicada en la decoración de interiores en torno a 1900: El mural de Daniel Zuloaga en la casa de Tomás Allende en Bilbao JORDANO BARBUDO, María Ángeles: El Silo de Córdoba, un ejemplo de arquitectura industrial CID LUCAS, Fernando: Máscaras del teatro japonés en el Museo Oriental de Valladolid. Análisis artístico y antropológico

ANALES DE ESTUDIOS ECONOMICOS Y EMPRESARIALES 12 (1997)

Y EMPRESARIALES FACULTAD DE CC. ECONOMICAS

EPILEPSIAS EN LA INFANCIA

RAFAEL PALENCIA LUACES

CIUDADES. DOSSIER 1 (2013). CORREDORES ECOLÓGICOS, LOS.

DE URBANISTICA INSTITUTO UNIVERSITARIO

Este libro es el primer número de una publicación propia del Instituto Universitario de Urbanística de la Universidad de Valladolid que hemos concebido y denominado «DOSSIER Ciudades». El Instituto dispuso en el pasado de una serie de publicaciones propias del Instituto de Urbanística de la Universidad de Valladolid denominada «Documentos»; la serie “Documentos” del Instituto. El número 1 de esta serie se titulaba «Planificación en Centros Históricos» y fue el resultado de las jornadas sobre Planificación de Centros Históricos que tuvieron lugar en la ciudad de Segovia, durante el mes de marzo de 1991, cuando se estaba trabajando para los Planes Especiales de la ciudad histórica de Segovia. El número 2, titulado «Planeamiento Urbano en la Europa Comunitaria: Bélgica, Italia, Gran Bretaña, Francia, Portugal y España» fue a su vez el resultado de un curso organizado por el Instituto entre noviembre de 1992 y enero de 1993. El número 3, del año 2000, con el título «Ciudad, Territorio y Patrimonio. Materiales de investigación», recogió algunos temas relacionados con las lecciones impartidas por algunos de los profesores del Programa de Doctorado que se desarrollaba en la Universidad Iberoamericana de Puebla, México. Y el número 4, del año 2002, con el título «Ciudad, Territorio y Patrimonio. Materiales de investigación II», siguió la misma idea, construyéndose con textos correspondientes al programa de doctorado “Ciudad, territorio y patrimonio” del bienio 2001-2002, en la UIA Puebla. El objetivo de la serie «Documentos» era dar fe de las reuniones científicas, congresos u otro tipo de encuentros, conferencias y programas docentes que organiza el Instituto. A partir de este momento, sin embargo, hemos decidido producir obras monográficas de valor científico concebidas como libros o como manuales, a modo de anejos de nuestra revista «Ciudades». Recientemente, el informe de la Agencia para la Calidad del Sistema Universitario de Castilla y León, de la primavera de 2012, por el que se nos renovaba la condición de instituto universitario de investigación LOU, ha sugerido que nuestro pequeño pero admirable instituto impulse la edición de materiales que den una visibilidad académica integral a los numerosos trabajos de investigación realizados. Los miembros del instituto llevan a cabo diversos trabajos de investigación para las administraciones con los que se hace innovación y transferencia de conocimiento, máxime cuando se trabaja en temas arduos donde se hace precisa una investigación teórica que sustente el modelo del plan y una disposición creativa, como ha venido siendo el caso de los instrumentos de ordenación del territorio y otros vinculados al patrimonio cultural. Los trabajos de investigación a veces dan algún fruto editorial, sobre todo de la mano de las comunicaciones a los congresos, pero constituyen un gran cúmulo de labores que podrían también plasmarse en forma de libro, entendemos que siempre y cuando se encuentre el hilo conductor adecuado, tanto por su valor académico y su originalidad como por su oportunidad. En definitiva, se trata de editar también resultados de los trabajos de investigación del instituto y a la vez concebir trabajos conjuntos pluridisciplinares con colegas expertos, siempre desde una idea rectora que dé cuerpo a cada publicación concreta. Y ello dejando provocativamente de soslayo el hecho evidente de que la sistemática de valoración en la que estamos todos los universitarios inmersos, queramos o no, apenas valora o incluso desprecia lo que es considerada una mera autopublicación. La obra de que aquí presentamos inaugura la nueva perspectiva, emprendiendo así una política editorial que ha de complementar a la publicación de monografías y al trabajo de la revista científica «Ciudades» que el Instituto Universitario de Urbanística de la Universidad de Valladolid esforzadamente hace con ritmo anual.

VENERO DE LEIVA, GOBERNADOR Y PRIMER PRESIDENTE DE LA AUDIENCIA DEL NUEVO REINO GRANADA

JESUS Mª PORRO GUTIERREZ

ANALISIS DE DATOS DE SUPERVIVENCIA. EL PROBLEMA DE LAS CENSURAS EN LOS ESTUDIOS DE SEGUIMIENTO

MARIA ADELA SANZ AGUADO

Serie Breve Ciencia y Técnica

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN LA ARQUITECTURA

JESUS FEIJO MUÑOZ

La presente publicación es de carácter esencialmente práctica sobre el tema de las instalaciones eléctricas en los edificios. La complejidad de estas instalaciones no está en su diseño ni en su cálculo, sino en la comprensión de su funcionamiento. Por esta razón el objetivo pragmático se acompaña de una deliberada intención de conocer los fundamentos de este tipo de instalaciones que suelen ser su mayor dificultad. Esta tercera edición conlleva una actualización profunda de sus contenidos anteriores, como consecuencia de los grandes avances técnicos que se han ido produciendo y la consiguiente adecuación de la normativa de aplicación. Su temario se amplía con las instalaciones de puesta a tierra, de locales pública concurrencia incluyendo garajes y de protección contra descargas atmosféricas.

EDAD MEDIA. REVISTA DE HISTORIA, 14 (2013) - CULTURAS POLÍTICAS URBANAS EN LA PENÍNSULA IBÉRICA.

MEDIEVAL DPTO. DE HISTORIA ANTIGUA Y

DOSSIER MONOGRÁFICO: Manifestaciones del impacto urbano en la Baja Edad Media Giuliano PINTO, Tra demografia, economia e politica: la rete urbana italiana (XIII – inizio XVI secolo) Adelaide Pereira Millán COSTA, O impacto urbano no discurso jurídico da baixa Idade Média em Portugal Antonio COLLANTES DE TERÁN SÁNCHEZ, Sevilla en el sistema urbano de la Andalucía bajomedieval David IGUAL LUIS, Valladolid y sus círculos económicos de relación (1475-1520) Tomás PUÑAL FERNÁNDEZ, El comercio madrileño en el entorno territorial y urbano de la baja Edad Media María José LOP OTÍN, Iglesia y vida urbana. Las ciudades del arzobispado de Toledo a fines del Medievo Mª Ángeles MARTÍN ROMERA, ‘Como sy fuesen vuestros vasallos’: las relaciones informales de las oligarquías urbanas y el sometimiento del territorio en la Castilla bajomedieval Óscar LÓPEZ GÓMEZ, El impacto de las revueltas urbanas en el siglo XV. A propósito de la rebelión de 1449 en Toledo MISCELÁNEA: Fernando ARIAS GUILLÉN, ¿Hubo una revolución militar en Castilla en la primera mitad del siglo XIV? 195-216 Álvaro CARVAJAL CASTRO, ‘In territorio de Carrion in ualle de Quoza: representación del espacio, identidad y conflicto político en el territorio de Carrión (siglos X-XII) Máximo DIAGO HERNANDO, Intervencionismo de la alta nobleza en la vida política de las ciudades castellanas a fines de la Edad Media: los mariscales de Castilla en Soria José Carlos MARTÍN-IGLESIAS, Los ‘Annales Barcinonenses’ (ca. 1311) del códice Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 4671A: edición y estudio Jaime PIQUERAS JUAN, La transmisión de los patrimonios y la libertad de testar en la sociedad medieval valenciana a través de la documentación notarial: 1381-1450 RESEÑAS: Davis, J., Medieval Market Morality. Life, Law and Ethics in the English Marketplace, 1200-1500, David Carvajal de la Vega

MIGRACIONES, SALARIOS Y DESEMPLEO. UN MODELO PARA LA ECONOMÍA ESPAÑOLA.

RAFAEL DE SANTIAGO HERNANDO

El tema central de este libro son las migraciones de carácter interregional, y lo que en él se presenta es un modelo -basado en ideas económicas de tipo neoclásico- que explica el comportamiento simultáneo de los flujos migratorios y de las variables que ellos influyen: salarios y desempleo. El punto de partida es la 'teoría de las diferencias salariales' -expuesta ya por Richard Cantillon y Adam Smith en el siglo XVIII-, aunque el papel que allí desempeñan las migraciones es secundario. Los flujos migratorios se estudian en este libro como respuestas a diferencias salariales excesivas y transitorias entre las distintas regiones, así como a la diferencias en sus tasas de desempleo. Si tales diferencias se hacen mayores que los niveles estrictamente 'compensatorios' -los requeridos para compensar las ventajas o desventajas netas de las distintas regiones-, es de esperar que se produzcan flujos migratorios hasta que esa diferencias "excesivas" desaparezcan. Sobre la base de estas ideas se construye un modelo -compuesto de tres ecuaciones- que explica de manera conjunta el comportamiento de las migraciones interregionales, de los salarios y del desempleo, y que se estima con datos de la economía española correspondientes al periodo 1964-1986.

FARMACOEPIDEMIOLOGÍA

ALFONSO CARVAJAL GARCIA-PANDO

CIUDAD Y TERRITORIO EN LA HISPANIA DEL SIGLO III d.C.

Mª ROSARIO PEREZ CENTENO

REVISTA DE ESTUDIOS EUROPEOS,18

INSTITUTO UNIV. DE ESTUDIOS EUROPEOS

IMAGEN DEL SIDA EN LA PRENSA ESPAÑOLA, LA

JAVIER CASTRODEZA SANZ

POLITICA VIARIA EN HISPANIA, LA. SIGLO III d.C.

JOSE MARIA SOLANA SAINZ

TABANQUE. REVISTA PEDAGÓGICA 10-11(95-96)

FACULTAD EDUCACION PALENCIA

INTRODUCCIÓN PRÁCTICA A LA ADMINISTRACIÓN DE SISTEMAS EN INTERNET

FRANCISCO JAVIER DIAZ PERNAS

SALMOS EN LA LITERATURA ESPAÑOLA, LOS

Mª WENCESLADA DE DIEGO LOBEJON

ACTAS DEL II CONGRESO INTERNACIONAL DE HISTORIA ANTIGUA. "LA HISPANIA DE LOS ANTONINOS"

LIBORIO HERNANDEZ GUERRA

La Hispania de los Antoninos (98-180) permitió la progresiva incorporación de las élites provinciales al gobierno imperial que convierten al Imperio Romano en un sistema de integración universal. Gradualmente se fue introduciendo a todos sus habitantes en la organización política y cultural del Orbe Romano, provocando una serie de transformaciones no sólo en la Bética sino también en la Lusitania y la Tarraconense. Este Congreso ha dado la oportunidad para abrir foros de debate sobre algunos aspectos de la sociedad, de la administración, de la religión y de la cultura en este importante momento de las provincias hispanas.

GESTIÓN DE STOCKS. MODELOS DE OPTIMIZACION Y SOFTWARE

JESUS MARTINEZ FERRERAS

ANALES DE LA REAL ACADEMIA DE MEDICINA Y CIRUGÍA DE VALLADOLID, 48 (2011)

CIRUGIA REAL ACADEMIA DE MEDICINA Y

El plan Bolonia y la enseñanza de la medicina. Guillermo Ramos Seisdedos Aspectos médicos de las utopías y distopías. Alfonso Velasco Martín, Juan José Gómez Valle, Alfonso Velasco Sendra Estudio evolutivo de la incidencia y las características del carcinoma broncopulmonar en la Comunidad de Castilla y León. Félix Heras Gómez, Jesús Hernández Hernández, Rosa Cordovilla Pérez, Teresa Antolín García, Elena Bollo de Miguel, Grupo de Estudio CB07 SOCALPAR Efecto del clorhidrato de minaprina sobre preparaciones de órgano aislado de cobaya y de rata “in vitro”. Pedro Treceño Lobato, Carlos Treceño Lobato, Alfonso Velasco Martín Cerebro y sentimiento: Dolor, placer y amor. José María Izquierdo Rojo Trasplante renal en el Hospital Clínico de Valladolid. Alicia Mendiluce Herrero, Jesús Bustamante Bustamante Terapia personalizada en la infección por el VIH: Aplicación de criterios farmacogenéticos María José García Sánchez, Salvador Cabrera Figueroa, Almudena Sánchez Martín, Alfonso Domínguez Gil-Hurlé Investigación clínica y básica en Cirugía Ortopédica. Miguel María Sánchez Martín Nuestra experiencia en el tratamiento de la isquemia crítica de los miembros inferiores, con células madre y terapia génica. Carlos Vaquero Puerta, Noelia Cenizo, José Antonio González Fajardo, Lucas Mengíbar, Enrique San Norberto, Alvaro Revilla, Borja Merino

DISPARATES DE JUAN DE LA ENCINA, LOS. UNA COMEDIA BURLESCA DE JUAN DE LA HOZ Y MOTA

ELISA Mª DOMINGUEZ DE PAZ

PRIMERAS LETRAS. APRENDER A LEER Y ESCRIBIR EN VALLADOLID EN EL SIGLO XVI

Mª GLORIA DIEGUEZ ORIHUELA

El libro es una aproximación a la realidad de los docentes y discentes de las primeras letras y números en la villa de Valladolid, en el siglo XVI. Para ello se han utilizado fundamentalmente los protocolos notariales del Archivo Histórico Provincial de Valladolid, pero también algunos de los procesos de los pleitos sustanciados en la Chancillería vallisoletana. La centuria elegida es, desde el punto de vista gráfico, realmente interesante, porque en ella coinciden la escritura gótica y la escritura humanística, coincidencia que nos ha permitido reconocer las preferencias de los contratantes por el aprendizaje de una escritura sobre otra y las circunstancias que lo motivaron. Los contratos copiados en los registros de los notarios de la villa del Pisuerga también nos han permitido conocer los aspectos relativos al lugar, tiempo y modo de aprendizaje. Quienes y por qué aprendían son otra de las cuestiones de las que se ocupa el libro. Y, también, quienes enseñaban y qué percibían por su enseñanza, cuantos alumnos tenían y durante qué tiempo los enseñaban.

REPARTO DE COMPETENCIAS ENTRE EL ESTADO Y LAS COMUNIDADES AUTÓNOMAS EN MATERIA DE PROTECCIÓN AMBIENTAL Y AGUAS

BERNARD FRANK MACERA TIRAGALLO

METROTECNIA EN LA INGENIERÍA MECÁNICA

ANTONIO VENTURA CALAVERAS

VIAJE CONCLUIDO, EL. POÉTICA DEL REGRESO

FRANCISCO MANUEL MARIÑO GOMEZ

De un tiempo a esta parte, la literatura relacionada con el mundo de los viajes se ha convertido en foco de atención de numerosos estudios y congresos. En esta ocasión los coordinadores de este libro proponen un nuevo acercamiento a la cuestión desde otra perspectiva; se persigue el análisis del motivo del retorno -en cuanto a la materialización completa del viaje- con sus múltiples ramificaciones.

TRABAJO, CREACIÓN Y MENTALIDADES DE LAS MUJERES A TRAVÉS DE LA HISTORIA. Una visión interdisciplinar

CRISTINA DE LA ROSA CUBO

Durante el siglo XIX Europa, y con ella también España, experimenta grandes cambios políticos, sociales y económicos derivados esencialmente de la revolución industrial. Pero sin duda uno de los campos de estudio más interesantes que se comienza a fraguar en el siglo XIX con respecto a la mujer es su incorporación al mundo laboral. Todas estas circunstancias de carácter histórico y social en torno a la actividad laboral y creativa de las mujeres se ven reflejadas en mayor o menor medida en el arte en general y de modo particular en la literatura, sin olvidar la historia de las mentalidades. No obstante estos cambios se fueron fraguando a lo largo de la Historia, por eso este libro contiene estudios que van desde la Edad Media a nuestros días. Una vez más el Grupo de investigación “Leticia Valle” de la Universidad de Valladolid presenta una miscelanea interdisciplinar con el denominador común de los Estudios de Género a través de la Historia. En esta ocasión, se agrupan en tres apartados: el trabajo, la creación y las mentalidades de las mujeres que configuran los diversos capítulos de la obra. A través de ellos descubriremos la realidad femenina, ese puzzle del que nos faltan aún tantas piezas por colocar.

CULTURA CIENTÍFICA EN LA ESCUELA, LA

MARIA JOSÉ SAEZ BREZMES

Contiene un CD-ROM El libro incluye los artículos escritos por los profesores invitados al Seminario que con este título se celebró en 2006 en la Universidad de Valladolid. Los capítulos se han organizado respetando la secuencia de las intervenciones de los autores y se incluye un CdRom que contiene los artículos originales en inglés. Los capítulos han sido escritos por un grupo de académicos pertenecimienes a diferentes universidades y provenientes de campos de investigación distintos, a los que se pidió que abordaran la temática escogida para el seminario, "La cultura científica de la escuela", desde su campo de especialización. La escuela, que es guardiana y transmisora de la cultura en la sociedad, ha de procurar a los estudiantes conocimientos para que puedan tener una idea de cómo funciona la ciencia y de cuán humana es. Por ello los centros educativos deben cumplir esta tarea, como responsabilidad contraída con la ciencia y con la formación de los estudiantes, pero a la vez deben preguntarse hasta qué punto su enfoque prepara a los ciudadanos, que inmersos en la sociedad actual deben poseer una "cultura científica" que les permita no solo utilizar las aplicaciones de la ciencia, sino tambien entender los principales retos de nuestro mundo tecnológico.

GESTIÓN POR COMPETENCIAS EN LAS INGENIERÍAS, LA

TEOFILO SOLANA MIGUEL

La formación de un ingeniero exige la adquisición de sólidos conocimientos técnicos con los que dar respuesta a las necesidades que la sociedad demanda. Para que los estudiantes lleguen a adquirirlos, las universidades elaboran e imparten programas formativos con los conocimientos comunes y específicos de las carreras de ingeniería. Sin embargo, cuando los jóvenes ingenieros debutan, profesionalmente en las empresas descubren que rara vez son capaces de materializar en soluciones concretas y exclusivamente por sí mismos las ideas que bullen en su cabeza. En efecto, pudiendo tener el ingeniero un importante rol en la organización y funcionamiento de las empresas, su desempeño profesional discurre siempre junto a otros profesionales, con los que tendrá que colaborar y muy a menudo trabajar en equipo. El libro presta especial atención a la forma de abordar el trabajo en equipo, la resolución de problemas, hablar en público y la realización de presentaciones eficaces, desde una perspectiva no solamente formativa, sino también para que el lector identifique vías posibles de progreso en dichos campos.