ADIOSES DE ARRAS, LOS / LES CONGÉS D´ARRAS de JEAN BODEL, BAUDE FASTOUL Y ADAM DE LA HALLE

DISBABELIA. COLECCIÓN DE TRADUCCIONES IGNOTAS, 13 Lengua de partida: francés medieval Este volumen nos lleva a Francia y nos introduce, sin darnos del todo cuenta, en otro sentimiento muy poderoso, y muy común en esta vida de los mortales: el de la partida dolorosa, ante la cual se hace necesario ensayar una despedida. La felicidad, la amistad, la compañía son unos privilegios breves e inestables, y así lo supieron expresar estos poetas, que nunca antes conocieron sus cuitas vertidas en lengua española.