Disbabelia de Traducciones Ignotas

27 títulos

Todos los libros

Disbabelia 27

South African monologues

Ashwin Singh; Felicity Hand, Marc Maufort
6 julio 2026
Literatura Tardomedieval inglesa

Literatura tardomedieval inglesa (siglos XIV y XV). La danza de la muerte de John Lydgate La isla de las mujeres (Anónimo) El caballero Isumbras (Anónimo) Juan el alguacil (Anónimo)

José Antonio Alonso Navarro
15 diciembre 2025
Volumen 25

Krist. Narración poética de la vida de Cristo por un monje alemán del siglo IX

Otfrid von Weissenburg von Weissenburg; Miguel Ayerbe L
9 abril 2025

EL OCÉANO ÍNDICO TRADUCIDO (ANTOLOGÍA)

ESTHER PUJOLRAS NOGUER
3 junio 2022

CUENTOS (SELECCIÓN). AHMED ESSOP

MARIA RECUENCO PEÑALVER, SALVADOR FAURA SABÉ
27 marzo 2022

DE LOS TIEMPOS TURBULENTOS EN LOS PAÍSES BAJOS Y SOBRE TODO EN GANTE, DE MARCUS VAN VAERNEWIJCK

LIEVE (TRADUCTORA) BEHIELS
23 julio 2018

SONETOS DE CRIMEA - FARYS de ADAM MICKIEWICZ

ANTONIO BENITEZ BURRACO
5 noviembre 2026

CUENTOS POPULARES BÚLGAROS. CONTADOS EN CASTELLANO

DENITZA BOGOMILOVA ATANASSOVA
5 noviembre 2026

ORO ESPAÑOL. Traducciones inglesas de poesía española de los siglos dieciséis y diecisiete

GLYN PURSGLOVE
5 noviembre 2026

EREC de HARTMANN VON AUE

EVA PARRA MEMBRIVES
5 noviembre 2026

DAUREL Y BETÓN. CANTAR DE GESTA OCCITANO DEL SIGLO XIII

JESUS DEMETRIO RODRIGUEZ VELASCO
5 noviembre 2026

OSWALD DE MÚNICH

EVA PARRA MEMBRIVES, MIGUEL AYERBE LINARES
5 noviembre 2026

VERANO. CLÁSICO DE LA LITERATURA AFRIKAANS de C.M. VAN DEN HEEVER

JUAN MIGUEL ZARANDONA FERNÁNDEZ, SANTIAGO MARTIN
5 noviembre 2026

VERSOS DE LA MUERTE, LOS. Robert le Clerc de Arras, Adam de la Halle.

ANTONIA MARTINEZ PEREZ
5 noviembre 2026

LÍRICA MEDIEVAL ALEMANA CON VOZ FEMENINA (Siglos XII-XIII). Anónimo

JUAN CARLOS BUA CARBALLO, MARÍA PAZ MUÑOZ SAAVEDRA
5 noviembre 2026

CANCIONES POPULARES NEOGRIEGAS de NIKOLAOS POLITIS

ROMÁN BERMEJO LOPEZ-MUÑIZ
5 noviembre 2026

HISTORIA DE CAMPO FLORIDO (BLÓMSTRVALLA SAGA)

MARIANO GONZALEZ CAMPO
5 noviembre 2026

LEYENDA DE LOS TRES REYES MAGOS Y GREGORIO EL DE LA ROCA, LA

MARIA TERESA SANCHEZ NIETO
5 noviembre 2026

LEYENDO A ANNA AJMÁTOVA: RÉQUIEM Y POEMA SIN HÉROE

ESTER RABASCO MACIAS
5 noviembre 2026

LIBRO DEL REY ARTURO, SEGÚN LA PARTE ARTÚRICA del ROMAN DE BRUT DE WACE

MARIO BOTERO GARCIA
5 noviembre 2026

REGRESO DEL MUERTO, EL de SULEIMAN CASSAMO

JOAQUIN GARCIA-MEDALL VILLANUEVA
5 noviembre 2026

MEMORIAS DE UN ESTUDIANTE INGLÉS EN LA GUERRA DE LA INDEPENDENCIA de ROBERT BRINDLE

LUIS ALVAREZ CASTRO, MARÍA PILAR GARCÉS GARCÍA
5 noviembre 2026

ES MÁS FÁCIL PONER UNA PICA EN FLANDES de BARBARA NOACK

CARMEN GIERDEN VEGA, DIRK PAUL HOFMANN
5 noviembre 2026

ADIOSES DE ARRAS, LOS / LES CONGÉS D´ARRAS de JEAN BODEL, BAUDE FASTOUL Y ADAM DE LA HALLE

ANTONIA MARTINEZ PEREZ
5 noviembre 2026

ESCRITOS DESCONOCIDOS de AMBROSE G. BIERCE

SONIA SANTOS VILA
5 noviembre 2026
1-25 de 27