Felicitas de Saint Maxent la Roche (1755-1799). Gobernadora de Luisiana, virreina de Nueva España y I Condesa de Gálvez

Inmaculada Fernández Arrillaga

doi:10.24197/eduva.3144

Felicitas de Saint Maxent la Roche (1755-1799). Gobernadora de Luisiana, virreina de Nueva España y I Condesa de Gálvez

Autores/as

Inmaculada Fernández Arrillaga

Universidad de Alicante (España)

DOI: https://doi.org/10.24197/eduva.3144

Palabras clave:

Saint Maxent, Luisiana, Nueva España, destierro, Gálvez, Siglo XVIII

Sinopsis

RESUMEN (Castellano)

La biografía de Felicitas de Saint Maxent La Roche nos muestra a una dama perteneciente a una privilegiada capa social en la Luisiana española del Setecientos que, al casarse con Bernardo de Gálvez se convertirá en gobernadora consorte de aquellos territorios y posteriormente en virreina de Nueva España. Una criolla ilustrada que cuando enviudó, y siguiendo los deseos del reputado militar malagueño, partirá con sus hijos hacia la metrópoli. Una vez instalada en la Villa y Corte abrirá una tertulia literaria a la que asistirán destacadas personalidades. Debido a los acontecimientos de la Francia revolucionaria y a las medidas preventivas que adoptó Floridablanca, será acusada de afrancesada y cumplirá un largo destierro en Valladolid y Zaragoza. Tras esos años, y levantado todo cargo contra ella, volverá a Madrid falleciendo en Aranjuez el último año del siglo XVIII. Pero su estela no se apagó entonces; el seguimiento y estudio de sus descendientes nos desvela a otras sucesoras que, como ella, estuvieron muy vinculadas a las artes y a la educación de otras mujeres, siendo la última condesas de Gálvez la fundadora de la primera universidad femenina en Nápoles.

Finaliza así el apasionante recorrido por la vida de esta poco conocida dama, cerrando este círculo de mujeres ilustradas y valientes que, desde el originario Nueva Orleans francés, transcurre por la Luisiana española, Guárico, la Habana, México, la Villa y Corte de Carlos III, los avatares de la guerra de la Independencia, el destierro decretado por Carlos IV y llega a Nápoles gracias a una extraordinaria princesa, tan excepcional como había sido su bisabuela, ambas condesas de Gálvez. La primera defendiendo ideas de progreso en plena Ilustración, la segunda plasmándolas al más alto nivel académico en los albores del siglo XX.

Biografía del autor/a

Inmaculada Fernández Arrillaga, Universidad de Alicante (España)

BREVE BIOGRAFÍA DE LA AUTORA

Inmaculada Fernández Arrillaga es Profesora Titular de la Universidad de Alicante, adscrita al Área de Historia Moderna e integrante del Instituto Universitario de Investigación en Estudios de Género.

En 2004 le fue concedido el Premio extraordinario de Doctorado por la tesis titulada Éxodo y exilio de los jesuitas españoles según el diario inédito del P. Luengo y en 2010 obtuvo el premio de Historia da Europa, Fundación Calouste Gulbenkian de Lisboa.

Ha dirigido un total de once tesis doctorales que han obtenido la máxima calificación.

Vicedecana de Políticas de Igualdad de la Facultad de Filosofía y Letras (2009-2014). Fundadora y directora del pionero Observatori de la Dona dependiente de dicho centro.

Académica Correspondiente extranjera de la Academia Portuguesa da Historia, nombrada en 2007 y perteneciente a varios Consejos de Redacción de revistas científicas.

Ha publicado más de una veintena de libros, otros tantos artículos en revistas científicas y más de cuarenta capítulos de libro. Fue directora académica del seminario sobre la historia de las mujeres celebrado en la Facultad de Filosofía y Letras Modernas de Época y en la actualidad, dirige el Aula Permanente Científicas de Letras de la Universidad de Alicante.

Su blog: https://inmaculadafernandezarrillaga.blogspot.com/

Citas

Alcalá Galiano, Antonio (1845). Historia de España, tomo VI Madrid, Imprenta de la Sociedad literaria y tipográfica. https://www.google.es/books/edition/ Historia_de_Espa%C3%B1a/QSLkgAK9_JQC?hl=es&gbpv=1&dq=Benito+Pardo+de+Figueroa&pg=PA83&printsec=frontcover [18/09/2025]

Angarano, María (2004). «Sorelle, (non) madri, nipoti, tra pietas cristiana e passione risorgimentale». En Laura Guidi. Scritture femminili e Storia. Nápoli: Clío Press.

Armillas Vicente, José A. (2000). «El ‘ensueño’ americano del conde de Aranda». En José Antonio Ferrer Benimeli (Dir.), Eliseo Serrano Martín y Esteban Sarasa Sánchez (coords.) El conde de Aranda y su tiempo, Vol. 2, Zaragoza.

Baade, Hans W. (1983). «The law of slavery in Spanish Luisiana (1769-1803)». En Edward F Hass (ed.). Lousiana Legal Heritage, Pensacola: Perdido Bay Press.

Barrera Sarabia, Josué (2021). El Marquesado de Sonora. Genealogía literaria y destino de la familia Gálvez (1785-1932). IOB editorial, Colección Hitoria, n.º 2.

Beerman, Eric (1977). «The French Ancestors of Felicitas de Saint Maxent». Revue de Louisiane/Luisiana Review, VI, n.º 1, pp. 69-75.

Beerman, Eric (1978). «Juan Antonio de Riaño: ilustre marino montañés y su participación durante la revolución norteamericana». pp. 637-650, https://dialnet.unirioja.es/ servlet/libro?codigo=732761 [24/01/2025].

Beerman, Eric (1982). «Ascendencia de Antonio de Ulloa y su esposa Francisca Remirez de Laredo». Archivo Hispalense, Tomo LXV, N.º 200, pp. 35-50.

Beerman, Eric (1994). «Governor Bernardo de Gálvez’s New Orleans: Belle Felicitas de St. Maxent». Revista Española de Estudios Norteamericanos, N.º 7, pp. 39-43.

Beerman, Eric (2000). «El Conde de Aranda y la tertulia madrileña (1788-90) de la viuda de Bernardo de Gálvez». En José Antonio Ferrer Benimeli (Dir.), Eliseo Serrano Martín y Esteban Sarasa Sánchez (coords.). El conde de Aranda y su tiempo, Vol. 2, pp. 349-362.

Beerman, Eric (2008). «La bella criolla Felicitas de Saint Maxent, viuda de Bernardo de Gálvez, en España». En Eduardo Garrigues López-Chicheri. Norteamérica a finales del siglo XVIII. España y los Estados Unidos. Madrid: Marcial Pons, pp. 281-296.

Beerman, Eric (2010) «El Intendente Riaño», https://grupos.unican.es/acanto/lierganes/ per_doc/Intendente.htm [26/08/2025].

Beerman, Eric (2017). España y la independencia de Estados Unidos. Madrid, Mapfre-Fundación Ignacio Larramendi.

Boletín del Archivo General de la Nación (1945). Tomo XVI, Vol. 2, México, Secretaria de Gobernación, Dirección General de Información, pp. 285-290. Acta de matrimonio de Bernardo de Gálvez y Felicitas St. Maxent.

Bolufer Peruga, Mónica (1998). Mujeres e Ilustración: la construcción de la feminidad en la Ilustración española. Valencia: Institución Alfons el Magnànim.

Bolufer Peruga, Mónica (2011). La vida y la escritura en el siglo XVIII. Inés de Joyes, apología de las mujeres. Universitat de Valencia.

Bravo García, Eva (2025). «La defensa de la opinión personal ante el poder. Cartas a la gobernadora Isabel de Bobadilla» Araucaria, 27, nº 58, 99. 267-295.

Cabrera Ortíz, José Luis y Luque Ortiz, Aurora (2005). El valor de una ilustrada: María Rosa de Gálvez. Málaga: Instituto Municipal del libro.

Calderón Quijano, José Antonio (1968). Los virreyes de Nueva España en el reinado de Carlos III, T. II, Sevilla: Escuela de Estudios Hispanoamericanos de Sevilla.

Capel Martínez, Rosa María (2006). «Las mujeres de la Matritense: un ejemplo de asociacionismo ilustrado». Asparkia, n.º 11, pp. 19-38.

Castillo Crimm, Carolina (2016). «El virrey Bernardo de Gálvez y las ideas de la Ilustración». TSN, Revista digital del Centro de Estudios Iberoamericanos y Transatlánticos, N.º 2, Málaga, pp. 103-106.

Caughey, John Walton (1934). Bernardo de Gálvez in Louisiana, 1776-1783, University of California Press. https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=uva.x000496279&seq=17 [14/09/2025].

Cazorla, Frank (2019). El gobernador Luis de Unzuaga (1717-1793). Precursor en el nacimiento de los EE.UU. y en el liberalismo. Málaga: Fundación Málaga Ed.

Coleman Jr., James Julian (1986). Gilbert Antoine de St. Maxent: the Spanish-Frenchman of New Orleans. New Orleans: Pelican Publishing.

Craven, Augustus (1869). A noble lady (Adelaide Capece Minutolo). London: Burns, Oates, and Company.

Croce, Benedetto (1927). «Il principe di Canosa» Uomini e cose della vecchia Italia. Vol. II. Bari,

Cruz Valdovinos José Manuel (2021). «En el tercer centenario de Francesco Sabatini (Palermo 1721-Madrid 1797)» Anales del Instituto de Estudios madrileños, T. XVI, Madrid, CSIC, PP. 87-97.

Darbi, William (1817). A Geographical Description of the State of Louisiana. New York: James Olmstead.

Demerson, Paula de (1975). María Francisca de Sales Portocarrero. Condesa del Montijo. Una figura de la Ilustración. Madrid: Ed. Nacional.

Di Giovine, Francesco Maurizio (2015) «Il Principe di Canosa nella bufera della Restaurazione». Revista de Historia Contemporánea, Año 30, N.º 87, pp. 47-79.

Diario de Madrid, 7 de febrero de 1796 (1796). N.º 38, p. 149. https://hemerotecadigital.bne.es/hd/es/viewer?id=b2b33242-befe-47c8-86d7-3701d9890766, [6/10/2025]

Dictionary of Louisiana biography, Louisiana Historical Association. Voz: ST. MAXENT, Gilbert Antoine, https://web.archive.org/web/20160925003659/ http://www.lahistory.org/site21.php [24/08/2025].

Dictionary of Louisiana biography, Louisiana Historical Association Voz: DESTREHAN DE BEAUPRE, Jean – Baptiste, https://web.archive.org/web/20160925003659/ http://www.lahistory.org/site21.php [24/08/2025].

Diego García, Emilio de (2016). «Una aproximación metrológica al mundo americano de Bernardo de Gálvez». TSN, Revista digital del Centro de Estudios Iberoamericanos y Transatlánticos, (Monográfico) N.º 2, Málaga.

«Donne in diálogo Napoli». Adelaide del Balzo, principessa Pignatelli, Educatrice e filantropa. https://www.donneindialogonapoli.it/adelaide-del-balzo/ [23/10/2025].

Ezquerra Abadía Ramón (1950). «Un patricio colonial: Gilberto de Saint-Maxent. Teniente Gobernador de Luisiana», Revista de Indias, Vol. X, N.º 39, pp. 97-170.

Fernández, Roberto (2000). «La mujer cristiana ideal en la España del Setecientos». En José Antonio Ferrer Benimeli (Dir.), Eliseo Serrano Martín y Esteban Sarasa Sánchez (coords.). El conde de Aranda y su tiempo. Vol. 1, Zaragoza, pp. 27-60.

Fernández Arrillaga, Inmaculada (2009). Jesuitas rehenes de Carlos III: misioneros desterrados de América presos en El Puerto de Santa María. Ayuntamiento de El Puerto de Santa María.

Fernández Arrillaga, Inmaculada (2025). «Isabel de Saint Maxent y de Unzaga. Ilustrada en Luisiana, afrancesada en Málaga». En Gloria Franco Rubio, Natalia González Heras y Irene Fernández Sáez (eds.) Mujeres poderosas e influyentes. Biografías femeninas en la Edad Moderna (siglos SVII-XIX). Granada: Comares historia, pp. 51-63.

Fernández Arrillaga, Inmaculada (2026) «Isabel y Felicitas Saint Maxent La Roche. Gobernadoras consortes en la luisiana del s. XVIII e ilustradas en la metrópoli», en Mujeres en la historia de España y América. Agencias, movilidades y circulaciones en el mundo hispanoamericano (siglos XVI-XX) editado por Rocío Moreno Cabanillas y Pedro Omar Svriz Wucherer. Madrid: Ediciones Doce Calles, pp. 29-43.

Ferrer Benimeli, José Antonio (1969). «El conde de Aranda, primer secretario de Estado» Homenaje al Dr. Canellas, Zaragoza, pp. 355-378.

Ferrer Benimeli, José Antonio (2000). «El conde de Aranda: mito y realidad de un político aragonés». En José Antonio Ferrer Benimeli (Dir.), Eliseo Serrano Martín y Esteban Sarasa Sánchez (coords.). El conde de Aranda y su tiempo, Vol. 1, Zaragoza, pp. 247-258.

Fernández-Quintanilla, Paloma (1981). La mujer ilustrada en la España del siglo XVIII. Madrid: Ministerio de Cultura.

Fiorelli, Vittoria (2011). «Una scuola per le italiane. Adelaide del Balzo Pignatelli e il progetto di educazione per le donne moderne». En Emanuela Bruni. Le donne che hanno fatto l’Italia. Roma Gangemi, pp. 87-91.

Fiorelli, Vittoria (2018). «Antiche nazioni e nuove patrie. Adelaide Pignatelli di Strongoli tra la Corte e la comunità didattica» En E. Giammattei e Manuela Bufacchi. Potere, prestigio, servizio. Per una storia delle élites femminili a Napoli (1861-1943), Guida, Napoli, pp. 337-352.

Franco Rubio, Gloria A. (2001). La vida cotidiana en tiempos de Carlos III. Madrid: Libertarias.

Franco Rubio, Gloria A. (2005). «Espacios de sociabilidad, espacios de poder. Algunas reflexiones sobre la articulación de redes sociales en la España del S. XVIII». En Enrique Martínez Ruíz (coord.). Vínculos y sociabilidades en España e Iberoamérica. Ss. XVI-XX. Madrid, pp. 59-110.

Franco Rubio, Gloria A. (2009). «Casa puesta, nadie sabe lo que cuesta. la economía doméstica en la España del siglo XVIII». En Juan Jesús Bravo Caro y Luis Sanz Sampelayo (Eds.). Población y grupos sociales en el Antiguo Régimen. Vol. 1, pp. 619-630.

Franco Rubio, Gloria A. (2018). El ámbito doméstico en el Antiguo Régimen: de puertas adentro. Madrid: Síntesis.

Franco Rubio, Gloria A. (2019a). «María Francisca de Sales Portocarrero y Guzmán (1754-1808), IV condesa de Montijo: ¿una mujer peligrosa?». Revista de Historiografía – Anejos, N.º 9, pp. 127-150.

Franco Rubio, Gloria A. (2019b). «El nacimiento en la España moderna, cuestión de Estado». La aventura de la historia. Universidad Complutense de Madrid, 254, pp. 60-64.

Franco Rubio, Gloria A. (2021). «Engendrar y traer hijos al mundo: cosas de mujeres». En Gloria Franco Rubio, Inmaculada Arias de Saavedra y Ofelia Rey Castelao (eds.). El telar de la vida: tramas y urdimbres de lo cotidiano. Maneras de vivir en la España moderna. Gijón: Ediciones Trea, pp. 149-160.

Franco Rubio, Gloria A. (2023). «La ejemplaridad materna: cuando las madres se convierten en modelo de sus hijas». En Miguel Luis López Guadalupe Muñoz (ed.). Vidas desveladas: cotidianeidad y disciplinamiento social en la Monarquía Hispánica. Universidad de Granada, pp. 301-312.

García Baena, Rosa Mª (2021) «La cosmopolita Isabel de Saint Maxent de Unzuaga, filántropa y mecenas de la educación ilustrada». TSN, Revista digital del Centro de Estudios Iberoamericanos y Transatlánticos, N.º 11, pp. 174-185. https://revistas.uma.es/index.php/transatlantic-studies-network/article/view/14342 [13/11/2023].

García Lozada, Antonio (2016). «A las dos orillas de los mares de Colón: presencia de Bernardo de Gálvez». TSN, Revista digital del Centro de Estudios Iberoamericanos y Transatlánticos. N.º 2, Málaga, pp. 11-16.

Gazeta de México (1784). Biblioteca Digital de la Biblioteca Nacional de España, https://hemerotecadigital.bne.es/hd/es/viewer?id=005f7150-cca5-4f01-a49c-bd92fac98ab6&page=5 [11/11/2024].

Guidi, Laura (2004). «Introduzcione». En Laura Guidi. Scritture femminili e Storia. Nápoli, Clío Press.

Gutiérrez López, Edgar Omar (2016). «José de Gálvez y sus aliados políticos en el financiamiento de la expedición militar a Sonora (1765-1771)». TSN, Revista digital del Centro de Estudios Iberoamericanos y Transatlánticos, N.º 2, Málaga, pp. 45-50.

Gutiérrez-Steinkamp, Martha (2016) «España, los Gálvez y la revolución americana». TSN, Revista digital del Centro de Estudios Iberoamericanos y Transatlánticos, N.º v2, Málaga, pp. 85-90.

Historia de Macharaviaya. La descendencia de los Gálvez. https://historiademacharaviaya. blogspot.com/2014/11/la-descendencia-de-los-galvez.html [23/07/2025].

Hernández González, Manuel (2019). El círculo de los Gálvez. Formación, apogeo y ocaso de una élite de poder indiana. Madrid: Ediciones Polifemo.

Hoffman, Paul F. (2011). «Luis Unzaga y Amézaga». La Encyclopedia of Louisiana, Louisiana Endowment for the Humanities. https://64parishes.org/entry/luis-unzaga-y-amezaga [21/08/2025].

Holmes, Jack D. L. (2025) «St. Maxent, Honorato Celestino de». Handbook of Texas Online. https://www.tshaonline.org/handbook/entries/st-maxent-honorato-celestino-de.[30/08/2025].

Inscripción del registro de bautismo de “Felicité Maxent Laroche” localizada en: https://nolacatholic.org/documents/2020/4/St._louis_cathedral_New_Orleans_baptism_1753-1759_microfilm_1954.pdf, pág. 51, N.º registro 557 [Consulta: 22/08/2025]

López-Cordón Cortezo, María Victoria (1986). «Intereses económicos e intereses políticos durante la guerra de la independencia a las relaciones hispano-rusas». Cuadernos de Historia moderna y contemporánea, N.º 7, pp. 85-106

Martínez y Gálvez, Inmaculada (2000). «La mujer y la vida familiar en Nueva Orleans (1763-1803)». XIII Coloquio de Historia canario-americana-VIII Congreso de Historia de América, Gran Canaria, pp.1380-1381.

Mauricio, Luis (2023). «Joaquín de Osorno Fernández, Ceuta (1763–1819) Nueva Orleans» https://www.elpueblodeceuta.es/art/79897/joaquin-de-osorno-fernandez-ceuta-1763-1819-nueva-orleans [02/10/2025].

Mauricio, Luis (2025). «Gilbert Antoine de Saint Maxent, el comerciante más importante de Nueva Orleans, Luisiana». https://elpueblodeceuta.es/art/110717/gilbert-antoine-de-saint-maxent-el-comerciante-mas-importante-de-nueva-orleans-luisiana [19/08/2025].

Montes González, Francisco (2015). Sevilla guadalupana. Arte, historia y devoción. Sevilla: Publicaciones de la Diputación de Sevilla.

Moreno Alonso, Manuel (2016). «Bernardo de Gálvez y Francisco Saavedra, una amistad decisiva». TSN, Revista digital del Centro de Estudios Iberoamericanos y Transatlánticos. N.º 2, Málaga, pp. 77-84.

Navarro García, Luis (2016). «Bernardo de Gálvez: la experiencia en la frontera apache» TSN, Revista digital del Centro de Estudios Iberoamericanos y Transatlánticos. N.º 2, Málaga, pp. 71-75.

Nobili Napolitani, Familia Capece Minutolo https://www.nobili-napoletani.it/Capece-Minutolo.htm [17/10/2025].

Olaechea, Rafael y Ferrer Benimeli, José Antonio (1982) El conde de Aranda, mito y realidad de un político aragonés, Zaragoza: Librería General.

Olmedo Checa, Manuel y Cabrera Pablos, Francisco (2015). Bernardo de Gálvez. Héroe recuperado. Málaga: Asociación cultural Bernardo de Gálvez y Gallardo. Conde de Gálvez.

Olmedo Checa, Manuel (2009). Bernardo de Gálvez in memoriam. Málaga: Real Academia de Bellas Artes de San Telmo.

Olmedo Checa, Manuel. (s.f.) «Bernardo de Gálvez, desvelando. El líder carismático». https://www.unveilingmemories.com/es/personajes/bernardo-de-galvez/ [25/08/2025].

Ortega Costa, Antonio de P. y García Osma, Ana María (1974). Noticia de Cabarrús y de su procesamiento. Madrid: Imprenta Ferreira.

Ortega López, Margarita (2000). «Género y relaciones familiares en el siglo XVIII: teoría y práctica». En José Antonio Ferrer Benimeli (Dir.), Eliseo Serrano Martín y Esteban Sarasa Sánchez (coords.). El conde de Aranda y su tiempo, 2 Vols., Zaragoza, pp. 135-156.

Ozanam, Didier (1998). Les diplomates espagnols du XVIIIe siècle. Madrid: Casa de Velázquez; Bordeaux: Maison des Pays Ibériques.

Pagliara, Maria Antonietta (1952). Instituto universitario di magistero ‘Suor Orsola Benincasa’, Nápoles.

Pérez de Colosia Rodríguez, María Isabel y Reder Gadow, Marion (1990). «Historiografía sobre política americanista y políticos andaluces: La familia Gálvez Siglo XVIII». Revista de Indias. V. 50, pp. 289-304.

Pérez-Marchand, Monelisa Lina (1945). Dos etapas ideológicas del siglo XVIII en México a través de los papeles de la Inquisición. México D. F.: El Colegio de México.

Quintero Saravia, Gonzalo (2015) Gonzalo: Bernardo de Gálvez y América a finales del siglo XVII. Tesis doctoral. Universidad Complutense de Madrid, Madrid. http://eprints.ucm.es/33130/1/T36392.pdf [01/12/2024].

Recio Morales, Óscar: Alejandro O´Reilly, inspector general. Poder militar, familia y territorio en el reinado de Carlos III, Madrid, Sílex, 2020.

Recopilación de Leyes de los reynos de las Indias (1998). Ley 44, Libro V. Título II, Ley XXXIIII, pág. 125. Biblioteca Jurídica militar, Agencia Estatal del BOE. https://www.boe.es/biblioteca_juridica/publicacion.php?id=PUB-LH-1998-62 [05/09/2025].

Reder Gadow, Marion (2016). «La vida cotidiana bajo el gobierno de Bernardo de Gálvez». TSN, Revista digital del Centro de Estudios Iberoamericanos y Transatlánticos, N.º 2, Málaga, pp. 91-101.

Reparaz, Carmen de (1986). Yo solo: Bernardo de Gálvez y la toma de Panzacola en 1781, Barcelona: Serbal.

Ribero Lake, Rodrigo (2021). Los Gálvez y su tiempo, Madrid: Turner.

Río, Ignacio del (2000). «Autoritarismo y locura en el noroeste novohispano. Implicaciones políticas del enloquecimiento del visitador general José de Gálvez». Estudios de Historia Novohispana. N.º 22, pp. 111-138.

Saavedra, Francisco de (1995). Los decenios (Autobiografía de un sevillano de la Ilustración). Sevilla: Ayuntamiento de Sevilla.

Santos Arrebola, M.ª Soledad (2013). «Las mujeres en la familia de los Gálvez de Macharaviaya». En Pilar Pezzi Cristóbal (coord..). Historias de mujeres en Homenaje a M.ª Teresa López Beltrán., Vol. II, Perséfone, Ediciones electrónicas de la AEHM/UMA.

Terán Elizondo, María Isabel (2011). «La construcción literaria de un nuevo prócer en la novela El virrey, de J.M. Villalpando» Revista de literatura mexicana contemporánea. Nº 51, años 17. Monterrey: The University of Texas.

Terán Elizondo, María Isabel (2016). «Bernardo de Gálvez en la lírica de Manuel Quiroz y Campo Sagrado» en Leonardo Funes (coord.). Hispanismos del mundo. Diálogos y debates en (y desde) el Sur. Buenos Aires: Asociación Internacional de Hispanistas, pp. 143-160.

Terán Elizondo, María Isabel (2017). Religión, rey y patria. La obra poética de Manuel Quiroz y Campo Sagrado (1784-1821), México: Factoría ediciones.

Vaden, Harry E. (2016). «Cómo la monarquía española facilitó la independencia de la República de los Estados Unidos: el rol de Bernardo de Gálvez» TSN, Revista digital del Centro de Estudios Iberoamericanos y Transatlánticos, N.º 2, Málaga, pp. 18-22.

Valdés, Antonio J. (1813). Historia de la Isla de Cuba y en especial de La Habana, libro VI, Cap. 4. https://archive.org/details/historiadeisla01valdguat/page/n1/mode/2up [04/09/2025].

Vallejo García-Hevia, Jose María (2000) «El conde de Aranda y los reinos de Indias». En José Antonio Ferrer Benimeli (Dir.), Eliseo Serrano Martín y Esteban Sarasa Sánchez (coords.). El conde de Aranda y su tiempo. Vol. 2, Zaragoza, pp. 537-556.

Villalpando José Manuel (2003). El virrey. México: Planeta / Conaculta.

VV.AA.: Diccionario biográfico español de la Real Academia de la Historia, voz: Simón de Aragorri Olabide por Juan Luis Blanco Mozo, https://dbe.rah.es/biografias/47229/simon-de-aragorri-olabide [16/12/2024].

VV.AA.: Historia Hispánica, Real Academia de la Historia, Madrid, voz: Benito Pardo de Figueroa Valladares https://historia-hispanica.rah.es/biografias/34607-benito-pardo-de-figueroa-y-valladares [18/09/2025].

Watson, Thomas D. (1996). «A Scheme Gone Awry: Bernardo de Gálvez, Gilberto Antonio de Maxent, and the Southern Indian Trade». En Gilbert C. Din (ed.). The Spanish Presence in Louisiana, 1763-1803. Vol. II, Lafayette: University of Southwestern Louisiana, pp. 307-316.

Young, Gloria A. y Hoffmann, Michael (1999). The Expedition of Hernando de Soto West of the Mississippi, 1541–1543: Proceedings of th